❶ 英语专业文学类论文的提纲怎么写
好多人都能写,但建议去正规网站找人帮忙,毕竟关系到毕业大事,受骗就惨了。其他网站不清楚,个人觉得【 天下文库】 口碑还不错,我一个室友在那也过的,他说很省事很负责,性价比高。你可以去咨询下 ☆ 论文的选题 撰写毕业论文,首先是选择课题。选题是完成毕业论文撰写成败的关键。因为,选择题是完成毕业论文撰写的第一步,它实际上就是确定“写什么”的问题,亦即确定科学研究的方向。 要坚持选择有科学价值和现实意义的课题。 [详细内容] ☆ 论文的格式 ( 一)论文标题。 (二)作者姓名。 (三)内容摘要。 一般为中文摘要,如有英文要求则要附上英文摘要。摘要应该以研究目的、研究方法、研究结果和结论,围绕主题展开,明确介绍重点。一般用200-300字高度概括全篇论文的精华。 (四)关键词。又称主题词,从论文中选出用以表示全文主题内容信息的单词或术语。一般以3-8个词以显著的字体另起一行,排在摘要的左下方。 (五)正文:1、绪论;2、本论;3、结论。 (六)参考文献。在论文主体的后面列出参考文献,目的在于表明作者的科学态度和对前人劳动成果的尊重,并方便读者去查阅参考文献之前专门列出一项“致谢”。 ☆论文的撰写论文的正文一般包括三大部分:绪论、本论和结论。绪论是论文的开头部分。主要讲清研究的动机、写作的理由、目的和意义、提出问题、概述内容、明确中心论点等。一般要求语言简洁扼要,开门见山,引人注目。也可以简要交代确定选题的过程和有关背景材料,目的是为了使读者更好地了解全文的旨要...☆论文的指导在与指导教师第一次见面后,考生将根据指导教师的要求,对已有的写作思路进行丰富或修正并形成论文写作提纲。对于写作者来说,提纲质量的高低,直接关系到论文写作的成效。豪不夸张地说,写好了论文提纲,也就等于完成了论文写作任务的一半。
❷ 求英语专业毕业论文提纲
根据学术堂的了解。论文提纲是作者构思谋篇的具体体现,便于作者有条理地安排材料、展开论证。有了一个好的提纲,就能纲举目张,提纲挈领,掌握全篇论文的基本骨架,使论文的结构完整统一;就能分清层次,明确重点,周密地谋篇布局,使总论点和分论点有机地统一起来;也就能够按照各部分的要求安排、组织、利用资料,决定取舍,最大限度地发挥资料的作用。下面给大家分享如果写好英语专业毕业论文提纲:
1、英语专业毕业论文提纲写作方法
(1)先拟标题;
(2)写出总论点;
(3)考虑全篇总的安排:从几个方面,以什么顺序来论述总论点,这是论文结构的骨架;
(4)大的项目安排妥当之后,再逐个考虑每个项目的下位论点,直到段一级,写出段的论点句(即段旨);
(5)依次考虑各个段的安排,把准备使用的材料按顺序编码,以便写作时使用;
(6)全面检查,作必要的增删。
2、英语专业毕业论文提纲写作要求
论文提纲由作者在完成论文写作后,纵观全文,写出能表示论文主要内容的信息或词汇,这些信息或词汇,可以从论文标题中去找和选,也可以从论文内容中去找和选。例如上例,关键词选用了6个,其中前三个就是从论文标题中选出的,而后三个却是从论文内容中选取出来的。后三个关键词的选取,补充了论文标题所未能表示出的主要内容信息,也提高了所涉及的概念深度。需要选出,与从标题中选出的关键词一道,组成该论文的关键词组。
3、英语专业毕业论文提纲写作标准
·页码:封面不编页。
·从目录开始编页,目录使用阿拉伯数字编码,页码编号要求居中。;
·用A4纸单面打印。上、下各为2.5cm,左右边距为2cm;装订线为1cm。
·对页眉没有固定要求。
4、英语专业毕业论文提纲字体设置说明
·一级标题使用"宋体、三号、加粗"
·二级标题使用"宋体、四号、加粗"
·三级标题使用"宋体、小四号、加粗"
·四级标题使用"宋体、小四号"
·建议标题最好不要超过三级,否则适得其反,格式太乱。
·正文一律使用"宋体、小四号字,行间距为1.5倍。
5、英语专业毕业论文提纲写作原则
(1)要有全局观念,从整体出发去检查每一部分在论文中所占的地位和作用。看看各部分的比例分配是否恰当,篇幅的长短是否合适,每一部分能否为中心论点服务。比如有一篇论文论述企业深化改革与稳定是辩证统一的,作者以浙江××市某企业为例,说只要干部在改革中以身作则,与职工同甘共苦,可以取得多数职工的理解。从全局观念分折,我们就可以发现这里只讲了企业如何改革才能稳定,没有论述通过深化改革,转换企业经营机制,提高了企业经济效益,职工收入增加,最终达到社会稳定。
