『壹』 高中選修八第二單元第二篇課文翻譯
第八單元
人們常常說：對於青春來說，最令人悲傷的事情莫過於青春在年輕時被浪費掉了。
在讀一份對大學一年級新生作的調查報告時，我又想起了這種惋惜之情：「要是當初我就懂得了現在我領悟到的東西該有多好！」
這份調查報告印證了我以前根據在梅肯和羅賓斯住宿中心對學生進行的非正式民意調查所作的推斷：學生們認為如果某種東西（不管它是何物）沒有實際意義，不能把它當酒喝、當煙抽、當錢花，那麼「它」就基本毫無價值。
基於對188，000多名學生答卷的調查表明，當今的大學新生比這項民意測驗開始17年以來的任何時候的大學新生都「更主張消費主義，同時也少了些理想主義」。
在這個經濟不景氣的時代，學生們的主要目標是追求「經濟上的富裕」。
與過去任何時候相比，樹立有意義的人生哲學已不那麼重要了。
這一情況並不讓人感到驚奇。因此，如今最受歡迎的課程不是文學或歷史，而是會計學。
如今人們對當教師、社會服務和人文學科、還有種族和婦女研究的興趣都處於低潮。
而另一方面，攻讀商科、工程學及計算機科學的學生人數卻在迅速增加。
還有一件事也不令人意外。
我的一個朋友（一個化工公司的銷售代理）在干這份工作的第一年所掙的錢就已是大學教師薪水的兩倍了──這甚至還是在她修完兩年制的准學士學位課程之前的事。
她喜歡說這樣一句話：「我會對他們講，他們學習音樂、歷史、文學等等有什麼用！」那還是四年以前呢，我都不敢想像她現在賺多少錢。
坦率地說，我為這位小姐感到驕傲（不是為她的態度，而是為她的成功）。
但是我們為什麼不能兩全其美呢？我們就不能教會人們既懂得謀生，又懂得人生么？我相信我們能夠做到。
如果我們做不到這一點，那就是對我們從幼兒園、小學、中學直到大學的整個教育制度的否定。
在一個日益專業化的時代，我們比過去任何時候都更需要了解什麼是生活中真正重要的東西。
這就是年齡和成熟所能帶給人們的啟示。
大多數年齡約在30至50歲之間的人都會最終得出一個必然的結論，即他們不應該僅僅是為某個公司、某個政府機構或任何其他單位服務。
我們大多數人最終會認識到，生活質量並不完全是由資產負債表來決定的。
誠然，每個人都想在經濟上富裕點。但是我們還希望對自己職業范圍以外的世界有所了解；我們希望能為我們的同胞和上帝效勞。
如果說人要到步入中年才能對人生的含義有所領悟的話，那麼為這種領悟掃清障礙不正是教育機構的責任嗎？大多數人在年輕的時候怨恨從他們工資中扣錢交社會保險金，然而好像只是短短幾年後，他們就發現自己正焦急地站在信箱旁邊（等待養老金支票）了。
雖然我們所有人都確實需要一份工作，最好是一份薪水豐厚的工作。但同樣不容爭議的事實是，我們的文明已經在我們各自的領域之外積累了巨大的知識財富。
而且正因為我們理解了這些在其他領域的貢獻――不管是科學方面的,還是藝術方面的――我們的人生才更完善。
同樣地，我們在了解他人的智慧的同時，自己也學會了如何去思考。
也許更重要的是，教育使我們的視野超越了眼前的需求，並使我們看到了事物間的聯系。
我們每周都在報紙上讀到這樣的消息：工會在為要求更高的工資而罷工，結果卻只是使他們的老闆破了產。
沒有了公司，也就沒有了工作崗位。
從長遠來看，他們的目光是何等地短淺！
但是贊成全面教育的最重要的理由是，在學習世世代代積累起來的知識的同時，我們也提高了自己的道德感。
最近我看了一幅漫畫，描述了幾個商人坐在會議桌周圍，看上去困惑不解的樣子。
其中的一個正通過內部通話設備講話：「巴克斯特小姐，」他說，「是否可以請您叫一個能明辨是非的人來？」
從長遠觀點來看，這確確實實是教育應該做的事。
我認為教育完全能夠做到這一點。
我的一位大學室友──現在是紐約一家大型航運公司的總裁──過去曾主修過商科，這一點並不出人意料。
但是他也曾在大學調頻電台上主持過一檔古典音樂節目，並且在學習會計學的時候還在欣賞瓦格納的音樂作品。
這就是教育之道。
奧斯卡•王爾德說得好：我們應該把我們的才能用於工作，而把我們的天賦投入到生活中去。
我們希望我們的教育工作者能滿足學生對職業教育的渴求，但與此同時，我們也要確保學生能為他們認識到自己目光短淺的那一天做好准備。
人生的意義遠遠不止是工作。
『貳』 選修8unit2workbook reding task翻譯
你好，很高興為你解答
unit2 workbook reding task
第二單元練習雷丁任務
希望我的回答對你有幫助，滿意請採納。
『叄』 高中英語人教選修八unit2課後習題答案 第十三頁第二題
1.straightforward
2.在decisions前加上arbitrary,將畫線句子專刪去屬
3.commerical
4.made an objection to
5.obtain
6.will forbid
『肆』 求:人教版英語選修7Unit2的30-40個單詞和5-8個句子
動詞短語
動詞常與其他詞類（多是介詞和副詞）搭配在一起，構成固定片語，稱之為動詞短語。一般動詞短語可分為以下幾類：
1. 及物動詞＋介詞
這類結構中的介詞不能與動詞分開，賓語只能放在介詞之後。常見短語有：agree with同意……的意見，符合，一致；ask for請求，詢問；arrive at／in到達;begin with以……開始;come from來自;feel like想要;fall behind落在……後面;fall off掉下;get to到達;get on上(車) 。
