A. 英语导游口试能过吗(四川省)
您好,没什么事情的不用担心,担心也没用
B. 请详细说下南京英语导游口试流程
哦是四川英语导游考生,去年才考过但没过,现谈下经验:我口试考了分,第一次考没过相信对大多数人来说也很正常。哦的文凭是大专,英语水平也不怎么样,级别三级。但还是勇敢去考了,之前也作过很多努力,背导游词,背1问,最老火是翻译,我栽就是栽在口译上的,一句话都 听不懂,最后老师问饿是不是要放弃了,总的来说考试的情况不是很好,不过最值得庆幸的是有了第一次经历。尽管差10分可觉得 还是有所收获,相信下次一定能考过,因为 有了上一次的经验和教训。啰嗦了半天,好了我总结下个人 的考试经验为尔参考:个人觉得考试时口试时首先不能紧张,一紧张就忘记导游词了,那就全完了,饿考试时就有紧张的情绪,中间有几句话说断了,打了几个李子 不过还好挺过来了;其次就是口语一定要好,语音一定要标准,因为这是最基本的,不求内容怎么丰富到位,但至少老师要看你的发音标准不标准,我的语音自我感觉还是将就。顺便说一下,目前我在学的ABC天丅口语的助教和我们说过,事实上要掌握好英语是轻松的;绝对有个适合的学习情境及熟练口语对象 老师水平是关键 纯正欧美口音(非东南亚)很重要 保持逐日练习口语 1&1针对性教学才能有很.好.的学习成效!上完课仍要回放复习课堂音频,把所学知识融会贯通;不过实在没人帮忙的情况,就去 VOA或大耳朵拿到课余学习材料学习,多问多听一下子口语会进步许多 整体效果肯定会最佳的..还有就是语速不能过快,因为过快就会引起老师对你的误解,会认为你听力很好从而导致他或她再提问时或翻译时提问讲得很快,使你跟不上甚至听不懂,这点很重要,哦就有这种经历吃过亏,想起来就痛苦。最后最重要一点就是听力一定要过关,在考试时主要都是考生在说,老师说话都 是在提问和口译两个环节。如果听力不行听不懂问题就无法回答,翻译。0分呐,想起来就恐怖。说实话哦 听力就是不行,回来后恶补听力。当时就是在口译时听不懂原文,白白牺牲了0分,因此你一定要吸取我的教训。总的来说口试并不是很难,把书上的导游词背下来再流利的说出来也并不是件难事,还有提问,这一节得分数比例最少,因此可以尽力而为,但不是说可以放弃哦,哦记得哦备考时是花重金请了个翻译高手帮哦搞到第一手资料的,呵呵,毕竟是一百多道题啊,看都要把人看晕死更何况背了,不过当时我是背下来了,考试也答上了。这点也要注意。尽量都背下来。总而言之,口试需要:良好的听力,放松的情绪和标准的发音。三者缺一不可!!! 今年一起努力吧。
C. 作为一名导游。怎样学好英语口语。
你看看这些学习方法吧,,但是你还是应该去有关的英语口语网站看看雪口语的方法,这样也有利于你的口语提高,我觉得威尼英语口语还是在口语方面做得很不错的。你可以去看看》
绝对有用的练习口语的方法
这种方法非常有效且很容易坚持---口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步. 请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程. 高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.
作为成人学英语,记忆力差是个孤坊?作复述练习或背诵课文往往力不从心,或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难,那么这样做可以非常有效地解决这个问题::先学习英文课文,通篇理解透彻后,再来看汉语译文, 把汉语译文口译回英文. 这样等于既作复述练习又作口译(语)练习,可谓一石双鸟!
*这样作的好处:
1. 自己就可以练习口语,想练多久,就练多久.
2. 始终有一位高级教师指出您的不足和错误---英文原文.
3. 题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了.
4. 选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去.
5. 有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来.
6. 对所学知识和所犯错误印象深刻.这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻.比直接学习英文课文印象要深的多.
