粵語英語混合口語

⑴ 問一首歌！好像裡面有粵語和英語混合，是女的唱的

是不是這個？

我的驕傲
容祖兒
Pride in your eyes
為我改寫下半生
眉目里 找到我
失去的自信心
才明白 被愛的
能活得這樣勇敢
榮幸眼神能替我
雲上旅行來點燈
See me fly
I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺 只因有你擁戴
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使我算神話 因你創更愉快
Pride in your eyes
為我閃爍像最初
唯獨你 欣賞我比我更多
埋頭做 願你可能為我驕傲更多
無論有誰嫌棄我 投入卻無人可阻
See me fly I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺 只因有你擁戴
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使我算神話 因你創更愉
我盼有一天將你抱入懷
昂然地對著宇宙說
是借著你的風
Let me fly I'm proud to fly up high
不因氣壓搖擺 只因有你擁戴
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
假使愛有奇跡 跟你創最愉快
我覺得光榮 因有你 擁戴

⑵ 怎麼在一個月內學會粵語最快最有效的方法是什麼學粵語的地址發個給我也好、謝了

最好的辦法,親自去廣州找那些人學,讓他們教你,經常和你交流,你很快就學內會了,學是小事,最主要的容是要自己說出來,你說出來,還要有人幫你聽聽是不是錯的,你找網站學,人家說了,你也只能自己說給自己聽,萬一說錯了,也沒人幫你矯正.但是你親自去和廣州人說,說錯了,人家也會告訴你!這樣學得更好更快!