【考題例析】
If you ___any problems when you arrive at the airport, give me a ring.
A. come up with B. set about
C. run into D. put aside
【解析】答案 C。本題題意為「當你到機場時如果有任何問題，請給我打電話。」come up with 提出，趕上，拿出；set about 開始，著手，散布謠言；run into 遇到；put aside 把……放在一邊。
2. 動詞＋副詞
這類結構中賓語放在副詞之前、之後均可，但如果賓語為人稱代詞，則必須放在副詞之前。如果賓語過長，則應放在副詞之後。常見短語有：eat up吃光；find out找出，查明；put off 推遲；look out 當心；come out 出版；go off 走火，熄滅；keep out 使不進入。
【考題例析】
Before the war broke out, many people ___in safe places possessions they couldn』t take with them.
A. threw away B. put away
C. gave away D. carried away
【解析】 答案 B。本題題意為「在戰爭爆發之前，許多人把他們不能夠帶上的財物放在安全的地方。」throw away拋棄，失去；put away把……收起來；give away贈送，放棄；carry away帶走，搬去， 沖昏……的頭腦。
3. 動詞＋副詞＋介詞
這類結構中，介詞的賓語不能置於介詞之前。常見短語有be fed up with厭倦；catch up with趕上；go on with繼續；get on with與……相處。
【考題例析】
The final examination is coming up soon. It』s time for us to ________ our studies.
A. get down to B. get out
C. get back for D. get over
【解析】 答案 A。此題意為「期末考試將至，我們該開始認真學習了。」 get down to認真對待，認真考慮；get out出去，泄露；get back for回來，取回，恢復；get over恢復，完成，克服。
4. 動詞＋名詞＋介詞
常見短語有：take care of照料,照顧；make room for給……騰出地方；make friends with與……交朋友；play a joke on戲弄某人；have a look at看一看；have a drink of喝一點；say goodbye to告別；告辭。
【考題例析】
Unfortunately, not everyone has realized the important part the balance of nature _______ their daily life.
A. plays in B. playing
C. plays of D. to play in
【解析】 答案 A。本題考查引導定語從句的關系詞。解題關鍵在於識別短語play an important part in……。其中賓語part作先行詞，所以定語從句中缺賓語，應用關系代詞which /that 引導定語從句，而且可以省略。
5. Be動詞＋形容詞＋介詞
常見短語有：be late for遲到；be angry with生氣；be busy with忙於；be short for是……的簡稱；be interested in對……感興趣；be famous for因……而著名；be good at擅長；be different from與……不同；be good／bad for對……有益／害；be friendly to對……友好。
【考題例析】
The students studied hard. They were ___for knowledge.
A. worry B. worried
C. eager D. curious
【解析】 答案 C。be worried about為……擔心； be eager for盼望，渴求；be curious about 對……好奇。根據句意可知答案為C。
6. 動詞＋反身代詞＋介詞
常見短語有：help oneself to 隨便吃……；give oneself to 熱心於；occupy oneself with 忙於；enjoy oneself 玩得開心；dressed oneself in 穿著；break oneself to (去掉……的習慣＝get rid of ) ；devote oneself to 專心，致力於，獻身；throw oneself to 投身於……。
【考題例析】
She devoted herself ____ the problems of the teenagers.
