1. 急求5人以對話形式的簡短的英語童話劇本
去這里選個吧內容
http://www.coffbar.com/jb1/type.asp?typeid=2&ntypeid=37
2. 5人英語話劇劇本
1
大臣(1): Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward(這時,王子走了出來,向所有來賓鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! (女孩子們走上前) 大臣(2):(將頭轉向王子)Highness,how are they? Which one do you like? 王子: (皺起眉頭)Mmm…I don』t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣們: (驚嘆)Wow! How beautiful THAT girl is! (眾來賓驚恐地回過頭) 旁白:She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.(握住王子的手,開始跳舞) (Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.
(12點的鍾聲猛然敲響了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! (追上去) 灰姑娘:(急忙地跑,掉了一隻鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!! 士兵們: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵們: Yes, highness! 第四場布景:灰姑娘家的花園中
灰姑娘:(失去了魔法的幫助,變回了原樣)Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn』t found Prince Edward and danced with him yet…
鴿子: Cinderella, don』t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! (貓和變回原樣的狗點頭附和)
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! (捂住嘴巴,不敢相信的樣子) Oops, I am sorry…I haven』t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! (哼著小曲跳走了) 第五場布景:灰姑娘家
(士兵敲門) 士兵(3):Good morning, madam.
後媽: Good morning. What』s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵(3): The prince wanted to find her and marry her. 後媽:(笑著說)Of course, sir, wait a minute!(往身後招招手,讓女兒(1)過來)
後媽女兒(1): (急急忙忙跑上前)Let me try. The shoe is mine.(說著把腳伸進鞋子) 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.(把鞋子拿開) 後媽女兒(2): (跳著大喊)It's mine. I AM the queen. Let me try it.(說著把腳伸進鞋子) 士兵(2): No, it's not yours; it's too big for you.(再次把鞋子拿開) 後媽: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. (急忙想要去穿鞋子) 士兵(3):(馬上把鞋子拿走)Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? (款款走來) 後媽 :You? That』s impossible! (大喊著,做出「快滾」的手勢) 後媽女兒(1): Look at yourself, PLEASE! (譏笑) 後媽女兒(2): So dirty and so ugly! Please not to waste the solders』 time! (諷刺) 士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! (送上鞋) 灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thank you! (試鞋,正好合適) 後媽和兩個女兒:It couldn』t be Cinderella! It couldn』t be!! Maybe there』s something wrong, sir! (瘋了一樣大叫)
2
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we』ll show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場)
旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘沖刺,旁邊老師讀秒:11』9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(結巴)continue, even she is perfect, she still can』t escape the poor life, Why? That is-----
繼母(假裝洗衣服) :How cold the water! I』m too old to do anything, My leg is so painful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響.灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫後母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚動手中傳單) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.
The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(憑空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven』t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人斂神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim』s homework. He gave us a lot of homework.. I can』t finish, what should I do ?
二姐(拿書,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh
3
小獅子找食物 (I Am Hungry)
角色:雄獅、小獅、小白兔、小松鼠、小女孩。
道具:雄獅、小獅、小白兔、小松鼠頭套、紅蘿卜、花生一把、蘋果一個。
Act 1
雄獅:(怒吼)Roar, roar!
I am the lion,
the king of the forest.
No one is stronger than me.
Roar, roar!
小獅:Daddy! I』m hungry.
雄獅:You are big now.
Be brave!
Go and find your own food.
小獅:But, I don』t know how.
雄獅:Do it like me.
Roar, roar! (怒吼)
小獅:(小聲地)Roar, roar!
雄獅:Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.( 露出尖利的牙齒)
Go and do it now.
小獅:Yes, daddy.
Act 2
小白兔:(唱」Rabbit, R
693535747 19:39:38
abbit, Carrot Eater」)
Rabbit, rabbit, carrot eater.
He says there is nothing sweeter,
Than a carrot everyday,
Munch and crunch and run away.
小獅:Hi, rabbit! I am hungry.
Roar, roar!(小聲地)
小白兔:Do you want some carrots?
小獅:Yes, please.
(小白兔遞給小獅一根紅蘿卜)
小獅:Thank you.
小白兔:Carrots are the best food.
小獅:(吃了一口)Yuck! I don』t like it.
Anyway, thank you, rabbit.
(還紅蘿卜給小白兔)
小白兔:You are welcome.
(邊跳邊唱」Rabbit, Rabbit, Carrot Eater」
離開)
Act 3
小松鼠:(唱著」Found a Peanut」)
Found a peanut.
Found a peanut.
Found a peanut
693535747 19:39:38
just now.
Just now I found a peanut.
Found a peanut just now.
小獅:Hi, squirrel! I am hungry.
Roar, roar! (小聲地)
小松鼠:Do you want some peanuts?
小獅:Yes, please.
(小松鼠遞給小獅一些花生)
小獅:Thank you.
小松鼠:Peanut is the best food.
小獅:(吃了一顆)Yuck! It』s too hard.
I don』t like it.
Anyway, thank you, squirrel.
(將花生還給小松鼠)
小松鼠:You are welcome.
(邊走邊唱」Found a Peanut」離開)
Act 4
(小女孩邊走邊唱」Apple Round」)
小女孩:Apple round.
Apple red.
Apple juicy.
Apple sweet.
