① 服裝銷售的常用英語
售貨員向顧客打招呼
I help you?
Can I be of any assistance to you?
How may I help you?
What can I do for you?
Can I help you find something?
Is something waiting on you?
Is there anything I can help you with?
售貨員向顧客提供幫助
There is a mirror over there.
The changing room is over there.
If you need help,I'll be right here .
Just call me if you need any help. My name is ...
If I can be of any help, just let me know.
售貨員可能對顧客提出的問題
What kind are you looking ?
Would you like to have any particular brand?
Do you have something specific in mind?
What size, please?
What colour would you like?
Are you looking for any special colour?
What pattern would you like?
What material do you prefer?
How do you think of the design?
把貨物遞給顧客
This is just your size.
I've got the colour you're looking for .
I've got exactly what you need.
May I recommend this new design to you?
That's on sale today
問顧客是否還要別的東西
Do you need anything else?
What else can I do for you?
Is there anything else I can interest you in?
Do you need anything to go with that?
Is there anything else I can get for you?
Is there anything I can help you with?
在百貨店裡尋找要買的東西
Where do you have ties?
Where is the men's clothing department?
Where is the ladies' wear?
Where is the shoe department?
Where can I find childern's clothes?
Is there a public rest room here?
Where is the book corner?
I'am looking for the stationery section
Do you carry Nike bags?
What sort of accessories do you have?
在百貨商店裡買東西
I want to buy a white shirt
I'm looking for some wool sweaters
I'd like to buy some ties
I want to buy bathing suit
I don't know my size
Would you measure my waist,please?
I need a belt.
I need a pair of socks.
I need some jeans
I'm looking for some gifts for my wife.
I need something for my husband.
當您只想看而不想買時
I'am just browsing
Thank you.I am just looking.
Just looking
I'll look around some more.
I'll try some other place, thank you very much.
在商店裡挑選商品
I'd like to see some skirts.
Please show me some ties.
Can you show me that one in the case?
I like that one , would you show it to me?
顧客在商店裡可能提的問題
Do you have this in black?
May I see some dark-blue ones?
May i see some others in a different colour?
What other colours do you have?
Don't you have any plain colour ones?
Do you have any other design?
Do you have this jacket in a smaller size?
Do you have something just a bit bigger?
Do you have this in size 11?
Have you got more expensive ones?
Have you got anything cheaper?
Will you show me one with a better quality?
Is this bag strongly made?
Is it shrink proof ?
What's it made of ?
What kind of leather is it?
Do you have any 100 percent silk dresses?
Do you have any wool ties?
Is the fabric silk?
Do you have gold accessories?
Is this ring made of gold?
當賭客要試衣服時
I would like to try these shoes on
do you mind if i try it on ?
may i try this suit on ?
where is the fitting room?
how many items can i take into the dressing room?
慫恿顧客買東西
it will go with just about anything .
That suits you very well.
That looks great on you.
this is you.
that's your size.
that's very flattering .
that really flatters your figure.
this one is more rable than that one.
that's the most popular brand.
this is good for the price.
that is very reasonable .
it's a good buy.
this style has just come onrto the market.
these are on sale.
砍價
it's awfully expensive.
Don't you have cheaper ones?
Please show me some less expensive ones?
Can you make it a little cheaper?
Is that your last price?
Can't you come down just a bit more?
I'll buy it if it's 50.
I'll buy them all together if you give me a discount.
當某商品無法提供時
Sorry,we don't have that in your size.
We don't have the colour you like.
sorry,but we are out of that kind of ties.
We don't have any woolen ones,would you like to see some cotton ones?
當顧客對商品不滿意時
This jacket doesn't fit me.
it seems to be a little too big.
i don't like the colour.
it's too big .
it's too loose.
it's too small.
it's too tight.
it's too expensive.
顧客詢問售貨員應以哪種方式付款
is it on sale?
will it be on sale soon?
can you hold it for me ?
do you take credit?
can i apply for a credit card?
