㈠ 翻譯成英語，要求貼近美國標准口語。
Company's existing computer is too old, configurations are very backward, mostly purchased 4 years ago, even a small number ofcomputers is the 2007 purchase, we urgently need to upgrade, the upgrade plan is to shop for a new computer, upgrade partsaccessories.
㈡ 請排隊的標准英語口語該怎麼說
Please line up
㈢ 理解英語口語用英語怎麼說
首先 理解襲 用英語 有以下表達：understand; make sense of; know clearly of; be familiar with;
英語口語用英語有以下表達 spoken English; oral English; daily English speaking. 等等
所以 總的來說可以這樣表達：【自由組合即可，直接前後拼接，符合基本的語法規則就好】
understand oral English
or
make sense of oral English
㈣ 口語水平用英語怎麼說
一般不說口語水平,翻譯起來也很生硬
直接說spoken English/oral English就可以了
how about your spoken English?
非要翻譯口專語水屬平那就是:proficiency in spoken English
㈤ 「或許沒有你，我會過得更好」用標準的英文口語怎麼翻譯
my
heart
broke
to
pieces.
心碎成一塊一塊的了。
絕對地道和口語化，希望可以幫到你
㈥ 漢語的書面語較統一,口語則以普通話為標准語言.翻譯成英語該怎麼說
The Official Chinese is unitive,but oral Chinese take Mandarin as standard language.
㈦ 「早上吃飯了嗎吃的什麼」 標準的英文口語怎麼說
have you had your breakfast?
what did you have (for the breakfast)?
㈧ 「人不在 請留言」 英語標准口語怎麼說
Emergency please leave a message.
有事請留言。
請留言
[網路] Please leave a message;
[例句]如果您有好的鈴聲要和大家分享，也專請留言告知屬。
If you have a good ring to share with you, please inform messages.