⑴ 好久不見的正確的英語說法
long time no see 到底是不是所謂的中式英語,有待考證。在1956年的美國電影《熱情似火(回Some Like It Hot)》中,大約在20分16秒的答時候,出現了Long Time No See這個短語。在1981年Queen在Montreal的「we will rock you」演唱會上,主唱Freddie Mercury就說了這個短語,在5分零6秒的時候。同樣在1991年的電影《末路狂花》中,女主角在 Motel 里打電話給男友時,也說了這個短語,毫無根據地將其歸為「中式英語」,有誤導之嫌。
⑵ 好久不見我的老朋友英文最准確的語法
Long time no see, my friend
I haven't see you for a long time, my friend
⑶ 好久不見,我的朋友英語最准確的語法
It has been a long time since we met last week,,my dear friend.
⑷ 如何用英語表達「好久不見」
Long time no see.
⑸ 好久不見用英語應該怎麼說
一、好久不見的英文是:long time no see
二、no的音標:英 [nəʊ]、美 [noʊ]
三、no釋義:
1、adv.不;否;一點也沒有
Nooneisabsent.Everybody'shere.
人都到齊了,一個也不缺。
2、adj.沒有的;不許的;一點兒也沒有;決不是的
Ihavenoadequatepreparation.
我沒有充分的准備。
3、n.不;否定,否認;反對票;否決票
.
他對第一個問題的回答是否定的。
4、abbr.數字(number);元素鍩(nobelium)的符號
四、no相關短語:
1、no doubt 無疑,確實
2、no easy matter 決非易事
3、no end 非常,無限的
4、no fool 絕不傻
5、no two ways about it 別無他法,毫無疑問,〈美〉確實的
(5)好久不見英語正確語法擴展閱讀:
詞義辨析:
adj. (形容詞)
一、no one, none
1、none既可指人,又可指物,可用單數,又可用復數; no one只可指人,且只能用於單數。
2、表達否定時, none比no one委婉。
二、no, none
no後常接名詞,往往用於句子的開頭,強調普遍否定意義; none常與of連用,加在that, the, your, them等詞前面,常用於句子的開頭,強調一定范圍內的否定意義。
no matter how, but, however, how ever
1、however是一個詞, how ever是兩個詞,其中第二個詞ever起加強語氣的作用。
2、however和no matter how的意思都是「不管…怎樣」,但前者為書面語; 後者多用於口語。
3、but和however用作連詞時,都可以連接兩個相反的觀念和事物,但but所表示的是非常明顯的對比,其連接部分必須是兩個並列對等的成分; however是正式的用語,通常連接兩個句子或作插入語用,是將後者和前者加以比較從而看出後者和前者意思相反。
三、no,not
這兩個詞均可表示否定「不、沒有」之意。
1、no用作形容詞時一般直接置於名詞之前,no修飾名詞時,語氣強於not。
2、not名詞前有a, any, much, enough等限定詞時,不可用no,應用否定副詞not。
⑹ 英文「好久不見」的標准說法怎麼說啊
電影里有很多這樣類似的英文,這是純口語的,省略了語法。書面表達一般不會這樣說,會講究語法,說法也有多種,如we haven't seen each other for a long time。