❶ 請英語達人幫忙翻譯
我的胸口感到一股撲動，那是心臟驟停還是傳聞中戀愛少女的心如鹿撞?我不內知道. 我決定不再嘗試容討好他，僅是因為這根本毫無意義.
infamous butterflies women in love, 出自英語短語The Butterflies in your stomach，指異常緊張，而口語中亦常用來指戀愛中的人，面對所愛之人，心如鹿撞，有如千百隻蝴蝶在身體中飛揚~
done trying to figure out what he wanted..出自口語. I am done.指放棄不於了, 放棄去弄清楚他想要的東西，意譯就是不再討好他了
源: Urban dictionary
The Free Dictionary. com
翻: 本人 Masmas364
❷ 請英語達人幫忙，專業點的
我需要花些時間，能等的話，請等到下午16點。
MAE102 – The Global Economy
題目102號 - 全球經濟
Assignment 2
課外作業題 2
Due: Monday 11 May 2009
交卷日期：/5/11，星期一
20 percent of total marks for unit
本單元總分20％
OVERVIEW OF ASSIGNMENT 1
作業提要
This assignment requires students to obtain data and analyse it. The objectives are forstudents: (i) to be able to find data; (ii) to understand the strengths and weaknesses of the data; (iii) to be able to compare and contrast economies, both the same economy over time and different economies ring the same period.
本作業要求學生能夠獲得數據資料，並分析這些數據資料。目標是：1）學會搜尋數據資料；2）能夠將這些資料分出輕重類別；3）比較與對照經濟，將過去經濟與同期不同經濟的對照。
Students should appreciate how interconnected, and interdependent, the economies of the world are. This is visible in the macro economic data and also from looking at the various resources that are used to manufacture even the basic consumer procts.
學生必須學會如何分辨世界經濟的內在聯系，互相依賴。這在宏觀經濟資料中，以及最基本消費產品的生產所用的各類經濟來源方面是顯而易見的。
The assignment is limited to 1000 words. Students will be penalized for exceeding this limit. Learn to write concisely.
作業限制在1000詞，超過這個詞數，要扣分的，學會如何精確地寫好這篇短文。
Consider: (i) the United States; (ii) Australia; and (iii) BRIC – Brazil, Russia, India, China
考慮方面：1) 美國；2) 澳大利亞；3）英聯邦以外國家，如：巴西，俄國，印度，中國。
To answer the questions, you』ll compare and contrast the economic performance of the U.S., Australia, and one of the BRIC countries (your choice).
回答下面這些問題，你就會對美國、澳大利亞、英聯邦國家之一（由你選）做出比較與對照。
1. Obtain quarterly data from the past five years for each of the three countries. Proce clean graphs (using Excel or some equivalent) that are appropriately labeled. One graph for each variable; each graph displays the data for the three countries. (Note: you may need to construct some of your data, such as deriving the Inflation Rate from the CPI) 5 marks (1 each)
1． 從上述四個國家獲取過去五年的每季度的數據資料。做出具有標志的清晰圖標（可以使用Excel或類似功能的圖表），每一個變化數據用一張圖表，每張圖標顯示出三個國家的的數據資料。（註：你需要創建你自己的一些數據資料，例如消費者物價指數CPI的通貨膨脹率）。
共五分，每題一分。
a) Real GDP Growth
a) 實際GDP增長率；
b) Inflation Rate
b) 通貨膨脹率
c) Unemployment Rate
c) 失業率
d) Proctivity Growth
d) 生產力增張
e) Exports (not Net Exports)
e) 出口（非凈出口量）
2. Identify the natural rate of unemployment for each of the three countries. Based upon the data you have obtained, describe how affected each is by the Global Financial Crisis. Examine both the timing and the magnitude of any changes. Has the relationship between such fluctuations been consistent across the time period you have examined? 6 marks.
2．查明三個國家的每一國家自然失業率。根據您獲得數據資料，敘述每一個國家如何受到全球金融危機影響的。調查其變化的時間和影響幅度。根據你所調查的這段時間，他們之間的變化波動關系是否得到協調？
6分。
3. It has often been said that 「when the U.S. sneezes, the rest of the world catches a cold.」 To what extent is this aphorism still true? Justify using the data you have obtained. What other data would you want in order to better determine the extent to which a country』s economy rises and falls along with the U.S. economy, and whether the sizes of these fluctuations are (relatively)
larger or smaller? 9 marks.
3．人們常常說， 「當美國打噴嚏，世界其他地方就得感冒了。」 這種比喻還正確嗎？到何種程度？用你獲得的數據資料來證明。還有什麼樣的資料你所希望得到，用以更好地闡述某個國家的經濟隨美國經濟起伏程度，這些波及是否相對達到一定程度？
9分
❸ 英語口語達人們請進！幫我翻譯幾句話！
你知道嗎，我真是愛死你這迷人的笑容了！
So sweetie, I've sank in your pretty/charming smiles!
你的笑真是迷人得要死！（跟第一句要有很大不同哦~~）
How incredible your smiles are!