(2)从中心论点出发,决定材料的取舍,把与主题无关或关系不大的材料毫不可惜地舍弃,尽管这些材料是煞费苦心费了不少劳动搜集来的。有所失,才能有所得。一块毛料寸寸宝贵,舍不得剪裁去,也就缝制不成合身的衣服。为了成衣,必须剪裁去不需要的部分。所以,我们必须时刻牢记材料只是为形成自己论文的论点服务的,离开了这一点,无论是多少好的材料都必须舍得抛弃。
(3)要考虑各部分之间的逻辑关系。初学撰写论文的人常犯的毛病,是论点和论据没有必然联系,有的只限于反复阐述论点,而缺乏切实有力的论据;有的材料一大堆,论点不明确;有的各部分之间没有形成有机的逻辑关系,这样的论文都是不合乎要求的,这样的论文是没有说服力的。为了有说服力,必须有虚有实,有论点有例证,理论和实际相结合,论证过程有严密的逻辑性,拟提纲时特别要注意这一点,检查这一点。
(4)论文的基本结构由序论、本论、结论三大部分组成。序论、结论这两部分在提纲中部应比较简略。本论则是全文的重点,是应集中笔墨写深写透的部分,因此在提纲上也要列得较为详细。本论部分至少要有两层标准,层层深入,层层推理,以便体现总论点和分论点的有机结合,把论点讲深讲透。
6、英语专业毕业论文提纲撰写步骤
(1)确定论文提要,再加进材料,形成全文的概要论文提要是内容提纲的雏型。一般书、教学参考书都有反映全书内容的提要,以便读者一翻提要就知道书的大概内容。我们写论文也需要先写出论文提要。在执笔前把论文的题目和大标题、小标题列出来,再把选用的材料插进去,就形成了论文内容的提要。
(2)原稿纸页数的分配
写好论文的提要之后,要根据论文的内容考虑篇幅的长短,文章的各个部分,大体上要写多少字。如计划写20页原稿纸(每页300字)的论文,考虑序论用1页,本论用17页,结论用1-2页。本论部分再进行分配,如本论共有四项,可以第一项3-4页,第二项用4-5页,第三项3-4页,第四项6-7页。有这样的分配,便于资料的配备和安排,写作能更有计划。毕业论文的长短一般规定为5000-6000字,因为过短,问题很难讲透,而作为毕业论文也不宜过长,这是一般大专、本科学生的理论基础、实践经验所决定的。
(3)编写提纲
论文提纲可分为简单提纲和详细提纲两种。简单提纲是高度概括的,只提示论文的要点,如何展开则不涉及。这种提纲虽然简单,但由于它是经过深思熟虑构成的,写作时能顺利进行。没有这种准备,边想边写很难顺利地写下去。
(4)修改提纲
提纲写好后,还有一项很重要的工作不可疏忽,这就是提纲的推敲和修改,这种推敲和修改要把握如下几点。一是推敲题目是否恰当,是否合适;二是推敲提纲的结构。先围绕所要阐述的中心论点或者说明的主要议题,检查划分的部分、层次和段落是否可以充分说明问题,是否合乎道理;各层次、段落之间的联系是否紧密,过渡是否自然。然后再进行客观总体布局的检查,再对每一层次中的论述秩序进行"微调"。
7、英语专业毕业论文提纲格式
1)论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。
2)目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)
3)提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可几十字,多不超过三百字为宜。
4)关键词或主题词:关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语,便于信息系统汇集,以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词,另起一行,排在"提要"的左下方。
主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。
5)论文正文:
(1)引言:引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义,并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。
