英语和法语语法是一样

㈠ 英语语法与法语语法的不同

我感觉最主要的有三点：
1 法语所有动词都需要变位。
2 法语所有名词都分阴阳性， 形容词和做定补成分的过去分词需要跟名词进行性数配合。
3 法语的时态和语气比英语多：简单过去时，条件式等。

抛砖引玉

㈡ 法语和英语的语法在很多方面是不同的，怎么翻译成英语

答案是：复制
Frenchis
the
same
as
English
in
grammar
in
many
ways

☞
♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧
☜

㈢ 法语的语法是不是和英语语法差不多啊

法语语法跟英语语法差很多。、
比如说法语里面对于一个单词有分阴性跟阳性（feminin 跟masculin), 而英语版里面没有。
法语时态变位比英语的要多。法权语有6个人称变位（je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils), 英语有4个（i, you, he/she/it,they)(英语好像是这样的。。？？）法语的时态比英语的要多的多。。不过用来用去还是现在时， 过去时，未来时，虚拟时态，命令时态， 等等。。。
例子暂时想不出其他的了。。

㈣ 法语 的语法 跟英语有什么不同么那个难学

英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语从语音、词汇、语法、篇章上都有许多区别,也有很多类似的地方,但也有不小的区别。 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说travail,在英语中也有这个词,但这类词汇有个特点,那就是在法语中是很常用的词,到了英语中就变成了非常用词,如果用得恰当,就很高雅,否则就显得太文绉绉。再如:félicitation和congratulation意思相同,其实在英语和法语中这两个词都有,而在英语中félicitation很少用,在法语中congratulation也很少用。 英语单词的发音不象法语那么有规则,例外很多,而法语单词发音相对来说都有一定规则,掌握起来比较容易。英语整个句子的语调比较曲折,抑扬顿挫,而法语句子语调较和缓。 英语和法语的语法有很多相似之处,但也有显著区别,比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点。英语和法语都会因为句子的优美等而对语序有所改或单词有所改变,但法语似乎更"过分"些。在某一句句子中可用这个词,也可用那个词,于是为了音韵更和谐,选用了一个词,说原因,也没有。在这方面法语词汇显得比英语更丰富。法语的语序会因为用词不同而变(英语也有,但法语更明显。)如:J'ai sorti un stylo de mon sac.

㈤ 法语是不是和中文一样按照先后循序来的是不是像英语一样要背语法

呃~学起来方抄法像英文。不过语法真的复杂很多，发音也与英文有差别。建议先学好英语，然后再放下英语的思维来学。不要同时学，会搞混的。
必须循序渐进的学。法语也有倒装句。语法比中文复杂。
我也是初学，分享下我的体会。
祝你好运啦！法语还是挺有韵律美的。

㈥ 法语语法与英语的语法类似吗 急

哈哈~确实这样哦
动词变位~N多啊~
你问的是语法~动词变位就是语法~一个大问题回
老师说不要死记硬背~答要多翻书~这样不自然的就记住了~
在就是法语与英语的区别也有很多~法语是属于罗曼语系~英语是属于拉丁语系
法语有个特别好玩的是 有阴阳性~ 而且没规律~
la table （桌子，和英语一样的拼写只不过前面多了la）桌子是阴性的
le 就是阳性的~反正很多了~虽然我也刚开始学~
告诉你~如果为了就业的话~选择法语是没错的~法语是工作用语~不同于英语~法国人也会英语啊~他们一般到外国会用英语交流的~你会问那还不如学英语~
英语现在有好多人都是超级好的~英语是用在商业上的~商业用语~
（注意商业、工作要区分开~）

