英语句子翻译语法

① 英语句子翻译和语法

be
to
blame是去责备的意思。主动表被动的意思。blame也当然可以用常规的被动语态。也版可以说she
should
be
blamed。其实这权也是一个固定词组。记住就有，另外还有点可以主动表被动的词。比方说breathe啊什么的。细心观察下就好了。
翻译如下：
我们中很多人认为他父母是应受责备的

② 英语 句子 翻译 语法

你说复的对，一个句子必须有谓语，但制这不是个句子，所以它没有谓语。由于你没有把global 前面的省略内容写出，目前只能告诉你seeking students from the world 只是一个动名词短语，解释冒号前的内容，可算作同位语。

③ 英语句子翻译语法问题

你好。
先告诉你，不管你的句子是哪里来的，句子有两个地方需要完善：
1 去掉the idea，因为内这个“同位容语”结构实在没有必要。
2 将others替换成other feelings 或者other people，这样理解起来就更容易了，因为一个好的句子的目的就是要让人一看就一目了然。
至於到底是other feelings 还是other people，这需要结合上下文才能知道。在缺乏语境的情况下，
你的翻译或者原文翻译也只能是“想像”翻译了。“想像”翻译就不存在什麼更好更准确的翻译了。

④ 英语 翻译 句子 语法

1. 原文：来Imagine a world where building the tallest skyscrapers was not a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
2. 概述：省略主语自you的祈使句，但不是简单句，而是主从复合句，主句是（You）Imagine a world，其中imagine是谓语动词，a world是宾语。从句很长，以关系副词where引导，是宾语world的后置定语从句。
3. ​从句充分分析：where building the tallest skyscrapers（动名词短语做主语） was（系动词） not （否定词）a race of height（名词表语）, but rather（副词状语） one（并列表语） to collect the most solar energy（动词不定式做one的后置定语）

⑤ 英语句子， 翻译，语法

The world is likely to see more ...
世界可能将出现更加……
这里的is likely to 【很有可能的】意思，你说对了，它内在这句话里面的功能相当容于seem这个词，所以：
①这个短语的词性，就是seem to be/do的用法，就是不定式；
②be likely to 它是一个词组，是一个整体，你说的第二种没有这种说法哦，相似的词组还有邮件里常用的look forward to doing，这里的look你就不能拆开了。

⑥ 英语句子翻译（语法问题）

可以看复做是独立主格结构但制在此句中却不成!!!
原因如下:
(1)独立主格结构的语法功能是做状语,相当于一个状语从句.而此句"of"后面需要的是一个宾语成分,而动名词短语却可做名词成分,这里用动名词的复合结构做介词"of"的宾语
(2)独立主格结构一般要有逗号与主句分开.

如果把"doctors being fairly powerful" 看成是独立主格,形式如下:

Doctors being fairly powerful here,we have to respect them .
这的医生是很有权势的,我们得尊重他们.

If you still feel confused ,leave a message please
祝 学习进步!!!

⑦ 英语句子翻译及语法解析

which是代词，指代前面一句话，“如果学生不上课，老师会觉得不高兴”；同时作为后面一句话的主语，连起来就是“如果学生不上课，老师会觉得不高兴，从而影响教学，对学生不利。”

⑧ 英语句子 翻译 及语法

。。。或对于其他人来说，可能他们也是比较难搞的人。至少目前，举个例子，我仍然记得那个T，一见到T这类人我就会马上记住的。但是时间飞逝，脑海中的已不再是从前的样子了。因此，它所带给我的感悟是我只求曾今拥有，不求天长地久。

这段话应该是一个受情伤的蕾丝边所写，which引导定语从句，修饰“T”；as soon as 一。。。就。 it is为强调句型。

望采纳 ^ ^

⑨ 英语句子翻译要语法吗

肯定要语法的罗。翻译光知道单词是没用的，句子是由语法搭建成的，单词只是基础

⑩ 英语句子语法跟翻译

不行，此处的it's是It is的缩写，gone虽然是过去分词形式，但是此处是相当于形容词，做表语回使用。这样的用法不答表示动作，表示一种状态。
It has been gone是被动语态，但是go是不及物动词，是没有被动形式的，所以你这样写就是错误的。
使用句子It has gone语法没错误，但是意思不对，它的意思是“它离开了”强调动作已经发生，用现在完成时，意义是过去的动作对现在有影响，才用这样的时态。
与It is gone同意义的句子是It is missing或者It is lost都不见了，丢失了的意思。