⑴ 求2004年考研英语一翻译真题及解析
(61) The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse language could be.
句子分析：
这是一个带宾语从句，定语从句的复合句，其框架结构分析如下：
主句的主、谓结构：The Greeks assumed that 希腊人假定
宾语从句：the structure of language had some connection with the process of thought语言结构与思想的过程之间有某种联系
定语从句：which took root in Europe（这种想法）扎根于欧洲
时间状语从句：long before people realized how diverse language could be早在人们意识到语言会有多么的不同之前
翻译技巧:
此句可以采用层层剥茧的方法，先抓住整个句子的结构，然后再考虑具体的措词问题。在理清了上述结构之后，还需注意下面几个词语的处理：
assumed 假定；认为；以为
the process of thought思想的过程；思维过程
took root生根；在…扎下了根
很多人不能正确理解这个动词词组的意思，有的译成了“起源于…..”，“在…….出现了”，有的译成了“在….占统治地位”，都是不可接受的翻译。
long before 早在…之前；“在…之前早就…”
考生的错误在于不能辨别long before所限定的时间顺序，有译成“在扎根欧洲很长时间之前”，“不久的将来人们就意识到…”， 也有译成“很久以前人们就意识到…”。另外, 不要与before long（不久，不久以后）相混淆
diverse “丰富；差异性；多样性；千差万别”
多数人犯错是因为不认识该词意思，凭印象根据拼写类似词而译成“相反；倒转；转换”。
how diverse 多么的不同；多么的千差万别
could be 可能会是（can 过去式）
完整的译文：
希腊人认为，语言结构与思维的过程之间存在着某种联系。这种想法，早在人们意识到语言会有多么千差万别之前在欧洲就已经根深蒂固了。以上是第一题，更多详解可以找学鸣老师
⑵ 2004英语江苏卷一篇阅读
关于一个泰坦尼克号的幸存婴儿,大家养了他,叫他"我们的宝贝"
后来在他死后,一些人来内说这是他们的孩子容(Magda Schleifer)
最后一段,科学家通过牙齿和骨头比照DNA来证实这个没有名字的婴儿是不是
这些人的亲人.结果只指向一个可能的人:young Eino
现在,Magda Schleifer说:"这个小婴儿属于HALIFAX的人们,他们照顾了小EINO
90年."
⑶ "2004年高考全国卷2英语阅读理解"的翻译
2004年全国普通高考英语试卷（全国卷）答案
1---5
BABAC
6---10
ABBCA
11----15
CBCAC
16---20
CACBB
21---25
DACAB
26---30
DCAAD
31---35
BCAAD
36---40
AABDA
41---45
BDDCB
46---50
DCACB
51---55
ACDBD
56---60
BDABC
61---65
ADACD
66---70
DCBAB
71---75
ACABC
76.
of→
77.
quietly→quiet
78.
well
前加as
79.
to→at
80.
√
81.
that→why
82.
talked→talk
83.
stranger→strangers
84.
since→but
85.
去掉about
One
possible
version:
内容要点：
1．才艺大赛的内容和对象
2．比赛时间
3．报名时间和地点
4．建议参加，表示可提供帮助
Dear
Peter,
I
read
in
a
newspaper
today
that
a
“Learn
Chinese,
Sing
Chinese
Songs”
Foreigners’
Talent
Show
will
be
held
in
Beijing
Television
Station
on
July
18.
I
know
you
like
singing,
and
you
are
in
Beijing
ring
that
period.
I
think
this
is
a
good
chance
for
you
to
show
your
singing
talent,
and
how
well
you’ve
learned
Chinese.
If
you
would
like
to
try,
you"
ll
have
to
go
to
the
TV
station
to
sign
up
before
the
end
of
June.
If
there
is
anything
I
can
do
for
you,
I
would
be
more
than
glad
to
help.
Yours,
Li
Hua
⑷ 2004 四级真题英语阅读 翻译
你好抄，我是兔兔秃袭90，用网络网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久有效^_^链接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取码：0000
⑸ 2004英语全国卷E篇阅读 翻译...
