1. 英語翻譯，改錯題，自考語法題。
49，in the hospital -> in hospital
50, wife stops -> wife would stop
51, to be lived in -> to live
52, may be -> can be
53, never be let -> never let
54, capable of the work -> capable of doing the work
55, he told -> he has told
56, that -> which
57, Hardly did she -> Hardly had she
58, dealing with the complaints -> dealing with complaints
59, were like -> was like
60, Probably won』t. -> Probably she will fail.
2. 問個英語語法改錯題
1、首先明確這句話的意思：他的父親去世三年了。
2、明確這句話的時態：描述的是一段時間，用完成時。死亡是3年前發生的事情，現在來描述，所以用現在完成時。
3、明確應使用的表達方式：表示某人死亡：sb be dead（表示某人死亡——狀態）
sb die（表示某人死亡——動作）
4、結合本句話，應該是His father has been dead for three years.
你所說的「has been died」和「was died for three years」都不對。
die是動詞，dead是形容詞，所以die可以跟在人稱和名詞後面表示動作，比如His father died three years ago.如果想用這個die來形容一種狀態，只能是His father is dying(die的現在進行時)，意思是他的父親要死了。而dead是形容詞，是形容死亡狀態，可以用來形容一段時間或一種狀態，但要與be連用。比如《300斯巴達勇士》裡面，在海邊，波斯使者的右臂被斯巴達人砍掉了，還逞強，說：「在明天日出之前，you are a dead man（在明天日出之前，你就是死人了）」。或者說「他已經死了——He is dead.」
5、總結，die是動詞，如果要用來形容狀態的話，只能是變成動名詞形式dying，意思是正在死亡，瀕死狀態。dead是形容詞，但使用時必須是sb be dead，形容狀態，可以與一段時間連用，表示已經是死亡狀態有一段時間了。所以這也是不可能用die的原因，你不可能說「他父親瀕死狀態已經3年了」
希望可以幫到你，不知講明白沒有……
3. 請教英語句子改錯題，請改正並用有關語法說明該的原因，最後翻譯一下句子的中文意思，感謝了！！每句一錯
1.Scientific prediction of earthquakes【remains(A)】primitive and haphazard; however ,scientists 【can make(B)】general predictions after monitor【magnetic changes(C)】along【principal(D)】faults.
C要把monitor改成動名詞形式monitoring，因為在介詞after後面要接動名詞、代詞和名詞。
翻譯：雖然對地震的科學預測仍然是初級和隨意的，然而科學家們在檢測沿著主斷層一帶的磁性變化後能做出一般的預測。
2.People【who lose weight(A)】with the help of behavioral techniques like 【weighing themselves regularly(B)】 and keeping records of 【what do they eat(C)】seem to need the same techniques to keep 【the weight off(D)】.
C改為what they eat 注意名詞性從句中要用陳述句語序。
翻譯：那些藉助諸如定期稱體重和記錄吃的食物這樣的行為技術來減肥的人似乎也需要同樣的技術來保持體重。
3.【According to a study(A)】of firstborn children , children【whose mothers expect them (B)】to learn very little as infants develop 【more slow than(C)】children whose mothers expect them to begin learning【immediately(D)】.
C 改為more slowly than 因為修飾前面的動詞要用副詞形式，注意用副詞來修飾動詞和形容詞。
根據一項對第一個出生的孩子的研究，那些父母對其嬰幼兒時期的學習期望很小的孩子要比那些父母期望立刻學習的孩子成長發育地要緩慢。
4.【In a report(A)】 issued by【United States Census Bureau(B)】, the chemical instry is investing 【more than any other(C)】United States manufacturing instry【in fighting pollution(D)】.
A。改為the United States Census Bureau美國人口統計局
因為由普通名片語成的專有名詞要加定冠詞。
翻譯：在由美國人口普查局公布的報告中，化工行業比任何其他美國製造業在對抗污染方面投入都大。
5.Societies form the primitive to 【the highly civilized(A)】【have used(B)】food ,【their most essential resource(C)】,in social bonding celebrations【of all kind(D)】and in sacred rituals.