要求將所購商品包裝好
would you please gift wrap that?
can i get if wrapped?
may i get this gift wrapped?
is there a charge for gift wrapping?
check out.
let me ring that up for you.
Mind your steps!
歡迎光臨! Welcome!
我可以為您服務嗎? Hello, May I help you?
給您買還是給別人買? Is it for you or for others?
給男孩還是女孩? For boy or girl?
他/她多大了? How old is he/she?
這邊有很多款,你自己可以挑選,看看有沒有自己喜歡的。
It's a lot of styles here, you can pick out yourself, check these out, which is your favorite?
請問想買T恤還是牛仔褲? Excuse me, would you like T-shirt or jeans?
這件您喜歡嗎? Do you like this one? / How about this one?
您喜歡這個款式嗎? Do you like this design?
您喜歡什麼顏色? What color do you like?
我們有紅色、淺藍和白色。We have red, light blue and white!
這個顏色怎麼樣? What about this color?
您穿多大型號? What is your size?
我找一件給您試試好嗎? May I pick one that you can fit on?
您可以試試。 You can try it on!
這個尺碼穿得合身嗎? Is this size fit you? / Is this your size?
試衣間在那裡。 The fitting-room is over there!
請隨我來。 Please follow me!
這件襯衣配你的褲子。 This shirt can match your pants.
這件看起來很好! This one looks good!
合適嗎? Does it fit?
它非常適合您。 It fits you very well.
您穿著真漂亮。 You look beautiful in.
大號現在沒貨了。 Queen-size is not stored now!
明天下午能到。 It's available tomorrow afternoon.
這款很受歡迎。 This design is popular.
它很暢銷。 It sells like hot cake.
多少錢? How much is it? / What』s the price? / How much does it cost?
五十九元。 It』s fifty-nine yuan.
太貴了。 It』s too expensive.
純棉面料,穿起來舒服。 The material is pure cotton. It's comfortable to wear.
這種材料質量很好。 This material is good quality and holds quite well.
品質優良。 Quality is excellent/ superior/ very good/ fine.
物有所值。 You will get what you pay for. / It』s good value for money.
我可以給你打八折。 I can give you a 20% discount.
這款打完扣是48元。 Its price is fourty-eight after rebate.
不用謝。(這是我的職責) It's mypleasure.
歡迎下次光臨。 Welcome next time!
尺寸—size 價格—price 面料—material 款式—design
打折—discount 可得的,有用的—available
② 關於服裝銷售英語口語的問題
打折--discount
尺寸--size
價格--price
面料--surface
暫時想到這幾個.祝你成功.
③ 英語口語情景對話,關於服裝店make a complaint的對話
A:Can I help you?(What can Ido for you? )
B: I want to buy a skirt
A:What size do you want ?
B:can I have a try?
A:Yes ,of course.Follow me ,please
How do you like?
B:Not bad.How much is it?
A:A hundred yuan.
B:Do you have a cheaper one ?
A:Sorry.I think it is fit for you.
B:Ok, I will take it.
A:Thank you.
④ 服裝業常用到的英語口語都有哪些
如果是做服裝外貿的話,服裝面料、輔料、做工之類的都要學會用英語表達
⑤ 服裝導購常用英語口語
這些嘛,你可以直接找些例句去背。因為你是有明確范圍的,所以其實死記硬專背一下也是可以的。 例如屬: what kind of colour do you have?有哪些顏色? Can you get me a bigger/smaller one?可以幫我換件大/小點的嗎? Do you have anything like this of my/her/his size?這個款式有我/她/他的尺碼嗎? Can you show me some……可以拿……給我看嗎?