㈦ 学习法语语法的时候可以套用英语的语法来学习吗两者的区别大吗

还是有区别的。

㈧ 法语和英语的语法一样吗

学语音最好要有视频，可以用上海外语音像出版社的《法语发音》VCD，或者其内他类似VCD也行。
教材用外语容教学与研究出版社的《法语》1到4册挺好的，学完2册基本就有一定水平了，但一定要多听磁带。
虽然刚开始可能不适应，因为法语的“规则”有很多是英语没有的，比如名词以及形容词都有性、数之分，动词有一般现在时、简单将来时、复合过去时、简单过去时、先将来时、未完成过去时、虚拟式等各种时态，且对每个时态，每个动词都有针对6个人称的不同变位形式，还有很多是不规则的。学到第二册开始时会有一种极度不适应的感觉，但千万不能中途放弃。学习时不要死记规则，而要注重理解，或记一些标准例句帮助记忆。法语在欧洲各语言中可以算是比较简单和规范的了。其他语言中的某些语法现象，比如俄语、德语中名词的格（名词在句中不同语法地位时有不同形式），法语中就没有。

㈨ 哪种语言和英语最相似

德语、荷兰语和英语比较相近，其次是法语（主要是词汇方面互借的比较多）

关系介绍：

1、德语、荷兰语和英语同属于日耳曼语族的西日耳曼语支。因此，德语/荷兰语和英语之间的亲缘关系远密切于与法语、西班牙语（这二者属于罗曼语族）、俄语（属斯拉夫语族）之间的关系。

举例说明：

1、德文的Haus相对的英文的house，发音几乎完全相同。部分德语家庭成员的称呼如：Mutter，Bruder和Onkel，对比的英语是mother,brother和uncle（德文的名词一律大写）。其他有关家庭成员名称的德语说法也很容易学：像Vater,Schwester和Tante在英文里指的就是father，sister和aunt。

2、荷兰人长期以来是一个航海民族，所以荷兰语在世界很多语言中留有痕迹。许多荷兰语航海词汇，英语中源于荷兰语的词有：deck（甲板），yacht（游艇）easel（画架），freight（船运的货物），furlough（休假），brandy（白兰地），cookie（家常小甜饼），cruller（油煎饼），waffle（蛋奶烘饼），maelstrom（大漩涡）issinglass（鱼胶）和Santa Claus（圣诞老人）。

3、纽约市中许多地名，例如Brooklyn（布鲁克林），Flushing（弗卢胜），Harlem（哈莱姆），Saten Island（斯塔腾岛）和Browery（鲍厄里），提醒人们想起这些地方是荷兰在新阿姆斯特丹的旧殖民地。

(9)英语和法语语法是一样扩展阅读:

学习德语语法书籍推荐：

1、《常用德语英语对比语法》全面地叙述了现代德语和英语中的各类语法现象。书中每一章节都把德英两种语言中相似的语法现象进行比较，并强调了两种语言中容易混淆的不同之处，同时还配有许多双语对照的例句，帮助读者系统、清晰地同时掌握德语和英语的语法知识。《常用德语英语对比语法》相当于德语和英语两本语法书的结合，是学习外语极佳的工具书。

2、同济留德预备部编写的新求精德语强化教程系列 为德语实用性学习的学生编制的，里面的课程安排的相当科学合理，而且由浅入深，是学习德语的入门级书籍。

参考资料来源：网络——常用德语英语对比语法

㈩ 德语和法语哪个和英语语法比较近，学了之后会不会影响英语

是的。
德语和法语的语法相对于英语难点。但是英语的语法相对于德语和法语比较的琐碎。内最容难得应该是德语。我没有学过法语，虽然一直都想学的。德语的语法人称分一二三四格，形容此为在不同的格此为都要变位。动词有规则变化和不规则变化，从第一人称到第三人称，以及人称复数都不一样。每一句话都有一个句框，要把句子框在里面。动词和名词后都有固定的介词搭配，如果在有介词的情况下。其实还有很多纠结的地方。但是如果你去学了，你就会发现其实也不会很难的。德语相对于英语来说有点好处，不用音标，发音基本规则。不过法语还是有音标的。
如果要去学的话，不要紧张，没有传说中那么的难。