㈠ 关于英文歌曲的一些语法问题（悬赏5分）
首先这是歌词中为了更适合配合音乐而减少音节的一种做法
其次，现在美国口语中确实很多不分don't和doesn't了，很多电视剧和电影里明显能听出一些来，从语法上讲是不对的，不过美国人简化英语的功夫大家都知道，也许这也是一种趋势呢。
我们最好还是说正规的英语，有助于考试（--‘）当然这种英语听懂还是好的。
㈡ 英语歌曲中的语法问题
答：Goin'= Going
可以说，所有的v-ing在歌中都可以写成V-in',因为唱得快，谁还听得出是前鼻音还是后版鼻音啊！其权实在打字时，这“'”和“g”都是一个按键，但歌词就喜欢这么写。
because可以写成 'cause, 甚至是'cuz
但你知道的 .e= come还是第一次听说、看到。我想这不太可能。因为谁也想不到那上面去，无论从发音还是从字母。
㈢ 英文歌知识点
Top of The World歌词
Such a feeling's coming over me. There is a wonder in most everyth ing I see. Not a cloud in the sky,got t he sun in my eyes, And I won't be su rprised if it's a dream. Everything I want the world to be Is now coming true especially for me. And the reason is clear, It's because you're here. You are the nearest thing to heav en That I've seen.I'm on the top of the world Looking down on creation, And the only explanation I can find is the love that I've fou nd Ever since you've been around. Your love's put me on the top of t he world. Something in the wind has learned my name, And it's telling me that things are not the same. In the l eaves on the trees, And the touch of the breeze, There's a pleasing sense of happi ness for me. There is only one wish on my mind, When this day is through I hope that I will find That tomorrow will be just the sa me for you and me. All I need will b e mine if you are here.
歌词、句型分析
1．There is a wonder in most eve rything see． =There’s a wonder in almost every thing that see． 眼中所见几乎都充满神奇。 most everything乃非正式用法。 wonder n．奇迹（可数/不可数均 可） 例：It was a wonder that the dog could rescue the girl. （这只狗居然能援救那女孩，真是 不可思议。）2.Not a cloud in the sky, got the s un in my eyes , and I won’t be surpri sed if it’s a dream. =The sky is blue, and my eyes are glistening with hop e，and if this is only a dream，I wo n't be surprised. 天空无云，阳光耀眼（喻充满希望 ）,若这只是一场梦，我也不会惊讶。 3．l'm the top of the world lookin g down on creation． =I'm on the top of the world looki ng down on the earth． 我在世界之顶俯视地球（即指红尘 ）。 creation n．原意为创作，创造。此处指地球，即红尘 be on (the) top of the world 在世 界的顶端 =be at the top of the world 例：There is a house on top of th e hill． （山丘上有一幢房屋。） 4．Something in the wind has lea rned my name． =It seems that somebody is callin g me in the wind． 似乎有人在风中叫我的名字。learn:知道，获悉 例如: He has learned the secret.这 个秘密他已知道。 5．And it's telling me that things are not the same． =And the voice is telling me that t hings have changed a lot.＝And the voice is telling me that things have changed from bad to good． 这声音告诉我一切已不一样了， 即指否极泰来。
6．In the leaves on the trees and the touch of the breeze, there's a ple asing sense of happiness for me. =There is a pleasing sense of hap piness for me in the leaves on the tr ees and the touch of the breeze. in the leaves on the trees:在树上 的叶子中，指树叶的沙沙声响，这里 从听觉着笔。 the touch of the breez e: the gentle touch of the light wind, 指微风轻扬时吹在脸上或身上，这里从触觉着笔。 a pleasing sense of happiness = a pleasant feeling of happiness 令人愉快的幸福感 a sense of beauty:美感 a sense of satisfaction:满足感 a sense of responsibility:责任感 a sense of shame:羞耻感 a sense of direction:方向感
7. on one's mind 脑中一直想着 例：The final examination is on my mind recently． （我最近心中一直想着期末考试。 ）
8．be around: be about在附近； 来(访);关于,到处逛 例如: I'll be around by ten tomorr ow morning. 我明天上午十点来。 9．You're the nearest thing to he aven that I've seen． =You're the closest thing to being perfect that I've known． 按原文翻译：你是我所看到最接近 天堂的事物。此处译为：你是我 所知道的人和事物中最美好的。
㈣ 英文歌曲的歌词有没有语法
那也是语法，只是口语化了而已~
讲语法的，有时为了押韵，甚至还会用古英语，但总体来说是有语法的
㈤ 英文歌before you break my heart 的语法点
Ce Frumoasa E Iubirea - Giulia
Fiecare clipa pictata-n roz'
Tre'sa recunosc'iti apartine
Si nici macar eu nu ma cunosc
Asa cum ma stii pe mine
Ma tem uneori ca ai sa pleci
Si nu vreau sa ma lasi fara tine
Iar eu nu sunt eu
De fapt'fara tine'sunt nimeni
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat
Ficare clipa trecuta-n alb
A insemna ca tu fost departe
Uneori ma intreb daca esti real
Sau inchipuit din printr-o carte
Ma tem uneori ca ai sa pleci
Si nu vreau sa ma lasi fara tine
Iar eu nu sunt eu
De fapt'fara tine'sunt nimeni
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!
