⑴ 打麻將用英語怎麼說啊
麻將mahJong
[ma:'dʒɔŋ]
打麻將就是
play
mahJong
⑵ 打麻將用英語翻譯
Play mahjong
⑶ 打麻將 三缺一用英語怎麼說
常規麻將打法參與人數為4人(有的打法是2個人,俗稱二人麻將),當有3個人還差一個人的時候,就可以叫三缺一了。三缺一不是指麻將的牌型或叫法,而是專指缺一個人而打不起來的時候的叫法。
⑷ 有誰知道打麻將時說的的「和」了,用英文怎麼說啊還有下棋的時候打成平局說的「和」了!怎麼說啊
你好!
要看在什麼場合了,我教老外打過麻將,就告訴他們如果他們和牌,內就喊
"hule!"
意思容是"I
won!"有時候這種只有中國才有的詞彙還真沒有對應的說法,只能用意譯來說明,除非麻將在西方也很流行,隨著玩的人越來越多,形成自己的說法也不一定。下棋的平局稱為"a
draw"。
如有疑問,請追問。
⑸ 打麻將用英語怎麼說啊
回答和翻譯如下:
play Majiang.
⑹ 麻將的各種術語用英語怎麼說
打麻將的一些英文表達
http://www.english8848.net/bbs/showbbs.asp?bd=23&id=1034&totable=1
暗杠: a tile by oneself, making four similar tiles of a kind and putting them face down
暗坎:concealing 3-tiles in order of a kind
八圈:eight rounds of play
邊張:side tiles
吃張:drawing
抽頭:the kitty
籌碼:counter; chip; dib
出張:discarding a tile
大滿貫:grand slam
單釣:waiting for one of the pair to win
單聽:awaiting the only one necessary tile to win
地和:going out or winning a hand after drawing only one tile
吊牌:fishing; awaiting one』s winning tile
對對胡:winning with all paired tiles
對門:opponent sitting opposite to one
對碰:waiting for two tiles to win; making two pairs
杠後開花:drawing a tile, after a gang, from the end of the wall to win the game
跟牌:following suit
進張:drawing a useful tile
扣牌:holding up a tile
攔和:be won by one』s left or opposing opponent with the same tile one needs
連庄:remaining the dealer
牌友:matching play
平和:a win without points
七對:seven pairs
砌牌:forming the wall of stacks
清一色:all of one suit; flush; having all tiles in one suit
全字:pure characters
缺一門:lacking a suit
三缺一:three players looking for one more player
上家:opponent on the left
十三幺:the thirteen orphans(1,9,and one of each character)
天和:a natural win; a heavenly hand
跳牌:skipping
聽牌:waiting for the one necessary tile to win
洗牌:shuffling the tiles
下家:opponent on the right
一對:one pair
一番:one time (in scoring)
一圈:a round
一條龍:a complete sequence from 1 to 9
詐和:declaring a false win
莊家:dealer
自摸:winning by one』s own draw
做相公:be unconscious of a shortage or surplus of tiles
⑺ 急需關於麻將的歷史及介紹英文版,用來做PPT ,謝謝
Mahjong
Setup
Building the Wall
Place all the tiles face-down on the table and shuffle them. Then, build them into a square structure known as the Wall. If you have Flowers and Seasons (for a total of 144 tiles), then each side will be eighteen tiles long; if you don't (for a total of 136 tiles), then each side will be seventeen tiles long. In either case, it is two tiles high and one tile deep. Place the tiles face-down with the long axis of the tile prependicular to the long axis of the section of wall it's in.
Breaking the Wall
The current East rolls the dice, and counts around the table to determine a player, who then rolls the dice again and counts that many tiles from the end of his or her section of wall. Staring with East, each player in turn takes four tiles at a time from the wall (a section two tiles wide and two tall), repeating until everyone has twelve tiles. East then takes the next tile from the edge of the wall, and the tile two over. Each other player then takes one tile, leaving the tile under the last tile East took as the next tile to be drawn when the game actually begins. The seventh pair of tiles from the other end of the wall is taken up, and a tile is placed on top of the last and third-to-last pairs in the wall. These fourteen tiles separated from the rest of the Wall form the Dead Wall.
⑻ 麻將用英語怎麼說
1.mah-jong
2. mah-jongg
play mah-jong or mah-jongg 搓麻將
⑼ "來打麻將,三缺一",這句話用英語怎麼說
三缺一
three players looking for one player more
Yo,Come on,it's mahjong time.we are three players looking for one player more now
⑽ 天天打麻將英文怎麼講
Play mahjong every day