① 英語趣味性小短文
呵呵小朋友，我給你一個吧，不難的，很適合你，是一篇小笑話
A man took a pair of shoes to a shoe repair shop and said to the shoemaker, "I'd like you to repair these shoes for me, please."
"Certainly, sir," the shoemaker said.
"When will they be ready?" the man asked.
"I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday." he said.
That's fine," the man said, and left the shop.
The next morning he received a letter, offering him a job in another country. Within 24 hours he was on an airplane to his new job.
Twenty years passed and he returned to his hometown.
He remembered his shoes.
"They were a good pair of shoes," he thought. "I wonder if the shoemaker is still there and still has them. I'll go and see.擾He was pleased to see that the shoemaker was still in the same shop ,although he was an old man by now.
"Good morning," he said to him. "Twenty years ago, I brought in a pair of shoes to be repaired. Do you think you've still got them?"
"Name?" the old shoemaker asked.
"Smith," the man said.
"I'll go and see. They may be out back.
The shoemaker went out to the back of his shop -and a few minutes later returned ,carrying the pair of shoes.
"Here we are," he said. "One pair of brown shoes to be repaired. I'm a bit busy now, but they'll probably be ready on Thursday."
以下是翻譯：
一個男人帶了一雙鞋子去修鞋店，他對補鞋者說：「請幫我把這雙鞋子補好吧。」
「當然可以，先生。」補鞋者答到。
「你什麼時候可以修好呢？」男人問到。
「我現在有點忙，不過可以確保周四幫你補好。」
「嗯，很好！」說完，那個男人就離開了。
第二天早晨，那個男人收到了一封給他在另一個國家提供工作的信。在24小時內他就已經登上了去工作地的航班上。
二十年之後，他回到了自己的家鄉。
他想起了自己的那雙鞋子。
「那是一雙很好的鞋子」，他腦海里想著，「我想那個補鞋者還會不會在那裡，並且還保存著那雙鞋子呢？我得去看看。」他到那以後，高興地發現那位補鞋者還在同一個補鞋店裡，只不過，到了現在他已經是位白發蒼蒼的老人了。
「早上好！」他對那位補鞋者說，「二十年前，我帶著一雙鞋子來您這里補，請問那雙鞋子還在您這里嗎？」
「你的名字是？」老補鞋者問道。
「史密斯。」男人回答。
「我去找找看，也許它還在我房後的儲存室里。」
那位補鞋者進到了他商店的後頭，過了幾分鍾他出來了，並帶著一雙鞋子。
「鞋在這呢！」，老補鞋者說道，「一雙棕色的鞋子待補，但是，我現在有點忙，或許我只能在這個周四幫你補好了。」
② 英語謎語短文 最好50個單詞左右，趣味性的短文 最後能問一個有趣的問題的
There are two rabbits in the wood. They are good friends. They go to find food together. They go to school together. They do all the things together. But there is only one thing they do it by oneself. What is it? Do you know? They don』t eat together. Because one of the rabbits is a toy rabbit.
在森林裡有兩只小兔子。他們是好朋友。他們一起去找食物。他們一起去上學。他們一起做所有的事情。但是只有一件事情他們是獨自做的。它是什麼？你知道嗎？他們不一起吃飯。因為其中的一隻小兔子是玩具兔子。
③ 英語趣味小短文
(1)天氣預報 Weather Predict
A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the director and said, "Tomorrow rain." The next day it rained.
A week later, the Indian went up to the director and said, "Tomorrow storm." The next day there was a hailstorm. "This Indian is incredible," said the director. He told his secretary to hire the Indian to predict the weather. However, after several successful predictions, the old Indian didn't show up for two weeks.
Finally the director sent for him. "I have to shoot a big scene tomorrow," said the director, "and I'm depending on you. What will the weather be like?"
The Indian shrugged his shoulders. "Don't know," he said. "Radio is broken."
天氣預報 一個電影攝制組在沙漠深處工作.一天,一個印度老人到導演跟前告訴導演說"明天下雨."第二天果然下雨了. 一周後,印度人又來告訴導演說,"明天有風暴."果然,第二天下了雹暴. "印度人真神,"導演說.他告訴秘書僱傭該印度人來預報天氣. 幾次預報都很成功.然後,接下來的兩周,印度人不見了.最後,導演派人去把他叫來了."我明天必須拍一個很大的場景,"導演說,"這得靠你了.明天天氣如何啊?"
印度人聳了聳肩."我不知道,"印度人說,"收音機壞了."
(2) Let me take it down
An elephant said to a mouse ,"No doubt that you are the smallest and most useless thing that I have ever seen ." "Please ,say it again . Let me take it down ." the mouse said . " I will tell a flea what I know."