4
Global warming A. Class begins, good afternoon everyone. B. C. D :Good afternoon, teacher. A. First, I will ask you a question: What is the serious problem nowadays ? B. I think it』s the problem of environment pollution. A. It』s related to our correct answer. But it isn』t correct one. B. Is it the problem of population increasing? A. No. C. Oh. I got it. It』s global warming. A. Right! Global warming is one of the serious problems nowadays. Because…… B. Teacher. I have a question. It was very cold indeed this winter. I think it』s global cooling! A. You got the wrong concept. Global warming doesn』t only mean that the weather is getting hot, but also mean that the weather is out of control. So it will be sometimes very cold. B. Teacher. What causes 「 global warming」? C. I know. Now people drive too many cars and the exhaust gases discharged by the cars and lorries pollute the air and also destroy the nature. It causes global warming. A. You are right. Do you know what will happen with the global warming? B. Yes. The ices in South Pole are going to be melted and at the time, many islands will be graally flooded with water. Human will have no places to live. C. Surely, we don』t want that will happen. A. What sould we do to stop 「Global warming」? B. I think we can protect the environment from ourselves. We can plant trees C. When we are protecting the environment, we are saving ourselves. A. Ok. Students, we can』t only speak but not do later . Let us go planting trees. D. Oh, teacher! Tomorrow is March the twelfth, it』s tree-planting day! A. Yes! Now all of you know the importance of protecting the environment. B.C.D.Let us do our best to stop 「Global warming」 and make our earth a lovely homeland! A. That is good . I hope you all will be succeeded in protecting the environment. Now the class is over bye-bye students! B.C.D. good bye. Teacher.
可參照http://www.jjcdixon.btinternet.co.uk/cinderella.htm
3. 求一篇英語5人10分鍾對話,口語啊,好的劇本都可以
Scene One ~ Campus
A: Hey, guy! Long time no see! How is it going?
B: What a coincidence! It's fabulous.
A: How is your exam? Did you do well in your exam?
B: Well, not really. But I am told that Tom did well in the exam.
A: That's impossible. He must have cheated.
B: I don't really think so. In my opinion, he must have cram before the exam. A little bird told me he burned the midnight oil.
A: Well, the vacation is coming. How about going traveling?
B: That is a nice idea. Would you like to travel with the agency or by yourself?
A: I'd prefer the travel agency.
B: I know there is a travel agency is very very good. Let's go there!
A: OK, let's go.
Scene Two ~ Travel Agency
C: Welcome to Big Billy's Travel Agency. May I help you?
A: Yes, please. We want to go to Japan.
C: OK, what kind of tours do you have? By the air or by the sea?
A: We wanna go there by the air.
C: OK, we have a Two Months Trip tomorrow.
B: Don't you think it is too long?
A: Yes. Sorry, do you have a One Month Trip?
C: Sure, we have one this evening.
A: OK, what's the total price?
C: Do you need a guide?
B: Of course, we'd like the bestguide.
C: Sure, all the guides in our agency are the best in the world. We serve nothing but the best. And that is $100,000 in all.
A: Here it is.
C: Thank you. And she is your guide. Her name is Sunny.
D: Nice to meet you. Let's go to the airport.
AB: Nice to meet you too.
Scene Three ~ Hotel
E: Welcome to Japan! What can I do for you?
D: We want a double room and a single room. Is there any room available tonight?
E: Of course. We have a standard double room, a standard single room, a double room with king size bed, and a single room with king size bed. Which one would you like to check in?
D: OK, we will check in the room with king size bed. What's the rate for a night?
E: It is $1,000 for a double room with king size bed, and it's $800 for a single room with king size bed. And the breakfast is free. On every weekends we also serve continent breakfast.
D: OK, we will live here for a month. Could you please give us a discount?
E: Sure. You will get a 20% percent discount. And will be $43,200 in all.
D: Here is the money.
E: Hey, John. Please take them to the Room 7474741 and the Room 250.
Scene Four ~ Scenic Spot
D: Good morning buddy! Today, we are going to visit the very famous museum in Japan. Let's go!
A: Wow! These items are amazing! May I take pictures here?
D: Of course.
B: And shall we use the flash lamp?
D: I am afraid that I can't.
B: OK, fine.
A: Sunny, would you take a picture for us here?
D: Certainly! What would you like in the background?
A: We would get the semi-fall in the background.
D: OK! Three, two, one. Say "Cheese"!
AB: Cheese!
Scene Five ~ Clothing Store
D: OK, today is the last day of our trip. Let's go shopping.
AB: Great!
F: Hi, may I help you?
B: Yes, please. I want a shirt.
F: OK, what size do you want?
B: Size Five.
F: And what color do you like?
B: Blue.
F: Sorry, we are out of this size of blue shirt. How about this white one. White is in fashion now.
A: It must be good on you.
B: Well, I don't really like the color.
A: Fine, ,may I try it on?
F: Sure.
A: Is it beautiful on me?
F: My gee. If here were a castle, you would be the princess, my majesty!
A: Thank you! How much is it?
F: It is a little bit costly. It is $100,000,000.
A: Well, it is costly, may I have a discount?
F: Sorry, we sell nothing but the best. And it is on sale now.
A: OK, I will take it. Here is my credit card.
F: Thanks. You are welcomed anytime!
A: Oh my gosh! I am broke!
4. 英語話劇劇本5人
1
大臣(): Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward(這時,王子走了出來,向所有來賓鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! (女孩子們走上前) 大臣(2):(將頭轉向王子)Highness,how are they? Which one do you like? 王子: (皺起眉頭)Mmm…I don』t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣們: (驚嘆)Wow! How beautiful THAT girl is! (眾來賓驚恐地回過頭) 旁白:She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.(握住王子的手,開始跳舞) (Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.