(2)论文正文:正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、 论证过程和结论。主体部分包括以下内容:
a.提出-论点;
b.分析问题-论据和论证;
c.解决问题-论证与步骤;
d.结论。
6)一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾。参考文献应另起一页,标注方式按《GB7714-2005文后参考文献著录规则》进行。
中文:标题--作者--出版物信息(版地、版者、版期):作者--标题--出版物信息
所列参考文献的要求是:
(1)所列参考文献应是正式出版物,以便读者考证。
(2)所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。
论文提纲也可以用最简单的格式和分类,简单明了地说明论文的目的、依据和意义,甚至是两句话。这种提纲往往是用于科学论文,而且在对于各种概念有相互联系而不是孤立的出来讨论的情况下。如果总要分出1、2、3......点来写的话,往往会变成"八股文"的模式,这样的论文往往是应付式的论文,其真正的科学价值会大打折扣。
❸ 英文论文提纲
给您一个一般使用的提纲,您可以自己增加或删减。
Abstract
Key Words
Introction
I. Introction to the background
II. The Symbolism in the Works
A, The definition of Symbolism
B. Major Symbols in The Old Man and the Sea
1. The Old Man
2. The Boy
3. The Sea.
4. The Shark
5. The Marlin
6. Other Symbolical Factors
III. . Hemingway’s Philosophy of Life Reflected by the Symbols in The Old Man and the Sea
A. Hemingway’s Philosophy of Life Reflected in The Old Man and the Sea
B. Hemingway’s Attitude towards the Society Reflected through the Symbol of the sea
C. Hemingway’s Attitude towards the Enemy Reflected through the Symbol of the Shark
D. Hemingway’s Attitude towards the Achievements Reflected through the Symbol of the Marlin.
Conclusion
Acknowledgements
Notes
Bibliography
❹ 关于提高英语阅读能力的论文提纲怎么写
提高英语阅读能力的论文提纲:
阅读的种类;
不同阅读方法的应用及效果;
英语阅读中词汇及整体理解的辩证关系;
提高英语阅读速度的关键及方法;
英语阅读效果的评估方法;
提高英语阅读速度的实例分析;
❺ 如何写英语学习法的论文提纲
1、英语学习的重要性(提起就可以了。不要多写,因为很牵线,只要起内引题作用即可)容
2、别人用的英语学习方法:分析起弊病和优点;
3、提出自己的一套完整方案,具体写啊~,写出自己的优势才好(比如简单易学还快等等)~~
4、进一不总结说明怎么学。
我也就能说这些了,关键还是要看你的方法。这只是技巧而已。
祝你成功~!!
❻ 求一篇“阅读英语报刊有什么好处”论文的提纲
摘要] 初中毕业生的英语写作与我们的培养目标相差远。虽然师生在英语写作这方面花了大量的时间和精力,收效却甚微。新课程的实施,为这一难题提供了解决的途径和方法。本文主要介绍如何利用新课程这一坚实平台,循序渐进地提高学生的英语写作能力。
[关键词] 新课程,课程改革,写作水平
一、问题的提出:初中毕业生的写作现状令人担忧