你這是要干什麼，我們不是一直都好好的么！
What you gotta do? Didn't we have a admirable relationships?
我真是受夠你了，你有對我好過嗎！
You've made me sick! Look how many suck things you've done to me!
你什麼時候能懂事？可能要等到世界毀滅吧！
Are you gonna know something till the whole world being destroyed?
我容易么，我能有今天我吃了多少苦你知道么！
So you mean it's easy for me? Oh, my God! You even have no sense of how hard I've tried to be here and how many times I just gonna kill myself when I suffered so much!
If you expect to make your sentence more oral, you just have to say some words like" gotta\ gonna\ wanna\ hey\ sweetie\ so\ such.....
嗯。。。。最好將所有的 想要 的詞都換成 wanna gotta gonna之類的。。。。然後，把句子變長些，多加些可以讓句子更幽默或者形象的形容詞，說的時候，語速快些。。。。
對了，雖然，美國人在口語中喜歡用you know，但是，一般都是在心情不錯的時候，在令人愉快的對話裡面用到。像樓主給的這些，都不是那麼適合了。。。
❹ 求教（1）：請英語達人幫忙 翻譯英語句子，謝謝您的幫助
翻譯P16中譯英
1, Mrs. Smith complained to me that she often found with his sixteen year old daughter just can not communicate
2, I believe, reading shorthand (simplified) English fiction is to expand our vocabulary in a relaxed and enjoyable way
3, I think we have to protect the environment from pollution (pollution) has done enough
4, in addition to a week of writing, we English teacher gave us the layout of the eight books in the summer reading
5, we have learned from reliable sources the next semester a native English speakers who are going to teach us English spoken
6, often watch English movies will not only improve your hearing, but will also help you develop your speaking skills
7, if you have any of these learning strategies questions, please feel free to ask me. I explain in more detail
8, that the Canadian girl Good at Stressing only every opportunity to speak Chinese. That is why she is less than three years mastered spoken Chinese cause.
P39 中譯英
1, but fortunately there was a hospital nearby, we immediately sent him there
2, the victory aboard George Island (George Island), the captain to headquarters (the headquarters) sent a radio message
3, he was determined to continue his experiments, but this time he will use another method to do
4, when she read the novel, without thought of her five years spent in the countryside that
5, Mary thought on its own to carry out her plan is difficult
6, we believe that he could no longer cover the distance within a quarter of an hour, but he succeeded in doing this
7, even when his doctor told him he had lung cancer, Chichester refused to give up his old dream of sailing round the world
8, I was busy doing a new kind of rat (rast) device, Mark came and dragged me to a flower show
P60-61 中譯英
1, the actor who seems to be happy to play a minor actor
2, National Day is, let's give our bedroom a thorough clean
3, she is very reluctantly agreed to let a young doctor for her surgery
4, they've arranged for us to visit the Great Wall tomorrow, I believe we will be there very happy to play
5, the old man was so disappointed after reading the letter, actually with trembling fingers tore it crushed
6, the old couple are proud of their grandson, because he was in the 28th Olympic Games gold medals and one bronze medal won two
7, even if he can not come to attend his grandmother's birthday party, she would send a lovely gift. Tom was sure
8, yesterday was Mary's two-year-old birthday. Her father sent her a pair of boots, her mother bought her a box of chocolates. And her boyfriend brought her a bouquet of red roses
P84 中譯英
1, take this job would often work on weekends, but John did not mind
2, it is known, at least in part be e to lung cancer caused by excessive smoking
3 My grandparents said, the man who invented television live in their neighborhood
4, I propose that we go to the office to find immediately after Professor Smith, invited him to join our English evening
5, she had been operated on twice that disease, the body is very weak, barely stand up
6, ecators believe that, along with the TV generation growing up in front of the TV spend too much time, so that there is not enough time to learn the
7, I really hope you can come up with a better solution than this to
8, at first glance, this picture is not good, but after careful observation, we found that it is indeed a masterpiece
P107 中譯英
1, Jane shelves of a magazine which began East West a place casually read a
2, I have enclosed a few illustrations of this story
3, that Dong ancient buildings surrounded by a high wall
4, Green doctor busy working on a cure for AIDS drugs, but from next month he will be able to arrange a time on Monday morning to see twenty or so patients a
5, he told a story to explain why the terms in the detailed view you should never before signing any contract
6, they always told her she had a mathematical genius, she was very embarrassed
7, God knows that fool When can we graated from high school
8, Henry's latest novel, and his daughter's first book is published three months ago, to their astonishment, the latter has sold over a million copies
❺ 請英語口語達人幫忙！
1 Do you think everyone has his own destiny or we』re all just floating around accidentally on a breeze? Give examples.
I think everyone has his own destiny.The reasons is as follows.First,everyone is born different,and has his own gift.Second,everyone has different dreams ,so they choose different life,which will result in different destiny..Last,not everyone will work hard for their dream,life and so on.
