考研英语短文写作及英汉翻译

⑴ 请问考研英语的时间是多少，各题型所占的分值是多少

考研英语的时间是180分钟。英语一：1、完型填空（10分） 2、阅读理解（版40分） 3、选择搭配（10分） 4、英权译汉（10分）5、应用文或摘要写作（10分）6、短文写作（20分）
英语二：1、完型填空（10分） 2、阅读理解（40分） 3、选择搭配或正误判断（10分）4、英译汉（15分）5、应用文或摘要写作（10分）6、短文写作（15分）

想要高分拿下考研英语？分享版价值388元的外教试课给大家：【点击蓝字领取欧美外教一对一试课】课均不到20元，每天都可以跟着外教一对一学习。

如果基础比较差，或者是考研学习没方向，欢迎各位考生可以来阿西吧外教网。在这儿可以自由选择喜欢的外教，固定外教一对一授课课均不到20元，超高性价比真的很有吸引力，大家可以点击上述蓝字体验看看。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。

⑵ 急，考研英语二，作文和翻译大约能打多少分

翻译一般在5-7分，因抄为是英译汉，只要袭大意不错而且没有明显的漏词就可以。

两个作文，小作文一般6分左右，如果模板和语句都比较优秀的话，可以在7-8分。

大作文比较关键，不考虑跑题和语法错误的问题，一般可以在12分左右，如果结构清晰，观点明确，语句流畅可以在14-15分。

(2)考研英语短文写作及英汉翻译扩展阅读

根据国家教委公布的《全国硕士研究生入学考试英语大纲》的规定，考生应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性、说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能：

1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当;

2)遵循文章的特定文体格式;

3)合理组织文章结构，使其内容统一、连贯;

4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。

⑶ 考研英语翻译是英译汉还是汉译英

英译汉，一篇文章截取几个句子给你翻译成中文

⑷ 考研英语写作和翻译看什么书

考研英语写作的话，看看《考研英语写作高分攻略》或者是《考研英语写作高分特训》，都是很不错的英语写作方面的辅导资料。

⑸ 除了翻译和作文以外的客观题扣多少分以内，考研英语才能考到80分以上

英语二是100分，翻译10分，阅读50分，翻译15分，写作25分。按照你的翻译和写作比较不错能拿到35分的情回况下，你答的客观题最多只能扣15分。如果翻译写作一般的话只能拿到30分，那就10分以内，多失一分都不行。不以难度、状态计算，看你做题的平均分。希望能对你有所帮助★武汉太奇

⑹ 考研英文作文的汉子部分要求翻译嘛

不用，重点是看图写作
先把图画描述出来即可

⑺ 考研英语翻译该怎么做，有没有具体的解题步骤

考研英语（一）翻译试题命题特点分析
英译汉是硕士研究生入学英语试题阅读理解的一部分，其目的是测试考生正确理解书面英语材料的能力。《考研英语大纲一》规定英译汉通常是一篇400字左右的短文，要求考生在25分钟内，在对原文准确理解的基础上，将5个划线的英语部分准确、完整、通顺地译成汉语。
一、英译汉部分的命题基本原则
1．命题指导思想
《大纲》规定：英译汉试题命题的基本原则是避免内容不健康的、带有各种偏见的语言材料；试题无科学性错误；侧重运用能力的考查。英译汉部分的命题指导思想是适当降低英译汉文章的难度，以便要求考生在对文章深层次理解的同时，掌握并运用最基本的英译汉技巧。
2. 评分标准
研究生入学考试英译汉的标准，一是“忠于原文”，二是“通医学考研论坛顺”。所谓“忠于原文”，就是说译文要准确地表达原文的内容和观点，不得随意增补，不能遗漏，不能加入自己的立场观点。当然，“忠于原文”并不是要逐字逐句地机械地翻译。过分拘泥于原文反而经常造成译文的生涩难懂。“通顺”，则是指译文语言合乎汉语的规范和语言习惯，不要有语病、错别字，力求做到明白晓畅。
命题小组制定的评分标准主要有：
第一，如果句子译文扭曲原文意思，其得分最多不得超过1分。也就是说，如果考生译文和原文意思大相径庭，或与原文意思相悖，即使汉语表达得再流利，得分也不能超过1分。
第二，如果出现两种或两种以上正确译法，给分；其中一种译法错误者，酌情扣分，扣分最多不超过1分。某些考生做此部分试题的时候提供了两种或两种以上的译文。如果他提供的多种译文都正确，则给分；如果提供的译文中有一种译法错误，则酌情扣分，但是扣分不能超过1分。
第三，汉语错别字，不个别扣分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，无0.25扣分。
二、英译汉试题材料的选取特点
通过对历年试题的分析可知，英译汉部分试题命制的材料主要取自社会生活、科普知识、文化教育这几个方面。
社会生活主要涉及：法律教育、欧洲电视媒体、人口爆炸、噪音、儿童教育、资料收集、大学生、城市生活、办公室、职业选择、标准化教育、心理测试、历史学家、行为科学和文化人类学。
科普方面主要有：核辐射、太阳能、电的应用、矿物燃料、电视、能源危机、智商、建筑、技术和工具革新、科学研究取得进步的原因、天文科幻、未来世界等。
文化教育方面主要涉及广义的教育、达尔文论智力、对“知识分子”的定义。
近十年英译汉部分命题的文章篇幅不长，大约400词左右，词汇量一般也没有超出大纲规定的范围。命题主要是对文章中的长难句，包含习惯用法的句子的理解及其翻译。英译汉部分的文章具有如下特点：
第一，在用词方面，往往用比较正式的词。
第二，文章内容比较抽象、句子长、成分复杂（从句多，有时一个句子中的从句竟有好几个）。设置试题的句子平均长度是35词。文章中的定语从句、宾语从句、被动语态、代词指代和比较状语从句是试题命制的重点。例如，代词指代是指this,that,it,they等词的指代。在文章中，它们往往不是单纯地代表另一个简单名词，而是出现代指上文或下文的一件事、一句话等复杂2014考研大纲的情况。比较状语从句也很少是两个事物数量、程度等具体方面的比较，取而代之的是指较为复杂的、抽象意义上的比较。
此外，此类文章的特点还体现在被动句数量非常多。这些特点给考生增添了很大难度。在翻译这类文体时，要求译成准确、简洁、符合规范的中文。
三、英译汉试题特点
1. 句子长且结构复杂、内容抽象。主要表现在句子字数多，从句多，并且有被动句、抽象名词，给考生的理解带来困难。
2. 文章摘自原版读物或刊物。很多句子表意方式、语序方面体现了英语语言的习惯和特点，增加了试题的难度。
3. 划线部分的理解与翻译对上下文的依赖性很强。这样命题的目的是要求考生在读懂全文的基础上对相关部分进行翻译，这就是2002年试卷把英译汉并入阅读理解部分的原因。因此，考生在翻译过程中要把准确理解原文的意义作为重要的环节去对待。
4. 试题中的词汇一词多义现象比较多，要求考生根据句子考研培训内容确定词义后再对词义进行引申。在翻译时如果不考虑上下文的需要，照搬词典的解释，硬译成汉语，将使译文生硬，不能准确表达原文的意义。
5. 考题中的代词，如this, that, it, they等情况复杂，往往不是单纯地指代一个简单的名词，而是指代上下文的一件事或一个观点等，考生需要根据上下文准确把握其中的意思。尤其是当一个代词指代的是后面的内容时，较难把握，更需要考生仔细阅读上下文了。
6. 考题需要翻译的句子中往往含有一些惯用句型或成语，如anything but（根本不），not so much…as…（与其……不如……）

