❶ 在英語句子中什麼時候用「就近一致」原則
【就近原則】
也稱「鄰近原則」「就近一致原則」(Proximity),即:謂語與靠近的名詞、代詞(有時不一定是主語)在「人稱、數」上一致。
I.在正式文體中:
1.由下列詞語連接的並列主語:"there be+句型; or ; either …or;nor; neither…nor;whether…or;not…but; not only…but also" ; 等。e.g.
①What he does or what he says does not concern me . 他的行為或言談都與我無關。
②Neither you nor I am wrong . 你和我都沒錯。
③Not you but your father is to blame . 不是你,而是你父親該受責備。
④Not only you but(also) he is wrong .不僅你錯了,他也錯了。
2. 在倒裝句中:謂語可與後面第一個主語一致。e.g.
①In the distance was heard the clapping of hands and the shouts of the people . 在遠處,能聽見鼓掌聲和人們的呼喊聲。
②There is (are) a pen and some books on the desk .桌上有一支鋼筆和幾本書。
II. 非正式文體中:
有時依「就近一致原則」,但也可依「意義一致原則」或嚴格地依「語法一致原則」。e.g.
Neither she nor I were there (意義一致) 我和他當時都不在那兒。(非正式)
Neither she nor I was there .(就近一致)(譯文同上句)(正式)
但是,如果依「就近一致原則」而與其他兩項原則相矛盾時,則常常認為是不太合符規范的。e.g.
No one except his own supporters agree with him .僅他自己的支持者同意他的意見。(依「就近」和「意義」一致的原則;但語法上,「No one 」才是主語,謂語要改成「agrees」。「寫作中」一般要依「語法一致」原則。
【就遠原則】
謂語動詞與前面主語一致
代表詞彙:as well as;(together/along)with;rather than;except;besides;but;including;in addition to;apart from
E.G:He rather than I is right.
Nobody but two students is in the classroom.
❷ 主謂一致中「語法一致原則」 「意義一致原則」嘛意思
主謂一致要點歸納
英語中,句子的謂語動詞要與句子的主語在人稱和數上保持一致,即主謂一致。一般來說,主謂一致要遵循三個原則:語法一致原則,意義一致原則和就近原則。語法一致原則就是指謂語動詞的單復數形式由主語的單復數形式決定;意義一致原則是指謂語動詞的單復數形式由主語的意義而不是形式決定,即使主語的形式是復數但意義上是單數的話,謂語動詞也要用單數形式;就近原則是指謂語動詞的形式由靠近它的名詞的數決定。
一、以 s 結尾的名詞作主語時的主謂一致
1. 如果以 s 結尾的名詞表示的是學科或國家時,句子的謂語動詞要用單數形式。如:
Physics is such a difficult subject that I can』t understand it .
The United Nations is made up of more than one hundred countries .
2. 有些以 s 結尾的名詞表示兩個對稱部分組成的事物,如 trousers,shoes,glasses,scissors
等,它們單獨作主語時謂語動詞要用復數,但如果前面有 a / this pair / sort / kind of
等修飾時,則謂語動詞要用單數形式。如:
My shoes are the gifts from my grand - mother .
This kind of shoes is very popular this summer .
3. 有些以 s 結尾的名詞如 goods (貨物),arms (武器),clothes (衣服),thanks
(感謝)等只作復數用,作主語時謂語動詞要用復數形式。如:
All the goods were shipped from America .
All the arms you want have been prepared .
4. 一些單復數形式相同的以 s 結尾的名詞如 means (方法),works (工廠),headquarters
(總部)等作主語時,如果強調單數意義,則謂語動詞用單數形式;如果強調復數意義,則謂語用復數形式。
如:
All the means have been tried to save the patient .
The quickest means of travel is by plane .
二、集體名詞作主語時的主謂一致
1. 只能作不可數名詞的集體名詞如 furniture (傢具),machinery (機器),equipment
(設備)等作主語時,謂語動詞要用單數形式。如:
The advanced equipment has been offered to the factory .
All the furniture in my home is made in Hong Kong .
2. 只能用作復數的集體名詞如 people,police,cattle (牲畜)等作主語時,謂語動詞要用復數形式。如:
The working people are brave and great .