近两年来,我市(泉州市)初中英语中考题增加了书面表达,笔者认为这对于考查学生的综合语言运用能力迈出了很重要的一步。书面表达是一种能反映学生表达、传递信息和解决实际问题的语言交流能力的十分重要的语言测试手段。它对学生素质的提高、素质教育的推进,必将产生积极和深远的影响。但这对毕业班的师生来说无疑是一种新的挑战。近两年来师生在书面表达即英语写作这方面花了大量的时间和精力,收效却甚微。形成了“学生见书面表达就怕,教师批改书面表达就头痛”的现象。这一现象在去年(2002)的中考书面表达题中也得到同样的体现。去年的中考题是:一幅不算太复杂的学校平面图。如果学生在审题的时候能找到一个立足点并能熟悉地运用there be 句型和一些方位介词,笔者认为拿一个及格的分数应该不成问题。而考试的结果却令人大失所望:有非常多的学生这题得1-2分,不少平常实力不错的学生只得4-5分,能够得7-8分的可能算是“佳作”了。这一现状与我们的培养目标相差甚远,它既给高中英语衔接教学带来许多实际困难,也给学生的进一步学习和发展带来重重压力,这不能不引起我们初中英语教师的高度重视。
二、问题的分析
为什么书面表达对初三年的学生来说如此难呢?笔者认为原因主要有三点:
⑴在新课程实施之前,中学教育(特别是农村中学)基本上是应试教育。应试教育过分注重语法和词汇知识的讲解与传授,而忽视学生对实际语言运用能力培养;应试教育注重学生死记硬背,机械训练得高分,而忽视对学生的观察,思维,想像能力和创新精神的培养;应试教育过分强调教师的主导地位,忽视学生的主体地位,学生在课堂中活动时间和空间不能得到合法保障。学生在这样的学生环境下连最基本的“说话”的自由都被剥夺了,更不要谈什么综合语言能力的运用了。⑵中学英语教育重视笔头训练,忽视口头操练,重笔试,轻口试,(甚至有的学校到现在还没有把口试列为评价标准),口语基础普遍薄弱,这也是学生写作能力不能提高的一个最重要的原因。试想一下,一个连话都说不好的人,怎么可能要求他写出好的文章呢?(3)教师在初一,初二年普遍忽视对学生英语写作能力的培养,到了初三年后,只有靠“临时抱佛脚”。这严重违背了写作过程中必须遵循的循序渐进的规律。
三、问题解决的契机
新一轮课程改革:它以人为本,关注个体发展,以情为重,贯彻素质教育。它注重学生的可持续性发展,以学生的终生学习和发展为目的。教育部颁发的《国家英语课程标准》提出基础教育阶段英语课程的任务是:激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立信心,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略,发展自主学习和合作精神。它为培养学生的综合语言运用能力提供了一个坚实的平台。这种综合语言运用的能力当然也就包括写作能力。
四、问题解决的途径
笔者前二年担任初三年的英语教学工作,也曾为“书面表达”焦头烂额。虽说有着“衣带渐宽终不悔”,“为伊(书面表达)消得人憔悴”的决心,但问题终究没有得到根本解决。本学年担任初一年的教学工作,有幸参加初一年的课程改革。在坚持以口语为切入点的同时,我特别注意加强对学生写作能力的培养。坚持点滴积累,循序渐进。我惊喜地发现:经过坚持不懈地练笔,到初一年下学期结束前,全班有三分之二的同学就能写出语句通顺,结构完整的作文来。这基本上已达到了初三年优秀学生的写作水平。下面我就谈谈具体的做法,希望各位同行能提出宝贵意见。
1、坚持以口语(听和说)为基础
任何一门语言的学习,都必须以口语为基础,这点我们可以从儿童学习母语得到启示。语言心理学研究的成果告诉我们,初学语言者开始阶段,一般都需要大量的信息输入并通过内部语言系统进行理解,吸收和加工,进而转化为一定程度的外部语言,通常第一性口头语言的比重要超过第二性的书面语言,进而逐步增加书面语言的输入。“听说领先,读写跟上”这是学习任何一门语言都必须遵循的规律,我们在培养学生的写作能力的时候更不能违背这一规律,布里顿(Britton,1970)指出:“学习口语的句型结构和表达方式往往是他们学习写作的基础。”塔天(Tough,1977)不仅强调口头表达能力和写作水平的重要联系,并且指出“教师必须在教授写作的同时,帮助学生提高和丰富其口头表达的技能,因为口头形式往往包含了大量近似书面语的结构和措词。”实际上,口头表达能力强的学生写作水平也较高。教师可以采用课前三分钟的值日生报告、课堂的情景交际、课外的English corner及英语辩论等多种形式来提高学生的口头表达能力。在进行笔头训练之前,可以先进行口头作文,这样可以降低写作的难度,同时也能提高学生写作的兴趣。