D。改為of all kinds 因為all 修飾可數名詞時，名詞用復數。又如：
There are flowers of all kinds in the garden.
對比：of a kind/of this kind
翻譯：從原始社會到高度文明的社會都使用他們最重要的資源—食物來進行
各種社交慶祝活動和舉行神聖儀式。
6.【Throughout the history(A)】,the mosquito has been not only a nuisance 【but a killer(B)】, 【carrying(C)】some of the deadliest diseases【known to man(D)】.
D。改為unknown 這道題要從意義上考慮，因為語法上所有選項都正確.
not only...but also 中的also可以省略。 carrying現在分詞做狀語表主動完全正確。
be known to sb為某人所熟知。
翻譯：在歷史上蚊子不僅是一種滋擾，而且是殺手，攜帶著一些不為人類所熟知的最致命的疾病。
7.The photograph revealed a group of mountain climbers who had 【strung(A)】a 【twenty-feet(B)】rope【between(C)】two【particularly(D)】dangerous peaks.
B 改為twenty-foot 因為這是合成詞的構成方式：數詞+單數名詞 又如：a three-year-old boy
這張照片揭示了一群登山者在兩個特別危險的山峰間串起一根二十英尺的繩索。
8.【During World War II(A】), many Eskimos served【in the Army or Navy(B)】;【another(C)】worked on airfields or supplied meat【to the armed forces(D)】.
C改為others 因為another意思是另一個，後跟單數名詞。在這里我們要和前面的many呼應，應該用others表示另外一些人。
翻譯：在二戰期間，許多愛斯基摩人在陸軍或者海軍服役，還有一些在飛機場幹活或者給軍隊提供肉食。
9.In spite of all the publicity【women pilots(A)】had received, 【no amount(B)】of evidence 【could convince(C)】the War Department【allow any of them(D)】into the Air Service.
D改為to allow any of them 注意搭配： convince sb of sth使某人信服某事
convince sb to do sth說服某人做某事
盡管女飛行員很受公眾的關注，但是再多的證據也不足以說服美國的戰爭部 允許他們在空軍服役。
10.【There is(A)】no doubt that the successful late eighteenth-century improvements in【spinning and weaving methods(B)】, resulting in increased proction of fabrics ,【have a great effect(C)】on the inventors of 【the sewing machine(D)】.
C 改為had a great effect on 因為前面的late eighteenth-century 要求用一般過去時。
毫無疑問，18世紀末成功的改善紡紗和織布方法，造成了生產面料的增加，對縫紉機的發明有很大的影響。
4. 請教一些英語句子改錯題，請改正並用有關語法說明為什麼這樣改，最後翻譯一下整個句子的中文意思，感謝
1.【The food(A)】that Make【is cooking(B)】in the kitchen 【is smelling(C)】【delicious (D)】.
C.改為smell。表示感官的系動詞無被動語態和進行時態，類似的還有taste,look,sound,feel.
Make在廚房裡做的事物聞起來很美味。
2.【The benefit(A)】of goat』s milk【lies(B)】【in the fact that(C)】is more easily【to digest(D)】by infants.
你這道題有兩處錯誤，也許你抄錯了一處。C項後缺少同位語從句的主語it。D項應該改為digested，因為前面有副詞easily 修飾被動語態的謂語動詞。如果前面是形容詞easy 後面就用主動語態，也就是句型be+某些形容詞+to do
羊奶的好處在於更容易被嬰兒消化這個事實。
3.They may learn that questions which【seemed(A)】【most entirely(B)】objective then appear to be 【highly(C)】biased to【someone else(D)】.
A改為seem因為句子後面的主語也是一般現在時的appear，所以整個句子陳述現狀。
他們也許學會看起來完全客觀的問題卻在別人來看來存有極大的偏見。
4.If we【had had(A)】more rain【last summer(B)】,we【would not have had(C)】【such a(D)】dry spring now.
C 改為would not have 因為這是虛擬語氣在錯綜復雜條件句中的用法，從句和過去事實相反，所以用過去完成時，而主句和現在事實相反，要用would+do
注意主從句時間狀語的不同。
如果去年夏天我們的雨水多的話，今年春天就不會這么乾燥了。
5.The speaker announced【that there was(A)】 a small fire and directed 【them(B)】【near(C)】the door to【leave(D)】first.
