❶ 请问这句英文歌词，有没有语法错误
应该改为：Where can I find such a girl like you?
❷ 英文歌中经常会有语法错误
因为顺口，押韵，黑人用这样的方式rap开始的。
比如说 love is color blind 第一句就是it don't matter...
但是不会有特别大的语法错误。
❸ 英文歌存在语法错误吗
怎么说都是可以的
有但是不多。
因为首先rap的话黑人口语比较多 例如shawty 在正规字典找不到内的
还有就是他们唱的太容快，连音也很多。听不出来就以为错了
楼上说外国人不讲究语法那是因为没听清。
英国歌的话就比较严肃
美国的话就是带口语。例如gotta 正规是没有的，口语经常 愿意是going to
错误率的话还算是蛮低的。
就连toiyo hotle这样的德国乐队写英文歌也没什么大错误。只是发音的问题
❹ 关于歌词的英语语法问题
我可以负责任得复告诉你，第一句制你看的是错词，原词是It only breaks my heart in two
是，歌词里不会太在意语法，外国人平时说话也不会在意语法，但是至少要听起来像人话。再怎么样也不会出现如you is my love之类的胡话。
我觉得语法就是从使用那种语言的人的说话习惯中总结出来的。可能不一定每句话都会遵守这个标准，但那不代表可以随意乱说。如中国歌词 也不会出现 爱你爱的着，的梦你着梦，悲你的着伤着，幸你福幸着福的 傻逼语言
多看英美电影 电视 文章，体会他们怎么说话，怎么说才像人话
❺ 歌词里是否有语法错误
肯定有。语法是为抄了方便大家记忆和学习由专人编制而成的，是比较规范的书面形式。有些歌词也许是口语化，也许是为了突出变现某些情调情绪或者氛围，就会对词句或者字眼做一定的调整，有的是为了押韵朗朗上口，跟规范的语法是不能保持一致的。甚至有些语文试卷上出了"歌词挑语病"的试题。其实只要自己明白就好，真的去深究，很多艺术性的东西跟条条框框都是不融合的。
❻ 听歌学英语有很多语法错误该怎么办
首先，你要清楚
歌词和课本是不一样的，歌词为了配合旋律还有押韵等等所以很多根版本就不是句子。全部都权是句子片段。
先不看外文歌，看咱们中文歌。是不是也同样存在类似的问题，所以从本质上来说，通过听歌来学习语法是根本行不通的，就像你说的，文本自己本身有很多语法错误，那么你跟着学只会让自己越来越习惯错误的输入，久而久之就可能把错误的当成正确的。
但也并不是说听歌完全对我们来说完全没有作用，除了可以帮我们改变心情助眠等等，确实在学习语言上可以增加了我们的语言输入，帮助我们提升语音语调，包括连读，弱读等等
efly一飞外语
❼ 觉得这句英文歌词有语法错误，拿出来问下大家
Behave 的受词，可以是个名词，也可以是个形容词；感官动词都会有的现象。
❽ 英文歌里的歌词会不会有语法错误啊
呵呵，是有些用语法分析不通的。但是人家就这么用不见得错，因为那是一中艺术创作，为了压韵顺口意思完整，只能不按语法来了。
里面有些习惯用语是可以学习的，要说对学英语好处大的话，我觉得还是看英文电影。
❾ 英文歌词里会出现普遍性的语法错误吗
英文歌词有很多都很自由，出现类似你说的这种词性活用是正常的，而回且里面还会有很多答地方特色的语言，还有俚语，如果你想用歌词学英语（是不是想用这种方式加强英语，不会是完全靠这种方式吧），不用担心被误导，就拿你举得例子来说，我们写文章或是什么时候，不也都有这么用的么，英文在教课书上很死板，不过到了生活中，你在英文歌词学到的“错误”会让你的表达给人的感觉是，啊，他的英语怎么这么地道，所以，加油吧
❿ 英语歌曲作词时，有哪些为了押韵而做出妥协的语法错误
英文歌词有很多都很自由，出现类似你说的这种词性活用是正常的，专而且里面还会有很多地方特色的属语言，还有俚语，如果你想用歌词学英语（是不是想用这种方式加强英语，不会是完全靠这种方式吧），不用担心被误导，就拿你举得例子来说，我们写文章或是什么时候，不也都有这么用的么，英文在教课书上很死板，不过到了生活中，你在英文歌词学到的“错误”会让你的表达给人的感觉是，啊，他的英语怎么这么地道，所以，加油吧