2Which one do you prefer, the false paradise created by Christof, or the real world where crimes and dangers sometimes occur? Why?
I prefer the real world,though there may be crimes and dangers.The reasons is as follows.
We live in the real word,even though it has so many ugly things.Only when we love the real world can we spare no efforts to rebuild it ,make it more beautiful and make it a safer and peaceful world.
3Do you think the future society will be as hostile as that described in Artificial Intelligence? What will the future be like in your opinion?
No,I don` think so.
I think the future will be bright.With the help of the technology ,the earth will become a small village,People all over the world will enjoy a happier life.People from different backgrounds will get along well,Maybe then wars,disaster and so on will disappear.
4Can you briefly describe some natural disasters? What damage can an earthquake cause and what can human beings do to deal with it?
1 flood,earthquake,fire,storm
2 Earthquake can ruin our houses and kill many people.We should always make some preparation for it,and for example,we can teach people some knowledge about it,and also we can build house which is strong enough to protect us.
5Would you like to have an unstable job with high pay or a stable job with wloer pay? Why?
I prefer a stable job with lower pay.The reasons is as follows.First,a stable job makes me feel safe because i don`t have worry about if i will lose my job.Second,maybe my stable job only offer me a low pay ,but if i work hard ,i can get a rise and also get a handsome income someday.
❻ 請教幾個英語口語問題 ..請各位英語達人幫我用最精煉簡短的句子 讓我過了這英語口語考試吧`
1. The job which i like are teachers,doctors and lawyer.2 .Because those jobs always bring me the challenge and a sense of achievement.
3.I think if i fail to find a satisfactory job,i will not change my idea for a period of time.Yes,i think the people who want to live on must be realistic.
4.It is the personal mentality.For example,i will find the job which can keep me live on ,and the same time, i will keep finding the satisfactory job.
1.i think the word "good" has the positive meaning.And the "bad"has the negative meaning. 2.My favorite color is purple.
3.Actually i will care more about color patterns.Such as cell phone,if it have the wireless fuction with ugly color,i will choose it.Becase i alway need to use it.
4.because you konw as purple always give me the quite feeling,
1.i know about ten styles. watching TV,playing cards,listening music.chatting with friend.doing exercise and so on. i like doing exercise more than others.
3.Because when you do exercise, you can forget some annoying things and feel the real yourself.
❼ 求英語達人幫忙編口語對話！
第4個：A: Hey,Jane, long time no see! How are you?
B:Fine, thank you, and you?
A: Well, not too bad.
B: So, where did you go? You seemed to be disappearing for so long.
A: I went to Beijing with my family. Then we went to many places of interest.
B: Wow, you must enjoy yourselves very much!
A: Yeah, we really had a very good time! You should have a try next time.
B: Eh,I hope I can!
A: Well, I have a dream when I grow up.
B: What's that?
A: I hope I can travel around the world someday.
B: You will! Best wishes.!
❽ 請英語口語達人幫忙 我總覺得自己說的不地道
1、就是excuse me 啊
2、書上教的not at all之類的都對，還有Anytime、No sweat、You bet、It's the least i could do.
3、當別人說非常忙，就說明你已經打擾到他了，sorry最適合。
4、keep in touch
5、第一．我覺得最主要一點是敢於開口說英語，不要怕犯錯誤。人人都會犯錯，這是在所難免的，只要敢說，就一定能學好。
第二．熟記常用語，確保准確無誤。把常用的交際用語背熟，俗能生巧。
第三．要有靈活多樣學習方法。一種方式學厭了，可以變換其他的方式，以便學而不厭。
第四．多方位多角度來學英語。要經常讀報、聽廣播、看外語電影、聽外語講座、讀課本和別人交談等方式來學英語。
第五．堅持不懈。每天至少看 10-15 分鍾的英語，要抓住早晨和晚上的英語學習時間
第六．要加強交際訓練。語言的運用離不開頻繁強化訓練，只有交際，才能學好。
第七．盡量用第一人稱來記習慣用語和句型，以便記憶牢固。
第八．上下相連，從不孤立。記憶英語要結合上下文，不要孤立的記單詞和短語，要把握句中的用法。
第九．現在網上不是有很多免費口語交流網站，與老外真實性的交流學習，實戰中提高口語能力！
PS:這里有個口語測試不錯。你可以拿來對自己的口語水平摸摸底。
http://laiba.tianya.cn/laiba/CommMsgs?cmm=313451&tid=2728366691944042948&899e6c
❾ 請英語達人幫忙...............................................................
英文原版的軟體工程書目可以學習專業英語，另外高級商務英語BEC 推薦可以學習一下，用來學習綜合英語技能包括您要的口語，聽力，各類信件書寫
❿ 請英語達人幫忙用翻譯一下這段話~~~~~~
Because the environment is very good there, there are also a lot of animals that I like, it has never invaded China as well, the nation is also very wealthy, the population is also few and have no China so hustle, total to say that still go, I also like very much, so I want to go
純種口語~~~~~~~~