日语直接饮用英语语法

㈠ 英语语法和日语语法的相似点

动词都有被动形态， 动词都有过去式， 主语都在谓语前面， 动词都可以加词尾

㈡ 日语和英语在语法应用上到底有什么不同为什么说英语是哭着进笑着出，日语是笑着进哭着出

日语是笑着进哭着出，那是因为对于讲汉语的中国人来说，日语看上去内因为有大量汉字，而且容发音简单，所以很易学入门快。
英文的语法比较单纯，词与词的变形也比较有规律，而且由于西方人的思维方式，使得英文从字面上就可以理解含义，没什么转弯抹角的地方。一般有语言环境的话，提升就会很快。

日语则语法很复杂，因日本人的等级观念等原因，对不同阶层的人要用不同的句型和词汇说话，而且日语暧昧，话里话、话外音拐弯抹角的特别多。

日语的语法较乱，固定句式比较多，需要单独记忆。在英语靠一两个动词形容词表示的语义，到了日语就是一个近乎独立的句式。

日语是黏着语，英语是半屈折半孤立语，汉语则是完全的孤立语。要表达某种语气，汉语可以加各种副词、叹词，英语可以使用情态动词，而日语则或者从连接主宾谓之间的助词下手，或者就是动词变形。日语动词的变形不像英语只有单复数、过去式、过去分词那么简单，而是有te形、ta形、命令形、意志形等，而且每一种的用法也不是唯一的。不过日语这方面也有一点好处，就是除了固定一两个不规则的，其他动词的变形都有规律可循。

日语语序是主宾谓，到后面有了从句以后会很绕人的。不到最后，不知道说话人要说的到底是什么意思。

㈢ 日语语法和英语语法哪个简单一些

英语好学，日语语法要学三年，而英语语法只要三天。

㈣ 通俗解释日语である的意思和用法最好结合汉语与英语语法解释。

判断助动词「である」
日语中表示「是」之意的判断助动词有三个，即「だ」、「です」、「である」。「だ」是简体，「です」是敬体，「である」是书面体。
「である」的活用部分为「ある」，与存在动词「ある」的活用基本相同，常用形式如下表所示。
简体使用场合敬体使用场合
______________________________________________________________________________
ではない口语•书面语（否定式）ではありません口语
であった书面语（过去时）でありました郑重场合的发言用语
であり书面语（中顿形）
である书面语（终止形•连体形）であります郑重场合的发言用语
であれば书面语（假定形）
であろう书面语（推量形）
でもある书面语でもあります口语、发言用语（表示同一主语的兼提事项）

例：あしたは晴ではないでしょう。 / 明天不是晴天吧。
こちらは工场であり、あちらは学校であった。 / 这里曾经是工厂，那里曾经是学校。
雨であれば运动会は中止する。 / 如果下雨，运动会就不办了(中止)。
みなさんも分かるであろう。 / 各位大概都明白了吧。
あの方は学者でもあり、政治家でもあります。 / 那位既是学者，也是政治家。

㈤ 日语语法有哪些 就像英语一样 可不可以列举一下

4.语法

4.1.判断句

4.1.1.基本句型（肯定式）

…は（读wa）…です

…是…

例:わたしは日本语専攻の一年生です。

我是日语专业一年级学生。

4.1.2.过去肯定式

…は…でした

…（过去）是…

例:王さんは先生でした。

老王以前是老师。

4.1.3.否定式

…は…ではありません

…不是…

例:これはわたしの本ではありません。

这不是我的书。

4.1.4.过去否定式

…は…ではありませんでした

…（过去）不是…

例:きのうは日曜日ではありませんでした。

昨天不是星期天。

4.1.5.将来推测式

…は…でしょう

…（大概）是…

例:王さんも一年生でしょう。

小王大概也是一年级学生吧。

4.1.6.疑问式

判断句各句式+か

…吗（呢）？

例:あしたは休みではありませんか。

明天不是休息日吗？

4.1.7.特殊疑问式

疑问词成分+が…（です）か

…是…？

以疑问词成分作主语的问句叫特殊疑问句。与一般疑问句不同的是:主语必须用主格助词[が]表示，并且，其相应的答句主语也必须用[が]表示

例:だれが小林さんですか。--->わたしが小林です。

谁是小林？--->我就是小林。

4.1.8.中顿式

…で，…（です）

…是…，（是）…

一句话中间停顿打逗号时，[です]要用其中顿形式[で]

例:これはクラスの新闻で，先生のではありません。

这是班里的报纸，不是老师的

4.2.存在句

以存在动词[ある、いる、（おる）]作谓语的句子叫作存在句。存在动词的敬体形式为[あります、います]

4.2.1.存在动词的含义

存在动词具有“有”和“在”两种含义。含义的区分，主要取决于动词前的助词，基本规律为:

…があります（、います）/…有…

…にあります（、います）/…在…

例:庭があります。/有（一个）院子。

庭にあります。/在院子里。

4.2.2.存在动词的分工

存在动词[あります]和[います（おります）]分别用于不同场合，具体分工如下:

