1. 怎样阅读英语原版文学名著
找个空本.先一口气看一章,边看边用铅笔顺手画出觉得很眼熟但不认识或是影响专阅读的单词属,像暮光之城系列蛮好的，英语不是很生僻很难的，读完后返回去记在本上,查记出意思,再重读原文理解,另外熟背本上单词,这样四章过后就有惊喜 。
2. 大学选课 英语文学阅读 适合英语不好的人吗
语言是一种工具，多学点是好事，不好就更要多接触多学习了，加油！
3. 求一文学网站可在线阅读和下载（英语和中文的都要）
我尊重作者的辛勤努力，所以我不建议在线免费阅读的书籍~
4. 初中生英语文学阅读建议
animal farm
old man and the sea
black beauty
harry potter
其实看小说是一个很好的学习英语的方式，然后书嘛，适合自己胃口的才对，专建议有空还属是自己去书店淘一下，但是以上的基本都是很好的，必看的书，内容不错然后文笔和词汇都很棒。
5. 谁知道哪些书有英语专业考研文学类型的阅读。急求啊
这里所列的专业复课教材均为学校最制新指定的专业课复习参考书目。另外，光复习教材是远远不够的，还需要购买像《真题与答案解析》和《复习精编》等内部复习资料。
《商务英语英汉翻译教程》 潘红编 中国商务出版社
《中国文化读本》 叶朗等编 外语教学与研究出版社
《英译中国现代散文选1》 张培基编 上海外语教育出版社
《新编实用翻译教程》 陈小慰编 经济科学出版社
《应用翻译功能论》贾文波编 中国对外翻译出版公司
《英汉-汉英应用翻译综合教程》 方梦之 上海外语教育出版社
《口译理论与教学》刘和平 中国对外翻译出版公司 初试指定书
《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》
《口译教程》 陈菁、雷天放 上海外语教育出版社
你说的是这些资料吗都可以到思远福州大学考研网上找到啊
6. 阅读英语文学作品是否有利于英语学习翻译
英文原著，有利于提高语感，以及词语的使用。对于翻译的学习是很有帮助的。
7. 如何阅读一本英文文学作品
首先要现本 习英语 建议做读书笔记 我福尔摩斯迷 我高候买套原版福版尔摩斯全集 句句翻译 写本权 翻译通顺翻译文版 并太清楚龄段 阶段 6级 看较普通英文说 应该看知半解 建立查字典基础 翻译软件或者网络呢 首先 字典比较权威 第二字典给词语比较权威词义及用 高或者初 读英文原版说能晦涩点 说吃力讨能太恰 确实费功夫 太适合东西 补充 楼说书虫系列确实书建议始
8. 我发现我们很少进行英语文学阅读翻译
I find it difficult to study English well without reading.
Being volunteers in rural areas is meaningful for all of us.
9. 希望高手建议一些阅读英文文学原著的好方法。
如何读
1.
一部著作的开头往往需要
pay much more attention
。
因为一个作者的人物、
故
事交待、写作风格、用词习惯等一般都在前
1/5-1/3
分部体现，通常一开始看一
部书时会觉得比较难。
如果你能集中注意力，
认真地反复看几遍，
用心记一些单
词
(
它们往往会在后面重复出现，前面记住了，后面就容易了
)
，搞清人物特征、
相互关系，则看后面部分就渐渐容易了，速度也会加快了。所以，一开始一定要
耐心细致地慢慢查单词看起来，不要一觉得难就放弃。要相信：后面就容易了，
会快起来的！
（但有些著作以倒叙的形式开始，如果你觉得有些摸不着头脑，可
以跳过前面倒叙部分，直接从顺叙处开始看。最后再来看前面的倒叙部分。）
2.
在阅读时，要尽量根据上、下文去猜测词意、句意；根据场景、人物性格、心
理活动、当时的话题等猜测词意、句意，而不一定每个单词必查、必记。有些单
词在几次反复遇到时，自己对它的意思已经有个猜测了，再查词义，这时，往往
一下子就能记住它的词意或多重意思。
3.
记英文单词就像交朋友，“一回生，两回熟，三回成为好朋友！”对一个词的
词性、词意、用法，往往要经过多次反复的“见面”、“使用”（在写作、表达
过程中），才会成为自己掌握的词，能灵活应用，用得恰到好处，用得巧妙！所
以，英语的阅读要养成习惯，要成为自己生活的一部分，每天读一些。
4.
阅读最好能结合“听、看”，多管齐下，视、听觉、多媒体共同作用，能达到
几倍的效果。一部著作用它的简写版、原版、朗读版、改编电影片等来全方位地
学习，阅读、听朗读、看电影结合一起来进行。往往有这样的情况：一些内容在
第一遍阅读时不能理解其意思，
但反复多次听朗读后，
却豁然开朗，
一下子明白
了主人公此番话语的意思！
同样，
我们在听朗读、
看电影时会有一些不明白的词
语、场景意味，会激起心中的好奇心，很想去看看原著书中到底是什么词、什么
意思，
为什么会这样„„。
常常我们在第一次看影片时只能看懂一半或多些，
但
多看几遍后，
能理解的成分就提高了；
通过仔细阅读其原著后，
许多疑惑就迎刃
而解了！这样，带着问题去钻、去学，让学习成为一种享受。
5.
每天阅读
6 pages(6X225=1350
字
),
在阅读过程中碰到
new words
先做标记
,
读完
后再查
D,
把生词记载在本子上
,
并及时背诵。
10. 英语文学里哪些作品适合大学生读的啊
英国：莎士比亚的作品《威尼斯商人》、四大悲剧等；
弥尔顿的史诗《失乐园版》；
约翰.班扬的《天路历权程》；
丹尼尔.笛福的《鲁滨逊漂流记》；
亨利.菲尔丁的《汤姆.琼斯》；
谢立丹的《造谣学校》；
斯威夫特的《格列佛游记》；
华兹华斯的抒情诗；
拜伦的《唐璜》；
雪莱的《西风颂》；
济慈的《夜莺颂》；
简. 奥斯丁的《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《爱玛》等；
狄更斯的《雾都孤儿》；
勃朗特姐妹《简爱》、《呼啸山庄》；
托马斯. 哈代的《苔丝》；
萧伯纳的戏剧；
劳伦斯的《儿子与情人》；
美国：
华盛顿. 欧文的《纽约外史》、《瑞普.凡.温克尔》；
爱默生的《论自然》；
霍桑的《红字》、《小伙子布朗》；
惠特曼的《草叶集》；
麦尔维尔的《白鲸》；
马克吐温的作品；
德莱塞的《嘉莉妹妹》《美国悲剧》；
菲兹杰拉德的《了不起的盖茨比》；
海明威的作品；
福克纳的《给艾米莉小姐的玫瑰》；
就这些了。