⑥ 關於服裝方面的商務英語口語
見http://e.thea.cn/bec/g_41_28780-1.htm
⑦ 求服裝銷售類常用英語口語。
服裝銷售英語
clothes 衣服,服裝
wardrobe 服裝
clothing 服裝
habit 個人依習慣.身份而著的服裝
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 雙排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妝
layette 嬰兒的全套服裝
uniform 制服
overalls 工裝褲
rompers 連背心的背帶褲
formal dress 禮服
tailcoat, morning coat 大禮服
evening dress 夜禮服
dress coat, tails 燕尾服,禮服
nightshirt 男式晚禮服
dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 禮服制服
frock coat 雙排扣長禮服
gown, robe 禮袍
tunic 長袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夾大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中長大衣
st coat 風衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夾克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夾克
anorak, ffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
hood 風帽
scarf, muffler 圍巾
shawl 大披巾
knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
fur stole 毛皮長圍巾
muff 皮手筒
housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:ster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻領
detachable collar 假領,活領
wing collar 硬翻領,上漿翻領
V-neck V型領
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 鈕扣孔
shirt 襯衫
blouse 緊身女衫
T-shirt 短袖圓領衫,體恤衫
vest 汗衫 (美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blouse 水手衫
sweater 運動衫
synthetic fabric 混合纖維
acryl 壓克力
polyester 伸縮尼龍
nylon 尼龍
worsted 呢料
cashmere 羊毛
patterns 花樣
tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
dot 圓點花
stripe 條紋
flower pattern 花紋花樣
veil 面紗
short-sleeved sweater 短袖運動衫
roll-neck sweater 高翻領運動衫
round-neck sweater 圓領運動衫
suit, outfit, ensemble 套服
twinset 兩件套,運動衫褲
jerkin 獵裝
kimono 和服
ulster 一種長而寬松的外套
jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
cardigan 開襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
trousers 褲子
jeans 牛仔褲
short trousers 短褲
knickers 兒童燈籠短褲
knickerbockers 燈籠褲
plus fours 高爾夫球褲,半長褲
braces 褲子背帶 (美作:suspenders)
turnup 褲角折邊,挽腳
breeches 馬褲
belt 褲帶
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙褲
underskirt 內衣
underwear, underclothes 內衣褲
underpants, pants 內衣褲 (美作:shorts)
briefs 短內褲,三角褲
panties 女短內褲
knickers 女半短內褲,男用燈籠短褲
brassiere, bra 乳罩
corselet 緊身胸衣
stays, corset 束腰,胸衣
waistcoat 背心
