醫院看病用英語口語和詞彙第

㈠ 他到醫院看病用英語怎麼說

He goes to the hospital to visit doctor.

㈡ 去醫院看病英語短文（中文翻譯）

go to the doctor

㈢ 美國留學看病需要會的英語口語，你都會了嗎

須先預約：在美國，無論看什麼病都必須先電話預約掛號，切莫貿然前往，許多醫生都不會接受未預約的病人。這是很重要的一條美國看病的常識美國的醫療費用昂貴舉世聞名，因此建議留學生盡早參加醫療保險。一般來說，美國高校都有學生保險制度。留學生平時最好隨身攜帶醫療保險卡和信用卡，因為就醫時，醫院多半會要求病人填寫醫療保險公司名稱、保險期限及號碼。
查看病方面的信息：美國醫院林立，因此對初抵異地的中國學生來說，有時的確不知如何去就醫。美國紐約、洛杉磯、舊金山等大城市的中國城裡有不少中國人開設的診所，從跌打損傷、耳鼻喉科到開刀、針灸等，一應俱全，而且收費較低。留學生可以從發行全美的中文報紙分類廣告中找到此類診所信息，或是查閱當地電話簿中的分類廣告。
在美國看病忌省錢：頭痛、發燒、傷風、感冒這類小毛病，可去超市或葯房買些葯片自行解決。但如果是大病最好去醫院就診，千萬不要為省錢而耽誤醫治。
找救濟：對於病情嚴重必須住院治療，但又因經濟原因沒有參加醫療保險者，美國有些州(如加州)和醫院會幫助病人尋找一些慈善團體提供救濟。
呼急救：如果不幸遭逢意外，諸如：摔傷、碰傷、割傷、車禍及心臟病突發等，需要有人伸以援手時，均應立刻撥打緊急救難電話，呼叫救護車。英語不流利者，只要撥通號碼後，即使不說話，警車和救護車也會及時趕到。

㈣ 去醫院看病用英文交流 範文

Asking the patient about your illness(詢問病情)
Are you feeling all right?你感覺好嗎?
Are you bowels acting properly?你的大便正常嗎?
Do you cough?有沒有咳嗽?
Did you have pains here before?以前這兒覺得痛嗎?
Do you have any appetite?吃東西有胃口嗎?
How long has it been going on?這情況持續多久了?
How bad is it?l厲害到什麼程度?
What did you eat yesterday?你昨天吃了什麼東西?

Telling the doctor how you feel(述說病情)
About a week now現在大概一周了.
About five days running already現在已經持續有五天了.
I cough a great deal at night我晚上咳得很厲害
I don't feel like eating anything我什麼也不想吃
I feel chilly我怕冷
I feel like I'm burning up我覺得渾身發熱
I feeling like vomiting我覺得想嘔吐
I feel shivery and I have got a sore throat我覺得怕冷而且喉嚨疼痛.
I have a stomach-ache我胃痛
I feel a ll pain in the stomach我覺得胃部有鈍痛
It all began yesterday是從昨晚開始的
It keeps hanging on這老是不好
My tooch is acting up again我的牙又痛起來了
The pain's been keeping me awake.這疼痛讓我睡不覺

Examining(檢查)
A blood tast is necessary要驗血
Go and have your chest X-rayed去透視一下你的胸部
I'll have your temperature taken我讓人給你量一下體溫
Let me sound your lungs讓我聽聽你的肺音
Let me take your blood pressure讓我量一下你的血壓
Lie down on the couch there.Let me examine your belly在那床上躺下,讓我檢查一下你的腹部
The gums are swollen牙床都腫了
There's some repiratory murmur in your heart你的心臟有些呼吸性雜音
Your tongue;s rather coated你的舌苔比較厚

Diagnosing and treating(診斷與治療)
A slight infection有點輕微的感染
I should say you've caught cold我看你是感冒了
By the look of it,it should be a rash從表面看,這應該是皮疹
You need an injection你需要打一針
The tooth will have to be taken out這顆牙要拔掉
Nothing serious沒有什麼大問題
You will recover in two or three days你兩三天內會痊癒的

Giving description and advice(開葯方與給醫囑)
Apply this tube of jelly three times a day每日3次塗用這管葯膏
Avoid greasy food不要吃油膩的食品
Be sure to keep warm and rest注意保暖和休息
Drink plenty of water要喝大量的水
Drink more liquids and take the medicine i presribed多喝流質,並服用我開的葯
Here's a prescription for you.Please take the medicine according to the instruction這是你的葯方,請按指示服葯

