1. 有关英语中的修辞的问题(涉及经典名著)
1.William Shakespeare: The Merchant of Venice 威尼斯商人
这段主要讲：夏洛克要从违约的安东尼奥身上割去一磅肉而磨刀时的对白。
Not on the sole , but on the soul , harsh Jew,
Thou mak'st thy knife keen.
狠心的犹太人，你不是在"鞋口"上磨刀，
而是把刀放到你的"心口"上磨。
2.
William Shakespeare: Romeo and Juliet
罗密欧与朱丽叶
Not I, believe me. You have dancing shoes
With nimble soles ; I have a soul of lead
So stakes me to the ground. I cannot move.
注意："Sole" & "soul"是可以转化的
译一：我实在不能跳了，
你们都有轻快的舞鞋。
我只有一个像铅一样重的灵魂，
把我的身体紧紧的钉在地上，使我不能动弹。
译二：我实在不能跳了，
你们都有轻快的舞鞋。
我只有一个像铅一样重的舞鞋，
译三：我实在不能跳了，
你们都有的舞鞋，且心情轻松
我虽有舞鞋，但心情沉重。
2. 推荐一本英语语法书
1. 《张道真实用英语语法》 豆瓣评分:8
结构条理很清晰，各种目录非常版明了，而且里面权的各种例子又多又准确，真心觉得你要是能把这厚厚的一本里面的所有单词，语法和例句全弄懂，什么四级六级雅思托福在你面前全是浮云~
完爆其他任何渣渣语法书，清晰明了简单易懂适合初中到博士生各类人群，在天朝这种混乱的出版界里找到这样一本好书我太不容易了我……
2. 《薄冰英语语法》 豆瓣评分:7
薄冰长期从事英语语法的教学与研究，对英汉翻译亦有较深的造诣。
3. 《朗文英语语法》 豆瓣评分:8
远比张道真/薄冰之流强大
4. 《英语语法大全》 豆瓣评分:9
3. 哪本英语参考书好要包含大量单词和语法还有试题和听力
我只知道有高中或初中包含大量单词和语法。
内容简介
《新编高中英语语法和词汇》基本根据普通高中英语课程标准编写，并具有一定前瞻性，内容由浅入深，循序渐进，不仅涵盖了高中英语课程标准在语法方面的全部内容，而且还在有些地方略有提高以适应较高程度高中生的需要。
编辑推荐
《新编高中英语语法和词汇》是为我国各类高级中学编写的英语教学辅助读物。《新编高中英语语法和词汇》体系新颖，内容充实，深入浅出，通俗易懂，能满足不同程度高中生英语学习的需要。
目录
第一章 词、词组、分句和句子
第二章 句子成分
第三章 主谓一致
第四章 动词概说
第五章 动词概说
第六章 动词的时和体
第七章 动词的时和体
第八章 将来意义表示法
第九章 被动意义表示法
第十章 情态意义表示法
第十一章 假设意义表示法
第十二章 非限定动词
第十三章 非限定动词
第十四章 名词
第十五章 名词
第十六章 冠词
第十七章 代词
第十八章 代词
第十九章 数词
第二十章 形容词
第二十一章 形容词
第二十二章 副词
第二十三章 副词
第二十四章 丝袜等级和比较结构
第二十五章 介词
第二十六章 陈述句、疑问句、感叹句
……
初中的有习题《初中英语语法与词汇2000题》由20套综合训练组成，每套训练设有100道题目，共计2000道测试题，题型包括选择、改错、情景对话等。这2000道试题均经作者精心设计和挑选，将初中阶段的英语语法项目和词汇有机地结合起来，具有较强的实用性和针对性。每道试题均有答案，并免费赠送答案解析。
为配合广大初中学生迎接中考，全面、系统地熟悉和掌握初中英语语法和词汇，根据国家教育部颁布的《中学英语教学大纲》、《初中英语词汇总表》、《全日制初级中学英语教科书》以及近几年全国部分地区的中考英语试卷，我们精心编写了《初中英语语法与词汇2000题》。
为配合广大初中学生迎接中考，全面、系统地熟悉和掌握初中英语语法和词汇，根据国家教育部颁布的《中学英语教学大纲》、《初中英语词汇总表》、《全日制初级中学英语教科书》以及近几年全国部分地区的中考英语试卷，我们精心编写了本书。
全书由20套综合训练组成，每套训练设有100道题目，共计2000道测试题，题型包括选择、改错、情景对话等。这2000道试题均经作者精心设计和挑选，将初中阶段的英语语法项目和词汇有机地结合起来，具有较强的实用性和针对性。每道试题均有答案，并免费赠送答案解析。
4. 英语名著中的的名句（注明翻译、原文出处）
《泰坦尼克号 TITANIC 》
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.
注：这实在是一句自私至极的情话！可很多被爱情遮住了双眼的少男少女们，却愣呆呆的一头扎进这个精心编织的网中，便被缚上了枷锁再也逃不出来。如果感情是完全以一方的意志为主导，以牺牲自尊为代价，这是真正的爱吗？父母尚不能要求子女无条件服从，何况一求爱之人？此类的感情真要弃若敝履，一点也不值得怜惜！
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.