The police were searching the area for two thieves .
3. 還有一些既可以用作復數又可以用作單數的集體名詞,如
team,class,family,club,government,public
等作主語時,如果強調整體,則謂語動詞用單數形式;如果強調個體成員,則謂語動詞要用復數形式。如:
My family is a happy one .
All my family are fond of taking exercise .
三、由 and 連接的兩個名詞作主語時的主謂一致
1. and 連接的兩個名詞若表示不同的概念,則謂語動詞用復數形式,若表示同一事物或一個整體,則謂語動詞用單數形式。如:
The writer and the singer are going to pay a visit to our school .
The writer and singer is going to pay a visit to our school .
War and peace is always the topic for the people all over the
world .
2. 如果 and 連接的兩個名詞前有 each,every,no 等詞修飾時,謂語動詞要用單數形式。如:
Each girl and each boy has a chance to ask a question .
No parent and child was late for the sports meeting .
四、數量詞作主語時的主謂一致
1. 表示具體數量的名詞片語作主語強調整體時,謂語動詞用單數形式,如果強調個體則謂語動詞用復數形式。如:
Twenty dollars is not enough to buy this book .
There are twenty dollars on the desk .
2. 「分數 / 百分數 +of + 名詞」作主語時,謂語動詞的單復數形式由名詞的單復數形式決定。如:
Two thirds of the students in this school have been admitted to
universities .
Two thirds of the water has been polluted in this river .
3. 「 all / some / most / none of + 名詞」作主語時,謂語動詞的單復數由名詞的單復數形式決定,但「
none of+ 名詞復數」作主語時,謂語動詞可以用單數形式也可以用復數形式。如:
All the leaders were present at the meeting .
None of your answers is / are right .
4. 「 many a / more than one + 單數名詞」作主語時謂語動詞用單數形式。如:
Many a student has passed this difficult exam .
5. 「 a number of + 名詞復數」作主語時,謂語動詞用復數形式,而「 the number of +
名詞」作主語時謂語用單數。如:
A number of boy students are football fans .
The number of the students in this school has been increasing
these years .
6. 「 a / this kind / type / sort 等 + of +
名詞」作主語時,謂語動詞要用單數形式,但「復數名詞 +of +a / this kind / type / sort
」等作主語時謂語動詞要用復數形式。如:
This kind of men is dangerous .
Men of this kind are dangerous .
❸ 英語主謂一致問題(語法知識較好的請進,非誠勿擾,避免罵人。謝謝)
你鑽牛角尖了。。。
謂語動詞的單復數形式,就是你上文說的什麼時候謂語動專詞用單數,什麼時候用復數。這屬么說吧,給你這個名詞是為了解釋語法時方便。就像你稱SARS是非典一樣。
這里有個資料,你自己看吧
http://..com/link?url=svU2khAFfV3X0DvK
❹ 英語問題,主謂一致的優先原則是怎麼回事
主謂一致指的是句子的謂語動詞與其主語在數上必須保持一致,句子的主語是第三人稱單數時,其謂語需用單數形式;主語是復數時,則謂語動詞用其復數形式。一、主謂一致的三原則 英語中的主謂一致主要遵循三個原則:語法一致原則、意義一致原則和就近原則。這三個原則常常發生矛盾,當發生沖突時,意義一致原則則為優先考慮的原則。1、語法一致原則 主語和謂語通常是從語法形式上取得一致,即主語是單數形式,謂語動詞也採取單數形式;主語是復數形式,謂語動詞也採取復數形式。例:Mr. Black is a well-know scientist on AIDS.布萊克先生是著名的艾滋病科學家。These books are intended for children under nine years old.這些書是專門為九歲以下的兒童設計的。