為我所用
一頭大象對一隻小老鼠說：「你無疑是我見過的最小、最沒用的東西。」
「請再說一遍，讓我把它記下來。」老鼠說。「我要講給我認識的一隻跳蚤聽
④ 趣味英語單詞
准備材料:\r\n紙張(小張的，諸如便條紙)\r\n橡皮筋\r\n麵粉\r\n盆\r\n吸管(越短越好玩)\r\n\r\n在便條紙上寫出一個單詞的版意思，有幾個字母，權開頭字母是什麼等提示。\r\n將紙條折好，用釘書機把一根橡皮筋固定在紙條上。\r\n把准備好的題目放進盆里，倒入麵粉。\r\n\r\n玩法:\r\n含著吸管，往麵粉堆里挑出題目，回答出正確答案的即得分。\r\n注:吸管越短，玩的時候臉越容易被弄臟，添加難度。
⑤ 40個趣味英語單詞
記得有一首歪詩寫到:一既然如此lazy, 每天何必study,娶個漂亮lady,生個胖胖baby.二兜里裝滿money,心情總是,每天都很sunny,變得更加beauty,快樂像個baby,一生一世lucky.1. <<怪貓的故事>>:有座 flat (公寓) 住個 cat (貓) 專吃 bat (蝙蝠,球拍)它很 fat (胖的) 還戴 hat (帽子) 養個 rat (老鼠) 天天 pat (輕拍) 和它 chat (聊天) 真是 that (那個) 不拘 format (形式,格式)
⑥ 40個趣味英語單詞,
black tea 紅茶
⑴green tea 綠茶 ⑵green apple 青蘋果 ⑶red jujube 紅棗
⑷red rose 紅玫瑰 ⑸towel gourd 絲瓜 ⑸wax gourd 冬瓜
⑹Chinese cabbage 大白菜 ⑺blue rose 藍玫瑰 ⑻local dish 地方菜
⑼ juice 橙汁 ⑽fried rice 炒飯Are--------- era(時代)；bin（貯藏器）----- nib（筆尖）；but ------ tub（盆）；deer(鹿)----- reed（蘆葦）； door----- rood（十字架）；doom（註定）----- mood（心情）；deem（認為）----- meed（適當的報答）； dot（點）----- tod（狐）；evil（罪惡）------ live（生活）；God----- dog；gnat（小煩擾）----- tang（強烈的味道）；gulp（吞）-------plug（插座）；gut（內容，實質）----- tug（猛拉，苦幹）；keel（船的龍骨）------leek（韭蔥）；loop（環）----- pool（水池）；loot（贓物）----- tool，meet---- teem（充滿，涌現）；nip（呷）------ pin（大頭針）；nod（點頭）------ don（大學教師）；not----- ton（噸）；on---- no；pan（平底鍋）------- nap（小睡）；part----- trap（陷阱）；pets（寵物）------- step；pots（壺）-----stop；put-----tup（公羊）；rail（鐵軌）------ liar（說謊者）；ram（公羊）------ mar（弄糟）；raw（生的）------ war；saw（鋸）----- was；sloop（小型護航艦）-----pools；smart（機靈的）----- trams（電車）；snap（猛咬，爭購）----- pans；tap（水龍頭）------ pat（輕拍）；ten----- net（網）；tog（衣服）------ got；tom（雄貓）----- mot（警句）；tops（頂）------- spot（點）；tun（大酒桶）------ nut（堅果）。
⑦ 英語趣味小短文
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking…… It was growing by itself…… enjoying every day…… and saying to the sun "When shall I be grown up?" And the sun would say "Be patient - Each time I touch you, you grow a little……" She was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand…… And this is all she wanted to do - bring a little bit of beauty to this world.
遍地乾旱、滿目悲涼的沙漠中有朵小花,她獨自生長在那裡,享受著每一天……她問太陽公公「我什麼時候才能長大?」太陽公公總是說「要有耐心—— 我每次撫摸你,你都會長大一點……」小花好開心啊,因為她也有機會為沙漠的一隅增添美麗了……這是她畢生的心願—— 為這個世界增添一絲美麗.
⑧ 40個趣味英語單詞
lover 情人（不是「愛人」） busboy 餐館勤雜工（不是「公汽售票員」） busybody 愛管閑事的人（不是「大忙人」） dry goods （美）紡織品； （英）穀物（不是「干貨」） heartman 換心人（不是「有心人」） mad doctor 精神病科醫生（不是「發瘋的醫生」） eleventh hour 最後時刻（不是「十一點」） blind date （由第三者安排的）男女初次會面（並非「盲目約會」或「瞎約會」） dead president 美鈔（上印有總統頭像） （並非「死了的總統」） personal remark 人身攻擊（不是「個人評論」） sweet water 淡水（不是「糖水」或「甜水」） confidence man 騙子（不是「信得過的人」） criminal lawyer 刑事律師（不是「犯罪的律師」） service station 加油站（不是「服務站」） rest room 廁所（不是「休息室」） dressing room 化妝室（不是「試衣室」或「更衣室」） sporting house 妓院（不是「體育室」） horse sense 常識（不是「馬的感覺」） capital idea 好主意（不是「資本主義思想」） familiar talk 庸俗的交談（不是「熟悉的談話」） black tea 紅茶（不是「黑茶」） black art 妖術（不是「黑色藝術」） black stranger 完全陌生的人（不是「陌生的黑人」） white coal （作動力來源用的）水（不是「白煤」） white man 忠實可靠的人（不是「皮膚白的人」） yellow book 黃皮書（法國政府報告書，以黃紙為封） （不是「黃色書籍」） red tape 官僚習氣（不是「紅色帶子」） green hand 新手（不是「綠手」） blue stocking 女學者、女才子（不是「藍色長統襪」） China policy 對華政策（不是「中國政策」） Chinese dragon 麒麟（不是「中國龍」）