(12點的鍾聲猛然敲響了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! (追上去) 灰姑娘:(急忙地跑,掉了一隻鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!! 士兵們: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵們: Yes, highness! 第四場布景:灰姑娘家的花園中
灰姑娘:(失去了魔法的幫助,變回了原樣)Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn』t found Prince Edward and danced with him yet…
鴿子: Cinderella, don』t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! (貓和變回原樣的狗點頭附和)
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! (捂住嘴巴,不敢相信的樣子) Oops, I am sorry…I haven』t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! (哼著小曲跳走了) 第五場布景:灰姑娘家
(士兵敲門) 士兵(3):Good morning, madam.
後媽: Good morning. What』s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵(3): The prince wanted to find her and marry her. 後媽:(笑著說)Of course, sir, wait a minute!(往身後招招手,讓女兒(1)過來)
後媽女兒(1): (急急忙忙跑上前)Let me try. The shoe is mine.(說著把腳伸進鞋子) 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.(把鞋子拿開) 後媽女兒(2): (跳著大喊)It's mine. I AM the queen. Let me try it.(說著把腳伸進鞋子) 士兵(2): No, it's not yours; it's too big for you.(再次把鞋子拿開) 後媽: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. (急忙想要去穿鞋子) 士兵(3):(馬上把鞋子拿走)Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? (款款走來) 後媽 :You? That』s impossible! (大喊著,做出「快滾」的手勢) 後媽女兒(1): Look at yourself, PLEASE! (譏笑) 後媽女兒(2): So dirty and so ugly! Please not to waste the solders』 time! (諷刺) 士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! (送上鞋) 灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thank you! (試鞋,正好合適) 後媽和兩個女兒:It couldn』t be Cinderella! It couldn』t be!! Maybe there』s something wrong, sir! (瘋了一樣大叫)
2
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we』ll show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場)
旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘沖刺,旁邊老師讀秒:11』9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(結巴)continue, even she is perfect, she still can』t escape the poor life, Why? That is-----
繼母(假裝洗衣服) :How cold the water! I』m too old to do anything, My leg is so painful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響.灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫後母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚動手中傳單) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.
The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(憑空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven』t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人斂神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim』s homework. He gave us a lot of homework.. I can』t finish, what should I do ?
二姐(拿書,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh
3
小獅子找食物 (I Am Hungry)
角色:雄獅、小獅、小白兔、小松鼠、小女孩。
道具:雄獅、小獅、小白兔、小松鼠頭套、紅蘿卜、花生一把、蘋果一個。
Act 1
雄獅:(怒吼)Roar, roar!
I am the lion,
the king of the forest.
No one is stronger than me.
Roar, roar!
小獅:Daddy! I』m hungry.
雄獅:You are big now.
Be brave!
Go and find your own food.
小獅:But, I don』t know how.
雄獅:Do it like me.
Roar, roar! (怒吼)
小獅:(小聲地)Roar, roar!
雄獅:Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.( 露出尖利的牙齒)
Go and do it now.
小獅:Yes, daddy.
Act 2
小白兔:(唱」Rabbit, R
693535747 19:39:38
abbit, Carrot Eater」)
Rabbit, rabbit, carrot eater.
He says there is nothing sweeter,
Than a carrot everyday,
Munch and crunch and run away.
小獅:Hi, rabbit! I am hungry.
Roar, roar!(小聲地)
小白兔:Do you want some carrots?
小獅:Yes, please.
(小白兔遞給小獅一根紅蘿卜)
小獅:Thank you.
小白兔:Carrots are the best food.
小獅:(吃了一口)Yuck! I don』t like it.
Anyway, thank you, rabbit.
(還紅蘿卜給小白兔)
小白兔:You are welcome.
(邊跳邊唱」Rabbit, Rabbit, Carrot Eater」
離開)
Act 3
小松鼠:(唱著」Found a Peanut」)
Found a peanut.
Found a peanut.
Found a peanut
693535747 19:39:38
just now.
Just now I found a peanut.
Found a peanut just now.
小獅:Hi, squirrel! I am hungry.
Roar, roar! (小聲地)
小松鼠:Do you want some peanuts?
小獅:Yes, please.
(小松鼠遞給小獅一些花生)
小獅:Thank you.
小松鼠:Peanut is the best food.
小獅:(吃了一顆)Yuck! It』s too hard.
I don』t like it.
Anyway, thank you, squirrel.
(將花生還給小松鼠)
小松鼠:You are welcome.
(邊走邊唱」Found a Peanut」離開)
Act 4
(小女孩邊走邊唱」Apple Round」)
小女孩:Apple round.
Apple red.
Apple juicy.
Apple sweet.
