英语专八口语和口译考试有用吗

1. 请问英语专八口译证书跟英语专八证书是一样重要的吗

并没有专八口译抄证书。有个专八口语证书。
英语专业考试分为笔译和口译，这两个都很重要。有的人文笔好，但是实际应用不行，有的实际应用可以但是笔译不好，所以就产生了这两种证书，都是专业性的代表，但是擅长不同。他们都可以代表英语专业八级。

2. 上海中高级口译与英语专八考哪个更好 在无法保证哪个能过的前提下

当然专八简单，英语专业的有几个考不过？
专八就是一个选拔考试，和四六级一样，确版定一个通过率，那个权分数其实都不是真正的分数，是加权后的分数，一般你考得分数都比你看到的低。不能反映真正水平。高口可是实打实的分数，考几分就几分，通过率低多了。两者题型有很多相似之处，高口难度实际更大些，如果通过口试，名字都能列入长三角紧缺人才库！含金量高多了。

3. 英语专业八级口语与口译证书是什么

专八口语考试和笔试是分开的
很多人都不会去参加什么专八口语考试版，用处不大，你口语权好不好，一开口别人就知道了，没必要花钱拿个证
口译证书有很多种，人事部的CATTI2，3级口译
上海的中高级口译
教育部还有一个
这些与专八都没关系，不是英语专业的也可以考

4. 谁有英语专业八级（TEM-8)口语与口译考试历年真题mp3音频

网络搜索：四八级在线，是上海外语教育出版设的官方论坛，还有很多上外老师的讲座，进入论坛有专八口语的很多资料，历年真题和做题技巧

5. 上海高级口译考试难度（感受而不是内容）是与专八和BEC高级相比如何

高级口译考试难度可能还要难一点。

英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语专业八级及以上和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。

考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

考试内容：综合笔试包括听力、阅读、翻译三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书，共五册：高级听力教程、高级阅读教程、高级翻译教程、高级口语教程、高级口译教程。

八级英语是通过考试进行的英语专业等级认证。英语专业八级考试，全称为全国高等学校英语专业高年级阶段统测。

本考试包括五个部分：听力理解，校对与改错，阅读理解，翻译，写作。该五部分分成两份试卷。试卷一包括前三部分；试卷二包括后两部分。

6. 英语高级口译与专业八级哪个更难

高级口译吧，要求更综合一些，不仅英文要强，其他各方面的知识也要略知一二（版Know something of everything and everything of something.）,另外能胜任高级口译还权必须是个很灵活的人，脑筋要转得快，心理素质还要好。而专八压根儿就没有口试。有人痛快通过专八，可是开不了口，就是常说的哑巴英语，口译就肯定不行了。其实专八的考法有点“死”，强烈建议专八增加口试！

你大四，抓紧时间找份好工作或考研，翻译证如果你不做翻译意义不大，如果你实在喜欢，又不影响正事，可以去考。再者你都BEC高级了，搞那么多跟英文有关的干嘛？不如考个雅思或托福，不一定为出国，成绩比较被外企认可。但报名费贵，经济条件允许的话可以试试。

7. 英语达人，英语专八和高级口译哪个更吃香

懂行的自然更看重高级口译，有这个证书的，英语能力比一般的专八强专

专业八级基本上是合格属英语本科生的必备，我母校英语系专八通过率90--94%，全国专八通过率平均48%也很不低了；

CATTI 2 口译通过率不过8% 左右，含金量更高

8. 本人普通大学英语专业大三，刚刚通过中级口译笔试，考了200.5分。现在纠结于是报中口口试还是高口的笔试

这位学妹，额的建议是还是先准备中级口试和专八吧，中级的笔试很简单版的，英语专业的通常不权需要怎么准备就可以一次性通过，但是口试不一样，不准备绝对是不行的，老老实实一步一个脚印的准备口试吧！！其实找工作的时候还是专八比较重要，一般大企业会先问你有没有专八证！这个才是硬敲门砖！另外，对自己的听力有自信是好事，但是口译不一样，必须翻译功底还得好，自己先上网下载些以往的资料自己试试再说吧！！以自己的经验来说，对待口译千万别盲目自信！！

9. 三级笔译和专八哪个难

就通过率而言，三级笔译要比专八难一些。专八平均通过率48％，三级笔译通过率不足20％。但是两种考试不一样。三笔主要考察翻译基本功，而专八是综合性考试。所以还是不方便比较的。

catti三级笔译相当于英语四六级专业的水平，如果是英语专业的考生在学习了英语四六级考试之后是可以轻松通过英语四六级的，但是除此之外，catti三级还有口译，只有口译和笔译的成绩都达到了60分的时候才可以有机会通过catti三级考试。

英语专业八级考试（TEM－8，TestforEnglishMajors－Band8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。

(9)英语专八口语和口译考试有用吗扩展阅读：

全国翻译专业资格考试（－－CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

翻译专业资格（水平）考试，是中国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格（水平）考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。

10. 世界上最难的英语考试是是GRE、专八、高级口译还是其他什么

GRE、专八、高级口译这三者的难度都比较高，它们的区别主要是适用方向不同。因为口语表达通常是外语学习者的弱项，这里面最难的应该是高级口译。

接下来对比一下它们的区别。

1、词汇量。GRE需要的词汇量普通认为在1.1~1.2w，专八则是大约1.3w的词汇，高级口译大约需要1.2~1.5w的词汇量。也就是说从词汇量上面看来，它们的难度差不多，都需要很多的词汇。

2、考察的方向。GRE考察听说读写四个方向，专八没有口语，高级口译则不需要进行写作和阅读。但是如果一个人非母语人士想把英语说得很好，阅读肯定也差不了。整体来说，它们考察的方向不一样，词汇也不太重合。所以如果要选择考试必须选好一门然后努力。