A. in studying B. at studying
C. to study D. to studying
【解析】 答案 D。本題考查固定短語devote oneself to 專心，致力於，獻身於……，其中to 為介詞，所以選D。
Learn some common phrasal verbs
1.動詞+about
speak/talk about談論
think about思考
care about關心,對...有興趣
bring about引起,使發生
set about 著手,開始
come about發生
hear about聽說
worry about為...擔心
2.動詞+away
throw away 扔掉
blow away吹走
carry away拿走,使入迷
clear away清除掉,消散
die away逐漸消失
pass away 去世
wash away沖走
take away拿走
put away收拾起來,存起來
give away背棄,泄露
wear away磨掉,消耗
break away擺脫
send away讓走開
turn away把...打發走
3.動詞+back
keep back隱瞞,忍住
hold back控制住
call back回電話
look back回顧
give back歸還
take back拿回,收回
4.動詞+for
run for競選
ask for要求得到
wait for等候
long for渴望
care for關心,喜歡
search for查找
call for要求,需要
change for用...換
apply for申請
seek for尋找
stand for代表,表示
hope/wish for希望得到
beg for乞求
look for尋找
hunt for尋找
charge for收費,要價
take for誤以為...是
come for來拿,來取
5.動詞+down
burn down 燒毀
take down記下,記錄
cut down削減,砍倒
pass down 傳下來
calm down平靜下來
settle down 安家
tear down 拆毀,拆除
break down壞了,垮了,分解
turn down調小,拒絕
slow down慢下來
put down記下,寫下,鎮壓
bring down使...降低,使倒下
come down下落,傳下
6.動詞+at
come at 向...襲擊
run at沖向,向...攻擊
tear at用力撕
stare at凝視
glance at匆匆一瞥
knock at敲門,窗等
smile at沖某人笑
aim at向...瞄準
wonder at驚訝
shout at沖某人嚷嚷
work at干...活動研究
look at看,注視
glare at怒視
laugh at嘲笑
point at指向
strike at向...打擊
shoot at向...射擊
call at拜訪地點
7.動詞+from
differ from與...不同
suffer from受...苦
hear from收到...來信
die from因...而死
keep/stop/prevent from不讓...做
learn from向...學習
date from始於...時候
result from由於
separate from把...分離開
8.動詞+of
think of想到
consist of由...組成
approve of贊成
talk of談到
complain of抱怨
dream of夢到
speak of 讀到
die of死於
hear of聽說
become of發生...情況,怎麼啦
9.動詞+off
start off出發
set off出發
leave off中斷
show off炫耀
get off下車
see off送行
put off延期,推遲
cut off切斷,斷絕
keep off避開,勿走近
knock off把...撞落
pay off還清
get off脫下衣服等
trun/switch off關掉
take off脫下,起飛
ring off掛斷電話
come off脫掉,褪色
fall off跌落,掉下
go off走開,消失,壞了
break off打斷
carry off攜走,帶走
give off散發出
10.動詞+on
depend on依靠
insist on堅持
keep/go on繼續
put on穿上,戴上,上演
move on 繼續移動,往前走
feed on以...為生
take on 僱傭,呈現
have on穿著
look on 旁觀
rely on依靠
carry on繼續,進行
spend on在...花錢
call on拜訪
live on以...為生
bring on使...發展
try on試穿
pass on傳授,傳遞
turn/switch on打開
11.動詞+out
break out爆發
point out指出
pick out選出
burst out迸發
carry out 執行
hold out堅持下去
figure out 算出
bring out 闡明,使表現出
help out救助
set out出發,著手
wear out穿破,使...疲勞
make out 理解,看清楚
cross out劃掉
keep out of使不進入,擋住
find out查出,弄明白
try out 試用,試驗
put out 撲滅
hand out 散發
run out用完
let out泄露,發出聲音