4
Global warming A. Class begins, good afternoon everyone. B. C. D :Good afternoon, teacher. A. First, I will ask you a question: What is the serious problem nowadays ? B. I think it』s the problem of environment pollution. A. It』s related to our correct answer. But it isn』t correct one. B. Is it the problem of population increasing? A. No. C. Oh. I got it. It』s global warming. A. Right! Global warming is one of the serious problems nowadays. Because…… B. Teacher. I have a question. It was very cold indeed this winter. I think it』s global cooling! A. You got the wrong concept. Global warming doesn』t only mean that the weather is getting hot, but also mean that the weather is out of control. So it will be sometimes very cold. B. Teacher. What causes 「 global warming」? C. I know. Now people drive too many cars and the exhaust gases discharged by the cars and lorries pollute the air and also destroy the nature. It causes global warming. A. You are right. Do you know what will happen with the global warming? B. Yes. The ices in South Pole are going to be melted and at the time, many islands will be graally flooded with water. Human will have no places to live. C. Surely, we don』t want that will happen. A. What sould we do to stop 「Global warming」? B. I think we can protect the environment from ourselves. We can plant trees C. When we are protecting the environment, we are saving ourselves. A. Ok. Students, we can』t only speak but not do later . Let us go planting trees. D. Oh, teacher! Tomorrow is March the twelfth, it』s tree-planting day! A. Yes! Now all of you know the importance of protecting the environment. B.C.D.Let us do our best to stop 「Global warming」 and make our earth a lovely homeland! A. That is good . I hope you all will be succeeded in protecting the environment. Now the class is over bye-bye students! B.C.D. good bye. Teacher.
5. 急需一個5人的英語劇本,
我的!嘿嘿~!我雪藏了好久的.....................
灰姑娘中文劇本
第一場
旁白:很久很久以前,有一個可愛的姑娘,她的名字叫愛莉斯,她的媽媽死了,她的爸爸很愛她。
爸爸:親愛的女兒,這個禮物是給你的,你喜歡它嗎?
愛莉斯:噢!謝謝你,爸爸!
爸爸:我親愛的女兒,我願你永遠快樂!
愛莉斯:不過親愛的爸爸,我肚子有些餓了。
爸爸:我很抱歉,我馬上給你做飯
旁白:可是一天她的父親又找了一個新媽媽,看,她的後母和她的新姐姐們來了。
後母:海倫,珍妮,看,多麼漂亮的房子啊!
海倫:對,還有許多水果,蘋果啊,香蕉啊,芒果啊,還有荔枝!喔!我愛死它們了!
珍妮:媽媽,你看,還有漂亮的衣服,我喜歡這個!!
愛莉斯:噢,不行,那是我的!那是爸爸買給我的新衣服!
珍妮:你是哪個?媽媽,她是哪個???
後母:她是你們的妹妹,沒事,愛莉斯,去,快去打掃屋子給我們做飯!
愛莉斯:為什麼啊?我不是你們的僕人呀!
後母:嗯,哼,但是從現在起,你就是我們的僕人了!!
珍妮和海倫:媽媽我喜歡她的衣服!
珍妮:我喜歡她的項鏈!!
旁白:從那以後,愛莉斯就變成了她們的僕人,她從早到晚的幹活,她沒有屋子住,她沒有好東西吃,也沒有衣服可穿,她越來越臟,所以周圍的人都叫她灰姑娘。
第二場
後母:哪個啊?
士兵:是我,我是來自王宮的士兵,早上好,女士!這是給你和你女兒的。
後母:是什麼啊?珍妮!海倫!好消息!王宮將會有個盛大的舞會,王子要從姑娘們裡面選一位做他的王妃!
珍妮和海倫;哇噻!我將會是王妃!
後母:女兒們,快點!你們一定要穿上你們最最漂亮的衣服,打扮的漂亮點!
愛莉斯:媽媽,我也很想去!
珍妮:就你?看看你自己,這么臟這么丑!
後母:女兒們,准備好了么?我們快走!
愛莉斯:噢,我的朋友們,我真的很想去,我該怎麼辦才好?
貓咪:不要這么沮喪,愛莉斯,我們永遠跟你一起!
仙女:可憐的小姑娘,讓我來幫助你!
貓咪:哇噻!好漂亮哦!你是我所見過的最漂亮的女孩子!
仙女:愛莉斯,去舞會跳舞吧,不過要記住,你必須得在十二點鍾前回來,否則一切將會變回原樣。
愛莉斯:謝謝你仙女姐姐!
仙女:當心點,別忘記時間!
愛莉斯:噢,我不會忘記的!
第三場
外交官:女士們,先生們,歡迎參加這次的王宮舞會,今晚,我們的王子將會選出一位最漂亮最善良的女孩成為他的王妃,現在,年輕的女孩們,請來到中央。
外交官:她們怎麼樣,你喜歡哪個?
王子:不,一個都沒有。
外交官:哇噻!好漂亮!
王子;美麗的姑娘,我可以請你跳舞嗎?
愛莉斯:噢,是的,我願意。
愛莉斯:噢,天哪,是時候該回去了,我必須得走!
王子:等等!等等!你叫什麼?你為什麼要離開我?我一定要找到你!士兵!
士兵們:在!
王子:把這只鞋子拿到每家每戶,你們必須要找到這個女孩!
士兵們:是的!遵命!
第四場
後母:有什麼事嗎?官大爺?
士兵甲:尊敬的女士,你們家有年輕的小姐嗎?
士兵乙:一位可愛的姑娘在舞會上掉了她的鞋子,王子想找到她和她結婚。
海倫:讓我試讓我試!這只鞋子是我的!
士兵甲:哦,對不起,鞋子太小了,不是你的鞋
珍妮:是我的是我的,讓我來試試!
士兵乙:哦它不是你的,它太大了。
後母:嗨!也許是我的呢!讓我試試撒!
士兵乙:哦,我的老天!它不可能是你的。你家還有其他的小姐嗎?
愛莉斯:你好,先生,我可以試一試嗎?
後母:你?滾!
海倫:看看你自己!
珍妮:又丑又臟!
