❶ 如何閱讀英語小說
最佳答案
英語抄語法為何使你
感到太襲繁雜太困惑,
答題時常常猶豫難決,
造句時折騰出錯誤一大堆?
因為你是在
零敲碎打,鑽迷宮式的學語法,
只見小的"樹木",不見大的"森林"----
只見一大堆非常繁雜瑣碎的細節,
看不見能舉一反三使學習快3倍的
宏觀規律和縱橫向聯系,
你應做到多讀,多練,多聽,多謝,多看......
❷ 為什麼感覺很多英文小說都沒有嚴格遵守語法,是都這樣嗎
因為大都為口語,更加貼近生活,不然小說賣不了,比如我們現在的醬紫
❸ 英語小說里碰到的語法問題
son't=not so,該句意思為:讓它這樣,或者不讓它這樣
of'em=of them,該句意思為內:不要再說了容
his『ed=his head,意思為:他這么想
加撇的都是口語里的連讀,比如
ten o'clock就是ten of clock
英文詩裡面常用的o'er就是over
那幾個詞我也不認識,字典一定會有的,你可以試試維基詞典或必應詞典
要是能幫上忙,希望採納!
❹ 在Mark Twain的小說The Adventure of Huckleberry Finn裡面是否出現了語法 拼寫錯誤
有些錯誤是有意而為,表明人物的文化水平不高而已。
❺ 英語小說是否遵從語法規則
有些經典原著是這樣的,英語也是一直在變化著的,比如單詞,比如句子,不過有些不是錯了,只是為了句子的整齊調換了順序
❻ 那些很久的英語小說語法跟現在一樣嗎
這個主復要取決於「很制久」的概念到底有多久。
因為語言是會發生變化的,讀音,詞彙和語法都會變化,雖然語法相對來說是最穩定的,但是也會有一定的變化。
所以「古英語」的語法和現在是有區別的。不過這個區別沒有中文的文言文和白話文區別那麼大。
❼ 怎樣才算有效的閱讀全英文小說或名著
不知道是誰說的,或許是老師告訴我們的,看全英文小說有助於提高英文水平,所以一時間,每個人手上都抱著一本全英文小說或是名著。但是怎麼樣才能有效的閱讀呢,下面就講講我高中是總結出的經驗。
在我看來,閱讀英文小說或名著對英語的學習很有幫助,就像讀文言文也對語文學習有幫助一樣。你把自己放在全英文的環境中,肯定要比在中文環境中學習要好的多。就像大家去了國外英語就比以前好了很多一樣,多多讀讀英文的名著和小說對於英語的學習很有幫助。
希望我的經驗能幫助到你!
❽ 我想以提高英語能力和語法水平為目的,看一些中英對照的小說可以嗎看哪類小說更好些
本人目前做翻譯,也經歷過LZ的階段。推薦一些書籍給你吧。
我上學那會兒底子回跟LZ差不多。
但當答時市面上可沒現在英語讀物那麼豐富。當然了,現在很多讀物都編寫雷同甚至有譯文上存在的問題。
我個人喜歡看小說,所以當時選的是 書蟲 系列。都是分級別的單詞量。最難的那本是類似簡愛那樣的小說。最容易的是 神秘花園(原著後來也看過,發現相當簡單)建議是通讀小說,(最好事先了解此小說大概講述的故事)之後選擇你最喜歡的章節,自己動手翻譯下文章,然後對照譯文看看區別。譯文的水平肯定比LZ目前水平高很多,即使有瑕疵,也是值得學習的。
不過這只是很小一方面的提高。需要養成良好堅持閱讀的習慣。
四級語法水平就夠了~我一直保持高中語法水平 0.0
太深的語法是給筆譯的人准備的,不適合交流,交流時候誰問你定語從句怎麼改簡單句~~您剛才說的虛擬語氣如何理解?等等無腦流問題~~~
作文和語法,實際上都在聽力基礎上提高的。聽熟文章,類似新概念第三冊就夠你用的。聽寫,改錯,背誦,三步走,無限重復。慢慢的你就有了正確書寫英文的習慣,寫作隨之改善。尤其第三冊,非常適合大學生用 很多表達方式很地道。我作文那會兒 經常借鑒上面的東西。
❾ 英語原版小說的詞彙量,以下哪個更豐富,或者哪個語法更高級
個人覺得福爾摩斯不錯呢,我看過兩本了,作者的文筆很好,因為是偵探類小說回場景描寫比較答細膩,語言注重邏輯,如果把裡面不認識的詞查出來,相信你的額英文水平會大大提高滴!不推薦哈利波特,因為書中很多作者自創的詞彙,平時用不到,語言比較簡單,語法水平不高哦,畢竟是兒童讀物嘛!可以作為課外興趣讀物。如果你是英語稍弱些童鞋,建議看看霍桑的」紅字「,加油加油哦!!!祝親每天進步*-*
❿ 我英語水平不高,特別是語法方面,我想知道讀英語原作小說是否有助於我英語水平提高
畢竟你我的學習方法不同,單對於我而言吧,看那種小說沒有用,有條件的話你內可以找外國人多容交流(多指以英語為母語的),也可在遇到時多用英語交流;
諾,或者、、你也可聽一些磁帶(與教科書同步的),練習讀課文,做好基礎工作,畢竟「聽說讀寫」的「聽、說」都位局前二位。是吧……
也許、、有必要的話,你可試一下我的方法,若沒用,你糾正也來得及。呵呵……