㈤ 明天我要去醫院看病～你知道去醫院看病的部驟嗎～～翻譯成英語，代點口語更好

明天我抄要去醫院看病襲～你知道去醫院看病的部驟嗎
I'll be going to the hospital tomorrow. Do you know the procere for seeing a doctor at the hospital?
I'll be going to the hospital tomorrow. Do you know how one goes about seeing a doctor at the hospital?
上面是兩種地道的口語說法。

希望對你有幫助，並希望大家選為滿意回答及時採納，謝謝

㈥ 「醫院」的英文單詞是什麼

「醫院」的英文單詞是：Hospital

讀音：英['hɒspɪtl]美['hɑːspɪtl]

用作名詞 (n.)

1、When I left the hospital I was completely cured.

出院時，我已經完全痊癒了。

2、If you go to a private hospital you must pay.

如果你去一家私立醫院就診，你得付費。

詞彙搭配

1、build a hospital 建立醫院

2、go to hospital 住院

3、clean hospital 清潔的醫院

(6)醫院看病用英語口語和詞彙第擴展閱讀

一、詞源解說

13世紀中期進入英語，直接源自中古拉丁語的hospitaāle；最初源自拉丁語的hospitaālis，意為接待客人的地方。

二、詞語用法

hospital的基本意思是「醫院」,在句中有時可修飾其他名詞用作定語。

三、詞義辨析

in〔go to〕 hospital, in〔go to〕 the hospital

1、在英式英語中, the hospital指具體意義,即醫院的外在形式; 而不帶the的hospital則指醫院的內在功能——治病。故「在醫院住院」「去醫院看病」用in〔go to〕 hospital; 而「去醫院看病人」「在醫院」則用in〔go to〕 the hospital。

2、在美式英語中一般都要加上the。

㈦ 去醫院看病用英語怎麼說

您好，翻譯為 Go to haspital
希望幫助你

㈧ 去醫院看病用英語怎麼說

網路客戶端

翻譯
Go to the hospital

㈨ 關於生病，看病的英語對話，越多越好

病人：早上好，大夫
Patient: Good morning, doctor.
醫生：早上好，哪裡不舒服？
Doctor: good morning. What seems to be thetrouble?
病人：最近有點失眠。
Patient: I』m suffering from insomnia.
醫生：這種情況有多久了？
Doctor: How long have you had thisproblem?
病人：三個月了。
Doctor: Three months.
醫生：服用過什麼葯嗎？
Doctor: Have you take any medicine?
病人：試過安眠葯，但是對我一點兒都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, butthey have done nothing for me.
醫生：有頭痛的情況嗎？
Doctor: Do you have headaches?
病人：有時候有。吃飯也沒有胃口，總是感緊不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite andalways on the edge.
醫生：讓我量量你的血壓。你看來貧血。
Doctor: Let me take your blood pressure. Youlook anemic. (Taking the patient』s blood pressure.)
醫生：嗯，沒什麼好擔心的。你只不過是有點勞累過度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about.You are just a little exhausted from overwork.
病人：我該怎麼呢？
Patient: What should I do then?
醫生：我想你應該多休息休息。多到戶外活動。不要過度勞累。
Doctor: I think you need more rest. Try toget outdoors more. Don』t strain yourself too much.
病人：謝謝你，大夫。我會照你說的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I』ll do as yousay.
醫生：拿著，這是給你開的處方。我相信這葯會治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I』msure the medicine will cure your insomnia.
病人：多謝了。再見！
Patient: Thanks a lot. Bye-bye!
醫生：再見！
Doctor: Bye!