士兵甲:不,女士們,讓她試試。過來,小姐,請穿上它。
愛莉斯:謝謝!
士兵們:太完美了,它就是你的!
士兵甲:5535240
王子:你好!我是王子
士兵甲:殿下,好消息,我們找到了這位漂亮的女孩了!
王子:真的?真的是太好了!我會在第一時間內趕到!
仙女;我的孩子,幸福時光來臨了,讓我再來幫助你!
王子:噢,我最愛的姑娘,我愛你!和我一起離開這,做我的妻子,你願意嗎?
愛莉斯:噢,我願意!
後母和姐姐們:為什麼會這樣?
旁白:這就是故事的結局,愛莉斯最終找到了她的幸福,愛莉斯和王子從此幸福的生活在一起
<<灰姑娘>>劇本英漢對照版:
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
從前有一位可愛善良的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她,繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她,她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。
stepmother: Do the laundry and get on with your ties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾凈。另外,把我的早飯帶來。
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘,把我的衣服拿來,我感到有點冷。
stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快點!把馬車給我准備好,遞我手套。我約會要晚了,你總是那麼慢慢騰騰的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
雖然繼母這樣對她,可灰姑娘還是樂觀地活著,另外她還有許多小動物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個宮廷舞會,邀請城裡所有的姑娘參加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可繼母嫉妒灰姑娘的美貌,讓灰姑娘在家幹活,獨自帶著女兒去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地傷心,這時,教母出現了。
Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!
沒有什麼我相信的事情,什麼也沒有!
Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.
親愛的,什麼也沒有嗎?但現在你的意思並不是這樣。
Cinderella: Oh, but I do.
噢,但我確實是這樣想的。
Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!
胡說,孩子。如果你失去了你的信仰,我就不會在這里了。但現在我在這,噢,過來,擦乾眼淚。
Cinderella: Why then, you must be...
為什麼你一定在。。。
Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.
你傳說中的教母?當然,現在讓我看看。。。現在,這些魔力的話,Bibbidi-boddidi-boo。 把它們放在一起,看你得到了什麼。
Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.
噢,它太美麗了!象一個夢,一個美好的夢想變成了現實。
Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
是的,我的孩子,象所有的夢一樣。恐怕它不能永遠延續下去。你僅僅能在午夜和。。。擁有它。
Cinderella: Midnight?Oh, thank you.
午夜?噢,謝謝你。
Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.
噢,等一會兒。記住,當時鍾敲響到12點的時候,鍾將會打破,一切事情又恢復了從前。
Cinderella: Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.
哦,我懂了。但它比我期望的要多地多。
Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.
祝福你,我的孩子,玩得開心。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!
舞會上,灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴,灰姑娘與王子高興地跳舞,旁人都很羨慕地看著他們,議論他們。時間在美妙的歌舞中過去,牆上的大鍾突然映入灰姑娘的眼裡,差5分鍾12點。
Cinderella: Oh, my goodness!
噢,天啊!
Prince: What's the matter?
什麼事?
Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.
午夜了,快到午夜了。
Prince: Yes, so it is.But why?
是的,但又怎樣呢?
Cinderella: Goodbye.
再見。
Prince: No, no,wait, you can't go now.
不,等等,你現在不能走。
Cinderella: Oh, I must, please, I must.
噢,我必須走。
Prince: But why?
但為什麼呢?
Cinderella: goodbye.
再見。
Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!
不,等等,回來,請回來!我連你的名字都不知道呢。我怎麼能找到你呢?等等,等等,等等!
Cinderella: Goodbye.
再見。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
第二天,國王命令城中每一位女孩必須史穿玻璃鞋,穿上鞋子最合適的姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個女孩能穿著合適。最後來到灰姑娘的家中,繼母的女兒們當然也不能穿上那雙玻璃鞋,正當國王的大臣要離開時,灰姑娘出現在樓梯上,她要求試一試鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on?
請等等!我可以試一下嗎?
Stepmother: Oh, pay no attention to her.
噢,別理她。
stepsister1: It's only Cinderella!
她僅僅是灰姑娘!
stepsister2:Impossible.
不可能。
stepsister1: She's out of her mind.
她瘋了。
stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child.
是的,是的,只是一個愛想像的孩子。
Duke:Of course, you can have a try, my fair lady.
當然你可以試試,我的女士。
Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?
噢,不!不!這很糟糕。國王!我該做什麼呢?
Cinderella: But perhaps this would help...
但這或許有點幫助。。。。
Duke: No, no. Nothing can help now, nothing.
不,不。現在什麼都幫不了。
Cinderella: You see, I have the other slipper.
你看,我有另一隻拖鞋。
Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.
王子和灰姑娘舉行了盛大的婚禮,幸福地生活。
<<灰姑娘>>劇本英文版:
第一場:
旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much.
Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them?
Alice: Yeah, thank you, Dad.
Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever!
旁白:But one day, her father married a new wife.
Look, her step mother and her new sisters are coming.
Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!
mso-charHelen: Yes, and so many fruits. Apples,bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果)
Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.
(往身上穿)
Alice: Oh, no, that』s my dress. It』s a new dress my father bought for me.
Jerry: Who are you? Mum, who is she?
Stepmother: She is your little sister. But it doesn』t matter. Look!
Alice, go, clean the room and then cook for us.
Alice: Why? I』m not your servant.
Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant.
Alice and Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服)
Jenny:I like her necklace.(搶項鏈戴在脖子上)
旁白:After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella.
第二場:
Stepmother: Who is it?
