『壹』 高一英语必修一Unit3第一篇课文第一段的大意
虽然是秋天，但西藏已经开始下雪。我们的腿有陈又冷就像冰块一样。你专看过雪人骑自行属车吗，那就是我们看起来的样子，沿途穿着长羊毛外套的孩子停下来看我们，傍晚，我们发现天气太冷了以至于水壶都结冰了，然而落日中的湖泊像玻璃一样闪耀着。美丽极了，像往常一样，王薇在我前面骑车。他很值得信赖，我知道我用不着给她任何。鼓励爬山是艰难的，但当我们环顾四周时，我们惊叹于眼前的景色。我们好像能看到数英里远。在一处，我们处的海拔是如此高以至于我们发现自己在云里穿梭。接着我们开始下山，下山是非常有趣的特别是天气逐渐变暖的时候，在山谷里绚丽多彩的蝴蝶在我们身旁飞舞。我们看到许多毛牛和绵羊在吃青草。到了这里，我们不得不把帽子外衣手套换成T桖衫和短裤。
『贰』 高一英语必修一Unit3课文翻译
课题是什么？是这些吗？
模块一 unit3 looking good, feeling good 课文翻译
(第一封电子邮件) 嗨，周玲:
你好。好几个星期都没收到你的来信了。一切顺利吗?
你现在还是每天去健身房吗?我以前也常去健身房，一周二次，可我现在不锻炼了。我掌握了 另外一种保持苗条身材的方法。显得美丽对女性来说很重要，难道不是吗?如今，每个女性都想拥 有苗条的身材，在加拿大尤其是这样。我目前在努力减肥，因为我的体型让我觉得非常羞愧。我即 将出由一部新的电视剧，所以我在服用一种名叫Fat-Less的减肥药片，这种药片深受加拿大年轻女性 的欢迎。我希望能够至少减去10公斤。我每天服用两片，因而也就不用锻炼了。
减肥药片还真的管用哦!我现在可是越发苗条了。前两个月我就减去了7公斤。可是，有时候我 感到班乏、虚弱。我妈妈(你去年见过她的)始终告诫我不要服用减肥药片，因为减肥药危及健康。 她说，健康是无价的，我同意这个观点，可是服用减肥药片之后我现在看上去多么苗条。
快些给我写信哦!
爱你的埃米
(第二封电子邮件) 亲爱的周玲:
情况变化实在是太快了!我现在住院了，患的是肝衰竭，正在恢复中。我很后悔服用了那种减 肥药片。那些减肥药片里含有某种有害的化学物质，导致了我肝功能衰竭。医生对我说，如果我无 战获得一个新肝脏，我将性命难保。我妈妈年龄太大，无法承受那么长时间的手术。我当时认为自 己是死定了。
后来，我的医生发现，在你们国家有一个名叫李冬的人，他的肝脏和我的完全匹配。李冬将自 己一半以上的肝脏捐给了我，拯救了我的生命。我非常幸运，不是吗?
现在我感觉好多了。我听从医生的建议，每天锻炼至少半小时(但我很少去健身房! )，吃很多 的水果和蔬菜。人人都应该照顾好自己的身体。我妈妈是对的:不要为了苗条、动人的身材毁了自 己的健康，那样做是得不偿失的。我们不应该为自己的外表感到羞愧，不是吗?
我希望能够早点儿收到你的信。
爱你的埃米
(第三封电子邮件) 亲爱的埃米:
我的电脑出了故障，所以直到今天才能够看到你的两封电子邮件。听到你的病情我非常难过， 但让我感到高兴的是，你现在感觉良好，身体正在恢复中。
我很吃惊，在中国居然有人和你的肝脏完全匹配!这真是一个感人的故事一一一个陌生人给一 个他压根儿就不认识的女孩捐献了自己的部分肝脏!