2、意義一致原則 所謂意義一致原則是指謂語動詞的變化是以主語表達的單、復數概念而定的。例:Three moths has passed since you left.(three months表示單數概念。)自你走後已有三個月了The professor and writer is invited to many universities to deliver lectures.(教授與作家是同一個人,是單數。)這位教授兼作家被邀請到很多大學作報告。The old are very well taken care of in our city.(the old是指所有老年人,指一類人,是復數概念。)老年人在我們城市被照顧得很好。3、就近原則 就近原則是指謂語動詞的變化是以靠近謂語動詞的主語部分而定。例:Neither his parents nor he himself is a bank clerk.(根據靠近謂語的主語he而定。)他父母和他本人都不是銀行職員。Not Jack but his parents are to blame for the home.(根據靠近謂語的主語his parents而定。)不是傑克二十他父母應為這個家庭事故負責。
二、單一主語的情況 單一主語指的是由一個中心名詞或名詞短語構成的主語。其主語與謂語一致情況如下。1、不定代詞作主語⑴不定代詞作主語 不定代詞either,neither,each,one,the other,another,someone,somebody,something,anyone,anybody,anything,everyone,everybody ,everything,nothing,no one,nothing等作主語時,謂語動詞常用單數。例:Someone has parked the car in the way.有人把車停在了路上,擋住了去路。注意:none作主語時如果指人或可數的物,指數目,謂語動詞單復數形式皆可;如果指不可數指量,謂語動詞用單數。例:None of the students has\have made mistakes this time.這次沒有一個學生犯錯誤。Jimmy has used up all the money.None is left.吉米把所有的錢都用光了,一點沒留。⑵neither\either of…作主語 neither\either of+復數名詞或復數形式的代詞,謂語動詞可用單數,也可用復數。例:Either of the two stories is \ are interesting.這兩個故事都很有趣。Neither of us has \ have received postcards this Christmas.今年聖誕節我們兩人誰也沒收到賀卡。⑶the other two(…)等短語作主語 the other two(…),the other three(…),another two(…),both等作主語,謂語動詞用復數。例:I keep only one apple for myself,and the other two are yours.我只留了一個蘋果,另外兩個給你。Five people come to help,but anther three were still needed.已經有五個人來幫忙了,但我們還需要另外三個。I'm very delighted that both are what we need.我們很高興兩個都是我們所需要的。⑷all作主語指人時,謂語動詞用富士,指物時常用單數。例:All are present besides the professor.所有的人都出席了,包括All is going on very well.一切順利。⑸each修飾的名詞作主語 由each修飾的名詞作主語,each謂語復數主語後或主語前,不影響謂語動詞的數例:Each student has a walkman which helps them improve their listening.每個學生都有一個單放機,這對提高他們的聽力大有幫助。⑹such作主語時謂語動詞的單復數形式應根據其意義而定。2、集合名詞作主語⑴謂語動詞只能用復數的情況 有些集體名詞,如people,cattle,police等形式上是單數,但意義上是復數,謂語動詞需用復數。⑵謂語動詞單復數皆可的情況 集合名詞,如audience(觀眾),army,class,crew(船員)等作主語時,若作為一個整體看待,謂語用單數;若著眼於組成該集體的一個個成員或個體時,謂語就該用復數。⑶表示國家、民族的名詞作主語的情況 有些以-sh,-ese,-ch結尾的表示國家、民族的形容詞與the連用時表示復數含義,謂語動詞用復數。3、以復數形式結尾的特殊名詞作主語⑴以-ics結尾的學科名稱名詞作主語 以-ics結尾的標識機學科名稱的名詞作主語時,謂語用單數。例:Mathematics is the science of numbers.數學史關於數字的學科。注意: 以-ics結尾是表示學科名稱的名詞作主語時,若改變詞義表示學可能力士,則用復數形式。例:Her mathematics are weak.他的數學能力很差。