B改為those 因為them必須代替前面提到過的名詞而且不可以後面跟定語，而those指那些人可以後面跟定語near the door.
揚聲器里宣布有一個小型火災並指揮靠門的那些人先離開。
6.【Under(A)】no circumstance【we should do(B)】anything that will benefit【but(C)】harm the 【interests(D)】of the state.
B 改為倒裝should we do。否定意義的副詞或者短語放在句首時要求句子部分倒裝。類似的短語還有 at no time, in no case,on no condition。
在任何情況下我們都不應該做那些利己而損害國家利益的事情。
7.【It(A)】was thought at first that the United States【had won(B)】by single point,【but】(C) it was announced that there were three seconds still【to play them(D)】.
D。改為to play 因為play 在這里表示參加/進行比賽，用作不及物動詞當打球時可以接單數的名詞而非復數，所以them是代替復數名詞的顯然是錯誤的。如：play basketball
開始人們認為美國以一分的優勢取勝，但是卻宣布還有三秒鍾進行比賽。
8.There is an【increasingly(A)】amount of evidence that【more and more(B)】young people【are taking(C)】an【active(D)】interest in politics.
A。改為increasing 因為amount是名詞,所以形容詞才可以修飾它。
大量的證據表明越來越多的年輕人關心政治。
9.I found【that(A)】【impossible(B)】【to answer(C)】all the questions【within(D)】the time given.
A。改為it
因為只有it 才可以充當形式主語或賓語。在這里作形式賓語，後面的不定式做真正的賓語。
我發現在規定的時間內不可能回答所有的問題。
10.Have you【heard about(A)】Gasby【to jump(B)】into the pool【with(C)】all his clothes【on(D)】?
B。改為jumping 因為hear about 後面要求接動名詞作賓語，不可以接不定式。
你聽說過Gasby（人名）穿著衣服跳進水池子里去了嗎？
你的問題很多是閱讀題中的原句。我想你在讀文章時多留心會有助於做改錯題的。加油！！！
5. 2題大學英語語法改錯。
1. 改為The policeman said, last seen wearing dark glasses, the suspect was still being sought.
因為按照理解來說，應該是嫌疑犯最後一次被看見戴著黑色墨鏡。而按回照原文的意思是這答個警察最近一次被看見是戴著墨鏡。這里涉及到一個邏輯主語的問題，因此要換一下。
2. 依然是邏輯主語的問題。music是沒有 a sad state of mind 的。這個改動可能比較大。
In a sad state of mind, Beth listened the music and burst into tears.
6. 改錯題英語語法大一的
應該把herself 改成 she。因為它要作句子的主語，應該使用代詞的主格形式。整句話的意思是：除了她之外，沒有人懂得俄語。（只有她懂得俄語）
7. 高分請教英語句子改錯題，請改正並用語法知識說明原因。最後翻譯一下句子的中文意思，非常感謝，辛苦了！
1.Scientific prediction of earthquakes【remains(A)】primitive and haphazard; however ,scientists 【can make(B)】general predictions after monitor【magnetic changes(C)】along【principal(D)】faults.
C 應該為changed，因為after後面是個短語，changed是形容詞，修飾magnetic，如果用動詞就成句子了，應該走從句的路線。
翻譯：科學預測地震仍然是原始不可靠的。但是科學家可以通過測量磁的重要變化做一些常規性預測。faults不曉得怎麼翻譯哦，sorry
2.People【who lose weight(A)】with the help of behavioral techniques like 【weighing themselves regularly(B)】 and keeping records of 【what do they eat(C)】seem to need the same techniques to keep 【the weight off(D)】.
C從句的語序要用陳述句哦，所以是what they eat
翻譯：已減肥的人們可以通過一些行為上的技巧，例如經常測體重，記錄吃過的食物，來保持體重。
3.【According to a study(A)】of firstborn children , children【whose mothers expect them (B)】to learn very little as infants develop 【more slow than(C)】children whose mothers expect them to begin learning【immediately(D)】.
