A. "口頭禪"的英文怎麼說口語化一點的好了.tag也可表示這個意思吧.
tag,catch phrase 和pet phrase 都可以
pet phrase 更口語一些/
pet phrase. 註： 習慣的短語？寵物專的短語？若是像對寵物一般珍視和不屬離，這短語自然就是中國人所謂的「口頭禪"的意思
例子Gorden's catch phrase is What's up, Doc?
戈登的口頭禪是「博士，怎麼了？」
My colleagues get confused by my pet phrase
My tag is "暈"/
B. 請幫我翻譯成英文一下 盡量口語化（翻譯好的追加50分了！）
口語化……那復你就被制炒了……既然你這么要求我就翻吧……
My English is not quite good now,
but I can communicate with my clients with some basic vocabularies,
I've travelled with a friend from Norway （注意這里沒有逗號）
so basic communication is not a big problem.
I believe that "life is too short for a wrong job" （依然沒有逗號）
so I think the job you provide to me is quite appropriate (沒逗號）
and I think I'm able to join your company and do my job perfectly.
I hope that I can have a opportunity of interview.
Thank you
我想說……用口語寫信是很失禮的……祝好運吧……
樓上語法錯誤一堆……
C. 英語口語化一些的表達。
我也不是美國人，也不太喜歡看美國片，如果我說我就這么說，他應該懂：
1,.just tell me what are you going to have?
2,well,that xxx
3,what a coincide, I too xxx
4, I just stay here for a few days
5,what are you doing/what are you up to(搞鬼，詼回諧的說法答)
6,some or a few都說數量不太
D. 在通常情況下 用英語怎麼說口語化的最好
normally
E. 英文翻譯。麻煩翻譯的口語化一點。 回答的好的話可以提高懸賞。
1. "Hachi: A Dog's Tale" was my favourite film. It was an American film remade of a Japanese film. It was a real story, which talked about an old man and a little dog. Every morning, the little dog accompanies his master to the train station, then returned in the afternoon to the station to meet his master returning from work. But one day, his master died from an accident, and will not come back to the station any more.The little dog still went back to the station the next day, from that day on that little dog went back there everyday for the next nine years.
Why do you like this film? because this film taught me about what is love. Although I don't have a dog, the love between that little dog and the old man touched me deeply.
Who is the director of this film? Lasse Hallstrom was the director,and I am not familiar with him.
Who starred in this film? Richard Gere starred, I know he is a very famous American star, but I watched very few of his films.
2. Who is your favourite film director? Who is your favourite male star? Who is your favourite female star? Do you still know any of their works and why?
My favourite film director is Steven Speilberg, because the first American film I watched was Steven Speilberg's ET. It made me feeling interested in the space fantasies. So I always pay more attention to his works. He made a lot of films. I think he is really great. I recently watched his latest film"Horse", which was really touching me.
My favourite male star is Tom Cruise. All right, I admit that the reason I like him is that I think he is cute. I just had watched his latest film "Mission Impossible 4" .
My favourite female star is Angelina Jolie. I like those films' atmosphere, which she was in. Her last film I watched was "Mr and Mrs Smith" .
任務完成喇!請樓主過目，希望會滿意。
F. 用英語翻譯一下，最好口語化一點
1.Whether to include what car transport, transport, one-way or return
2.The exact time and transfers
3.Your contact phone number, name card
G. 英語翻譯，口語化英語翻譯，越簡單越好，
英語學得好的人可以翻譯。
H. 英語口語化問好
All right?
I. 英語翻譯，比較口語化的
The monk is a little
師父，最近小徒弟我有點閑，能去串串門么
Master, I have to take a small apprentice recently, can go to string door.
來吧，我滴小乖乖
Come on, I'm a little girl.
如果我是一朵花，我就是一朵浪花，我要去師父家浪去了
If I were a flower, I would be a spray, and I would go to the master's house.