⑵形式上是復數形式的專有名詞作主語 專有名詞如國名、任命、書名、組織機構等作主語時,形式上即使是復數,謂語動詞也要用單數。⑶以-s結尾的海峽、山脈、群島等作主語 以-s結尾的海峽、山脈、群島等作主語時,謂語動詞常用復數形式。⑷以復數形式結尾的其他名詞作主語①謂語動詞只能用復數形式 此類名詞有:savings儲蓄belongings財產、所有物、相關事物earnings所得,收入thanks 感激goods貨物leavings剩餘、殘渣clothes衣服②單復數同形的名詞作主語 下面這些名詞作主語時,謂語動詞根據其單復數而定:means方法、手段works工廠sheep鹿crossroads十字路口4、含有修飾語的名詞作主語⑴含有量詞的名詞作主語①量詞修飾由對應兩個部分組成的名詞一些由兩個對應部分組成一體的復數名詞,如trousers,pants,glasses,scissors等作主語,前面若無a pair of,a suit of,a set of ,a series of等這類的單位詞時,通常作復數用。若帶有單位詞,則由單位詞的復數決定謂語動詞的單復數形式。②特殊量詞修飾普通名詞含有像pile(堆),mountain(如山一樣),row(排),mass(很多),cup,basket, box,等修飾的短語作主語時,謂語動詞根據修飾語的單復數形式而定⑵a group of和a couple of修飾復數名詞 此時謂語動詞用復數形式。⑶a number of,意為「許多」,修飾可數名詞復數時謂語動詞一般也用復數:the number of意思為「……的數目」,作主語時,謂語只用單數。⑷several等詞作主語或修飾名詞作主語 只修飾可數名詞的量詞several,a few,quite a few,a great many(of…)作主語時,謂語動詞應用復數形式;其修飾名詞作主語時,謂語動詞也應用復數形式。⑸some等詞作主語或其修飾的名詞作主語注意: a quantity (of),(large)quantities(of)作主語或修飾的名詞作主語時,其謂語動詞根據quantities的單復數形式而定。 some,plenty of,a lot(of),lots(of)等詞即可修飾可數名詞,又可修飾不可數名詞,其謂語的形式應根據其所修飾的詞而定。⑹修飾不可數名詞的量詞作主語胡修飾名詞作主語 a great\good deal(of),a little,quite a little,a large amout(of)等修飾不可數名詞的量詞作主語時,其謂語動詞只用單數形式。⑺more(…)than one修飾的名詞作主語 「more than one+單數名詞」盡管意義上是復數,但因中心詞是單數形式,謂語也需用單數以符合語法上一致的原則。在「more+復數名詞than one"結構之後,謂語常用復數。注意: more than one hundred指代復數作主語或修飾的可數名詞復數作主語is,謂語動詞用復數形式。⑻many a修飾的名詞作主語 」many a+單數名詞「作主語,盡管意義上是復數,但因中心詞是單數形式,謂語也需用單數以符合語法上一致的原則。⑼one or two,a…or two修飾的名詞作主語 one or two後接復數名詞,謂語要用復數。但在」a\an+單數名詞+or two"結構之後,謂語卻常用單數⑽the rest(of…)等作主語 當the rest(of…),the remaining,part(of…)等詞或短語作主語時,或他們所修飾的名詞或代詞作主語時,其謂語動詞應根據所表達的名詞的單復數而定。
❺ 就近一致在英語語法中哪些地方用到過
在現代英語中主謂一致基本遵循如下原則:語法一致原則、意義一致原則和就近原則。
1. 語法一致原則
語法一致原則就是根據主語的語法形式決定其謂語動詞的語法形式.主語是單數,謂語動詞就用單數形式;主語是復數,謂語動詞就用復數形式。例如:
A letter has been sent to every student.給每個學生寄了一封信.
Two letters have been sent to every student.給每個學生寄了兩封信.
2. 意義一致原則
意義一致原則指主謂語之間的一致關系不是由主語的語法形式來決定,而是由主語所表達的意義來決定.形式是單數的主語,其謂語有可能是復數形式;反之,形式是復數的主語,其謂語有可能是單數形式.例如:
The government have broken all their promises. 政府違背了全部諾言.(指政府中的各部門或成員)
The United States is a country advanced in science and technology. 美國是一個科學技術發達的國家.(美國是由許多的州構成的單一國家)
3. 就近原則
就近原則,指謂語動詞的單、復數形式取決於最靠近它的詞語.由neither...nor或either...or連接或者當一個句子是由 there 或here引起,而主語又不止一個時,謂語通常和最靠近它的主語一致.例如:
Here is a pen, a few envelopes and some paper in the drawer.抽屜里有一支鋼筆,幾個信封和一些紙.
Neither she nor I am wet.她和我都沒有被淋濕.