あります——用于表示事、物

います——用于表示人、动物

おります——用于表示第一人称及相关场合，含自谦语气

例:きょう映画があります。/今天有电影。

犬と猫がいます。/有狗和猫。

土曜日なら家におります。/如果是星期六的话，我在家里。

4.2.3.存在句句型

4.2.3.1.表示“有”含义的基本句型

…に（は）…があります（或います）/在…有…

…には…はありません（或いません）/在…没有…（は用于加强否定语气）

例:庭にきれいな花や木があります。/在院子里有美丽的花和树木。

テーブルの上には果物はありません。/（在）桌子上没有水果。

4.2.3.2.表示"在"含义的基本句型

…が（或は）…にあります（或います）/…在…

…は…にはありません（或いません）/…不在…（は用于加强否定语气）

例:猫が居间にいます。/猫在客厅里。

田中さんは映画馆にはいません。/田中先生不在电影院。

4.3.愿望句式

愿望句式通常由愿望助动词「たい」、动词推量形加推量助动词「う•よう」以及在「たい」、「う•よう」之后加动词「と思う」构成。现代日语中常见的愿望句式有三种。

4.3.1.（第一人称+は）…が/を…たいです。/（第一人称）想…

例:わたしたちは日本语を勉强したいです。/我们想学日语。

（わたしは）テレビが见たいです。/我想看电视。

4.3.2.（第一人称+は）…が/を…たいと思います。/（第一人称）想…

例:日本へ留学に行きたいと思っています。/我（现在）想去日本留学。

いい辞书（じしょ）を买いたいと思います。/我想买本好辞典。

4.3.3.（第一人称+は）…を…う/ようと思います。/（第一人称）想要…

例:卒业して，医者（いしゃ）になろうと思います。/毕业后我想要当医生。

新（あたら）しいテレビを买おうと思います。/我想要每一台新的电视机。

4.4.形容词

4.4.1.词形特征

形容词由词干和词尾构成，词干不变化，词尾是变化部分，普通词尾为[い]

4.4.2.词尾变化

词尾变化通常称为“活用”，形容词共有五种活用形

4.4.2.1.连用形

即连接活用词的形式，形容词有两个连用形:[く]和[かっ]

[く]后续否定形容词[ない]，表示否定；后续其它各类词（万能形），后续用言，后续接续助词[て]，中顿

[かっ]后续过去完了动词[た]，表示过去完了时态（单一形）

例:おいしい--->おいしくない（不好吃）--->おいしかった（真好吃）

すずしい--->すずしくなる（变凉爽）--->すずしかった（以前凉爽）

㈥ 日语求翻译，不要翻译机；少し英语の文法に似ているところがありますか

翻译；稍微有点像英语的语法吗？

㈦ 英语语法和日语语法一样吗

日语比英语应该简单一点,只要记住单词和句型,然后就是自谦语和尊他语。
日语学成的时间也比英语段很多,通常日语专业的学生一两年就可以达到2级甚至一级,坚持努力学会有所成的

㈧ 下面两句日语的中文意思，和用到的语法是什么谢谢 英语の先生になるために、大学に入りました

1. 为了当上大学老师，我上了大学。ために为了，になる成为。。。，内に入りました进入。容。。

2. 社长现在因为正在外面打电话，请稍等一下。

社长は今电话に出ておりますので、しばらくお待ちください 去掉て因为多出来的。

出ている 是出去的现在进行时态，ので 是因为，しばらく是暂时，お待ちください 是请等待。

㈨ 英语语法和日语语法哪个难

1、找语法结构信来息详细的书，而且自粗略预览一下。在看日语语法书的时候，千万别仅仅只是单纯性地熟背句式，而因该熟背整个语句，因为这可以更加方便你的掌握，不用担心看起来摸不着头脑，并且这样的话做还才能帮你夯实持续具体方法和词汇 ，可以算的上是一举两得。
2、找习题集做锻炼，巩固基础知识。不论大伙参不参与日语能力考，做习题也是特别必要的，这是因为只有通过足够的自主练习，才能够找出我们搞错的和不明白的，随时地寻找出薄弱环节，而且要做好记号，时不时复习。也能查找相关主题内容开展强化训练，进行巩固，直到熟背它为止。
3、将意思、使用方法类似的句型总结 。前面写过用法相仿的句式，这必须 我们对语法知识接续 、使用情景等展开 对比和比较，找出他们之间的差异，是不是可以互换。
4、能够理解日语的词法思维方式。是因为咱们的语法、语序和日语还是有一些有所不同的，假如咱们不摆脱思维上的差异，那样就我们不可能用她们的思维去理解他们的想法，这样就会产生非常多的误解了。

㈩ 日文和英文语法上有什么不同

很大差别，英语是主谓宾结构，而日语的动词都放在后头，也就是主宾谓，而有时主语谓语都可以省略，所以要结合语境，日语是亚洲的语言，相对来说跟汉语还有韩语比较相似，说话的语气也是比较含蓄谦虚的。