你说得对，我们不应该因为自己的体重感到难为情。我觉得你目前的这个样子看上去就很棒， 还有，我觉得你是一个非常优秀的人。我知道，保持身材苗条的压力是问题的症结所在，对一个女 横员来说尤其是这样。但是，你妈妈她最清楚不过:没有什么比健康更重要。
在中国也是一样的情况许多人，其中有些人压根儿就不超重，总是在节食，或者是吃械肥 药片，这些做住往往是危险的。我希望他们能够从你的经历中提取教训。
爱你的周玲
Project
实际情况是，青少年的饮食习惯和生活方式往往让成人感到头痛。但好消息是，如果你合理饮 食，经常锻炼，就可以感觉更好，气色更好，精力越发充捕。
健康的饮食习惯加上经常锻炼是保持健壮体格的惟一途径。从长远角度来看，只是节食并不能 奏效，然而，有19%的青少年声称，他们都曾尝试过节食或者到吃饭的时间干脆什么也不吃，借以 控制自己的体重!可是如果你摄入适量的卡路里，井且经常锻炼，你就会减轻体重，保持健康状态， 感觉很棒。
在青少年时期，给予你的身体所需要的足够能量是很重要的。如果不吃饭，你就不能吸收足够 的卡路里，你因此就会感到疲倦。这里顺便说一句，"卡路里"其实就是能量的代名词。处在青少年 时期的女孩一天需要大约2200卡路里，而男孩则需要稍微多一些一一医生对处在青少年时期的男生 建议每天摄入2800卡路里的热量。人体所摄入卡路里的50%应该源自米饭、面包、蔬菜和水果。你 还需要喝很多的水一一一天需要6-8杯。水有利于保持人体内系统清洁。足量饮水会改善你的皮肤， 让你拥有健康的头发。
锻炼能够让你气色好、感觉好、身体健康。专家建议，青少年每周至少应该锻炼五次，每次至 少30分钟。这一点是很容易做到的!行走和骑自行车就算，在学校里进行的体育活动也算。常常有 这样的情况，有些青少年干脆放弃体育锻炼，声称学习繁忙，没有时间进行体育锻炼。但很多青少 年吃惊地发现，锻炼过程中体内会产生某些化学物质，这些化学物质让人感到放松，增强学习时的 注意力。这些化学物质甚至还有助于改善睡眠呢!
每晚保证充分的睡眠对你的健康也是很重要的。睡觉的时候，你的身体就帮你为即将到来的一 天在做好准备。青少.年每晚需要8-10小时的睡眠。事实上，失眠会使你面容疲倦，甚至身体发胖。
如果你能遵守以上建议，用不了多久你就会气色好，感觉棒得多!
『叁』 高一英语必修一第三单元Reading翻译
沿湄公河而下的旅程
第一部分 梦想与计划
我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。到大学毕业时，我们终于有了机会。首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。她喜欢在乡下作长途自行车旅行。两年前，她买了一辆价钱昂贵的山地自行车，然后她还说服我也买了一辆（山地车）。去年她（骑车）去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家（境内）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。
王薇有时确实很固执。尽管她对到某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持我们要找到河的源头，并从那里开始我们的行程。她告诉我，她要把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。
在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我老是问她，“我们什么时候动身？什么时候回来？”我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，河水慢慢地穿过小山和低谷，以及长着稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。
『肆』 译林牛津英语高一必修一unit3课文讲解
asdf
『伍』 高中英语必修一第三单元journey down the mekong课文的翻译59页
第 1 部分
我的名字叫王昆。 自从中学里我和我的妹妹生前梦见以极大的自行车旅行。 两年前她买了一个昂贵的山地车，然后她说服我买一个。 于去年她访问我们的表兄弟道与余坑在其在昆明的大学。 它们是大，在云南西部澜沧江 — — 在其他国家中称为湄公河的河流的中文部分附近长大的。 王伟很快让他们骑自行车太感兴趣。 最后从 college.we 毕业后有机会去自行车旅行。 我问我的妹妹"在那里呢？" 这是我的妹妹第一次了，从它的开始位置到它的结束位置循环整个湄公河流域的想法的人。 现在她正计划我们为这次旅行的计划。
我喜欢我的妹妹，但她有一个严重的缺点。 她可能很固执。 虽然她不知道的地方，最好的方法，但她坚持说她正常组织这次旅行。 现在，我知道的正确方法始终是她的方式。 我一次地要她当我们离开和我们何时会回来？ 我问她是否她已看尚未着一张地图。 当然，她没 ； 我的妹妹不关心的详细信息。 所以我告诉她的湄公河源是青海省。 她给了我决心的看 — — 说她不会改变主意的那种。 告诉她我们的旅程将开始在 5000 多米的高度时她似乎对它感到兴奋。 当我告诉她，空气会呼吸困难和它会很冷，她说这是一个很有趣的经历。 我清楚知道我的妹妹。 一旦她了她的心进行作出了，没有什么可以改变它。 最后，我不得不屈服。
几个月前我们的旅行我和王伟去图书馆。 我们发现显示详细的世界地理信息的好地图的大型图集。 从图集，我们可以看到湄公河开始在冰川西藏的山上。 第一次在这条河很小，水是明确的、 冷。 然后，它开始快速移动。 通过在云南西部旅行的深山谷，它将成为急流。 有时这条河将成为一个瀑布，进入宽的峡谷。 我们两人都吃惊这条河的一半是在中国。 它离开中国和高空后湄公河变得 wide，brown 和温暖。 就将进入东南亚，其速度减慢。 它广泛的折弯或通过对水稻的增长的平原低山谷蜿蜒。 在最后河三角洲进入南海。
第二部分