上述三條原則的具體應用比較復雜,下列幾點應予以注意:
1. 謂語動詞用單數的情況
(1) 不定式、動名詞短語或名詞性從句作主語時,謂語動詞用單數.例如:
To become actresses is their ambition. 作演員是她們的雄心.
Nodding often means you say "yes".點頭常常意味著你表示同意.
What I did was to give her a book.我所做的就是給她一本書.
(2) 事件、國名、機構名稱、作品名稱用作主語時,謂語動詞用單數.例如:
The United Nations was formed in 1945. 聯合國成立於1945年.
The Thirty-Nine Steps is an interesting novel. 《三十九級台階》是一本很有意思的小說.
(3)one, every, everyone, everybody, each, one of, any, either, neither, one, nobody, anyone, someone, somebody 用作主語或修飾主語時,謂語動詞用單數.例如:
Many a student doesn't like having to do their homework. 很多學生都不喜歡被迫做作業.
Neither of the two girls is at home.兩個女孩都不在家.
但現在英美也有人在neither of用作主語或修飾主語的句子中用復數形式的謂語動詞.例如:
Neither of the two girls are at home.
(4)表示時間、距離、金錢、體積、數字等的詞語用作主語表示總量時,謂語動詞用單數.例如:
Fifteen years represents a long period of his life. 15年代表他一生中一個很長的時期.
(5)單數詞作主語,雖然後接由including, as well as , together with, in addition to, accompanied by等詞連接的其它詞,謂語動詞仍用單數.例如:
Gold, as well as silver, has recently risen in price. 最近金銀的價格上漲了.
(6) a portion of, a series of, a kind of 等詞語修飾主語時,謂語動詞一般根據語法一致原則用單數.例如:
A series of pre-recorded tapes has been prepared for language laboratory use. 已准備好一系列預先錄制的磁帶供語言實驗室使用.
2. 謂語動詞用復數的情況
(1)both, some, few, many, several等詞語用作主語或修飾主語時,謂語動詞用復數.例如:
Few of my classmates really understand me.我的同學中沒有幾位真正理解我.
(2)形容詞前加定冠詞泛指時,謂語動詞用復數.例如:
In many western films, the good are well rewarded and the bad are punished. 在很多西方電影中,好人有好報,惡人有惡報.
3. 其他情況
(1)由and連接兩個主語時,謂語動詞一般用復數.例如:
The secretary and the headmaster of the school were present at the meeting.學校的書記和校長都出席了會議.
但當and連接的詞語作整體考慮,或在意義上指同一個人或物時,謂語動詞一般用單數.例如:
The secretary and headmaster of the school was present at the meeting. 學校的書記兼校長出席了會議.
當由and連接的兩個單數名詞前面有each ,every 等詞修飾時,謂語動詞一般用單數.例如:
Each actor and actress was invited. 每一位男演員和女演員都受到了邀請.
一個單數名詞前有由and連接的兩個形容詞修飾時,謂語動詞一般用復數.例如:
Chinese and Japanese silk are of good quality.中國和日本絲綢質量都好.
(2)當or, either...or, neither...nor, not only...but also連接一個單數主語和一個復數主語時,謂語動詞的數取決於它鄰近的主語的數.例如:
Neither the prices nor the quality has changed. 價格與質量都沒變.
Neither the quality nor the prices have changed. 質量與價格都沒變.
(3)集體名詞作主語時,謂語動詞的數常取決於主語的意義.當主語表示整體時,謂語動詞用單數;當主語強調集體中的個體時,謂語動詞用復數.
The family is the basic unit of the society. 家庭是社會的基本單位.
The family have agreed among themselves to spend their vacation in Italy. 一家人都同意去義大利度假.
這類集體名詞有:people, army, audience, cattle, class, club, committee, crowd, family, government, group, majority, minority, party, police, public, staff, team等,其中 people, cattle, police常用復數.
(4)一些表示數量的詞語,如a lot of , any of, most of, half of, two-thirds of, ninety percent of, part of, the rest of, some of, none of , all of與名詞連接時,謂語動詞
的數取決於名詞的數.名詞用單數,謂語動詞也用單數,名詞用復數,謂語動詞也用復數.例如:
A lot of my friends are here to celebrate my birthday. 我的很多朋友來這里慶賀我的生日.