2、从易到难,由浅入深,循序渐进、一步一个脚印地练习。古人云:“骐骥一跃,不能十步,驽马十驾,功在不舍。”写作是“细活”,不能急于求成,更不能拔苗助长,只有坚持不懈,勤奋练笔,才有可能“水到渠成”。对于初一年的学生,我们可以从连词成句、造句、阅读文章后回答问题、填表格、看图写作、改写或缩写课文、根据所提供的词汇复述课文、模仿写作等多种形式来培养学生的写作能力。
3、充分利用课程资源
⑴教科书是我们最主要的课程资源,它从初一年第七单元起,就开始向我们提供训练写作的机会。这些训练对于提高学生的写作能力是必不可少的。我们必须指导学生认真完成。对于学生的习作,我们应该及时批改,及时讲评。我还经常把学生优美的、创造性的语句,用波浪线划出来,并加上鼓励性的评语。最后,可别忘了成果展示:我经常把学生的优秀习作张贴在墙报或学习园地上。期中或期末之前,我还会把学生的优秀作品汇编成册,人手一本。这对于学生来说,也许是最好的礼物和最难忘记的情感体验。
⑵鼓励学生经常上图书馆借课外读物(如简易英文读本),报刊杂志,指导他们定期收看广播电视节目等。我还和他们一起征订了《中学生英语周报》、《英语画刊》、《中学生英语》等辅助学习材料,并把这些材料放在班级的图书柜里,学生在课外时间可以随时翻阅。阅读是写作的基础。古人说的“开卷有益”,“读书破万卷,下笔如有神”讲的就是这道理。
(3)充分利用网络资源:我们的时代已经进入了网络时代,利用网络查找资料快捷方便;同时,学生还可以在网上发电子邮件或电子贺卡。在发E-mail的过程中,学生为了更好地表达思想,不断的修改,使之更清楚、更有意义。在E-mail的写作交流中,学生的语言运用能力可得到很大的提高。
4、贴近学生的生活实际
《英语课程标准》强调:听,说,读,写训练的内容和形式尽可能地贴近学生的实际生活,贴近学生的交际行为,贴近有目的综合运用语言的活动。所以在培养学生的写作能力时,我们必须遵循“为用而学,在用中学,学了就用”的原则。例如,在学完第三单元后,我布置给学生的作业是:制作一张有关自己个人资料的小卡片。我没有严格限定格式,学生的习作真是五花八门:有的学生在完成卡片之后,还不忘show一下自己的绘画功底,在卡片旁边画了一个可爱的Carton;有的同学把Polly也带上,并捎上这样一句话:I’m a lovely boy, don’t forgot me! 有的同学用电脑进行制作,并把自己的照片也扫描进去,有的还是孩提时代的呢,看了真令人忍俊不禁。而这些却正是学生的创造性思维啊!事实证明,贴近学生生活的写作题材,有利于激发学生写作兴趣,有利于培养学生主动参与,乐于探索,勤于动手的学习态度。
5、要培养学生用英语进行思维的习惯
在学生的书面表达中,我们发现最具代表性的错误就是中文式的英语。这除了学生口语基础不过关,还有一个因素就是由于母语习惯定势对外语学习有很大的负迁移作用。为什么正常儿童能很快掌握一门语言?因为他用那种语言进行思维活动,从咿呀学语开始,一直就用那种语言进行思维活动的练习和实践。原苏联外语教学心理学家别亚科耶夫指出心理语言学的根本原则:掌握外语的过程,就是学习用外语来思维,也即掌握用外语来形成和表达思想的手段和能力的过程。那么在教学的过程中,怎样培养学生用英语进行思维的习惯呢?
⑴课堂上尽量用英语组织教学,用英语来进行交流与沟通。
⑵经常性地给学生作一些英语国家的文化背景、风土人情、风俗习惯的介绍,帮助学生了解世界和中西文化的差异。
⑶有意识地记住一些固定用法,经常性地做些汉译英的练习,注重一句多译,这对于提高学生灵活运用语言的能力大有帮助。
在这里,也许马克思关于学习外语的忠告对所有英语学习者都是很有启发的:
When a person is learning a foreign language,he must not always be translating everything into his own language.He must be able to use the foreign language forgetting all about his own.