虽然是秋天，但西藏已经开始下雪了。我们感到双腿又沉又冷，以至于感觉像冰块。你见过雪人骑自行车么？那就是我们当时的样子！沿路上穿着长长的毛衣的孩子停下来看我们。傍晚时分，我们发现天气好冷以至于我们的水瓶被冻住了。然而，湖水在阳光的折射下像玻璃一样闪烁着，看起来美极了。Wang Wei像往常一样骑在我的前面。她是值得信赖的，我知道我不需要鼓励她。爬山是件艰难的事，但当我们环顾四周时，我们被这种景观惊呆了。我们似乎能看几英里远。在某个地方我们如此的高以至于我们觉得自己在云朵下穿梭。然后我们开始下山。下山非常有趣，特别是天气逐渐变暖的时候。在山谷里，彩色的蝴蝶环绕着我们飞舞，我们还看到了好多牦牛和羊在吃青草。这时我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤脱掉换成T恤和短裤。 我们一直都是一到傍晚就停下来扎营。我们搭起帐篷，然后吃饭。晚饭后，Wang Wei把头枕在枕头上睡觉，而我却睡不着。午夜，天空变得更清晰了，星星变得更亮了。山里非常安静。几乎没有风——只有篝火的火焰与我们做伴。当我躺在星空下时，我想我们已经旅行了多远了。 我们很快就要到云南大理了，在那儿我们的表弟Dao Wei和Yu Hang要加入我们了！我们迫不及待地想要见到他们！
『陆』 高一英语必修一unit3（Part 6 the end of our journey)这篇阅读的翻译
湄公河游记
第六部分 我们旅行的结束
尽管柬埔寨的人口是老挝的两倍，但二者仍有很多相似之处。在另一个旅馆，我们和一个教师攀谈起来，她告诉我们在她的国家一半的人们都不识字。她的村庄甚至建不起一所学校，以至于她不得不在户外的一个大帐篷里教学。当告别的时候，我们都很庆幸自己是在大学学习的。回到公路上，我们又穿越的许多山丘和森林。而后，我们到达了平原并进入了柬埔寨的首都-金边。这里很像万象和胡志明市；这里也有绿树成荫的街道和老式的法国房屋。与万象市不同的是，这里的船只可以驶入湄公河。在市中心，我们参观了宫殿并看到一头漂亮的白象。只有在特定的日子你才能在宫殿外见到它。早早地吃了晚饭，我们就又去参观了一座拥有银制石阶的雄伟庙宇。
由于昨天的长途跋涉使得我们都很疲倦，以至于第二天早上大家都睡到很晚。在山地中骑车是很困难的。现在，我们的堂兄弟终于抓到机会开我和王伟的玩笑了。他们说，或许他们才是最棒的！我们在一个漂亮的户外咖啡厅吃了午饭后就离开了这个城市。两天后，我们穿越国境来到了越南。我们开始见到更多的人，但我并不感到惊讶。在我们旅行前，我在一本地图册中了解到越南大约有七倍于柬埔寨的人口。一位给我们指路的农夫告诉我们他每年都种植一种新的四季稻以保证能够供给更多的人。他还告诉我们，在国家的北部有很多山川并且比南方平原地区要冷的多。尽管在三角洲平原上骑车很轻松，我们还是很快就出汗了。所以我们喝了些水并吃了些香蕉。没走一会儿，三角洲就分割为九支细流。
两天后，当我们通过了数以千计的麦田来到海边时，我们虽然很疲倦但仍十分兴奋：我们骑车走完湄公河全程的梦想终于实现了。
『柒』 高一必修一英语第三单元课文录音
教材版本很多，各有不同的。
你可以直接到【人人听力网】免费下载，那里有很多学习资源。
祝你开心如意！
『捌』 高一英语必修一unit3课文journey down the mekong复述
这篇文章本来就是用第一人称写的-。-
His name is Wang Kun. Ever since middle school, his sister Wang Wei and him have dreamed about taking a great bike trip. Two years ago she bought an expensive mountain bike and then she persuaded him to buy one. Last year, she visited their cousins, Dao Wei and Yu Hang at their college in Kunming. They are Dai and grew up in western Yunnan Province near the Lancang River, the Chinese part of the river that is called the Mekong River in other countries. Wang Wei soon got them interested in cycling too. After graating from college.they finally got the chance to take a bike trip. he asked my sister, "Where are they going?" It was his sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends. Now she is planning our schele for the trip.
He is fond of my sister but she has one serious shortcoming. She can be really stubborn. Although she didn't know the best way of getting to places, she insisted that she organize the trip properly. Now, I know that the proper way is always her way. He kept asking her, "When are we leaving and when are we coming back?" He asked her whether she had looked at a map yet. Of course, she hadn't; my sister doesn't care about details. So He told her that the source of the Mekong is in Qinghai Province. She gave him a determined look—the kind that said she would not change her mind. When he told her that our journey would begin at an altitude of more than 5,000 metres, she seemed to be excited about it. When he told her the air would be hard to breathe and it would be very cold, she said it would be an interesting experience. he know my sister well. Once she has made up her mind, nothing can change it. Finally, he had to give in.
