① 幫忙翻譯幾句英語口語(要地道的美式口語)
t's very kind of you, don't give me money!This is what I should do, XX is very pleasure to help you
② 英語翻譯 口語化一點,地道一點
What do you look like?
你長什麼樣子(主要外貌)
What do you like?
你喜歡什麼
What are you like?
你這個人怎麼樣?(主要人品)
Who are you like?
你像誰?
這幾個容易混.
③ 我想學習英語口語,
學習口語首先要掌握詞彙、語法,除了背單詞書、刷語法題,還可以藉助英語媒內體,包括聽英語新聞容、歌曲、英美劇,再加上不斷的練習,方式有模仿、朗讀、復述、背誦等。④ 誰能介紹一些比較地道的英語口語學習句子
1. It』s not like that.不是那樣的。
It』s not like that.這句話是用來辟謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈,你就可以跟他說It』s not like that。「不是那樣的。」當然隨著語氣及情境的不同,It』s not like that.這句話也有可能是你用來硬拗的藉口。
2. There is nothing good playing. 沒好電影可看。
這里的There』s nothing good playing。是接著問句而來的,指的是「沒有好電影可看。」同樣的,若是電視上沒有好節目可看,你就可以說There』s nothing good on TV。
3. I』ve gotten carried away.我扯太遠了。
get carried away字面上的意思是「被帶走了」,那麼被帶走的是什麼呢?就是心思。當你或是他人說話的時候離了題,偏離主旨扯遠了。你就可以用上這個表達法I』ve/ You』ve gotten carried away.
4. Good thing... 還好,幸好…
在美語當中若要表達中文裡「還好,幸好…」的語氣,你就可以用Good thing...做開頭。這個句型非常簡單又好用,你只要在Good thing後面加上完整的句子就可以。
5. I don』t believe you』re bringing this up. 你現在提這件事真是豈有此理。
bring
something up是指「提到(某件事)」。當然情況會有正反兩面。你若沒想到對方會提起這件事討罵,你可以說I don』t believe
you』re bringing this up.而反過來說,若你很高興對方主動提起了一件事,你也可以用這個片語自然說出I am glad you
are bringing this up.
6. spy on... 跟監(某人)
spy這個字就是「間諜」。當動詞用的意思自然就是「做間諜做的事」,也就是「監視,跟蹤」之意。當你要去監視跟蹤某人,美語中就說成spy on someone.
7. There』s no other way of saying it.沒有別種說法。
有時候不管你再怎麼轉、再怎麼拗,也沒有辦法更婉轉或是避開一些絕對會出現的字,這時候你就可以用上There』s no other way of saying it.這句話,來表達自己避無可避的為難,因為「沒有別種說法。」
8. That will not always be the case. 情況不會永遠是這樣。
case這個字有「情況」的意思,That will be the case.就是指「情況就會是這樣了。」
但是你若覺得現在的情況只會是暫時,不會長久,你就可以反過來說That will not always be the case.「情況不會永遠是這樣。」
9. She is coming on to you.她對你有意思。
She
is coming on to
you.這句話是用在兩性的關繫上,意思是「她對你投懷送抱。」也就是形容某人對某人有意思的情況,這個句型男女兩性都適用;同樣的情況,你也可以說She
is making a pass at you.「她對你眉來眼去的。」這兩種說法都很生動,而且最棒的是沒有新單詞,贊!
10. I was being polite.我這是在說客氣話。
polite這個字,我們在學校學的意思是「有禮貌的」。當然你若要說一個人有禮貌,你可以說He
is polite.或是He has good manners.不過I was being
polite.這句話是指「我這是在說客氣話。」使用的情境比較趨近於客套而不傷和氣的出發點,與「做作」artificial(a.)又不一樣了。
希望能幫助到你!
⑤ 地道的口語,用英語怎麼說
native English
⑥ 英語口語怎麼說的地道
首先要練就一口流利的英語口語,會講是第一步。練習口語要發揮「不要專臉」精神,不要顧忌他人的眼光,不要管屬自己的口語有多爛,有機會說就盡量多說。
2
其次,確定學美式英語還是英式英語,兩種英語在某些發音上有區別。學習的時候,不要兩種都學,這樣容易混淆,也會影響學習效果。確定學習其中一種英語發音。
3
看英語電影,聽英語廣播,多聽、多練、多講。看電影可以加深英語學習的效率。通過電影,可以學習老外的英語思維,在不同的交際環境中用什麼英語單詞來表達;聽廣播也是同樣,還可以了解時事新聞。
4
與別人多交流,特別是老外,懂得他們的邏輯思維,懂得他們的文化背景,知道在什麼情境下將什麼話。
5
英語學習是聽、說、讀、寫的整體。要想講好一口地道的英語口語,說、讀、聽也很重要,一個環節不能缺。口語是綜合能力的體現。
⑦ 求幾句簡單英語口語翻譯...(最好地道點)
I came by few days(sometime) ago.sometime這個更加抄簡單,不過襲不太具體了。
Up to you.或者是Be my guest.(這個lost裡面很常用)
Don't challenge my temper.(不要挑戰我脾氣,這個老外很喜歡用)
It goes without saying.He's the guy.(He did it.)第一句那個是非常好用的口語表達。
You mean and stingy creature(guy).這個是美劇都非常流行的說法,非常地道,這里不用謂語的。
⑧ 在外國人眼裡,什麼樣的英語口語算是地道
cannot put up with my noisy roommat
⑨ 有誰英語口語地道啊
不需要這么來麻煩的。您打開谷歌網頁源,點擊更多,選擇翻譯,就會出現翻譯對話框。左邊選擇英語,然後將文章段子復制貼到對話框內,點擊右下角的小喇叭符號,就能聽到音頻了。試試吧,如遇到問題,可以再問!
【英語牛人團】
⑩ 「原來是這樣啊,」英語口語怎麼說比較地道
speak idiomatic English指能講那種口語抄化的「本地」英襲語,意思上和講「地道」英語很接近,但口語中大家不會這么說的。一般是說:
He speaks (English) like a native.
He speaks perfect English.
His English is perfect/flawless.