⑻ 考研英语一的翻译是英译汉还是汉译英，段落还是句子

考研英语的翻译题是英译汉，主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语专文字材料属的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中5个画线部分（约150词）译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。

不知道如何复习研究生英语考试？阿西吧外教告诉你技巧：【https://www.acadsoc.com】

不知道怎么备战考研英语？阿西吧英语培训的优势在于，不仅一对一针对性强，性价比高，课均不到20元，就可以自主选择喜欢的外教，助教每天安排课后习题，巩固学习，有效提高英语技能和口语水平，点击上述蓝字领取免费试课。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。

⑼ 考研英语，831英语写作与翻译还有631基础英语，参考什么书求指点

您好，不知道楼主指的基础英语是啥意思，但我们学校精读用的是《现代大学英语 精读》 杨立民主编 外语教学与研究出版社出版 总共六册;但其实我们只上四册就不上了。辅导用书，有的人用星火，我直接买写得满满的旧书，里边笔记和答案全有了。同是外研社出版的辅导用书我也买，这套参考书有学生用书和教师用书，建议用教师用书，全英文的。精读课本编的挺好的，课文内容很丰富，一篇文章有N个要注意的点，辅导书都讲得挺详细。但老师更注重分析内容多过讲句法语法词法，因为老师强调这些在课后自己完成。北外精读很强调outline和paraphrase还有翻译的训练。课本每一课课后都有相当数量的练习，具体要怎么用。。我反正是先看课文然后查单词，听课，然后做练习，对答案，听听读读练练，复习一下然后老师会让我们做quiz。。至于参考书，学生用书的内容先是有背景和作者的介绍;然后有课文重难点句型讲解;然后是课后练习答案(只有答案没有讲解);然后是课文的中文翻译。教师用书就是全英文的背景介绍、重点难点讲解，课后练习答案。听力用外研社那个系列的红绿蓝紫课本，口语只在第一学期用那个系列，老师会安排同时用别的书。。。。欢迎向158教育在线知道咨询提问

⑽ 考研英语时间安排

考试形式为笔试，考试时间为180分钟。满分为100分。

2019年全国硕士研究生招内生考试初试时间为容12月21日至12月22日（每天上午8：30－11：30，下午14：00－17：00），其中的英语为12月22号的下午14：00－17：00。

考试时间以北京时间为准。不在规定日期举行的硕士研究生入学考试，国家一律不予承认。

(10)考研英语短文写作及英汉翻译扩展阅读：

英语考试是为高等学校和科研机构招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目，其目的是科学、公正、有效地测试考生对英语语言的运用能力；

评价的标准时高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的英语水平，并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。

学术性研究生要继续考英语一，而一部分考专业学位的研究生将遭遇考研英语二。国家教育部有详尽规定说明，目前我国专业学位研究生包括19种；

如体育硕士、汉语国际教育硕士、翻译硕士等。大家要注意这19种专业学位硕士不是都要考英语二，其中一些专业学位硕士基本上是不会考英语二的，而必考英语一，比如法律硕士。