turn out 結果是,生產
come out出版,出來
leave out省略,刪掉
work out算出,想出辦法等
give out散發,分發,用完
look out當心,提防
speak out大膽講出
send out發出,派遣
go out 熄滅
12.動詞+in
give in讓步
bring in引進,使得到收入
result in導致
join in參加
get in收獲,進入
fill in填寫
cut in插入
look in來訪,參觀
hand in上交
drop in拜訪
succeed in在...獲得成功
take in接納,吸收
break in強制進入,插話
call in召集,來訪
persist in堅持
13.動詞+into
look into研究,調查
burst into闖入,迸發
change into把...變成
run into碰到
turn into變成
divide into把...分成
put/translate into把...譯成
14.動詞+over
turn over翻倒,細想
go over審閱,檢查,研究
get over克服
take over接管,接替
fall over跌倒,摔倒
think over仔細考慮
look over翻閱,檢查
run over壓死,看一遍
watch over看守,照看
roll over翻滾
15.動詞+to
belong to屬於
refer to談到,涉及,參閱
turn to向...求助,查閱
see to處理,料理
reply to答復
object to反對
point to指向
stick/hold/keep to堅持,忠於
come to 共計,蘇醒
get to到達
bring to使蘇醒
agree to同意
supply to為...提供
add to增添
devote to貢獻給
compare to與...相比,把...比作
write to寫信給
lead to導致,通向
attend to處理
16.動詞+up
grow up 成長,長大
build up建立
put up 搭起,架起,安裝,住宿,張貼,蓋起
do up整理,包裝,打扮
get up起床,站起
bring up撫養,嘔吐,提出
stay up挺住,熬夜
sit up熬夜
use up用完
lay up積蓄
cut up切碎
end up總結
speed up加快速度
clear up整理,收拾,放晴
burn up燒毀
hurry up趕快
keep up保持
send up發射
open up開創,開辟
break up分解
give up放棄,獻出
set up架起,建立
go up增長,上漲
pick up拾起,學會,用車,來接,收聽到
turn up開大,出席,出現
take up開始學,從事,占據
eat up吃完
tear up撕碎
make up構成,組成
join up聯結起來,參軍
come up上來,長出,出現
throw up嘔吐
look up查找,找出
catch up趕上
fix up修理,安排,裝置
hold up耽擱,使停頓
ring up打電話
divide up分配
17.動詞+through
get through通過,幹完,接通電話
go through審閱,檢查,學習
see through識破
pull through渡過危機,康復
look through 翻閱,看一遍,仔細查看
put through接通電話
check through核對
18.動詞+with
deal with處理,對付
meet with遇到,遭受
agree with同意,與...一致
combine with與...相聯合
do with處理,需要
talk with同...交流
compare with與...相比
equip with以...裝備
cover with用...覆蓋
end with以...結束
provide with 以...供給
begin with以...開始
supply with以...供給
play with 玩,玩弄
19.三詞以上的短語動詞
add up to總計
keep away from避開,別靠近
look down on 輕視
put up with忍受
keep up with 趕上
make up for彌補
get on/along with和...相處
get close to接近
get out of逃避,避免
set fire to放火燒
take notice of注意
do well in在...幹得好
take a photo of拍...照片
make fun of開玩笑,取笑
get used to習慣於
keep in touch with保持聯系
come into being出現
take pride in為...而自豪
take an interest in對...感興趣
make a fool of愚弄
take charge of負責
make friends with同...交朋友
take part in參加
catch sight of看見
break away from擺脫
do away with廢除
look up to仰望,尊敬
catch up with 趕上
run out of用完
go on with繼續
look forward to盼望
take hold of握住
get down to認真開始
pay attention to注意
set an example to為...樹立榜樣
