⑴ 翻譯：學習英語時，你應花更多的時間使用這種語言，而不應該僅僅去分析句子的語法。(analyse)
In learning English, you should spend more time on using the language instead of analysing the grammar of sentences.
⑵ 對語言學習者來說，語法書是很有必要的 用英語翻譯句子！！！！ 謝謝！！
For language learners, the grammar book is necessary
有什麼不懂可以問
⑶ 翻譯英語作文，要求語言流暢,語法正確.
dear Wang Li：
Firstly I proudly congratulate you on your achieving the degree.Looking back on your hard work and efforts in these years,I'm so glad that they all pay off.During these years,you wake up early everyday and read books and try your best to solve every problem you come upon.I remember that you drove for half an hour to a friend's in order to work out a question.I am so exciting that all your hard work pay off.Congratulations again for your success!
⑷ 想要當英語翻譯 必須要學好語法么 只會口語行不行呢
這要來看情況。
翻譯有好自多種，有同聲翻譯，那是最高級的！也有導游向導式的。有筆譯有口譯。你去一個小數民族地區，有語言，沒文字。你需要一個翻譯，只要懂你的語言就行了，她、他可以沒有上過學。
所以要當英語翻譯，可以很簡單，也可以很高級。口語行，當個口譯可能行。筆譯就不行了。
一個好的翻譯，不僅英語要好，漢語也要好。這個好，不僅是有足夠的詞彙，還要有堅實的語法基礎和文化基礎。
⑸ C語言語法翻譯
這個就是C語言抄的方法，就襲像所有語言一樣，C語言也有自己的一套，輸入的這些，最後都要輸出一組數據，你要做的就是把這個處理過程用C語言寫進去，具體的要看書，就像學英語那樣，什麼意思的就要用特定的符號來表示，建議你慢慢看書，把這些符號的意思都弄明白，就像破譯密碼一樣，就會了
⑹ 他認為學習語法是一種學習語言的最好方式，英語翻譯
你好，同來學
正確答案源：
He thinks that to learn grammar is the best way to learn language.
希望能幫到你，祝更上一層樓O(∩_∩)O
有不明白的請繼續追問，可以詳談嘛(*^__^*)
⑺ 英語翻譯英語語法：
語言上只是沒有太多的打擊點/記號。
⑻ 英語語法問題 求所有語法的中譯英翻譯
這么抄樣不是問題，但是你必襲須有語言學基礎。
代詞是pronoun
英語里是說謂語complementary
系動詞linking verb（定義我都快忘了）
從句clause
狀語算作補語adjunct
你的第二個問題，我就這么說吧：
什麼是代？就是替代了noun
什麼是狀？都是說片語和動詞的關系是不是緊密了。緊密的是complementary，不緊密的是adjunct
你這個自學真的不是學說英語，而是自學英語的語言學！！！你就看看普通小學課本，學你需要的主謂賓成為就可以了，慢慢才能越學越深。
我給你提供的是我大學語言學老師教的，不同的體系之間都不一定認同別人的說法。等你起碼會英語基本對話以後，在琢磨這些語法理論吧。你想想，那個小孩子是這樣學說話的？
除非你將來搞教育，不然這種句子分析理論在初級階段沒有很大幫助。但是你要是特想弄明白，可以從網路再給我留言問我。
⑼ 英語有語法不能直接翻譯,外國人小時候是怎麼學習英語的呢
任何語言都有語法，只是母語是這種語言的人大都不會注意到而已。
英國版人也會想：在我們英語里，如權果想問「外國人沒上學前是怎麼學說話的呢」只要說「How do foreigners learn to speak before they go to school」就可以了，可是中國人非要把「沒上學前」放到「學習說話」的前面，這種語法真是太難理解了！而且邏輯上不是應該說「上學前」嗎？為什麼中國人可以說「沒上學前」，表達的意思也一樣？嗨，學漢語要學習這么多語法！真不知道中國人是怎麼學會的！【明白了嗎？】
⑽ 能不能用漢語表達英語的語法比如用一句漢字下面一句翻譯的英語來跟漢語對比來表達英語中的語法
英語來和漢語在語法和詞彙方面都源無法一一對應。
語法更多的是語言習慣問題，這個和文化背景有著非常大的關系。西方國家相對來說邏輯性要強一些，所以對於比較長的部分都後置；但是中國人更加感性一些，不講規矩，只重人情，所以中國人的表達方式上就沒有那麼多的邏輯性而言，因此我們可以看到，不管定語有多長，中國人都把他們放在中心詞之前。
學英語不能死摳語法，這樣只會越學越爛。多背課文，多記短語，多模仿句式。把嗓子讀啞、把課文背爛是學英語的最好辦法也是唯一方法。