Ⅰ 用英語翻譯因為語法錯誤他沒通過考試
因為語法錯誤他沒通過考試
He didn't pass the exam because of the grammar mistake
Ⅱ 語法錯誤 用英語怎麼說
名詞性短語:grammar mistakes
例句:I wonder if i have any grammar mistakes?
我不知道我寫作的語法有沒有錯誤?
She talked to the pupil about his grammar mistakes.
她找學生回談話,批評他答犯語法錯誤。
The more you write, the less grammar mistakes you have.
你寫得越多,語法錯誤就會犯得越少。
You've made a few grammar mistakes in your composition.
你在該作文中出了幾個語法錯誤。
Ⅲ 錯過她是我的一個錯誤用英語翻譯一下。 翻譯的帥一點,要求高級一點的語法。
Failure to catch her is my mistake
Ⅳ 「他經常在語法上犯錯誤.」幫忙翻譯成英語一下
He often makes mistakes on grammar.
Ⅳ 語法錯誤 用英語怎麼說
Syntax error
英[]
ˈsɪnˌtæks ˈerə
美[]
ˈsɪnˌtæks ˈɛrɚ
詞典釋義
solecismn.語法[成語]錯誤;失禮,無禮
[計]syntactic error語法錯誤
syntax error句法誤差
Ⅵ 有許多語法錯誤用英文怎麼說
回答和翻譯如下:
有許多語法錯誤。
There are many grammatical mistakes.
Ⅶ 有沒有英語語法錯誤就無法翻譯的軟體啊
應該很難找到,因為語法錯誤是不可避免的,而如果不能翻譯的話,就會很麻煩了
Ⅷ 求人工翻譯!翻譯成英文 "我是她的女兒,如果有語法錯誤還請原諒!"
I am her daughter.If there is some grammatical mistake ,please forgive me!
Ⅸ "你可以指正我的英語語法的錯誤" 用英語怎麼說
You can correct my English grammar mistakes
Ⅹ whocaressomuch,您好,我同事非英語專業的,她只是隨上下文譯一下,我懷疑她有語法錯誤,還有她的譯文如下
1.稱呼小女孩不會用my girl,little girl湊活但是很牽強,一般用honey或者sweetie
2.don't worry, she will be fine這才是最口語的句回子,renew根本不對,recover太過書答面化
3.這個沒什麼問題
4.還是那句話,如果是口語的話應該是這樣,here, kido/son, I have something to tell you(根據你另一個鏈接的譯文,只是有內容說而非有些內涵的東西需要分享,所以share有點過,當然為了烘托語境,share可能更好)
5.心靈捕手這個東西的實質內容我也不清楚,所以我也不知道怎麼說,但是spirit catcher絕對不對
6.Sence of safety is a good cure for ur heart
7.按照你另一個鏈接的中文,直接翻譯成son, god will bless you更好
8.沒問題