❶ 歌詞里的英文語法
的確如你抄所說,歌襲詞中的語法是不嚴格的,我在一個國外的論壇中(http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=833063 )看到native speaker是這樣評價歌詞的:songs are notorious for not having good grammar and for "making things up" because they have to rhyme or meet the tempo of the song.
按照語法規則,第1句單獨是不成立的(但試想,如果改成I hope,可能就無法適應音樂的節奏),而第2句中"missing you"是動名詞充當主語,但此時謂語動詞應該用makes或者made. 當然,這樣的用法或許在口語中是可以的。
❷ 英語歌曲中的語法問題
答:Goin'= Going
可以說,所有的v-ing在歌中都可以寫成V-in',因為唱得快,誰還聽得出是前鼻音還是後版鼻音啊!其權實在打字時,這「'」和「g」都是一個按鍵,但歌詞就喜歡這么寫。
because可以寫成 'cause, 甚至是'cuz
但你知道的 .e= come還是第一次聽說、看到。我想這不太可能。因為誰也想不到那上面去,無論從發音還是從字母。
❸ 英語歌曲中的語法我們的可信度有多高。。。。。。。
70%吧~~其實一般外國人說話都語法錯誤連篇的。。。那你說我們說中文專講究什麼語法。。中文歌屬曲又講究什麼語法。。。都是一樣的。。。。你看下中文歌曲語法錯誤有多多就知道英文歌曲裡面的語法錯誤有多多了~~~~
❹ 英文歌的語法不對..
在日常的口語,包括歌詞里,不是很注重語法的,只要能表達清意思就行了,約定俗成很重要.
❺ 英語歌曲遵循英語語法么
流行歌曲一般非常口語化,尤其像rap,r&b這類歌詞中就包含大量口語俚語,對學英文很有幫助。而且裡面還有很多口語常用的搭配和最新的潮流詞彙,我覺得是學英語的絕佳途徑~
❻ 英文歌詞中的語法
stand for 是代表抄的意襲思 接上句 你是新的PYT PYT 代表的是 pay young taking 和FOR 是介詞無關 stand for 是固定搭配 比如WTO stands for world trade organization
❼ 請問,歐美英文歌曲的語句的語法,一般來說,正確嗎
對於口語來說 一般是正確的
但是對書面語來說 就不一定了
❽ 英文歌里的語法都對嗎
大部分是正確的,不過也有一些是為了順口押韻之類的緣故而改動順序的,不可以盲版目的從歐美歌曲權的語法,當然,多聽些歐美歌曲也是有好處的,比方說、鍛煉你的口語之類。當然,這是我的個人經驗,希望對你有幫助。
打滾求採納~~> <
❾ 英文歌曲的語法和修辭
北京奧運歌曲,YOU AND ME,劉歡和莎拉布萊曼唱的
歌詞:
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me
From one world We are family
賞析:
第一句 From one world
We are family
這里介賓前置專,重點著重ONE WORLD,與北屬京奧運主題ONE WORLD相呼應
第二句Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
將主語動詞提前,省略真主,MEETING IN BEIJING這里獨立主格結構,實際省略( WE ARE NOW )MEETING IN BEIJING,也與ONE DREAM相呼應
❿ 英文歌詞里的語法現象
李其宜,或者蘇其宜? 你問的這是什麼問題啊。什麼叫做語法現象?學外語別太死專語法,多閱讀,多聽,多開口就好了。