Several months before our trip,Wang Wei and him went to the library. They found a large atlas with good maps that showed details of world geography. From the atlas they could see that the Mekong River begins in a glacier on a Tibetan mountain. At first the river is small and the water is clear and cold. Then it begins to move quickly. It becomes rapids as it passes through deep valleys, travelling across western Yunnan Province. Sometimes the river becomes a waterfall and enters wide valleys. they were both surprised to learn that half of the river is in China. After it leaves China and the high altitude,the Mekong becomes wide，brown and warm. As it enters Southeast Asia, its pace slows. It makes wide bends or meanders through low valleys to the plains where rice grows. At last, the river delta enters the South China Sea.
『玖』 高一英语必修一unit3阅读journey down the mekong翻译
在湄公河下来的旅程
第 1 部分梦想和计划
我的名字叫王昆。 自从中学里我和我的妹妹生前梦见以极大的自行车旅行。 两年前她买了一个昂贵的山地车，然后她说服我买一个。 于去年她访问我们的表兄弟道与余坑在其在昆明的大学。 它们是大，在云南西部澜沧江 — — 在其他国家中称为湄公河的河流的中文部分附近长大的。 王伟很快让他们骑自行车太感兴趣。 最后从 college.we 毕业后有机会去自行车旅行。 我问我的妹妹"在那里呢？" 这是我的妹妹第一次了，从它的开始位置到它的结束位置循环整个湄公河流域的想法的人。 现在她正计划我们为这次旅行的计划。
我喜欢我的妹妹，但她有一个严重的缺点。 她可能很固执。 虽然她不知道的地方，最好的方法，但她坚持说她正常组织这次旅行。 现在，我知道的正确方法始终是她的方式。 我一次地要她当我们离开和我们何时会回来？ 我问她是否她已看尚未着一张地图。 当然，她没 ； 我的妹妹不关心的详细信息。 所以我告诉她的湄公河源是青海省。 她给了我决心的看 — — 说她不会改变主意的那种。 告诉她我们的旅程将开始在 5000 多米的高度时她似乎对它感到兴奋。 当我告诉她，空气会呼吸困难和它会很冷，她说这是一个很有趣的经历。 我清楚知道我的妹妹。 一旦她了她的心进行作出了，没有什么可以改变它。 最后，我不得不屈服。
几个月前我们的旅行我和王伟去图书馆。 我们发现显示详细的世界地理信息的好地图的大型图集。 从图集，我们可以看到湄公河开始在冰川西藏的山上。 第一次在这条河很小，水是明确的、 冷。 然后，它开始快速移动。 通过在云南西部旅行的深山谷，它将成为急流。 有时这条河将成为一个瀑布，进入宽的峡谷。 我们两人都吃惊这条河的一半是在中国。 它离开中国和高空后湄公河变得 wide，brown 和温暖。 就将进入东南亚，其速度减慢。 它广泛的折弯或通过对水稻的增长的平原低山谷蜿蜒。 在最后河三角洲进入南海。
第二部分
虽然是秋天，但西藏已经开始下雪了。我们感到双腿又沉又冷，以至于感觉像冰块。你见过雪人骑自行车么？那就是我们当时的样子！沿路上穿着长长的毛衣的孩子停下来看我们。傍晚时分，我们发现天气好冷以至于我们的水瓶被冻住了。然而，湖水在阳光的折射下像玻璃一样闪烁着，看起来美极了。Wang Wei像往常一样骑在我的前面。她是值得信赖的，我知道我不需要鼓励她。爬山是件艰难的事，但当我们环顾四周时，我们被这种景观惊呆了。我们似乎能看几英里远。在某个地方我们如此的高以至于我们觉得自己在云朵下穿梭。然后我们开始下山。下山非常有趣，特别是天气逐渐变暖的时候。在山谷里，彩色的蝴蝶环绕着我们飞舞，我们还看到了好多牦牛和羊在吃青草。这时我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤脱掉换成T恤和短裤。 我们一直都是一到傍晚就停下来扎营。我们搭起帐篷，然后吃饭。晚饭后，Wang Wei把头枕在枕头上睡觉，而我却睡不着。午夜，天空变得更清晰了，星星变得更亮了。山里非常安静。几乎没有风——只有篝火的火焰与我们做伴。当我躺在星空下时，我想我们已经旅行了多远了。 我们很快就要到云南大理了，在那儿我们的表弟Dao Wei和Yu Hang要加入我们了！我们迫不及待地想要见到他们！