slip, petticoat 襯裙
girdle 腰帶
stockings 長襪
suspenders 襪帶 (美作:garters)
suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
socks 短襪
tights, leotard 緊身衣褲
handkerchief 手帕
bathing trunks 游泳褲
bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
bikini 比基尼泳衣
apron 圍裙
pinafore (帶護胸)圍裙
shoe 鞋
sole 鞋底
heel 鞋後跟
lace 鞋帶
moccasin 鹿皮鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
boot 靴子
slippers 便鞋
sandal 涼鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
galosh, overshoe 套鞋
glove 手套
tie 領帶 (美作:necktie)
bow tie 蝶形領帶
cravat 領巾
cap 便帽
hat 帶沿的帽子
bowler hat 圓頂硬禮帽
top hat 高頂絲質禮帽
Panama hat 巴拿馬草帽
beret 貝蕾帽
peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
headdress 頭飾
turban 頭巾
natural fabric 天然纖維
cotton 棉
silk 絲
wool 毛料
linen 麻
⑧ 誰知道有英語服裝行業專業術語翻譯啊
專業術語不僅有利於提高學習和工作效率,而且便於行業人士之間的交流,增加信息量和擴大業務范圍。在生意交往中,多數人不喜歡和外行人打交道。業務上的溝通困難,常常會影響到整個經營過程。
一、服裝術語
大部分學科或專業都有自己的概念和術語。如同制圖符號一樣,術語也是一種語言,一種在服裝行業經常使用和用於交流的語言。術語使工業生產成為可能。
在國家標准中,詳細規定了有關服裝術語的基本內容。該標准為推薦性標准,在實際應用時,無論其內涵還是外延,都要與時尚流行和行業習慣相對應。有些術語的解釋帶有一定的地方性.服裝設計是一種創造性構思活動。在實際操作中,這一活動貫穿於企業活動的全過程,從市場調研、生產條件、企業戰略到藝術構思、結構造型、樣衣調整等。狹義的設計,多指設計師獨立所從事的工作;廣義的設計,應是企業活動的集成效果。國標中所述服裝設計的有關術語屬狹義的概念。
〔服裝款式 style〕指服裝的式樣,通常指形狀因素,是造型要素中的一種。
〔服裝造型 modeling〕指由服裝造型要素構成的總體服裝藝術效果。造型要素的劃分,從具體造型分為款式、配色與面料三要素;從抽象造型分為點、線、面、形、體、色、質、光等;從部件分為鞋帽、上衣、下衣、外套、內衣、裝飾品等。
〔服裝輪廓 silhouette〕即服裝的逆光剪影效果。它是服裝款式造型的第一視覺要素,在服裝款式設計時是首先要考慮的因素,其次才是分割線、領型、袖型、口袋型等內部的部件造型。輪廓是服裝流行發展中的一個重要因素。
〔款式設計圖 design drawing〕指體現服裝款式造型的平面圖。這種形式的設計圖是服裝專業人員必須掌握的基本技能,由於它繪畫簡單,易於掌握,是行業內表達服裝樣式的基本方法。
〔服裝效果圖 effect drawing〕指表現人體在特定時間、特殊場所穿著服裝效果的圖。企業老闆應學會閱讀服裝效果圖。服裝效果圖通常包括人體著裝圖、設計構思說明、採用面料及簡單的財務分析。
〔服裝裁剪圖 cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧線等特殊圖線及符號將服裝款式造型分解展開成平面裁剪方法的圖。國內流行的裁剪制圖方法主要有中國比例裁剪法和日本原型裁剪法。補充說明圖。
〔服裝結構線 structure line〕指在服裝圖樣上,表示服裝部件裁剪、縫紉結構變化的線。裁剪圖上的圖線根據粗細分為兩大類:一類是細線(包括制圖輔助線、尺寸標注線、等分線等);另一類是粗實線(表示裁剪製作的結構線)。根據國家標准細線的粗細為0.2--0.3cm;粗線粗細為0.6--0.9cm.
服裝產品行業術語
服裝分類的方法主要有兩種:一種是按照設計師的體系分類,另一種是按照生產組織的體系分類。事實上,同一家企業很難同時生產所有種類的服裝。從設計的市場定位、原料的組織、企業生產技術與管理方式、業務渠道與網路、所需購買的設備到營銷策略及財務結算方式都有所不同,所以在選擇生產產品結構時,要充分考慮每一種產品的生產與經營特點。
〔服飾 clothing〕裝飾人體的物品總稱。包括服裝、鞋、帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包、陽傘、發飾等。