⑶ 一首歌，是粵語和英語混合的，是女的唱的，裡面好像有個英文單詞everything ，聲音很好聽。有

林欣彤的《 Little,Something》

⑷ 問下粵語常用口語

指代、人物

我（我）
你（你）
佢（他）

我哋（我們）
你哋（你們）
佢哋（他們）

人哋（人家）
呢度（這里）
嗰度（那裡）

邊度（哪裡）
呢（這）
嗰（那）

咁樣（這樣、那樣）
點解（為什麼）
第日（改天）

第次（下次）
乜嘢（什麼）
乜（什麼）

幾多（多少）
邊（哪）
咁好（這么好）

阿爸（爸爸）
阿媽（媽媽）
阿哥（哥哥）

阿嫂（嫂嫂）
阿爺（爺爺）
阿嫲（奶奶）

阿公（外公）
阿婆（外婆、老婆婆）
阿叔（叔叔）

老豆（爸爸）
老媽子（媽媽）
家姐（姐姐）

大佬（哥哥）
細佬（弟弟）
心抱（媳婦）

舅父（舅舅）
孫（孫子）
仔仔（兒子）

女女（女兒）
契爺（乾爹）
契仔（干兒子）

寡佬（單身漢）
仔（兒子）
女（女兒）

後底乸（繼母）
太子爺（少東家）
契弟（王八蛋）

老坑（老頭）
老嘢（老東西，老傢伙）
老姑婆（老處女）

基老（男***者）
老細（老闆）
老千（騙子）

後生仔（年輕小夥子）
後生女（年輕姑娘）
靚仔（漂亮的小夥子）

靚女（漂亮的姑娘）
細路（小孩）
細蚊仔（小孩）

臊蝦（嬰兒）
馬仔（打手）
事頭婆（老闆娘）

工作、交際

返工（上班）
收工（下班）
搵食（謀生）

人工（工錢）
出糧（發工資）
搞掂（搞妥當）

搞彎（弄糟糕）
就手（順利）
捱夜（熬夜）

空姐（飛機女服務員）
鍾點工（計時工）
搵工（找工作）

做嘢（幹活）
撈邊行（搞什麼行業）
一腳踢（一人承擔）

輪更（輪班）
看更（看門）
起屋（蓋房子）

抓車（駕駛汽車）
熟行（內行）
熟手（老練）

車衫（縫衣服）
夾手夾腳（一起動手）
執頭執尾（收拾零碎的東西）

搏命（拚命）
癐gui6（累）
差池（差錯）

撞板（碰釘子）
松人（溜走）
走人（溜走）

炒魷魚（解僱）
開OT（加班）
秘撈（兼職）

手信（小禮物）
人客（客人）
生埗（陌生、生疏）

老友記（老朋友）
仇口（仇人）
託大腳（拍馬屁）

危ngei1(求）
畀面（給面子）
制（肯）

得閑（有空）
冇幾何（不常）
冇相干（沒關系）

唔覺意（不留心）
唔話得（沒說的）
傾（談）

傾偈gei2（聊天）
早晨（早上好）
早唞（晚安）

搵人（找人）
拍拖（談戀愛）
掛住（想念）

隔籬（隔壁）
掟煲（戀人分手）
好夾（很合得來）

探（拜訪）
講笑（開玩笑）
羞家（丟臉）

生活、用品

起身（起床）
著（穿）
除（脫）

浪口（漱口）
飛發（理發）
電發（燙發）

洗面（洗臉）
屙屎（大便）
屙尿（小便）

閂門（關門）
熄燈（關燈）
水喉（水龍頭）

瞓覺（睡覺）
食（吃）
食晏（吃午餐）

食煙（抽煙）
滾水（開水）
煲（煮）

焗（燜）
飲勝（乾杯）
頸渴（口渴）

餸（下飯的菜）
腍nem4(軟）
霄夜（夜宵）

飲（渴）
台（桌子）
梳化（沙發）

雪櫃（冰箱）
家俬（傢具）
皮篋gib1（皮箱）

夾萬（保險箱）
刀仔（小刀）
花樽（花瓶）

香梘（香皂）
鑊（鍋）
咪（麥克風）

插蘇（插座）
火水（煤油）
遮（傘）

地拖（拖把）
電心（電池）
洋燭（蠟燭）

花灑（1蓮蓬頭，用於沐浴2噴壺，用於澆花）
殼（勺子）

番梘（肥皂）
掃把（掃帚）
匙羹（小勺子）

褸（外套）
大褸（大衣）
衫（衣服）

T恤（針織或棉質上衣）
褲（褲子）
鞋（鞋子）

底衫（內衣）
底褲（內褲）
高爭鞋（高跟鞋）

領太（領帶）
荷包（錢包）
唇膏（口紅）

思想、感情

中意（喜歡）
愛錫（疼愛）
快活（快樂）

得戚（得意洋洋）
嬲nao1（生氣）
發嬲（生氣）

笑騎騎（笑哈哈）
笑口噬噬（張開嘴笑）
笑口吟吟（笑容滿面）

蓮子蓉面口（比喻笑容滿面）
偷笑（暗笑）

熠熟狗頭（形容人張開嘴笑，像煮熟的狗頭一樣）
火起（發火）

火滾（惱火）
一把火（一肚子火）
嬲爆爆（氣沖沖）

眼崛崛（瞪大眼睛，表示不滿或生氣）
崛（瞪）

吹脹（1氣壞，2無可奈何）
肉赤（心疼）

憂心（擔心）
心淡（心灰意冷）
唔忿氣（不服氣）

⑸ 粵語和英語混合的歌曲。女聲的，貌似是網路歌手唱的。有一句粵語是，是我太嫵媚。

要粵英的？ 額 衛蘭《My cookie can》 鄧紫琪《where Did you go》《Get Over you》 鄭融《kiss kiss kiss》 鍾舒漫《its a Beautiful Day》 吳雨霏內《Love more》 衛詩《get out》《Funny Jealousy》 ……只要容女生唱的么？

⑹ 終於知道為什麼香港人說話粵語英語混雜了

這是來有歷史的原因，還有現在時代發源展的原因，首先歷史原因是：那時候是1840年第一次鴉片戰爭後，英國強迫清政府於1842年簽訂《南京條約》，割讓香港島。1856年英法聯軍發動第二次鴉片戰爭，迫使清政府於1860年簽訂《北京條約》，割讓九龍半島，即今界限街以南的地區。1894年中日甲午戰爭之後，英國逼清政府於1898年簽訂《展拓香港界址專條》，強租新界，租期99年，至1997年6月30日結束，香港回歸祖國。在殖民時期，香港人受到英國人影響，所以英語基本上都會講，現在，英語成了香港人從小就要學的學科，香港作為一座國際化的大都市，所以香港人掌握英語這項技能也是必不可少的。