Soldier: It』s me. I』m the soldier of the palace.
(打開門)Good morning, madam, this is for you and your daughters.
mso-charStepmother: What is it?(打開信看)
(歡呼)Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.
mso-charTwo daughters: Hooray! I』ll be the queen!
mso-charStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up!
mso-charAlice: Mum, I want to go ,too.
mso-charThree: You? Look at yourself, so dirty and so ugly.
mso-charStepmother: Daughters, are you ready? Let』s go.
mso-charAlice: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?
mso-charCat, Peagion, Dog: Don』t be so sad, Alice. At least, we are with you.
mso-charFairy: Poor girl, let me help you.
mso-charAnimals: Wow, how beautiful!
mso-charCat: You』re the most beautiful girl I』ve seen.
mso-charDog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party!
mso-charPeagion: Yes! And the prince will love you at once!
mso-charFairy: Alice, go to the party and dance. But remember you
150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">must come back before 12 o』clock. Or you will
150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">change back.
Alice: Thank you , Fairy.(跑)
Fairy: (喊)Be careful! Don』t forget the time!
Alice: I won』t forget.
第三場
mso-charMinister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front,please!
Minister2:How are they?Which one do you like?
Prince: No, I don』t like anyone.
(Alice come in)
Ministers: Wow, how beautiful!
(She』s like a fairy. She』s like a Angel. She』s so lovely. She』s like a princess. How pretty the girl is!)
Prince: Pretty princess, may I dance with you?
Alice: I』d like to.
(music and dance)
(one person pick up a clock)
Alice: Oh, it』s time to go back. I must go now.
Prince: Wait, princess, wait!
Alice(跑,掉一隻鞋)
Prince: (拿起鞋)Pretty princess!Why are you leaving? I must find you!
Soldiers!
Soldiers: Yes!
Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me.
Soldiers: Yes, your highnesss!
第四場:
(士兵敲門)
Stepmother: What』s the matter, soldiers?
Soldier1: Are there any young girls in your family, madam?
Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace.
Soldier3: The prince wants to find her and marry her.
Helen: Let me try.The shoe is mine.
Soldier1: No,it』s not yours. It』s too small for you.
Jenny: It』s mine. Let me try it.
Soldier2: No, it』s not yours, it』s too small for you.
Stepmother: Hi, come on, maybe it』s mine. Let me try it.
mso-charSoldier3:Oh, my god, it couldn』t be yours. Do you have another daughter?
Alice: Hello, gentlemen, may I try it?
Stepmother :You? Go away!
Helen: Look at yourself!
Jenny: So dirty and so ugly!
mso-charHead Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please!
mso-charAlice: Thank you! (試鞋)
mso-charSoldiers: Wonderful! It』s yours! It fits for you very well!
mso-charSoldier1:(Call prince)5535240
mso-charPrince: Hello, this is prince speaking!
mso-charSoldier1: Good news, your highnesss! We have found the
beautiful girl.
mso-charPrince: Really? That』s wonderfull! I』ll come at once.
mso-charFairy: My child, happy time is coming. Let me help you the
1last time.(變美麗)
mso-charPrince: Oh, my deariest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
mso-charAlice: OK!
mso-charStepmother and sisters: How did it happen?(昏倒)
mso-char旁白:The story finished. Alice found her happiness. Alice and
the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play.
(善有善報,惡有惡報,善良的人終會有好報,灰姑娘最終找到了自己的幸福,與王子幸福地生活在一起!
6. 求一個5人英語小劇本!!
A(衣衫襤褸) B(衣著光鮮) C小花 D小草 E椅子 F新聞記者
B坐在E上吃東西,A一乞丐上前
A:先生,先生,請給我些麵包,謝謝,我餓得不行了。
B:(厭惡)讓開,讓開。(然後便起身離開,這時他的錢包掉到E上頭了)
A:先生,先生(A看見後,立即拾起,追上了走遠的B)
B:讓開,讓開啊,我沒吃的了,也沒錢了(看也不看A,仍自顧自地走了)
C:他真愚蠢啊
D:是啊是啊(D點頭附和)
A:可……先生……您聽我說……(仍拉著B衣服的後擺)
B:挖,你這人怎麼這么討厭!(還是沒有回頭看A一眼)
C:椅子啊,你會不會覺得剛剛坐在你身上的人特愚蠢?
E:唉,人總是這么愚蠢啊~~~~
D:是啊是啊
與此同時A與B還在糾纏,這時E終於隱忍不住爆發了。
E:先生!你的錢包丟了!你怎麼這么傻啊。
A與B同時回頭,看見了那會說話的椅子E,嚇昏過去了。這一幕恰巧被經過的F看見了。於是F就報道了這一事件。
F:大家好,我是新聞記者F,今天我看見了一個奇異的現象,一個椅子說話了,兩個人被嚇昏了,下面我將采訪一下被嚇昏的兩個人。
B:哦,上帝,哦,媽媽。
F:這個人傻了,我們不鳥他了,下面我采訪一下另一個人吧,請問你為什麼不告訴他,他的錢包丟了?
A:對不起,我不知道「錢包」這個單詞怎麼講……
F:通過這一事件,我們可以認識到,掌握一門外語的重要性,以及金錢給人類帶來的影響。是嗎,椅子?
E:是啊,是啊(E傻傻地拚命點頭)
C:唉,人可真愚蠢,椅子也被他們弄傻了。
D:誰讓這是一個童話呢……
為了配合馬可的英文翻譯,所以台詞能簡單就簡單啦。下面是馬可的英文翻譯。
A:sir,sir,please give me a piece of bread.thank you,sir.I'm hungry to die.