Most of the book is interesting.這本書大部分很有意思.
注意當a number of修飾主語時,謂語動詞用復數,而當the number of與名詞連用作主語時,謂語動詞用單數.例如:
A number of students were late for school owing to the storm. 一些學生因暴風雨而遲到.
The number of errors was surprising. 錯誤的數量讓人吃驚.
❻ 什麼是語法一致原則
答:這是英語語法中講到主謂一致時,人們總結出來的幾個「原則」之一。它們是:
1.
語法一致原則。
2.
語義一致原則。
3.
鄰近一致原則。
主謂一致是指英語的句子中,謂語動詞的形式要與主語保持一致,也就是說,謂語動詞的形式受到主語的限制。不同的主語要用不同的謂語形式。
除be動詞的過去式有was
和were兩個以外,其它動詞的過去式只有一種變化形式,所以主謂一致主要體現在「現在時態」的句子中。
其實現在時態的動詞變化就兩種形式:原形和S形(
be動詞是am,
are
和is)。我們需要注意的就是:當主語為第三人稱單數時,現在時態的謂語動詞用S形。
這個就叫「語法一致原則」,我更喜歡稱它為「形式一致」,我不太喜歡叫它原則。
如:he/she/it
is
...
we
/they
/you
are
....
Tom
studies
hard.
Tom
and
Mary
study
hard.
語義一致原則,也叫「內容一致」原則,是相對於「形式一致」而言的。
比如family
這一個單詞,有兩個不同的含義,用它作主語時,要看它是什麼語義,決定是單數意義還是復數意義,如:
My
family
is
a
big
one.
我的家庭是一個大家庭。
這里的family
指的是「家庭」,是單數的概念。所以謂語動詞用S形。但:
My
family
are
all
fond
of
music.
我的家人都喜愛音樂。
這里的family指的是「家人」,是一個復數概念,謂語動詞用are
類似的名詞有group,
team,
等等。作「整體」
解是單數,「成員」是復數
population,
作「人口數字」解是單數,作「人(口)」解是復數。
如:The
population
of
the
city
is
large.
(is
100,000),
70%
of
the
population
of
the
city
are
workers.
either...
or...,
neither...nor...
not
only
....
but
also.....
鄰近一致there
be.
如:Either
you
or
he
is
wrong.
Either
he
or
you
are
wrong.
這個你懂的。
其實,除鄰近一致原則外,另兩個原則可以合稱為「語法一致」原則。就是看真正的主語是什麼,單數,用S形,復數,用原形。
這里講一下:Each
boy
and
each
girl
has
a
new
book.
主語是each
boy
and
each
girl,
並不是說一男一女兩個,而是=everybody,
every
student
每一個學生都有一本新書。主語還是單數。
❼ 英語語法的就近原則有哪些
就近一致原則(Proximity)】
也稱「鄰近原則」,即:謂語與靠近的名詞、代詞(有時不一定是主語)在「人稱、數」上一致。
I.在正式文體中:
1.由下列詞語連接的並列主語:"or ; either …or;nor; neither…or;whether…or;not…but; not only…but also" ; 等。e.g.
①What he does or what he says does not concern me . 他的行為或言談都與我無關。
②Neither you nor I am wrong . 你和我都沒錯。
③Not you but your father is to blame . 不是你,而是你父親該受責備。
④Not only you hut(also) he is wrong .不僅你錯了,他也錯了。
2. 在倒裝句中:謂語可與後面第一個主語一致。e.g.
①In the distance was heard the clapping of hands and the shouts of the people . 在遠處,能聽見鼓掌聲和人們的呼喊聲。
②There is (are) a pen and some books on the desk .桌上有一支鋼筆和幾本書。
II. 非正式文體中:
有時依「就近一致原則」,但也可依「意義一致原則」或嚴格地依「語法一致原則」。e.g.
Neither she nor I were there (意義一致) 我和他當時都不在那兒。(非正式)
Neither she nor I was there .(就近一致)(譯文同上句)(正式)
但是,如果依「就近一致原則」而與其他兩項原則相矛盾時,則常常認為是不太合符規范的。e.g.
