① 2017高考英语全国一卷全部阅读翻译
请放心,高考都要三年早知道,不会在你不知道的情况下来进行的,一定会在你三年后高考时的时段里第一时间通知的!这个三年早知道是硬性规定!现在还是要努力学英语的!
② 2013江苏卷高考英语阅读全文翻译,B和C篇,谢谢
B 我们已经想到几种插队的支付方式:雇佣为你站排的人,从票贩子手中买票,或者直接从,如,航空公司或娱乐场购买插队特权。以上每种解决方法都是在用市场道德(为更快的服务买单)替代排队的道德(等待 你的次序)。
市场和排除——支付和等待——是两种不同的分配方式,每一个都近乎不同的活动。排队的道德,“先到的先接受服务,有一种平等主义倾向。这种方式告诉我们忽视特别待遇,权力和富有。
这种法则在运动场和公交站点似乎是正确的。但是排队的道德并不是支配着所有的场合。如果我要出售我的房子,我有没义务去接受先到先得的法则。出售我自己的房屋和等公交是不同的活动,受着不同标准的支配。
有时候标准也是会改变的,并且很难分清应该运用哪种原则。想像一下当你打电话给银行,在你等候接听(on hold 等候接听)时听到录音消息一遍遍地播放:"您的电话会在被接收到后马上回复“这对排队的道德来说是必要的。似乎公司努力用公平的借口来缓和我们的不耐烦。
但是不必对待录音消息太过认真。如今,一些人的电话比别人的要回复得快。呼叫中心的技术使公司能评价(识别,这里的score是引申义吧)打来的电话,并给那些来自己富裕地区的电话优先提供服务。你可以称这种现象为电话插队。
当然了,市场和排队不是仅有的分配方式。一些商品,我们依靠价值来分配,一些靠需求,还有一些靠机遇。然而市场的倾向是取代排队,一些非市场的分配商品的方式在现代生活中是如此常见以至于我们很少关注。显而易见(It is striking that 、、、建议记住这个句式)多数我们想到的插队方案——在机场、娱乐场、呼叫中心、医生办公室和国家公园——是最近才发展起来的,三十多年前是很难象的。在这些场合排除的消失似乎会引起我们不同寻常的关心,但是这不是市场迈入的仅有的地方。
③ 在线等答案,英语高手。2013年英语江苏卷阅读B的翻译
我们想了好些方法来插队买航班或游乐公园的票,雇用排队者,从票贩子那儿买票,或直接从那些场所购买内部票。上面所述的每一种交易都取代了市场道德中的队伍道德。
市场和排队,也就是等价和等待,是分配事物的两种不同的方法,而且两者都适应于不同的活动。队伍规则,先到先得,呼吁平等。告诉我们忽视专利,权利和花多的钱。
先到先得的原则似乎在操场和公交车站适用。可是队伍的道德并不管辖到所有的场所。如果我张贴卖我的房子,我就没有义务接受随之而来的第一份请求,仅仅因为它是第一个。卖自家房子和等公交是不同的活动,被不同的准则恰当地引导。
有些时候适用的准则改变了,该运用哪条也变得不清晰。想想你听到的已有记录的信息,反复运用,正如给你的户头银行打电话时听到的“请稍等”。“您的请求会在按顺序被接受到之后得到回复”(这里指我们经常听到的用户忙或占线)。这种情况在队伍道德中至关重要。就像是某公司试图用公平来消除您的不耐烦。
不过,不要把已记录的信息太当回事。今天一些人的请求会比其他人的得到更快的回复。呼叫中心技术能使公司记录下呼入并给那些富人提供更快的服务。你可以把这叫做跳跃式的电话排队。
当然,市场和队伍并不是分配事物的唯一方式。有些是根据荣誉分配,有些是根据需要,机会分配。然而,市场代替队伍的趋势,和分配商品的非市场方式,在现代社会是如此普遍,以至于我们几乎注意不到队伍的存在。我们考虑到的在机场,游乐园,医疗机构和国家公园大多数的有报酬的队伍跳跃式方案近几年的发展让人大吃一惊,很难想象30年以前的情况。在这些场所中排队的消失或许是一个不正常的显现,可是这却并不是市场进入的唯一场所。
④ 09全国高考一卷 英语阅读翻译+完型 共六个 在线等
完型:
金银岛的真实故事
长期以来,人们总是认为金银岛是罗伯特•路易斯•斯蒂文森充满想象力的作品。然而近来的研究发现他创作这部脍炙人口小说时的真实故事。
史蒂文森,苏格兰人,在国外生活了许多年。1881年他和他的美国妻子芬妮,儿子劳埃德
返回苏格兰度假。
每天早晨,史蒂文森带他们到山丘上漫步。他们一家就这样一直享受着家庭的温馨和大自然的风光。突然有一天,天气急转直下下起了大雨。在家里待着,劳埃德觉得枯燥无味。为了让孩子不寂寞,罗伯特就让孩子画画解闷。
一天早晨,孩子手里拿着一幅漂亮的岛屿地图来到罗伯特跟前。罗伯特发现孩子在岛屿的当中画了一个大大的十字,便问道:“这是什么? ” 孩子回答道:“这里埋有宝藏,”。罗伯特突然从男孩的画中构想到了一个探险故事。虽然外面下着瓢泼大雨,罗伯特在壁炉旁坐下开始创作他的探险故事了。故事的主人公是一个12岁的和劳埃德一样男孩,可是谁是海盗呢?