C develop more slowly
翻譯：根據對頭胎出生小孩的一項研究，媽媽希望小孩像嬰兒一樣學很少的東西的那類小孩，發育要比媽媽希望一出生就學習的小孩，慢很多
4.【In a report(A)】 issued by【United States Census Bureau(B)】, the chemical instry is investing 【more than any other(C)】United States manufacturing instry【in fighting pollution(D)】.
D 應該是fighting against pollution，因為fight做對抗之意來說，是不及物動詞，需要介詞
翻譯：在一個美國人口委員會的調查種，化工廠在對抗污染方面較美國其他製造業投資更多。
5.Societies form the primitive to 【the highly civilized(A)】【have used(B)】food ,【their most essential resource(C)】,in social bonding celebrations【of all kind(D)】and in sacred rituals.
B has used。主語是primitive，單數
翻譯：社會團體組成了高度文明的原始隊伍，在全人類的社會性質的慶祝和神聖的儀式上使用他們最本源的資源－－食物。（有點混亂）
6.【Throughout the history(A)】,the mosquito has been not only a nuisance 【but a killer(B)】, 【carrying(C)】some of the deadliest diseases【known to man(D)】.
B but also a killer。not only...but also
翻譯：縱觀歷史，蚊子不僅很討厭而且還是帶著許多對人類來說是致命疾病的殺手。
7.The photograph revealed a group of mountain climbers who had 【strung(A)】a 【twenty-feet(B)】rope【between(C)】two【particularly(D)】dangerous peaks.
B twenty-foot。有連詞符號了，裡面的名詞要用單數，或者twenty feet。
翻譯：從照片可看出，登山隊員在兩個尤其危險的山峰中間，綁了一根20英尺長的繩子。
8.【During World War II(A】), many Eskimos served【in the Army or Navy(B)】;【another(C)】worked on airfields or supplied meat【to the armed forces(D)】.
C another改為others。意思是另一部分人
翻譯「二戰中，許多愛斯基摩人在陸軍或海軍中服務，其他人在空軍中工作或為武裝力量提供肉。
9.In spite of all the publicity【women pilots(A)】had received, 【no amount(B)】of evidence 【could convince(C)】the War Department【allow any of them(D)】into the Air Service.
D allowed，convince後開始是新的從句，省略了that，全句時態都是過去式，所以allowed
翻譯：盡管女飛行員得到了社會的認可，但沒有跡象標明，可以允許她們去參加戰爭中的空軍服務。
10.【There is(A)】no doubt that the successful late eighteenth-century improvements in【spinning and weaving methods(B)】, resulting in increased proction of fabrics ,【have a great effect (C)】on the inventors of 【the sewing machine(D)】
d the刪去
毋庸置疑，十八世紀末對紡織和編制技術的趕緊是成功的，導致了紡織品的增產，對投資縫紉機的投資者來說有很顯著的影響。
其實你給的改錯，語法不難，是單詞比較難，讓讀者覺得深奧。我不是外語系的，若有錯誤，還請輕拍。。。(^^;)
我同意樓下前輩的4和5的改法。我沒有仔細看～
8. 英語改錯題(最好註明一下涉及到什麼語法點和錯的原因）
1. were 應該改為 was(money是不可數名詞）
2. were -- have been
were 是過去時態，指發生在過去，這顯然是不對的，因為現在還有一些詞正被納入英語中。
3. opened -- open
opened 是過去分詞，而open是形容詞，在此表示狀態。
4. burned -- burning
burned 是過去分詞，表示被動或者完成，burning 是現在分詞，表示主動或者動作正在進行。
9. 英語短文改錯，修改語法錯誤和拼寫，各種錯誤，並指出修改建議和修改理由。
正文漢語意思太明顯，英語不地道。從語法角度並無大礙。但通篇不舒服。
really excellent and good enough，really,excellent 不可同用回
never do anything that 這兒加答will makes others feel .............
All "these"was made by you, "and you are the one" who never think of others,who always speak and behave without thinking,"never through mind.'『刪。。。。。。。。。。。。。。。
dig a hole to get into.？換 i want to escape from that embarrased place...
10. 語法改錯題
看不清楚，再發一張清楚的