古代漢語與英語在語法上的差異

『壹』 古代漢語副詞和現代漢語副詞在語法功能上有什麼異同

副詞的基本功能是修飾動詞和形容詞，在句中多位於謂語之前充當狀語，有時也位版於謂語之後作補語，這是古今一致權的。現代漢語中副詞一般不修飾名詞，而古代漢語的副詞常可以在判斷句中修飾名詞謂語，這是古今不一致的。

『貳』 比較古代漢語和現代漢語在語法方面的異同

最重要的是之乎者也，然後就是代表稱謂爾、汝、某、吾等，還有語氣詞爾、矣等

『叄』 古代漢語和現代漢語有什麼區別運用.語法

與古漢語比較,現代漢語語法有以下7個特點：
1、量詞越來越豐富；
2、介詞、語氣詞基本上已完全更換；
3、代詞系統明顯簡化；
4、詞類活用現象顯著減少；
5、先秦時代沒有的動態助詞成為常用的詞類,動結式動補短語、被字句、把字句等成為基本的句法結構和句式；
6、代詞賓語在否定句、疑問句中的位置有了改變；
7、句子的連帶成分增多,結構趨於復雜,表意更為准確、精密。

『肆』 與古代漢語相比較，現代漢語語法有什麼特點

與古漢語比較復,現代漢語語法制有以下7個特點：
1、量詞越來越豐富；
2、介詞、語氣詞基本上已完全更換；
3、代詞系統明顯簡化；
4、詞類活用現象顯著減少；
5、先秦時代沒有的動態助詞成為常用的詞類,動結式動補短語、被字句、把字句等成為基本的句法結構和句式；
6、代詞賓語在否定句、疑問句中的位置有了改變；
7、句子的連帶成分增多,結構趨於復雜,表意更為准確、精密.

『伍』 古代漢語的什麼特殊語法現象

一、詞類活用
1、天下大水而鯀禹決瀆：名詞活用作動詞，發大水。
2、美堯舜、鯀禹、湯武之道：形容詞活用作動詞，贊美。
3、不期修古：形容詞活用作名詞，古法。
4、不法常可：名詞活用作動詞，效法。
5、禽獸之皮足衣也：名詞活用作動詞，穿。
6、故傳天下而不足多也：形容詞活用作動詞，贊美。
二、特殊句式
1、省略句
（1）省略賓語：使（之）王天下。 桀紂暴亂而湯武征伐（之）。
（2）省略介詞「於」：澤居苦（於）水者。
2、倒裝句
（1）狀語後置：今有構木鑽火遂於夏後氏之世者。雖虜之勞不苦於此矣。有決瀆於殷周之世者。婁臘而相遺以水。然則今有美堯舜、鯀禹、湯武之道於當今之世者。則齊荊之欲不得行於二國矣。
（2）賓語前置：是以聖人不期修古。
3、被動句：必為鯀屬笑矣。必為湯武笑矣。必為新聖笑矣。兔不可復得，而身為宋國笑。
4、判斷句：今欲以先王之政治當世之民，皆守株之類也。夫古之讓夫子者，是去監門之癢而離臣虜之勞也。是以人之於讓也，輕辭古之天子，難去今之縣令者，薄厚之實異也。非疏骨內愛過客也，多少之心異也。是以古之易財，非仁也，財多也，今之爭奪，非鄙也，財寡也；輕辭天子，非高也，勢薄也，重爭土橐，非下也，權重也。是仁義用於古而不用於今也。上德不厚而行武，非道也。

『陸』 古代漢語語法有哪些請一一列舉

文言句式與詞彙相比，文言語法變化不大，只是幾種特殊句式的表示方法與現代漢語不同，回下面分別加以說明：答

判斷句式 被動句式 倒裝句式 省略句式 疑問句式 否定句式

判斷句式

文言文判斷句最顯著的特點就是基本上不用判詞"是"來表示，而往往讓名詞或名詞性短語直接充當謂語，對主語進行判斷，其句式有如下幾種表示法：

「......者，......也。」這是文言判斷句最常見的形式。主語後用「者」，表示提頓，有舒緩語氣的作用，謂語後用「也」結句，對主語加以肯定的判斷或解說。如：「陳涉者，陽城人也。」（《史記．了涉世家》）

「......，......也。」判斷句中，有時「者」和「也」不一定同時出現，一般省略"者"，只用「也」表判斷。如：「操雖託名漢相，其實漢賊也。」（《資治通鑒》）

「......者，......。」有的判斷句，只在主語後用「者」表示提頓，這種情況不常見。如：「四人者，廬陵蕭君圭君玉，長樂王回深父，余弟安國平父，安洗扛浮！保ㄍ醢彩

『柒』 第一本語法書是什麼第一本英語語法書第一本古代漢語語法書第一本現代漢語語法書 求解答，謝謝！

中國第一部語法書是馬建忠的《馬氏文通》，但是這本書並非馬建忠原著，而是譯自國外語法學著作。我只知道這些，不知道是不是你們老師問的。

『捌』 在畫蛇添足原文中，用了什麼句式是和現在句式用法不同的（古代漢語和現代漢語中語法變化）至少3條

請畫地為蛇。——省略狀語，補充完整後是：請（讓我們）畫地為蛇。
一人蛇先成。——省略定語，補充完整後是：一人（畫的）蛇先成。
遂飲其酒。——省略主語，補充完整後是：（他）遂飲其酒。

『玖』 古代漢語現代漢語區別

1、古代漢語復語製法和現代漢語語法有不同的。比如，古代漢語中名詞可以放在動詞前面作狀語，現代漢語就沒有這樣的用法。

2、古代漢語和現代漢語的語音是不同的。現代漢語不相同的兩個字在古代漢語中可能讀音十分相似，至於要閱讀古代的詩詞歌賦，就必須明白平仄、押韻等，這就更需要有音韻學的知識。

3、古代漢語和現代漢語存在意義完全不相同的詞語。如「池」，現代漢語是「池塘」的意思，古代漢語除了這個意思之外，還有「護城河」的意思。

(9)古代漢語與英語在語法上的差異擴展閱讀：

語言是發展的，它隨著歷史的變遷而變化，但同時它也不可能變化得很大，因為它一方面有發展，一方面還有它的穩固性。

因為有繼承，所以幾千年前的漢語和現代漢語有許多共同處，這是繼承的一方面，但它也有發展的一方面，這就是古代漢語和現代漢語有所不同。

因此，我們學習漢語首先須樹立歷史觀點，知道它有相同，有不同，有繼承，有發展，這對我們學習漢語是有很大好處的。