No one except his own supporters agree with him .僅他自己的支持者同意他的意見。(依「就近」和「意義」一致的原則;但語法上,「No one 」才是主語,謂語要改成「agrees」。「寫作中」一般要依「語法一致」原則。
❽ 英語中有個就近一致的原則,到底是什麼
跟WITH無關的,with his student(s)就像修飾語一樣,可以不管它,所以前面如果是teachers,就用復數動詞,如果是teacher就用單數動詞。
❾ 英語語法的就近原則有哪些
就近一致原則(Proximity)】
也稱「鄰近原則」,即:謂語與靠近的名詞、代詞(有時不一定是主語)在「人稱、數」上一致。
I.在正式文體中:
1.由下列詞語連接的並列主語:"or
;
either
…or;nor;
neither…or;whether…or;not…but;
not
only…but
also"
;
等。e.g.
①What
he
does
or
what
he
says
does
not
concern
me
.
他的行為或言談都與我無關。
②Neither
you
nor
I
am
wrong
.
你和我都沒錯。
③Not
you
but
your
father
is
to
blame
.
不是你,而是你父親該受責備。
④Not
only
you
hut(also)
he
is
wrong
.不僅你錯了,他也錯了。
2.
在倒裝句中:謂語可與後面第一個主語一致。e.g.
①In
the
distance
was
heard
the
clapping
of
hands
and
the
shouts
of
the
people
.
在遠處,能聽見鼓掌聲和人們的呼喊聲。
②There
is
(are)
a
pen
and
some
books
on
the
desk
.桌上有一支鋼筆和幾本書。
II.
非正式文體中:
有時依「就近一致原則」,但也可依「意義一致原則」或嚴格地依「語法一致原則」。e.g.
Neither
she
nor
I
were
there
(意義一致)
我和他當時都不在那兒。(非正式)
Neither
she
nor
I
was
there
.(就近一致)(譯文同上句)(正式)
但是,如果依「就近一致原則」而與其他兩項原則相矛盾時,則常常認為是不太合符規范的。e.g.
No
one
except
his
own
supporters
agree
with
him
.僅他自己的支持者同意他的意見。(依「就近」和「意義」一致的原則;但語法上,「No
one
」才是主語,謂語要改成「agrees」。「寫作中」一般要依「語法一致」原則。
❿ 在英語句子中什麼時候用「就近一致」原則
【就近原則】
也稱「鄰近原則」「就近一致原則」(Proximity),即:謂語與靠近的名詞、代詞(有時不一定是主語)在「人稱、數」上一致.
I.在正式文體中:
1.由下列詞語連接的並列主語:"there be+句型; or ; either …or;nor; neither…nor;whether…or;not…but; not only…but also" ; 等.e.g.
①What he does or what he says does not concern me . 他的行為或言談都與我無關.
②Neither you nor I am wrong . 你和我都沒錯.
③Not you but your father is to blame . 不是你,而是你父親該受責備.
④Not only you but(also) he is wrong .不僅你錯了,他也錯了.
2. 在倒裝句中:謂語可與後面第一個主語一致.e.g.
①In the distance was heard the clapping of hands and the shouts of the people . 在遠處,能聽見鼓掌聲和人們的呼喊聲.
②There is (are) a pen and some books on the desk .桌上有一支鋼筆和幾本書.
II. 非正式文體中:
有時依「就近一致原則」,但也可依「意義一致原則」或嚴格地依「語法一致原則」.e.g.
Neither she nor I were there (意義一致) 我和他當時都不在那兒.(非正式)
Neither she nor I was there .(就近一致)(譯文同上句)(正式)
但是,如果依「就近一致原則」而與其他兩項原則相矛盾時,則常常認為是不太合符規范的.e.g.
No one except his own supporters agree with him .僅他自己的支持者同意他的意見.(依「就近」和「意義」一致的原則;但語法上,「No one 」才是主語,謂語要改成「agrees」.「寫作中」一般要依「語法一致」原則.
【就遠原則】
謂語動詞與前面主語一致
代表詞彙:as well as;(together/along)with;rather than;except;besides;but;including;in addition to;apart from
E.G:He rather than I is right.
Nobody but two students is in the classroom.