五,应该注意的事项
在培养学生的写作能力时,应该注意以下几点:
1、听、说、读、写这四者的关系是相辅相承,密不可分的,决不可以因为培养学生的写作能力,而忽视了对学生其它能力的培养。总的说来,在起始年段,听、说、读的比重比写的比重要更大。
2、不可以因为培养学生的写作能力,而占用他们大量的时间,以至影响他们的全面发展。培根曾这样说:“史鉴使人明智,诗歌使人巧慧,数学使人精细,博物使人深沉,逻辑和修辞使人擅辩,凡有所学,皆成性格。”这段名言告诉我们:任何一门学科都是构成学生基本素质的一部分;任何一门学科对一位学生来说都不是全部。作为一名英语教师我们要跳出英语学科的局限。既要为具有英语特长的学生的全面发展考虑,也要为不具备英语特长的学生的全面发展考虑。
总之,在课程改革的平台上,培养学生的写作能力的方法是多种多样的,只要我们有目的、有计划地对学生进行训练,学生的写作能力就会逐步提高。
❼ 英语论文提纲格式
我也是这个专业的,去年写的论文,记得当时还是找品学论文网的老师帮忙的,很不回错,从开题报告到最答后的修改定稿,帮我省了好多事,老师一会让我改任务书,一会让我给他看修改的稿件,品学论文的王老师都不厌其烦的帮我弄好,搞得我都不好意思了。如果想咨询这方面的文章,可以参考下哦。~嘻嘻
❽ 如何提高英语阅读速度与质量的论文提纲
提高英语阅读速度与质量的论文
我为您做详细解答。
❾ 英语论文提纲范文
1. 美语与英语在单词拼法上的差异
美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种:一种是单词发生变化使得个别字母不相同,另一种是美语单词较为简化。前者如enquire(英)与inquire(美),这两个单词的第一个字母不相同。但都是商品交易前,一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价;“车胎”的英语单词在英国用tyre,在美国则是tire;“睡衣”的英式英语是pajamas,美语则是pyjamas;“执照”,“特许证”的英式英语用licence,美语则用license。这类单词仅一个字母不同,发音上有的相同,有的则相似。
美语的单词一般比英语单词要简单。近年来,美语越来越趋向简化,充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。这些较为简化的词大都源于英语,大量词汇在英语里仍然保持原貌。而进入美语后,这些单词就逐渐变得简单起来,从而使用起来较为方便。如较常见的单词colour(颜色),在美语里就拼写成color,少了一个“u”字母;refrigerator(电冰箱)美语是fridge,美语比原单词要简单得多。美语单词的简化现象是美语与英语在单词拼法上的差异的主要表现。
2. 美语与英语在日期、数字表达方面的差异
在日期方面,美英英语的表达方式是有差别的。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。如一九九六年三月二日的写法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
在美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同,读法也不一样。如1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998。
在数字口头表达方面,两国也存在着差别。$175(175美元)英语读成a(one) hundred and seventy five dollars,美语读成one hundred seventy five dollars,常省略and;表达连续同样数字的号码时,英语习惯用double或triple,美语一般不这样用,如电话号码320112,英语读成three two zero, double one two,美语则读成three two zero one one two, 999 234英语读成nine double nine (triple nine) two three four,美语则读成nine nine nine two three four,不过美国人也把连续三个相同的号码读成three 加上这个数字的复数形式,如999读成three nines。
3. 美语与英语在书信方面的差异
商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。
英语和美语在书信体例方面存在着一定的差异,比如信头和称呼、书信格式、遣词、结尾客套语等均有所不同。一般来说,英国书信较为保守,许多英国人喜欢用老式书信体,用词较为正式刻板,而美国书信语言非常生气、有活力,格式也较为简便。因此当我们写信的对象是英国或其旧殖民地国家时,要使用标准式英语Queens English;如果写信的对象是美国或美国势力范围的地区时,就要用美国英语。当然,英国式的语言文化近年来也有变化,但总体来说,两者间的差异是很明显的。
商业英文书信,一般都要求用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(Block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indented style),英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。
正式的商业英语书信要在称呼的上方写上收信公司名称和地址或收信人的名字全称、职务及地址,称为信内地址(Inside address)。信内地址的写法也有垂直式和缩进式之分,垂直式和称美国式将各行并列,缩进式或称英国式将各行依次退缩。不过,笔者注意到,近来英国商业书信信内地址并未依次缩进,似乎与美国式相同。此外,在美国还流行一种普通收信人地址的写法,就是在书信的Inside Address中,把门牌号和街名都省略掉。
