『壹』 八年級英語單詞第三四單元單詞譯林版
UNIT 3 3 rubbish 垃圾，廢抄物 take out the rubbish 倒垃圾 fold 對折，折疊 mess 混亂，臟亂，食堂 throw 扔，投擲 all the time 頻繁，反復 neither ad 二者都不；也不 shirt 運動衫，襯衫 as soon as 一…就…，盡快 pass 前行，經過，批准 bor。
『貳』 譯林八年級上冊英語第四單元reading翻譯 my cousin and DIY
My cousin Andrew is crazy about DIY. He loves to repairthings and decorate his house. But when he finishes, the house always looksterrible!我的堂兄Andrew對DIY甚是瘋狂，他愛准備東西裝飾他的房子，但是每當他弄完，他的房子看上去總是一團糟
He once tried to put in a brighter light in his bedroom,but he made a mistake. Then his whole house had a power cut. Another time, hewanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filledthe room with water.又一次，他是試著在將我市的燈換個亮點的，但犯了個錯誤，然後整個房子都沒點了。還有一次，他想在我市的牆上掛副畫，但是撞破了水管，然後房間被說淹了。
Last month, he thought the living room in his house wasboring, so he painted it blue. His mum said, 「Stop it.」 But he kept onpainting. Now the loving room not only has blue walls but also a blue ceilingand floor. Even his cat is blue now!上個月他覺得客廳太沒意思，就刷成了藍色，他媽媽讓她停下，但是他還是繼續刷完，現在不但客廳的強變成了藍色，連窗簾地板都成了藍色，甚至他的冒也是
When I wanted a shelf above my bed, he said, 「Noproblem!」 He then spent five hours putting up the shelf on the wall. Then I putmy books on the shelf. Whoops! They couldn』t stay there because one end of theshelf was much higher than the other!一次我想在我床上邊弄一個書架，他說沒問題，然後就花了5個小時講一個書架定在牆上。當我吧書放在上面是，我天，書根本就防不住，因為書架的一邊明顯比另一邊高
I bought some books about DIY for him and I alsoadvised him toin DIY. But this just made him angry—he says he already knows everything aboutit. So instead, I am reading all the books myself and attending lessons everySaturday. Now I know much more about DIY than my cousin!我給他買了一些關於DIY的書並且建議他學習一下DIY，但是這卻令他很生氣，他已經知道了關於DIY的所有東西，所以，現在我在看這些書，並且每周六還上課。現在說起DIY，我知道的遠比我堂兄多。