① 英語句子翻譯時,該怎麼排先後順序
按語法順序為主語—謂語—賓語先後順序進行英語翻譯。
主謂賓結構為一種文法的語序,即語法順序為主語—謂語—賓語的結構,像英文的"I eat apples"就是一個例子,在此範例中I為主詞(主語,人),eat為動詞(謂語動詞),apples為名詞(賓語,物)。所以也可以理解為兩物(或一人一物)一動作為主謂賓結構。
組成句子的各個部分叫句子成分。英語句子成分有主語、謂語、表語、賓語、賓語補足語、定語、狀語等。順序一般是主語,謂語、賓語,賓語補主語,而表語、定語、狀語的位置要根據情況而定。
英語句子翻譯時主謂賓與主系表的區別:
主謂賓=主語+實義動詞+賓語,be是系動詞,不能用於主謂賓中。主系表=主語+系動詞(最常見的是be,還有「五感」feel、look、sound、smell、taste和其它動詞如become、grow…等)+表語(名詞、代詞、形容詞、時間地點副詞、介詞短語、表語從句…等)。
I am a boy.這句話中沒有賓語,屬於主系表,I是主語,系動詞am是謂語動詞,a boy是表語,系動詞和表語合起來作謂語。
由此可見在主系表中,謂語≠謂語動詞;而在主謂賓中,謂語=謂語動詞,如I love you。總之,系動詞和賓語是不共戴天的仇人,誓不兩立。系動詞後面接的是表語,而賓語前面接的是謂語。
② 英語單詞句子的書寫順序
i和t都是先寫豎,把那個單詞寫完再點點 劃橫。不必等到整個句子都寫完,見機行事吧。有時句子很長就不好辦 可能點錯位置就可能產生錯誤
③ 英語與中文句子的順序
並沒此說法,但只是有些是這樣,你說星期日去BBQ,哪看你怎麼翻譯咯,回星期日是時間狀語。答當然是修飾作用的啦。。。修飾一定要放在後面嗎??for example:on sunday,I went to barbecue with my friends .這算不算是放在前啊???你要看什麼詞,狀語要修飾動詞的嘛。但它部不能放在賓語前面的啊,所以看情況當然要放在賓語後面作一個狀語去修飾。一般狀語都會放在句首和句未。主+謂+賓,,,這個架構上(有些可以沒有賓語等等的情況現在先不考慮)加入修飾詞而已。好像定語修飾名詞,狀語修飾動詞等。。記得上面的架構就成了
④ 英語單片語成句子,到底要怎麼分這些單詞的先後順序
形容詞的順序為: 限齡形定色國材
限(THIS THAT……)
齡(年齡)
形(形狀)
定(定語)
色(顏色)
國(國別)
材(材料)
⑤ 英語單詞是按什麼順序組成句子的
是按輔音和母音組成的。
⑥ 英語句子里英語單詞順序是怎麼排列的
當然有,只是不要用漢語來理解就好了,英語的句子陳述句是主謂賓+其它。
問句是特殊疑問詞+be/助動詞+剩餘部分.表示時間\地點的詞多放在後面.
⑦ 英語句子語順是怎麼排列的. 英語單片語句時的先後順序
主+謂+(賓)
動作者/主題+動作/狀態
一般說來,句子的主要部分在前,修飾連帶成分在後.
⑧ 英語句子語順是怎麼排列的.英語單片語句時的先後順序
最簡單的是這樣的:
人,做什麼事,事情的對象,如何做,在什麼地方,在什麼時間。
⑨ 英語句子的單詞順序混亂。英語高手煩請賜教!
狀語是謂語里的一個附加成分,從情況、時間、處所、方式、條件、對象、肯定、否定版、范圍和程權度等方面對謂語中心語進行修飾或限制。
賓語,又稱受詞,是指一個動作(動詞)的接受者。如He
hit
me,hit
是動作,me是賓語。
英語里,狀語修飾動詞、形容詞、副詞等的句子成分,一般由副詞、介詞短語、分詞和分詞短語、不定式或相當於副詞的詞或短語來擔當。其位置一般放在句末,但也可放在句首或句中(這就是狀語前置)。說明地點、時間、原因、目的、結果、條件、方向、程度、方式和伴隨狀況等。
像always,often這種頻率副詞要放在助動詞後面,行為動詞前面,就是行前助後。如:I
can
always
be
the
first.
⑩ 英語句子里的單詞排序規則是什麼
按照字母包順序,比如a開頭的排在b開頭的前面.理解錯了,要說句子里單詞的順序無說出唯一的答案,陳述句是主語、謂語的順序,其他句有的不是