7. 经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提
D. 导游证英语口试。
把中文的景点导游词翻译成英文的就OK了,另外可能会问到一些带团实务方面的问题。准备一下这方面的英文词汇吧!
E. 导游和游客英语情景对话、
Tour Guide:Tom,today we are visiting Yellow mountain scenic spots area,
as i had told you that the famous scene of Yellow Mountains are Pine tree,
cloud sea,rock and sunrise.
导游:汤姆,今天我们要参观黄山风景区,我告诉过你黄山的著名景点是松树、云海、岩石和日出。
Tom:Yes,i heard from some of my friend,who had been visited here,saying this is an wonderful place and worth to come back again.
汤姆:是的,我从我的一些朋友那里听说,他来过这里,说这是一个很棒的值得再回来的地方。
Tour Guide:The first scene which i would like to introce to you are the "Welcome Pine".this pine tree e to its branches was long and shape like somebody standing on the rock hosting their hand and welcoming the visitors,this is how the name come from.
导游:我想向您介绍的第一个场景是“迎宾松”。这棵松树因为它的树枝很长,形状像一个人站在岩石上手拉手欢迎来访者,这就是名字的由来。
Tom:It is amazing,it looks exactly like welcome visitor come from everywhere of the world,and the name also perfectly been given.
汤姆:真是太棒了,看起来像是来自世界各地的欢迎游客,而且这个名字也很完美。
F. 英语导游考试口试难吗
外语导游口试都是加试外语景点讲解,具体讲那些景区景点会给你范围,讲解完毕还要用所考的外语回答导游业务等方面的提问,以测试你的外语口语水平和专业术语程度
G. 要考英语导游的话,应该听哪些英语听力会比较好呢可否推荐一些资料谢谢
我去年就抄是考英语导游的,没袭过。口试差10分。在此建议你学习LISTEN TO THIS 初级 。 这本书非常有用对提高听力和口语方面。目前哦正在使用这本书,马上要学完了。不过这本书比较系统,可能不同的人在学习时会遇到不同程度的困难,但相信你能克服,毕竟是英语专业的权威听力教材。更多不说,自己去网上查下资料,今年一起努力吧。
H. 导游英语口语
你可以去韦博啊!他们是小班授课,口语是他们的强项,他们还有免费的试听课,您可以去感受一下啊!
I. 我是学旅游的,想考英语导游,有什么好方法学好英语口语吗
"很多人都有这种复烦恼
个人觉得每个制人的情况不同
并不是所有的方法都是适合自己的
建议你先了解自己是哪方面不懂
语法?阅读?语感?单词不会记?
再针对性的去学习能够达到事半功倍的效果
或者找些英语机构学习一下 "
。。。。。
J. 涉外导游英语口试有什么书籍需要买呢
口试,第一是外语导游词,这个得查资料,最好是自己原创翻译的。当然旅游局和培训版点会有什么英语导游词权这样的书卖。
第二是回答导游应变和规范的问题,就是导游实务这本书上的内容,比如游客中暑了,怎么办?游客进驻饭店,全陪和地陪的职责是什么?这需要你翻译成外语,考试的话侧重的是重点,keywords,有没有条理(比如,第一,第二,第三,等)要简练干脆。
第三是翻译,分为中文翻译外文,外文翻译成中文。内容为中国文化,比如:中国领土,中国四大发明,瓷器,漆器,京剧,戏曲,婚俗,中国烹饪,书法绘画,园林,建筑,中国的法律,等等。需要你买一些这样的书籍,一般考外文的导游证,会有一些培训机构,旅游局有指定的书那有卖的,或者你也可以自己去书店看看有没有介绍上面我说的中国文化艺术等等方面的书。
至于笔试,去培训机构或旅游局报名后,会让你买笔试要用到的书的,这与口试的书不一样。考试时间如何报名,报名要带什么,上网都可以查得到。
祝你成功!