B:get away,get away,dirty man.
A:sir,sir!!
B:run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either.
C:hey,xiao D,he is so foolish,isn't he?
D:yes,yes.
A:but....sir....please listen to me.....
B:wa,why are you so disgusting!!
C:hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid.
E:ai,pretty flower,do you know,men are always very silly.
D:yes,yes!!
E:sir!you lost your wallet!can't you be more clever?
F:good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to faint.now,I will intenview the two nozzy man.
B:wo,my god,wo,my,mum.
F:I'm sorry to tell you this man has been mad.we needn't take notice of him.let me interview the other man,hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet?
A:I'm sorry,I don't know how to speak "錢包" in english......
F:dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect us.is that all right,chair?
E:yes,yes.
C:ai,men is so silly.
D:don't believe us,it is just a fairly tale.
7. 5個人的英語劇本
五人英語話劇劇本-The Silber Swindle
5人 Actors:
Tavern Keepe:(男主角)
Young Man
Keeper's Wife(女主角)
Young Man
Old Man
Summary:
Once upon a time, there was a tavern. Travelers and hunters would exchange silver ingots for copper coins and eat some food there. The tavern keeper and his wife were very greedy. They always played tricks on the scales and cheated their customers. One day they played a trick on an old man as usuaL They were so happy. They thought they made a big fortune. Th their surprise, a young man in the tavern began snickering. "It looks like you've been cheated this time." He told them that the silver ingots had lead in them. The old man was a con artist in fake silver for years. How could it be this way? A smart money changer ilke the tavern keeper was outwitted by an old man!
Narrator:
Good afternoon, Ladies and Gentlemen. Today I will tell you a story. Once upon a time somewhere at the foot of the Changpai mountain, there was a tavern at which travelers and hunters exchanged money to be used inside and outside the small town. Most people knew that the keeper of the tavern and his wife were very greedy. They cheated people by playing tricks on the scales and even charged additional fees for no reasons.
One day~
Scene I
(Customers are talking, laughing and drinking in the tavern. A traveler just comes in, finds a seat and sits down.)
Hunter 1: We hunted many animals today. (laughing) Let's have some more drink.
Hunter 2: Yeahl That's a good idea.
Hunter 1: Let's eat.
Waiter: (sees the traveler come in) Welcome in, sir. What would you like to order? We have good food here and, of course, good wine, too.
Traveler 1: Bring me your best dishes!
Waiter: That's nice, sir. Your food will be here soon.
Traveler 2: (walks to the checkout counter) Hey! How much should I pay?
T.O.: It's ten for food, five for wine, and three for the service. It's all cost eighteen coins.
Traveler 2: What! It's too expensive. You rip me off.
T.K.: If you want to eat free, you will get a misfortune.
Traveler 2: (throws some coins on the counter reluctantly and marching out angrily) Don't expect I will come back again.
(Meanwhile, an old man comes downstairs and
orders some food before checking out.)
O.M.: Excuse me. May I order now?
T.K.: (walks from behind the counter) Hello! Mydearfriend.Youdidn'tpay me yesterday. It's fifty coins for lodging, thirty-five for food, and five coins for cleaning.
O.M.: (surprisingly) What! I just stayed for one single night. And I have to pay so much money. It's ridiculous!
T.K.: Don't you dare to stay in my tavern for free!
(One of the two young men comes up to the old man.)
Y.M.1: Calm down, you two. (to the old man respecifully) Uncle Wang, how are you recently?
O.M.: Fine. And you?
Y.M.1: Fine. Thank you.
T.K.: (interrupts their greeting) Pay me first and take your time chatting.
Y.M.1: (to the keeper) Please wait a minute.(turns to the old man)Your son has been doing business with me in Changchou. He wanted me to give you this letter and some silver ingots before I left Chavgchou. I did not expect to meet you here. (hands the old man a letter and a bundle of silver ingots) Please take this.
O.M.: Thank you. Do you want to have a drink with me?
Y.M.1: Oh, no. I can't. I have to leave here for another business.
(The young man leaves hastily after giving the old man a big bundle of silver ingots.)
O.M.: (to the tavern keeper) My son again gives me money as my living expenses. But, please read this letter for me since my eyesight is not as good as it used to be. I have money more than enough now. Could I trouble you to read this letter from my son? I will pay you ten more coins as tips.
T.K.: Why do I have to read this letter for you?
K.W.: (moving from behind the counter) There's nothing to argue about. (pulls the tavern keeper aside and whispers to her husband) We don't have any lose.
T.K.: (tears open the letter reluctantly and read the letter)
Dear Father, How are you recently? I am now in Changchou doing business. My wife is pregnant again. kids are all filial to us. They can recite some poems. I'm sorry that I can't travel with you. Afler doing business for three years, I made a big fortune. So here are 50 taels of silver for you. And I think its enough for you to live in comfort. I'll be home in two months. ~Nish you well.
Your son
O.M: (giving the bundle to the tavern keeper's wife) What a good son! Now take what I owe you and exchange the rest for coins, please.
K.W.: (opens the bundle shockingly) Wait a moment! That's really a big future.
T.K.: (to the old man) All right. You have money now. You can pay us.