如果你是一来个最近的社会源科学毕业生不得不听笑话从你的计算机专业对失业,你可以有同学笑到最后。有许多优势,因为这个高科技社会科学专业的“信息时代”的人要求灵活。
谁有良好的沟通能力。有许多社会科学专业的重要地位的大公司,他们填补。例如,许多研究发现,社会科学,已经取得更大的成功比那些管理技术培训或的在形式的高速度、高压、高科技的世界我们现在住在。社会科学,不仅是在他们尝到成功的滋味长期的公司工作,但是他们也更容易找到工作。有研究表明,许多公司充满了很大比例的入门级职位的社会科学的毕业生。该研究同样表明:最炙手可热的质量在一个人找工作的时候,沟通能力,指出了“十分重要”的compani的92%
职学习;三课程。研究表明,社会科学,是最适合发生了变化,这是最主要的特征
最后,尽管一些社会科学,还可以找到比他们更困难的技术训练同学土地的第一份工作,刚毕业的学生说他们没有后悔自己选择的研究。
⑹ 考研英语2004年真题阅读第一篇文章
既然解析说作者乐观，那文章肯定就有跟乐观态度有关的词，一般都是在开头或结尾，楼主可以再找找看
⑺ 2004年英语天津卷阅读e的翻译
.美术馆是人们可以学习各种不同文化的地方。然而，现在越来越多的“设计类的博物馆”变得热门，他们有着不同的用处。与很多美术馆不同，设计博物馆展示能够很容易被大众发现的东西。这些博物馆有时甚至会把冰箱和洗衣机放在大楼的正中央。人们一直在争论社会博物馆经常是为了作为新的科技制作产品的广告而建造的。但是他们的用处不仅仅是关于产品的销售，他们还关系到设计师能很好的将这些产品制作出来的荣耀。在销售大楼的玻璃窗里和在设计博物馆的展示橱里的东西的区别在于前者是为了去把橱窗里的东西买给你，而后者是为了告诉你这个产品在销售上的成功。 设计博物馆的一个好处在于他是一个可以让人和展品很熟悉的的地方。与一般的美术博物馆的参观者不同，参观设计博物馆的人很少感觉到害怕或者困惑。这大概是因为设计博物馆清楚的告诉人们他们是如何与为什么增加展品的产量，将产品设计成人们看到的样子以及设计是如何提高了我们的生活水平。而美术馆里的展品大多给人一种超出了他们理解能力的感觉。在最近几年，不少个设计博物馆开张了。每一个博物馆都努力去满足公众对新设计想法的越来越大的好奇心。比如伦敦设计博物馆展示了一系列大量生产的物品从zippo的打火机到电打字机到一组意大利鱼罐头。设计博物院对于展品的选择范围似乎远没有美术博物馆严格，同时游客也可以通过在经过从我们日常生活中收集到的如同新奇有趣的玩具一样吸引人的的展品边时感受到社会的有趣所在 。
纯手打的，希望能帮到你
⑻ 2004全国卷英语阅读E篇翻译
如果你是一个来最近的社会科学研源究生有谁听他人对失业率从你的计算机专业的同学,你可能不得不笑到最后。有许多优点,社会科学专业,因为这个高科技的“信息时代”的需求,灵活的人有良好的沟通技巧。
有许多的社会科学专业的重要地位的大公司,他们填。例如,许多研究发现,社会科学已经取得更大成功比那些管理技术培训或在职学习;三课程。研究表明,社会科学是最适合发生了变化,这是最主要的特征的高速度、高压、高科技产业领域,我们现在住在里面。
社会科学是在他们不仅尝到成功的长期公司工作,但是他们也更容易找到工作。一项研究显示,许多公司充满了大量的初级职位与社会科学的研究生。研究还表明,在最炙手可热的品质的人找工作的时候,沟通能力,指出了“非常重要”,有92%的公司。社会科学专业技能,往往不知道自己是多么重要。这可能是因为这些技巧,他们已经收到了各式各样的位置。
最后,尽管一些社会科学专业还可以找到更多的困难比他们的专门训练的同学的第一份工作,刚毕业的学生说他们不后悔自己的选择。