pay a visit to訪問
take the place of取代
make use of利用
get into the habit of染上...的習慣
get rid of擺脫
keep an eye on提防
take care of照看
help oneself to隨便吃,用
make room for給...讓地方
take advantage of利用
take pity on可憐
play a part in 起作用,扮演...的角色
lose sight of看不見
『伍』 高二英語選修8第二單元的reading怎麼讀
英文原文：
reading
英式音標：
[ˈriːdɪŋ]
美式音標：
[ˈridɪŋ]
『陸』 高二英語選修8unit4which english文章翻譯
當你接到一個朋友的電話時，你需要多長時間才能知道他是誰？幾秒鍾，也許。一個人的聲音和語言的選擇使他/她立刻被認出來，即使你看不見他/她。從這個意義上說，每個人對語言的使用——無論是英語、漢語還是其他語言——都是不同的。你可以說，英語或任何其他語言的種類和講英語的人一樣多。
英語作為官方語言在世界上60多個國家都有使用，而且在不同的地方聽起來很不一樣。發音，以及語法和詞彙，從一個領域到另一個領域都能快速變化。例如，倫敦最著名的方言是倫敦語。它通常只由那個城市東部的人說，所以它不是你會聽到的唯一的英語形式。你通常可以從別人的口音中分辨出他們來自英語世界的哪一部分，而且在英國各地都有一些非常容易辨認的口音。區分英美英語也是很容易的。
盡管大多數人都認為英語有對有錯，但並沒有一種標準的表達方式是每個人都能認同的。由於貿易、勘探和商業，英語在世界各地傳播了數百年，這一過程產生了許多不同的英語。語言學教授、作家和教師都在為提供一個完美的榜樣而發愁，但是由於它被廣泛使用，現在已經不可能說出來了。
英語是「正確的」，也是「不正確的」。也許正確並不重要——只要說話人能夠相互理解——重要的是溝通。
澳大利亞
G日！你會說英語嗎？或者更確切地說，你好！你會說澳大利亞語嗎？澳大利亞是世界上最年輕的國家之一。第一批說英語的人是在200多年前到達的，他們並不想這么做。他們中的大部分人都是被派到那裡工作的。他們來自英國各地，但特別是北愛爾蘭和倫敦地區，這就是為什麼今天的澳大利亞口音既有愛爾蘭口音，又有倫敦口音。講英語的人發現了一個在澳大利亞生活了5萬多年的民族---原住民和一種獨特的野生動物。許多原住民對這些動物的稱呼，如袋鼠、無尾熊和庫卡博拉，很快就傳到了這種語言中。
但澳大利亞英語和其他英語種類的主要區別在於其單獨的發音和語調模式。有時英國人和美國人很難理解澳大利亞口音，而且錯誤也很常見，幾年前，一位著名的英國作家在悉尼的書店裡簽名。一位顧客走向作者，手裡拿著一本書，說：「Emma Chissit。」作者認為Emma Chissit是女人的名字。但當他問如何拼寫這個名字時，萬一顧客要他把她的名字寫在書上（致Emma Chissit，並致以最良好的祝願），他意識到顧客一直在問這個問題：多少錢？牙買加和新加坡
澳大利亞英語直接來源於英國的英語。但在其他國家
如果英語是第一語言，情況就不是這樣了。牙買加和其他加勒比國家所說的英語的種類，有一些牙買加人的祖先所說的非洲語言的語法特徵，所以通常沒有撇號（……s）（那個女人的房子，而不是那個女人的房子）或沒有鏈接的動詞或文章（他是個好人，而不是一個好人）。另一個特點是節奏。這是說唱音樂的節奏，在20世紀80年代在美國流行起來。
在世界的另一邊，新加坡，英語是第二語言，大約有一半的人口講英語。其他語言包括馬來語和漢語。新加坡幾乎人人都會說雙語，而有些人會說三四種語言。英語口語中最常見的一種是單語。單句中的句子通常以lah這個詞結尾。在語法特徵和詞彙方面，特別受到馬來語和閩南語（閩南語）的影響。今天，新加坡有一場關於哪種英語是最好的的的爭論：單一英語，或是一種更接近英國英語的英語，這是1999年創立的講好英語運動的目的。
『柒』 英語選修八unit2 reading 翻譯
親,你問問題總要把原文貼上來吧,不然如何給你譯呢
『捌』 高中英語選修八unit2的課文翻譯 第一段落的another 和兩個when 為什這樣用
another是形容詞，作為定語。兩個when的用法一樣，when在這里引導時間狀語。
『玖』 人教版英語選修8第2單元課文翻譯
克隆一直在我們左右並且已經被大多數人接受。它是一種用來准確復制其他動物或者植物的方法。在植物方面，克隆就發生在園丁從正在生長的植物上切去切口用來製造新的植株的時候。在動物方面也有克隆現象，比如說兩個擁有同樣性別以及外貌的同卵雙胞胎。這兩個事實都是自然界里的克隆例子。
克隆有2方面的主要用途。首先，園丁可以一直用它生產具有商業價值的植物。其次，它對於新的植物物種以及動物醫葯方面的研究極具價值性。植物克隆相對於動物克隆來說簡單得多，而動物克隆則比較困難。
動物克隆是一項難以施行的任務。許多去克隆哺乳動物的嘗試都以失敗告終。但是在最後，科學家們憑借著決心和耐心終於在1996年取得了突破性的成功——成功地克隆出了多利羊。這項工作的步驟如下：
1.從母羊A體內取出卵細胞。
2.將細胞核從該卵細胞中移除。
3.該卵細胞為另一個新的細胞核准備。
4.從母羊B體內取出體細胞用於克隆。該體細胞內的細胞核包含了克隆一隻新的羊所需的全部基因。
5.將該細胞核從體細胞中取出。
6.用電激的方法將從母羊B體內取出的細胞核與從母羊A體內取出的卵細胞融合。
7.重新融合的細胞在胚胎內分裂、生長。
8.將胚胎植入母羊C的體內，它將成為該克隆的攜帶者。
9.克隆出來的小羊羔體內細胞的基因來自於提供細胞核的母羊B。