注：有不少媒体都如此转载女大学生的话，但是请相信，即使有个别真实情况存在，这也是极其片面的，“一叶障目，不见泰山”，实在是要不得的！
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
注：很多人笑贫不笑娼，此话是对劣根性的最好注解！但，有时候我们就是牢笼里挣脱不得的金丝雀，明明渴望自由的天空，却也只能婉转的唱出和谐的清啼。商场上，为了订单， 手段、伪装，无所不用其极，即使痛恨，又能如何？
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
注：贝多芬说“要扼住命运的咽喉”，可怀才不遇之人古今中外比比皆是。生活，有时候真的需要运气，当你失意的时候，请记住，只是你的运气尚未光顾！但还有一句话应该补充在后面，“机遇只垂青有准备的人”，这样就相得益彰了吧？
7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
注：其实这是一种很好的心态吧，以初生婴儿的好奇心看待周围的一切，又怎会觉得生活索然无味呢？
8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。
注：说着容易，可每天我们虚掷了多少时光呢？真理有时候就是最最简单的，只是我们明知却不为！
10.We're women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
注：爱一个人就是让她幸福，不在于朝朝暮暮、长相厮守，只是想着心爱的人与别人共结连理，是会心如刀割吧？故而，我没有那么高尚，于我，两个相爱的人就是比翼鸟的双翼，相互契合，除非不得已，爱就绝不能轻易放弃，记得给爱留一个机会，给爱一丝生机！
5. 有哪些英语名著
·
Animal
Farm《动物庄抄园》
Alice's
Adventures
in
Wonderland
《爱丽丝漫袭游奇境》
·
Adventures
of
Huckleberry
Finn
《哈克贝利·弗恩历险记》
·Brave
New
World《美丽新世界》
6. 帮忙推荐一本英语语法练习题
初高中的那种其实讲的最细 初中8个 高中12个 英语一共16个时态
要不你可以试试薄冰 如果你时间够充裕 新概念是个不错的选择
7. 有关名著的英语选择题
请说详细点。什么是有关名著的英语选择题？还要适合初一学生？
8. 有没有专门的英语语法著作
《薄冰高级语法》很好，讲的很全面，我是英语专业的，我们的指定用书就是这个
9. 英语语法练习题书哪本好重点在题目一定要很多很多
《三年高考，五年模拟》,里面的题就挺多的啊，还有《柒和远志》相关的书版啊。但是做题做的权多不一定有用啊，主要是看自己的记性。
其实，一般做了作业，考了试之后，把错题写在一个本子上，牢牢记住，并记住相关语法，如果时间不是很宽裕的话，建议用这个办法。只要你坚持21天，这个习惯很自然的就养成了，尤其是要牢记你做的错题，你记错题的时候，直接把正确答案写下来，不要写错的，然后把语法和原因写下来，背住，读的溜溜的，下次再看见这个题，直接心里默默一读，正确答案就出来了。
10. 有哪些英语语法书推荐
也许因为语法研究是吃力不讨好的事，我朝这么多年来在英语语法方面可以以家指称的有三人：薄冰，张道真，章振邦。一般认为，薄适合非专业学习，张适合专业学习，章适合专业研究。也有人认为实际区别只是各自第一版的厚薄而已。巧合的是薄后来确实增加了厚度，貌似一度超过了张。个人推荐张道真，因为这是我唯一通读过不止一次的语法书，感觉至少符合题主的两项要求：系统，全面。至于权威，我认为是够了，但不敢最终确定。 国外版的语法书，要说全面符合要求只有R. Quirk等四人编著的A Comprehensive Grammar of the English Language。但是通读这个恐怕要费些力气。 简明一些的，我推荐科林斯的《英语语法大全》。这本书我没看过，但是敢推荐，因为它属于科林斯的语料库系列。我有一本该系列的词典，是我见过的英-英词典中最亲民，最user friendly，而且也是质量非常好的，所以我知道凡是基于该语料库的产品都靠谱。该书目前市场价大概是￥42，买的时候注意封面顶部应该有COLLINS COBUILD的字样。COBUILD就是科林斯语料库的缩写，全写出来是Collins Birmingham University International Language Database。中国人也该建自己的语料库了，不知道有木有。 其实呀，除了系统读语法还应该随便翻点有关英语语言的专著和闲书。Bloomfield的《语言论》属于汉译世界名著的一种就挺好。以前只知道前缀啊词根啊词源啊这些东西，看了这本书才知道有些字母组合也有意义，例如fl-意味着闪动，抖动；而str-在英语为母语的人的潜意识里体现着细长的形象，这样的话想想street，straw，stream，strait，strap，streak，string...是不是很有意思？在另一本名字忘掉的书里，作者用生动的例子细致地展示了with no和without的区别，真让人感觉受益匪浅。