英语易翻译错的口语

㈠ 英语翻译 请帮我把“到底我犯了什么错玩笑开大了!”翻译成英文, 分别翻译成比较口语的和比较正式的

口语:"What the hell mistakes did I make?Big joke!"
正式:"What mistakes did I make on earth?Exaggerating!"

㈡ 我写错了 英语口语怎么说

1 可能是，我写错抄了 / 我听错了
------Maybe I got it wrong writing / hearing it.
2 他把我的名字 写错了
------ He's got my name wrong.
3 可能是 我说错了吧，我不记得我说过这样的话。
------I may have said it in a wrong way, but I don't remember ever saying words as such.
4 你想错了，他根不是你想的那种人。
-------- You are wrong. He is not at all the type of person you think he is.

(你的句子的确有分量，学习了。)

㈢ 英语口语翻译

在接下来的几个月中，将会发生什么是不会被错过的，你感觉成为一位短头发的新娘会怎么样？

㈣ 练习英语口语时我们很有可能会犯错。翻译

We are likely to make mistakes when we practice our oral English.

㈤ 英语口语翻译，口语好的人进，急啊，谢谢！

1. 我们早上7点半在天主教堂门口见面，你认识天主教堂吗？
We will meet at the gate of the Christianity church at 7:00am, do you know the Christianity church?
2.我到学校去接你？
Would me pick you up at school?
3.我约好了房东今天下午1点见面，先去看看房子，好吗？800块1个月，什么东西都有，有家具 空调 宽带等等。。1室1厅1厨1卫 你一个人住的话非常方便。你下午1点有时间吗？我陪你一起去吧。我现在打电话给房东确定一下时间。
Shall we first go and have a look at the house 1'oclock this afternoon? I have already made an appointment with the householder. The rent is 800RMB per month with funiture,airconditioner,broadband and so on.It is very convenient for you oneself to live since the house is built with one room,one hall,one kitchen and one bathroom. Do you have time at one oclock this afternoon? Shall me go with you ?I will call the householder and confirm the time.
4.这里有一个印尼的人，他中文非常好。
There is an Indonesian and his Chinese is very good!

㈥ 英语口语翻译（难度较高）

1.但到底是抄什么人想让那怪物袭击我袭呢？
2.我一直都只是想做一个普通人。（这句不是那么肯定。。。）
3.这儿倒是有个animo博士，他跟变异畜生没什么基本没区别，都不干人事儿。（这句自己添了点儿东西 但那个nutball不是很明白其实……）

㈦ 英语口语，翻译（ ）犯错误，翻译（ ）首先，翻译（ ）嘲笑某人，翻译（

㈧ 一个英语口语翻译的问题，请大家帮帮忙~~~

他的意思是:我希望我的回答能解决你所有的疑问,因为有太多(的问题),我们不想怠版慢你们任何一个权.
这句英语你不用逐句逐词硬翻译的，一般这话像老师，学校方面回答学生的疑问就与这句很相似，大概意思就是这样子．有的时候因为我们语言表达的不够好，他们也许没有很自信自己回答的是不是你想要的答案，所以他们会很客气的这样说．而且应该是提出问题的人很多，他们不想把谁落下，”leave...out"本意是有些把谁隔在外，留在之外的意思．
希望这个答案你能满意，呵呵

㈨ 英语口语考试对话过程中有一个时间翻译错了还能得A么

你是高考英语模拟口语吗？是的话，如果只有时间翻译错了，不管对文章的影响怎样是能够得A的。老师肯定会注意到的，一般扣0.5。