英語本土的語法邏輯很混亂

① 請問大佬這個英語句子有沒有語法上或是邏輯上的錯誤

So truly is the fact that he not only promoted his grades, but also won the first prize in the contest.

-----------------------------------

• ---實用chrome插件: 語法檢測器回

• ---插件名答稱: ComposAI

② 英語中的語法主語與邏輯主語有什麼不同

英語中,形式主語和邏輯主語是完全不一樣的.形式主語指的是用it代替作主語的動詞不定回式、動名詞、主語從答句.主要是為了保持句子的平衡.,邏輯主語是非謂語動詞的動作的執行者或承受者；它們在邏輯上存在著主謂關系或動賓關系,但不能直接作非謂語動詞的主語,因此叫邏輯主語.

③ 請幫我批改一下英語口語作文指出一下本作文的語法和邏輯錯誤誰找的最多我給分

If someone take （takes） the drugs（此處泛指吸毒，the可以去掉）, painkillers, you 指代someone應該用he）will be in addicton,
so as to be unmanageable? 希望表述什麼意思？是「以至於難以管理」還是「難道難以管理」呢？如果是前者要去掉問號，如果是後者則應該是：Is it unmanageable?
It's really a serious problem in recently years (recently是副詞，不可用介詞in，應改為 in recent years)
that children dosen't （children don't復數！）go to school and turn to the internet cafe.
（children don't go … and turn …, 既不go也不turn，所以後面應該改為and they like to turn…）
However, the government manages (has managed to keep teenagers away from sticking to the web-bar一直設法讓青少年遠離網吧。注意用完成時態！）strictly. Internet （缺謂語動詞！加 is） still the biggest problem in my country（our country是通用的說法）. Pornography, computer on-line games, qq chatting is （三個主語並列應該是復數，所以要用are） poisoning (envenoming) our youngs（年輕人youth或the young）.
There are thousand (上千應講thousands) of porn site (復數sites), (去掉逗號改為and) on-line games site (sites) on internet can easily be found, when youngs （the young） use the internet. (此句存在兩個謂語動詞are和be found, 去掉there are就通順了)
So the solution is cutting into the time of surfing the internet (cutting into the time是什麼意思？全句改為：so the way to solve this problem is to rece their hours to surf the internet.)
They need for some activities like (並列三個以上不可用like，要用such as ,前面還需要逗號) football, basketball，running, swimming, （and） these activities （缺少謂語動詞are） usually important(能用什麼別的詞替代嗎）for everyone (to) keep their metal (金屬？mental) and psychology health. Remember internet is only be your tool. （is和be動詞重復，be無用）

④ 英語為什麼要講究語法，為什麼不能按照漢語的邏輯說英語

我們中國人學中文，大概是從學漢語拼音和識字開始的，還有很多是從背古詩開始，然而語法開始學習相對比較晚。不少人對英語語法學習的認識停留在應試上。的確，只要是考試，基本上都會考語法，無一例外，哪怕是口語考試，語法錯了，也是要扣分的。如果把英語學習分為兩個層次：1，應試；2，應用；應試要求比應用要求低很多。無論從哪個層面來說，語法都很重要。

不論從國內的中考，高考，還是國外的雅思，托福考試來說，難度越來越大是一個重要的特點；在這個特點之下，閱讀量越來越大，詞彙量越來越大，長難句越來越多。即便是應試，因為學習范圍不斷擴大，也越來越難。

應對不斷提高的學習要求，我們要全面提高聽，說，讀，寫的能力並非易事。聽說讀寫這四項裡面，說和寫其實是最難的；讀是我們的強項，聽也不見得是我們強項。原因是，我們平時讀得最多，聽得不多，說和寫最少。這和我們的學習方式有著密切的關系。

我們最強的讀的部分，是用眼來解讀文章的內容。我們要讀懂每個單詞，每個句子以及句子之間的邏輯關系。越難的文章，單詞的詞性，意思，句子機構，以及句子之間的關系越復雜。單詞的詞性和意思息息相關，同樣一個拼寫的單詞，有可能有好幾種詞性，不同的詞性下面又有很多種意思。詞性搞不清楚，有時候，甚至句子的意思也搞不清楚。比如說，flower一般用作名詞，很多時候作動詞。當遇到長難句時，不知道如何分析句子，連主句在哪裡都不知道，要想知道整句的意思就難上加難。特別是學non-fiction的時候，講一些概念的時候，往往句子很長。