在英文书信中要使用敬语,最普遍的敬语是Mr, Mrs和Miss(用于未婚女性)。英国人常在男性的姓名之后用Esq. (Esquire的缩写),不过在商业上也在慢慢地改用Mr. Mmes. (Madam的复数形式),用于二个女士以上。Messrs(Mr的复数形式)用于二个以上的男人,或用于二个以上的男人组成的公司或团体。在英国式英文信里,Mr, Mrs, Messrs,均不加缩写句点,相反地趋向于进步自由的美语反而加缩写句点如Mr., Mrs., Messrs.。
4. 在称呼方面,商业上最普遍的有Gentlemen(美国式)与Dear Sirs(英国式)二种,相当于我国的"敬启者"或"谨启者"。如果信是写给各个公司单位的,不是写给某个具体人的,美语用Gentlemen(复数形式),英语用Dear Sirs。如果对方公司只一人时,必须使用Sir/Dear Sir。称呼后一般要使用标点符号,英国式采用逗号(comma),美国式用分号(colon)。
书信结尾客套语(complimentary close)有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名)。此外,英国式的客套语还有特别礼貌的格式,但除了特殊情况外,现在不再使用。
5.美语与英语在习惯用语差异
美语与英语在习惯用法上也存在着明显的差异。比如,英国英语在虚拟式中往往要加should,而美语大都不用。表示"有"或"没有"的概念,英语用to have/haven’t got,美语则用to have/don’t have;"不得不"、"必须"做什么,英语用to have got to do something,美语只须说to have to do something;"假期临时工"英语用holiday jobs,美语用summer/temporary jobs;"租用计算机"英语的表达是computer hire,美语用computer rental;"从某某学校毕业",英美表达习惯也不同,"graate"一词,在美语里可以用于任何种类的学校,如graate from university/school等,而在英语里,graate仅限于大学毕业,中学毕业要用leave;当谈到某家公司待遇低的时候,英语通常的表达是It was badly paid,而美语的表达则是It didn’t pay very much;"我与老板相处得很好"英语的表达是I got ort very well with my boss,但美语则用got along代替句中的got on;"提高价格"英语用put up prices,美语用raise prices;"上计算机课"英语的表达是go on a computer course,美语则说take a computer course。
6. 通电话时,英美两国也有不同的表达方式,如果自己是办公室的秘书或接线员之类的职员,不是对方要找的人,我们常说"请稍候",英语的习惯表达是hold the line, please,美语通常用hold on;如果要求对方(如接线员)转给经理,英语的表达是Could you connect me with the manager?美语通常用介词"to"代替句中的介词"with.
当然了,美语和英语之间的差别还有别的方面的,但是美语毕竟是从英语中发展出来的。现在小学生的课本里还是多多采用英式英语的,毕竟它是比较正统的用来做学问的嘛!美式英语在口语中用的比较时髦啦,毕竟美国还是世界第一大国嘛!
再介绍篇范文
In this thesis, the differences between British and American English will be discussed. As well known to all, British English and American English are two main dialects of English in the world, which are widely used. Although they are almost the same in many aspects, they are two kinds of English and there are a lot of differences between them, which are more and more obvious recently. This topic is very popular, so many people have written lots of articles on this topic, which is very useful to the English learners. To be consistent in his use of English and, more importantly, to be understood, the non-native speaker needs to know which words have distinct meanings and pronunciations depending on whether they are used by a Briton or an American. This is necessary not only for sake of communication, but also to avoid embarrassment.
In this thesis differences in pronunciation, spelling, vocabulary, grammar and usage will be discussed. Probably the major difference between British and American English lies in the choice of vocabulary. Some words mean different things in the two varieties. Although they are different in so many aspects, the largest difference is probably that of the choice of vocabulary and pronunciation. The following is my poor view of this topic.