Ma cuprinzi incet..ma stangi la piept
Imi spui ca nu..n-ai sa pleci prea curand
Ma cuprinzi incet..ma stangi la piept
Imi spui ca nu..n-ai sa pleci prea curand
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!
㈥ 英文歌 before you break my heart 中，歌词有什么语法点求语法点！
Telephone-Lady GaGa&Beyoncé
hello hello baby you called i can't hear a thing
嗨,宝贝,你打的电话我听不到
i have got no service in the club you see see…
你知道的,我在club里收不到信号
wha-wha-what did you say
什么?你说什么
oh you're breaking up on me…
哦,原来你要和我分手
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
k-kinda busy k-kinda busy
有点儿忙
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
just a second it's my favorite song they're gonna play
等一下,他们现在正在放我最喜欢的歌
and i cannot text you with a drink in my hand eh…
我手里拿着饮料所以就不能给你发信息了
you shoulda made some plans with me
你也知道我是自由身了
you knew that i was free
所以你做什么事逗该和我商量一下
and now you won't stop calling me
那么现在就停止给我打电话吧
i'm kinda busy
因为我在忙
stop callin' stop callin'
别再打来了
i don't wanna think anymore!
我什么也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
call when you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你不会得到我的号码
boy the way you blowin' up my phone
宝贝,用这种方法轰炸我的手机
won't make me leave no faster
不会使我离开你的脚步放慢
put my coat on faster leave my girls no faster
迅速的穿上外衣,等女友们跟上我的节奏
i shoulda left my phone at home
我本应该把电话放在家的
'cause this is a disaster!
而现在它简直像灾难一样
callin' like a collector -sorry i cannot answer!
不停地响就像有自动拨打它 抱歉,这让我无法接听
not that i don't like you i'm just at a party
并不是我不喜欢你,只是我正在参加派对
and i am sick and tired of my phone r-ringing
我对我电话响个不停已经感到厌烦了
sometimes i feel like i live in grand central station
有的时候我甚至感觉自己就像站在中央车站一样
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'
今晚我一个电话也不会接,因为我要热舞
'cause i'll be dancin'
因为我要跳舞
'cause i'll be dancin'
因为我要跳舞
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'!
今晚一个电话我也不会接,因为我要跳舞
stop callin' stop callin'
很抱歉,您所拨打的号码
i don't wanna think anymore!
现在不在服务区
i left my hand and my heart on the dance floor
请核实该号码,或稍后重播
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打来了
i don't wanna think anymore!
我什么也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
'cause i'm out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
call when you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
'cause i'm out in the club and i m sippin that and you re not gonna reach my telephone....
我正在club和那个家伙一起喝着香槟 你不会得到我的号码
㈦ 英文歌里的语法都对吗
大部分是正确的，不过也有一些是为了顺口押韵之类的缘故而改动顺序的，不可以盲版目的从欧美歌曲权的语法，当然，多听些欧美歌曲也是有好处的，比方说、锻炼你的口语之类。当然，这是我的个人经验，希望对你有帮助。
打滚求采纳~~> <
㈧ 英文歌词里的语法现象
李其宜，或者苏其宜？ 你问的这是什么问题啊。什么叫做语法现象？学外语别太死专语法，多阅读，多听，多开口就好了。
㈨ 英文歌曲的语法和修辞
北京奥运歌曲，YOU AND ME,刘欢和莎拉布莱曼唱的
歌词：
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me
From one world We are family
赏析：
第一句 From one world
We are family
这里介宾前置专，重点着重ONE WORLD，与北属京奥运主题ONE WORLD相呼应
第二句Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
将主语动词提前，省略真主，MEETING IN BEIJING这里独立主格结构，实际省略( WE ARE NOW )MEETING IN BEIJING,也与ONE DREAM相呼应
㈩ 歌词里的英文语法
的确如你抄所说，歌袭词中的语法是不严格的，我在一个国外的论坛中（http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=833063 ）看到native speaker是这样评价歌词的：songs are notorious for not having good grammar and for "making things up" because they have to rhyme or meet the tempo of the song.
按照语法规则，第1句单独是不成立的（但试想，如果改成I hope，可能就无法适应音乐的节奏），而第2句中"missing you"是动名词充当主语，但此时谓语动词应该用makes或者made. 当然，这样的用法或许在口语中是可以的。