⑺ 求一些粵語跟英語的聯系詞語

我打了這么多還不夠多？

＠披薩(pizza)
＠咖啡(coffee)
＠沙拉(salad)c
＠三明治(sandwich)
＠起司(cheese)
＠檸檬(lemon)
＠漢堡(hamburger)
＠雪克(奶昔)(shake)
＠可樂(cola、kola)
＠慕斯(mousse)
＠布丁(pudding)
＠巧克力(chocolate)
＠優格(yoghurt)
＠蘇打(soda)
＠白蘭地(brandy)
＠雪茄(cigar)
＠「芭蕾」舞(ballet)
＠馬拉松(marathon)
＠「兵兵」球(ping-pong)
＠「高爾夫」球(golf)
＠T恤「短袖汗衫」(T-shirt)
＠夾克(jacket)
＠吉他(guitar)
＠蕾絲(lace)
＠比基尼(bikini)
＠尼龍(nylon)
＠「吉普 」車(jeep)
＠巴士(bus)
＠「坦克」車(tank)
＠「摩扥」車(motor)
＠卡通(cartoon)
＠沙發(sofa)
＠麥克筆(marker)
＠麥克風(microphone)
＠伊媚兒「電子郵件」(e-mail)
＠瓦斯(gas)
＠馬達(motor)
＠引擎(engine)
＠幫浦「抽水機」(pump)
＠雷達(radar)
＠雷射(laser)
＠馬殺雞(massage)
＠「加侖」的汽油(gallon)
＠拷貝「影印」()
＠血拚「購物」(shopping)
＠杯葛「從中作梗」(boycott)
＠幽默(humor)
＠摩登(modern)
＠哀的美敦書「招降文」
ultimatum
＠歇斯底里(hysteria)
＠卡洛里「熱量」(calorie)
＠「伊甸」園(Eden)
＠幽浮(UFO)
＠引得「索引」(index)
＠邏輯(logic)
＠羅曼蒂克(romantic)
＠「愛滋」病(AIDS)
＠嗎啡(morphine)
＠阿斯匹靈(aspirin)
＠尼古丁(nicotine)
＠迪斯可(disco)
＠曼陀林(mandolin)
＠百老匯(broadway)
＠「奇士美」口紅(kiss me)
＠「好樂迪」KTV(holiday)
＠「康貝特」提神飲料(combat)
＠「康是美」化妝品(cosmetics)
＠福爾摩沙(Formosa)原葡萄牙語
＠木乃伊(mumiya)原阿拉伯語
＠「沙龍」(saloon)原法語
＠三溫暖(sauna)芬蘭語音譯
＠功課被「當」了(down)
＠情緒「嗨」到極點(high)
＠歡樂「派對」(party)
＠芒果(mango)
＠「安可」聲連連(encore)
＠「托福」(TOEEL)
＠薩克斯風(saxophone)
＠馬殺雞(massage)
＠奧林匹克(Olympic)
＠拍檔(partner)
＠土司toast
＠香檳champagne
＠系列series
＠霓虹燈neon
＠模特兒model
＠撲克牌poker
＠休克shock
＠香格里拉「人間的理想樂園」
shangrila
＠荷爾蒙hormone
＠輪胎tire
＠馬殺雞massage
＠內裏lining
＠沙士sarsa
＠維他命vitamin

⑻ 粵語常用口語100句

放飛機、車大炮、揼心口、蛇王、肥佬、扮蟹、好耐冇見啦，你幾好吖回嘛；幾好，有心；具體解釋答如下：

1、放飛機

意思是：沒有按照事先的約定赴約，或者是沒有兌現承諾。由此衍生出來的「飛機師」、「機王」也經常被人們使用，用以指代不守時赴約的人或者是時常爽約的人。

2、車大炮

意思是：說大話、吹牛。也有些人會說成「車大炮唔使轆」 意思是吹牛不用本錢。

3、揼心口

意思是：捶胸口。

4、蛇王

意思是：由於蛇大多時間把身體卷作一團，所以後來被廣東人視為懶惰的象徵。故以蛇王稱呼經常偷懶的人，再而泛指偷懶這種行為。

5、肥佬

意思是：形容人很胖；「失敗」，是英語裡面fail的諧音。

(8)粵語英語混合口語擴展閱讀：

粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調，較多保留古漢語的特徵，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達，是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。

粵語有九聲六調，粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入。合為九聲。現代粵語的語法，如「水大」、「菜乾」、「人客」、「雞公」、「魚生」等，將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。

⑼ 為何香港人說話時愛混合廣東話、普通話和英文

香港人母語是粵語，說話時混合普通話的一般都是電影電視明星的居多，版主要是為了迎合內地普通話的權粉絲，秀存在感而已，而為什麼香港人多少都會點英語？因為香港是國際商埠，有很多來自國外的人到香港經商旅遊生活等，因此香港很多都重視英語教育，至於說話時混合一些常用英文單詞，是為了顯示自己文化高，通常能說多種語言的人，給人感覺是學識不一般。