聽的部分，不但跟閱讀能力相關，而且和發音相關。發音不好，就聽不清楚；閱讀能力不好，聽清楚了，同樣不知道意思。

寫是一門語言學習比較高級的階段。寫是表達觀點，分享信息的一種方式。寫的基礎是每個句子都能寫對。語法的重要性不言而喻。

說和聽也是精密相關。聽不明白，也就很難說好。說的過程其實是交互性的，話題的覆蓋很多時候是不可控的。說出去的話，潑出去的水。說，其實比寫困難。說，也是要把每個句子說對，如果語法錯誤過多，就很容易引起誤解。

因此，語法的學習是英文學習的重要一環，和語音，語義一樣，是基礎的基礎，需要加以重視。

⑤ 英語語法里主謂一致的問題什麼叫邏輯一致

主謂一致包括三種
語法一致、意義一致和就近一致
沒有邏輯一致的說法!

⑥ 初學英文，請問如何掌握語法，英語母語的人們 語法邏輯是什麼

這個是一種外語語言抄的習慣，是英國人固有的說話模式，沒有為什麼，我們學習英語就要去學習他們的語言習慣，思維模式，去體驗他們語言的奧秘，學習英文要摒棄漢語的固有模式和漢語的語法， 要從頭開始接觸英語，用英語來學習英語，慢慢的你就會覺得英語也是很美的語言，介詞，時態都是連接句子的符號，讓句子更順口，試著去接受這么新的語言吧，相信你一定可以學好的，可以看一下英文的故事，電影，體會英文的美，加油，你一定可以學好的！

⑦ 英語語法和邏輯到底什麼關系

句法是肯定句、否定句、一般疑問句、特殊疑問句、感嘆句、從句等等；語法回就是形容詞可以修飾名詞、名詞可答以動用、副詞可以修飾形容詞、動詞ing可以作名詞之類的規則；語義就是一句話所表達出的意思，根據語法劃分成一個一個的義群，在組合成句子所表達出的整體意思；邏輯關系就是通過我們的常識和邏輯思維判斷出的切合實際或聯繫上下文來看的真實意思的表達；固定搭配是語法之外的一些特定的用法。希望可以幫到你。望採納，謝謝。

⑧ 英語語法問題，邏輯也越來越不清晰了。 謝謝～

調查發現，台灣人和他們偏愛學美語有直接關系。這種關系在他們選擇學美語的時候就明顯的體現出來了，並不是在於口音方面。了解了他們對美語的偏好，研究者就可以從整體上了解美國對於台灣英語教育的影響了。

⑨ 英語翻譯 幫我看一下這三句話有沒有語法和邏輯上的錯誤```

Nietzsche的核心主張是活在當下熱愛生活吧，可是說沒有音樂人生就沒有意義是不是太極回端了，還是他確實有這么答說過。。。

第三句拼寫有一個單詞you -> your, 兩句可以合並為一句更舒服，可以用and或as連接。
把that放到後面念起來比較順暢。
You will find the unique beauty that the music brings to you.

其他我沒有看出有什麼問題。

樓下有幾點說的不好，from the depths of our soul是很好的用法；
without 不能改成but，和原意有差別。用without時，沒有音樂人生就沒有意義。[有音樂人生未必就有意義，沒有音樂人生就沒意義]
而換成but，除了音樂，人生(其他的事情)都沒有意義。[只有音樂人生才有意義]

⑩ 遇到語法邏輯混亂，錯別字特別多，一些俚語應該如何翻譯呢

其實看英語不要花太多時間去翻譯，那樣你會浪費很多時間，而且有語法的首先要專學會先看懂屬它，然後順著一定的語法結構翻譯它，前提是那個句子很冗雜，有那麼多的知識點，你才要去看懂它，其他簡單的稍微知道大意就行了，語言只有自己體會才知道，至於說翻譯員犯錯的，那是在所難免的，不過一本書裡面有那樣的錯誤不多啊，會犯那種錯誤的一般都比較低級，有學過幾年基本都可以看出來，望採納==