罗伯特有一个名叫亨利的好朋友,他的腿有残疾并安了一个木假腿。罗伯特一直希望他的作品中有这样一个人。于是,郎 约翰 西尔瓦这个有着木假腿海盗角色便诞生了。
因此,感谢苏格兰9月的雨,有着木假腿的朋友和一个12岁有想象力的男孩,我们才有了一部最伟大的英语探险故事。
阅读是没必要咬文嚼字的 理解主方向便可 每句都弄懂是极其浪费时间也没有多少效果的
http://hi..com/ocean2008/blog/item/9e079443787b27189313c6b7.html
这里面有一些答案解析能帮助理解
⑤ 2010年高考全国一卷英语试题阅读翻译
一路上是相似的孩子们。很显然他们知道火车何时路过他们的家,他们就会扛起责任似的,沿着铁路站着,打算振奋这些游客和陌生人当火车向Penage(地名)飞驰而来。经常连家庭也出动站在房外笑着招手,似乎这些火车上的人是他们的至亲至爱的亲人。就是这Malaysia一个普通村庄的人们,我被感动了。
我曾今总是搭飞机或开车去Malaysia,所以这算我初次坐火车去那的经历。那时我还单身,这意味着漫长的旅程无尽的无聊,陪伴的便是一踏读了又读的杂志。我在火车上四处无聊得观望。没有一个和我相似的无聊的人,我便只有坐下又读我的经济杂志。
那时还没到Malaysia的站,. Johore Baru是另一个站像新加坡,停下了。于是我乏味的看着人群上上下下。之后过了这城市,不久,我看到很直的一排排的橡胶树还有数里的绿色长廊。接下来一村庄映入眼帘,立刻我变得兴趣盎然,我便决定也向村民们招手。
从那以后,旅途变得有趣。我将杂志扔进垃圾筐并决定加入村民的欢悦中。每件事物都生机勃勃,山在向我诉说,甚至连树都在微笑。我目不转睛的盯着外景仿如才初见似的。
白天很快过去了,我甚至忘记午饭直到饿才察觉。我看看表惊讶地发现已下午3点了不久火车又停了,在Butterwi。我看着围在周围的人们,都是那样美好。后来我叔叔到了,我扔开所有去和他拥抱,这是我从未做过的。他有些惊奇,之后饱经风霜的脸露出微笑。我们挽着手坐上他的车。
我盼望返回的旅程。
每一天,我们在不知不觉中经历世界中的一个奇迹。它不是让人惊奇的电视机的复杂组成,也不是让人印象深刻的交通技术。这个我们共同分享与经历的普遍的奇迹就是我们用嘴巴制造噪音和互相传递主意和想法的能力。这种能力来的那么自然以至于我们差点忘了它是个奇迹。
很明显,交谈的能力可以用来区分人和动物。当然,有些动物也有让人惊奇的能力。有的鸟儿可以通过观察天空中星星的位置来飞行成千上万里,而那些星星与时间紧密相关。在自然的舞台中,人类是一种发展出自己特有的艺术的一种动物。如果我们从低处看,交谈是一种通过我们呼吸时变化着声音而传递给他人信息的能力。
并不是说我们没有其他交流的能力。我们的面部表情传递出我们的情绪,就像生气,或高兴,或失望。我们抬头的高度可以向他人表明我们是开心还是伤心。这就是所谓的“肢体语言”。直立的羽毛在动物中是毋庸置疑的攻击的警告。同样的,低下的头或摆下尾巴在任何动物的聚集中表明甘处第二位。
这种交流的方式是一种动物的基本动作,包括人类在内,所有动物都教育性地获得并做出这样的动作。那么这种说话的能力只是另外一种本能吗?如果是,人类是怎样获得这种令人惊奇的技巧的呢?生物学家简单地解释说那是因为使我们演讲的机械动作运作的大脑中有一个特殊的区域,但是这并没有告诉我们我们身体的那一部分在我们生物进化的历史中是怎样产生的。
⑥ 2013江苏卷高考英语阅读全文翻译D篇翻译
2013年江苏D篇阅读理解解析
