A. 這句話用英語怎麼說要口語化的。
she is not only a brilliant actress but also an excellent model, musician and fashion designer
女性自演員要用actress 不是 actor
時裝設計師是 fashion designer
B. 「到家了」用英語怎麼說地道些，口語化些
I'm home / You're home / We're home
C. 我會一直支持你。用英語怎麼說，請用美國口語說，口語化一點，
I will support you.
I will behind you all the way.
D. 在通常情況下 用英語怎麼說口語化的最好
normally
E. 關我屁事 用英語怎麼說口語化一些
It is none of my business !
F. 12.5元用英語怎麼說 口語化一些
老外一般說：twelve(dollars) fifty(cents).
括弧里的一般不說.
G. 英文翻譯，口語化一些
你經常對我說謝謝······
You often say thanks to me.
以後不要對我說謝謝·····
Please don't say thanks to me in future.
因為我把你當做是我的朋友我才送你那些禮物·····
I sent you those gifts 'cause I consider you as my friend.
中國好玩吧，等你拍完電影要記得常來~努力工作啦孩子
Isn't it fun to be in China? Just remeber to come here a lot when you finish your movie. Work hard, buddy.
您好，口語化的翻譯如上供參考，希望對您有幫助，不明白可繼續提問。
H. 用英語比較口語化方式 要怎麼說
Could I take photo with you?
would you please sign for me?
口語化，簡潔但不要失禮哦
I. 請把一下中文翻譯成口語化的英語
I am here to pick up the motorcycle. It was sent here yesterday. Do I have to pay for anything? I cannot ride a motrcycle.( I don't know how to ride a motorcycle.) Can you test drive around for me?
J. 請高手幫我用英語翻譯一篇文章，盡量通順口語化些，謝謝！
為你提供正確和准確的譯文：
學習外語對外來說是非常艱難的一段經歷版，但我不願拿權這段經歷換任何東西。這不僅僅因為學習另一種語言教會我刻苦努力的價值，而且也使我得以深入了解另一種文化，使我敞開思想，學會用新的方法看問題。學會一門外語最神奇的結果是，我可以跟比以往多得多的人交流。與人交談時我最喜好的活動之一，所以能夠講一種新的語言，使我得以見到新的人，參加交談並形成新的忘年之交。現在我會講一門外語，而不是當別人講英語時我兩眼瞪著天空，我可以參加討論，可以交朋友。我可以向別人伸出雙手，彌合我的語言和文化與他們的語言和文化之間的鴻溝。