每次我的徒弟要來，我的內心是奔潰的
Every time my apprentice is coming, my heart is running.
你不知道嗎！師父我的英語已經過八級了
You don't know! Master, my English has passed eight levels.
師父，你是在學英語嗎
Master, are you learning English
能別老來打擾師傅嗎！要學就趕緊學
Do not bother to disturb the old master! Learn to learn quickly
師父，從今天開始我要背單詞了
Master, I'm going to recite the word from today.
師父，背單詞好痛苦啊！
Master, the word is so painful!
這，，，，，，為師也管不了你了
This,,,,,, I don't care you.
師父我累了，我想先玩會，明天再學。
Master I am tired, I want to play first, and then learn.
師父，我來首醜八怪吧，很應景
Master, I first ugly eight strange, very occasional
醜八怪啊啊，，，
Ugly eight strange ah ah,,,
話筒都沒有電，你唱個啥！再說了師父我可是天下第一帥，你卻唱醜八怪
The microphone is not electricity, you sing what! I say you are the best in all the land but handsome, ugly eight strange singing
師父虐待我，，，
Master abused me,,,
叫你唱醜八怪，罰你去挖蘿卜！！
Ask you to sing ugly eight strange, punish you to dig a turnip!!
師父，我們來洗個澡澡吧
Master, let's take a bath.
正經點，好嗎
Be serious, okay
好吧（其實我的內心是奔潰的，，，）
All right. (actually, my heart is going to collapse.
師父，我們聊聊天吧
Master, let's have a chat.
你最喜歡哪種小動物呢？
What kind of animal do you like best?
這真是個無聊的話題
This is a boring topic.
師父，我最喜歡大象
Master, I like elephants best.
現在我們還是打會禪吧
Now we're going to go to the Zen.
師父，，，我們再聊會吧
Master, let's talk about it again.
一天就知道吵吵吵
One day that noisy noisy
去後山找猴子玩去！
Go to the mountain to find the monkey play!
嘿嘿，，，
Hey，，，
終於清靜會了，希望他不會再出什麼幺蛾子
Will finally quiet, hope he will not be what yaoezi
果然，還是出了，，，
Sure enough, or out of the,,,
師父，嗚嗚嗚，，，我被猴子撓了，嗚嗚嗚，，，
Master, ooo, I was a monkey, and flexible, ooo,,,
師父，你看我的衣服都爛了，嗚嗚嗚，，，
Master, you see my clothes are rotten, ooo,,,
你先休息一會，待為師去後山打探打探
You have a rest, as a teacher to go to the mountain to find out
你們倆給我來了場人猴大戰啊
You two gave me a battle to the field.
師父，那個小和尚撓我
Master, the little monk scratch me.
徒弟啊，對待動物，我們要以事物誘之
Disciple ah, the treatment of animals, we want to lure the
我們先吃飯
We eat first
吃完飯你就拿著食物再去一次
After dinner, you take the food and then go again
去吧，勇敢點，克服內心的恐懼
Go, be brave, and conquer your fears.
勇敢點，戰勝自己
Be brave, beat yourself.
師父，我還是害怕，嗚嗚，，
Master, I was afraid, hum,,
還是好怕，個高的保護我
Or good afraid, a high protection of me
做的好，戰勝了自己
To do well, to overcome their own
師父，好開心，我餵了它們食物，瞎子我不害怕了
Master, I am so happy. I feed them. I am not afraid of the blind man.
有時候，你需要克服內心的恐懼，才能看見異端的風景
Sometimes, you need to overcome the fear of the heart, to see the landscape of heresy
面對內心所恐懼的事情，勇往直前地去做，直到成功為止
Go ahead and do what you fear, until you succeed.
J. 請大家幫忙把這句話譯成英語，越口語化越好，面試用。
But the thing i am sure is that instead of other websites and news, i pay more attention to ecation when i am searching the internet and i really want to know more about it, so, i would like to change my line and dig deeper in this subject.