他还值得这样一个额外赞美:一个使抨击种族主义的聪明文学变得流行的作家。 有点不同的是,马克吐温把攻击奴隶制和种族歧视的观点融入到他的作品中,尽管这些故事表面上全是关于别的。除了最后一部小说之外,他的其它小说全是以意大利为背景的。 吐温好像不得不面临来自种族的挑战 ,就拿他那至少从今天来看最具争议的《哈克贝利历险记》来说。 只有少数几本书能像《哈克贝利历险记》那样,被人们经常从书架上拿出来阅读。这是吐温最受欢迎的书。 因为它给他们的印象是粗野。
最近人们批评这本书,是因为里面有一个 名叫吉姆的逃亡奴隶,还因为“黑鬼”这个词语出现的次数太多。(正是由于“黑鬼吉姆”这个词语,这本书不断受到人们的严厉批评,但这个词语在小说中从来没有出现过) 但是不管是过去还是现在对它的批评都是愚蠢的,而且没有抓住要点。 尽管吉姆被驱逐出他的家庭,他仍然努力地在各个蓄奴州寻找他的家人。 J.Chadwick 指出,吉姆的形象在美国小说领域属于首创。这是对奴隶具有两种性格的肯定。“在白人奴隶文化里寻求生存的声音和个人主义的声音:吉姆,父亲和男人”
更有甚者,吐温的悬疑小说《傻瓜威尔逊》是对当时许多自由主义者的种族观点的一种挑战。在那个时代,人们认为,黑人比白人低等,尤其在智力上。吐温的故事部分讲述了两个自出生就被交换的婴儿的故事。 奴隶自己的浅肤色的孩子被当成白人对待,并且教育他,主张支持奴隶制。
社会地位是由后天的教育而不是天生的条件决定的,这一点再明确不过了。人们歧视的是奴隶本身的一些特点,比如说话的方式。吐温认为,这些特点正是奴隶制度强加给奴隶的结果。 吐温的种族论调并不完美。比如他的自传里边讲述他年轻时如何喜欢叫做“黑人表演”的长篇大论,这些黑人都是白人带着“黑人脸”表演的。他看到妈妈嘲笑他们,他很开心。 但是我们没有理由认为吐温觉得这种表演反映了现实。他对奴隶制和种族偏见的频频抨击说明他深切地意识到情况是恰恰相反的。 如果我们用现在的道德评价标准来阅读过去的文字和思想,我们只能发现谬误。
吐温在一个蓄奴州长大,曾当过兵,创作了吉姆这个形象,或许比过去任何一个小说家,更能够提醒人们种族间的不公并且唤醒他们的集体良知。
仅供参考
⑦ 2013年 普通高等学校招生 全国统一考试 英语 第二篇阅读理解 翻译 这句话
可能是因为两个事物的构成而不是三个事物的模式起了作用?还是不对。婴儿们会更多地专注意到屏幕上属无规则运动的方块由两个变成三个,或者三个变成两个。测验效果在不同感官间交叉。与听到两声鼓声相比,当听到三声鼓声的时候婴儿看着两个点会变得更兴奋。由此可知,鼓声是一个背景,测试的还是婴儿听不同次数鼓声时对看到的纸板数字的反应。
希望采纳,谢谢!
⑧ 2015英语全国卷1阅读理解c篇翻译
萨尔瓦多·达利(SalvadorDali,1904-1989)是最受欢迎的现代艺术家之一。巴黎蓬皮杜中心正专在展出200 多副油画、雕像属、素描等作品,以此表达对这位艺术家及其非凡气质的尊敬和钦佩。在所展出的作品和代表作之中,参观者能看到大师最杰出的作品,其中最重要的是《记忆的永恒》(The Persistence of Memory)。同时展出的还有 1938 年创作的《无尽之谜》(L'Énigme Sans Fin),纸上的作品、物体、舞台和电影布景,以及展现这位艺术家的表演者性格的电视节目节选。
参观者将通过一枚“蛋”进入达利的世界,在世界诞生之初与之相遇(感受世界的起源)。展览依时间和主题展开,参观者通过一个“大脑”离开展厅。
此次展览体现了达利如何在两个无限之间吸引观赏者。“从无穷小到无穷大,画面的收缩与膨胀:惊人的佛洛依德的精确性,他在佛格拉斯博物馆里的古画中运用的浮夸艳丽的巴罗克风格。”蓬皮杜中心解释道。
主要作品的精选是与西班牙马德里的索菲娅王后国家艺术中心博物馆合作的结果,及其他机构捐助的作品,如圣彼得堡的萨尔瓦多·达利博物馆。