〔服裝 garments〕穿於人體起保護和裝飾作用的製品,其同義詞有「衣服」和「衣裳」。中國古代稱「上衣下裳」。服裝的效果取決於穿著對象、服裝造型與穿著環境三大方面的因素。
〔時裝 fashion〕在一定時間、地域內為一大部分人所接受的新穎入時的流行服裝。如果是尚為一小部分人最先穿著稱為新潮時裝。服裝按照流行可以分為流行時裝和定型服裝。定型服裝是經過流行的篩選相對固定下來的服裝款式,如西裝、中山裝、茄克、旗袍等。流行時裝的周期性強,分為產品的孕育期、萌芽期、成長期、成熟期及衰退期等。隨著社會文化及消費水平的提高,流行周期將變得越來越短。同一款時裝在一定周期內的價格差別可能會很大,所以人們說「時裝無常性」,它朝令夕改,喜新厭舊,令人琢磨不定,但也最能體現設計者與穿著者的文化藝術修養與穿著水平。
〔成衣 ready-to-wear〕按照國家規定的號型規格系列標准,以工業化批量生產方式製作的服裝稱為成衣。
〔服裝分解圖 resolving drawing〕指表示服裝某部位內外結構關系的示意圖。分解圖通常作為款式設計的衣。成衣化率是表示一個國家或地區服裝工業化生產水平和服裝消費結構的標志之一。
〔定製服裝 custom-made clothes〕指根據具體穿著者個人情況,量體裁衣,單件製作的服裝。大多數服裝制衣店即為這種經營方式。在國外定製服裝的營業方式也叫做個性化服裝設計,通常要根據穿著者個人的體形、膚色、職業、氣質、愛好等來選擇面料花色、確定服裝款式造型,通常收費較高。在國內有很多顧客是為了省錢或特體原因才定製服裝。高檔類定製服裝在目前的市場上缺位較大,主要原因是要求操作者懂得一些服裝設計的知識。
面輔料的特性也是企業單列成品的重要依據,因為面輔料界定著企業的供應渠道、工藝特點、市場價位等。按面輔料特性可分為以下幾類:
〔毛呢服裝 woolen garments〕由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
〔棉布服裝 cotton garments〕由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
〔絲綢服裝 silk garments〕由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
〔化纖服裝 chemical fibre garments〕由各種化學纖維織物製成的服裝。
〔裘革服裝 fur/leather garments〕由裘皮或革皮製成的服裝。
〔羽絨服裝 down wear〕內充羽絨的服裝。〔人造毛皮服裝〕由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。
按穿著對象可分為以下幾類:
〔男式服裝 men's wear〕簡稱男裝,是成年男子穿著的服裝。
〔女式服裝 women's wear〕簡稱女裝,是成年女子穿著的服裝。
〔兒童服裝 children's wear〕簡稱童裝,是適合兒童穿著的服裝。包括嬰兒服裝、幼兒服裝、小童服裝、中童服裝、大童服裝等。還包括中小學的校園服裝。
〔職業服 professional garments〕職業服是社團或行業成員在社會環境中從業工作時,為展示整體形象需要,滿足工作者的動作要求,從而為達到社團目標所穿著的服裝。職業服可以分為三大類:其一是職業標志服,如郵電服、鐵路服、海關服、民航服、軍服、稅務服、交通監督服、工商管理服、校服等;其二是勞動保護服,指為特殊行業員工在工作時提供便利和防護傷害的服裝。如抗輻射服、潛水服、礦工服、煉鋼服、養路工作服、石油工作服、消防隊員服等;其三是職業時裝,指都市職業女性中的「粉領階層」所穿著的非統一性時裝式職業套裝,多數色彩明快、款式簡潔大方,能充分表現職業女性的聰慧與干練。
⑨ 想提高外貿服裝英語口語以及聽力能力,不知道有什麼好方法沒
因為不清楚你的基礎。所以只能給你推薦幾種辦法去解決。
一是:學習劍橋商務英版語也就是權常說的BEC初、中級。基本上中級也就是(BEC中高級)就能解決外貿中遇到的大多數問題。
二:如果你英語基礎不錯,已經有通過BEC初、中級會相似的英語水平。建議你可以去學習一些外教授課的口語課程加強語言溝通能力。
三:針對服裝行業最好整理一些專業英語術語,方便在工作的時候和老外溝通。
如果想學習,廈門精誠教育有相關課程。
⑩ 服裝行業英語翻譯
服裝英語博大精深啊,我是門外漢。
1.trim 500 SX total
包邊,共500套SX?
2.woven label see info next pege
針織衣標的具體信息見下一內頁
3.real applique poket
綉花口袋容,真口袋。(非貼布假袋)
4.artworks see info next pege
工藝圖看下一頁
5.front yoke from center front
前約克以前中量起
6.stand up collar
立領
7.collar height back/front
前後領高
8.side difference length
側差容許長度