話2：（為家人預約）
Dialogue Two （make an appointment for one』s familymember）

李太太：請問約翰遜大夫在嗎？
Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson, please?
約翰遜大夫：我就是，有什麼需要幫忙的嗎？
Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you?
李太太：我是李太太。請幫幫我
Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me, Dr. Johnson.
約翰遜大夫：你怎麼啦，李太太？
Dr. Johnson: What』s the matter with you, Mrs. Lee?
李太太：哦，不，不是我。是我兒子比兒病了。
Mrs. Lee: Oh, no, it』s not me. My son Bill is sick.
約翰遜大夫：比爾哪兒不舒服？
Dr. Johnson: What』s wrong with Bill?
李太太：他手臂上，肩膀上長有紅斑。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders…
約翰遜大夫：他是不是周身都長了？
Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body?
李太太：是。
Mrs. Lee: Yes, he does.
約翰遜大夫：他有沒有發燒呢？
Dr. Johnson: Does he have a fever?
李太太：哦，對了。今天早上他燒到了39度。
Mrs. Lee: Yes, he does. This morning his temperature was 39 degrees incentigrade.
約翰遜大夫：哎呀，那太糟了。
Dr. Johnson: Well, that』s too bad.
李太太：大夫，比爾究竟怎麼了？他整天哭。勸都勸不住。
Mrs. Lee: What』s wrong with Bill? He cried all day long. I just can』t stop him.
約翰遜大夫：他出麻疹了。
Dr. Johnson: He has the measles.
李太太：出麻疹？天啊！你現在可以來看他嗎？
Mrs. Lee: Measles? Oh, dear. Can you come and see him now?
約翰遜大夫：今天上午我得給病人動手術。下午我可以來。
Dr. Johnson: I』 m going to have an operation this morning. But I can come thisafternoon.
李太太：謝謝你，約翰遜大夫。
Mrs. Lee: Thank you, Dr. Johnson.
約翰遜大夫：記住，不能讓他抓那些紅斑。
Dr. Johnson: Remember, you must keep him from scratching the spots.
李太太：我不會讓他抓的。下午見，大夫。
Mrs. Lee: No, no. I won』t let him do that. See you then, doctor.
約翰遜大夫：再見。
Dr. Johnson: Goodbye.
單詞
Words
spot n. 斑點
shoulder n. 肩膀
fever n. 發燒，高燒
temperature n. 溫度
centigrade n. 攝氏
measles n. 麻疹
operation n. 手術
scratch vt 抓，搔

Dialogue One (make anappointment with the doctor for oneself)
值班護士：早上好，這里是約翰遜大夫辦公室。有什麼需要幫忙的嗎？
Clerk: Good morning. This is Doctor Johnson』s office. What can I do for you?
雷德太太：是的。我是雷德太太。我想本周預約看病。
Mrs. Reed: Yes, this is Mrs. Reed. I』d like to make an appointment to see thedoctor this week.
值班護士：好的。恐怕約翰遜大夫本周星期一和星期二都已經被預約滿了。
Clerk: Well, let』s see. I』m afraid he is fully booked on Monday and Tuesday.
雷德太太：星期四怎麼樣？
Mrs. Reed: How about Thursday?
值班護士：抱歉，星期四也已經預約滿了。雷德太太，星期三你方便嗎？
Clerk: Sorry, but I have to say he is also occupied on Thursday. So, willWednesday be O.K. for you, Mrs. Reed?
雷德太太：星期三我得上班。順便問一下，約翰遜大夫星期六有空嗎？
Mrs. Reed: I have to work on Wednesday. By the way, is Dr. Johnson available onSaturday?
值班護士：我們周末不上班。
Clerk: I』m afraid the office is closed on weekends.
雷德太太：那麼，星期五如何？
Mrs. Reed: well, what about Friday?
值班護士：星期五。讓我查一下。太好了，約翰遜大夫本周星期五下午有空。Clerk: Friday. Let me have a check. Oh, great. Dr.Johnson will be available on Friday afternoon this week.
雷德太太: 很好。謝謝你。到時我會來的。
Mrs. Reed: That』s fine. Thank you, I』ll come then.
Words
appointment [[5pRintm[nt] n. 預約
fully adv. 完全地，充分地
book vt 預定，預約
occupy vt 占據
available adj 可以見到的，有空的
check n. vt檢查，查看
Phrases
would like to 想要
make an appointment 預約
have to 不得不
by the way 順便問一下
be available 有空，可以見到
see a doctor 看醫生
Sentence Patterns
What can I do for you?
需要我幫忙嗎？
I』d like to make an appointment to see the doctor this week.
我想本周約見大夫。
I』m afraid he is fully booked on Monday and Tuesday
恐怕他周一，周二已經預定滿了。
Is Dr. Johnson available on Saturday?
約翰遜大夫周六有空嗎？
Will Wednesday be O.K. for you, Mrs. Reed?
雷德太太，星期三你看如何？
Dr. Johnson will be available on Friday afternoon this week.
約翰遜大夫本周周五有空。
Related Words
body 身體
head 頭部
brain 腦
skull 顱骨
hair 頭發
forehead 前額
temple 太陽穴

㈩ 去醫院看病英語是go to hospital. 還是go to the hospital

go to the hospital
go to hospital 的意思是住院