Valuable Extracurricular reading materials in English suggested by teachers.

由各校老师推荐提供的优秀课外读物.供英语专业学生使用.

《大学英语》College English 是各大学院校非英语专业学生的一门必修课。培养学生的英语综合应用能力，特别是听、说能力、自主学习能力、综合文化素养等。
建议学生可在修完此课程后报考大学英语四六级考试.全国大学英语考试(College English Test,简称CET)是1987年由教育部高教司主持实施的一种大规模的标准化考试，是针对广大英语学习者，尤其是非英语专业大学生的一种水平测试，分为四级和六级，达到四级为基本要求，达到六级为较高要求。由于四、六级英语考试是目前高校中唯一的“统考”科目，是我国目前最大的英语水平测试,社会认可度高。

How to write a dissertation
学术论文入门: 什么是“学术”？
学术，也叫研究，它试图获取关于这个世界的新知识，希望认识现实的关系和法则。为了达到这个目的，人们使用了各种各样的方法。每个专业都有其独有的方法，但是，所有的研究方法也有其共同性，即在获取新知识时，应以事实为依据、客观、不受感情和外部条件的影响。此外，研究方法应该使其结果具有普遍性并能经受检验。

免费在线英英词典：
1.很权威的英英词典：Merrian-Webster's Online Dictionary

2.World Lingo 网上字典和全文翻译服务: Free Online Language Translator
（支持在全球最流行的15种语言之间相互翻译,免费的服务每次只能翻译不超过150个单词的短文）：

3.支持中日英3种语言的词典国内最常见有2种,均支持网上免费词典:

《高级英语》是为英语本科专业 3年级学生开设的英语主干必修课程，其教学目的在于培养学生听、说、读、写、译的高级能力，使学生成为具备高级英语语言运用能力的外语人才，并为学生进一步向语言学、文学、翻译及其它高层次研究方向的发展打好坚实基础。本课程设置在本科阶段的第5—6学期，目前已开设3年。学生在完成本课程的学习后，基本具备对各类文字作品的主题思想、篇章结构、写作风格、文体修辞等进行较高层次地分析、鉴赏和评价能力，掌握各种英文文体的写作方法，同时具备用英语自由表达思想的能力，并能够对自己今后的发展做出准确的选择和决策。

Once there was about 100 suitable men put in front of me, I did not treasure, it was too late to repent when they all no longer speak to me, the most painful thing in this world is no more than this, if God can give me a chance to let it happen once again, I will say to every man who has chased me: I am willing. If i can add a figure to this kind of man who can accepting this kind of commitment, I hope it will be ---10,000.

感觉挺搞笑所以翻译了一下， 中文原文：

本课程为商务方向英语专业学生的必修课。通过本课程的学习，使学生具备商务英语的基本理论和听力技能，熟悉国际商务环境，交流。为日后择业以及在跨文化的商务背景下的经营管理工作打下良好的职业基础。

《商务英语》教学内容有商务英语技巧、商务会话、商务英语听力、商务英语信函等。

学完本课程的学生,也可考取商务英语(BEC)证书（Business English Certificate）.该考试是国家教育部考试中心与英国剑桥大学考试委员会联合举办的权威性英语考试。在商业界享有很高的权威.

英汉翻译方向论文
On Foreignization and Domestication of Cultural Factors in Translation
(浅谈翻译中文化因素的异化和归化)
On Treatment of Cultural Factors in Translation (翻译中文化差异的处理方法)
On English Translation of Public Signs in Chinese (汉英公示语的翻译)
On Translation of English Names of Commendation (英语商品名称的翻译)
The relationship between Cultural Difference and Translation Skill 中英文化差异与翻译技巧

论文选题方向：
1. 英语语言习得理论研究
2. 教学理论与教学法
3. 翻译理论与实践
4. 英美人文与历史研究
5. 英美文学（文化）

选题要求：
选题必须符合专业培养目标，充分体现专业综合训练的基本要求，具有一定的实际价值或理论意义。坚持一人一题的基本原则，同时把握好题目的难易度和工作量。学生积极与指导教师取得联系，导师对毕业论文的选题应审核，对不适当的选题应及时予以纠正。

开题要求：

开题工作包括资料收集、文献综述写作和开题报告等环节。学生撰写开题报告的主要内容.选题依据；写作的基本思路；资料收集计划；完成论文的条件和优势；论文撰写进度计划（开题报告范本见外语系毕业论文工作）。

参考题目

一、文学（文化）