K.W.: Well. The silver you gave me is more than you need to pay. Ah..., let me see. (pretends to be weighing the silver ingots on the scales) Mmm.... They're exactly 50 taels. The current exchange rate for 50 taels is 5000 copper coins. You have to pay us 100 coins. So, here are 4000 and 900 coins you keep yourself.
O.M.: That's what my son told me in the letter. So, good-bye now.
K.W.: Waiter.Waiter. Show the gentleman to the door.
(The old man takes the coins and leaves the tavern.)
K.W.: You can't believe it. That 50 taels of silver weights 60. His son must have been too busy to check the weight. The old man didn't know they could exchange for 6000 copper coins. So we eamlO taels.
T.K.: It's so great . We made a big fortune today.
Y.M.2: (snikering and walking to the keeper)Are yousure about the silver cotent? You'd better check them again.
T.K.: What did you mean by saying that?
K.W.: (cuts open one of the ingots) My gosh I
T.K.: Oh, God! We were cheated. I have to get back my money. Do you know where I can find him?
Y.M.2.: (smiling and putting out his hand over) I know but...
T.K.: No problem. Only if you tell me where to find him and I'll give you a tael of silver ingo
Y.M. 2: A taels?... He is in a town.
T.K.: Tell me more and I'll give you three taels.
Y.M. 2: Three taels? He is in a village.
T.K. : O.K. Five taels and no more.
Y.M. 2: Five taels?... In the east of a village, there is a temple...
T.K. : O.K., O.K. Ten taels and you tell me the exact place.
Y.M. 2: That's a deal.
Hunter 1: Let's go with him.
K.W.: Waiter. Take the scale and go with them
(Most of the customers go along.)
Scene II
(The tavern Keeper leaves his wife and went to the place the young man described. It's a wine shop. The old man is drinking wine there with lots of people.)
T.K.: So, here you are. You, swindler. You cheated me and you dare to have fun here.
O.M.: Oh, come on my friend. Have a dink with me.
(The tavern Keeper pushes away the old man's hand.)
T.K.: Don't talk so much. Return my money.
O.M.: Did I cheat you? It was a mistake, my friend.
T.K.: (angrily) Hmm~! You can't deny it! Those pieces of silver ingots you gave me are fake. They're with lead inside.
O.M.: How do you know the silver ingots are mine.
T.K.: Let me show to you.
(The tavern Keeper puts the silver ingots on the scales.)
O.M.: (showing the letter from his son to the others) You see. They weigh 60 taels of silver. What my son writes in this letter is 50 taels. Don't fool me. These are not the silver ingots I gave you.
T.K.: I I this this...
Onlookers: (grabs the tavern keeper and beat him hard) You are not honest. And you are trying to buff this poor old man. Let's throw him out.
(Light dims out)
Scene III
(The tavern Keeper leaves the village wearily.)
K.W.: (expecting his husband) Oh! My goodness! What happened to you?
T.K.: Stop talking to me. Close the door.
K.W.: What happened, my dear?
T.K.: Just close the door. It's my decision.
(The tavern Keeper utters the sentence dismally.)
K.W. : I'm asking you what happened to you! Why are you so upset!
T.K.: l... Do you believe it? I was made a fool of by the old man.
K.W. : Oh oh ! My goodness! How could it be? Oh -'.
T.K.: Now you can understand why I am so upset,
K.W.: I am as angry and sad as you are? Why are you mad with me?
T.K.: (shouts at his wife) Those two guys outwitted us. Just be quiet.
K.W.: (dismally) You! You!
(To the surprise of the couple, the old man appears in a smoke suddenly.)
O.M.: Look at me closely and see who I am.
T.K.: (surprisingly) How How come you are here?
O.M.: Don't be afraid! You are in a dream. Tell you the truth. I am a god and both of the two young men are my sons.! came here to teach you a lesson. Don't deceive people any more, my friend! Do your business honestly. You will suffer from what you do if you don't stop cheating people.
(Finishing his advice, the old man disappears in a smoke.)
T.K.: I don't dare to deceive people any more.
K.W.: Yes! Me too!
Scene IV
Traveler 4: May I get my bill?
T.K.: Won't you stay longer? Don't you satisfy with our service?
Traveler 4: No. No. Everything is great.
T.K.: All right. Please wait a minuet and have some tea. It's all cost thirty coins.
Traveler 4: It's cheap. Thank you very much. You are really a good man. So goodbye now.
T.K.: Goodbye.
Narrator: Ever after, the tavern keeper and his wife treated people with kindness. What's more, they even helped poor people in need.
The End
8. 5~6分鍾五人英語環境短劇劇本
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we』 show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場)
旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘沖刺,旁邊老師讀秒:11』9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(結巴)continue, even she is perfect, she still can』t escape the poor life, Why? That is-----
繼母(假裝洗衣服) :How cold the water! I』m too old to do anything, My leg is so painful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響.灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫後母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚動手中傳單) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.
The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(憑空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven』t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人斂神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim』s homework. He gave us a lot of homework.. I can』t finish, what should I do ?
二姐(拿書,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh
9. 5人英語劇本
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework. stepmother: Do the laundry and get on with your ties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the partyThe stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty. Cinderella was broken-hearted. At that time, herfairygodmother appeared. Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.Cinderella: Oh, but I do.Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tearsCinderella: Why then, you must be...Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you? got.Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...Cinderella: Midnight?Oh, thank you. Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.Cinderella: Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelveCinderella: Oh, my goodness!Prince: What's the matter?Cinderella: It's midnight. It's almostmidnight.Prince: Yes, so it is.But why?