Ⅰ 求應急英語流行口語字幕
--------------------------------------------------------------------------------最新流行英語口語1. It』s not like that. 不是那樣的。』s not like that.這句話是用來辟謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈,你就可以跟他說It』s not like that.「不是那樣的。」當然隨著語氣及情境的不同,It』s not like that.這句話也有可能是你用來硬拗的藉口。. There is notng good playing. 沒好電影可看。這里的There』s notng good playing.是接著問句而來的,指的是「沒有好電影可看。」同樣的,若是電視上沒有好節目可看,你就可以說There』s notng good on TV.. I』ve gotten carried away. 我扯太遠了。get carried away字面上的意思是「被帶走了」,那麼被帶走的是什麼呢?就是心思。當你或是他人說話的時候離了題,偏離主旨扯遠了。你就可以用上這個表達法I』ve You』ve gotten carried away.. Good tng... 還好,幸好…在美語當中若要表達中文裡「還好,幸好…」的語氣,你就可以用Good tng...做開頭。這個句型非常簡單又好用,你只要在Good tng後面加上完整的句子就可以。. I don』t believe you』re bringing ts up. 你現在提這件事真是豈有此理。bring sometng up是指「提到(某件事)」。當然情況會有正反兩面。你若沒想到對方會提起這件事討罵,你可以說I don』t believe you』re bringing ts up.而反過來說,若你很高興對方主動提起了一件事,你也可以用這個片語自然說出I am glad you are bringing ts up.. spy on... 跟監(某人)spy這個字就是「間諜」。當動詞用的意思自然就是「做間諜做的事」,也就是「監視,跟蹤」之意。當你要去監視跟蹤某人,美語中就說成spy on someone。. There』s no other way of ing it.沒有別種說法。有時候不管你再怎麼轉、再怎麼拗,也沒有辦法更婉轉或是避開一些絕對會出現的字,這時候你就可以用上There』s no other way of ing it.這句話,來表達自己避無可避的為難,因為「沒有別種說法。」. That will not always be the case. 情況不會永遠是這樣。case這個字有「情況」的意思,That will be the case.就是指「情況就會是這樣了。」但是你若覺得現在的情況只會是暫時,不會長久,你就可以反過來說That will not always be the case.「情況不會永遠是這樣。」. She is coming on to you. 她對你有意思。She is coming on to you.這句話是用在兩性的關繫上,意思是「她對你投懷送抱。」也就是形容某人對某人有意思的情況,這個句型男女兩性都適用;同樣的情況,你也可以說She is making a pass at you.「她對你眉來眼去的。」這兩種說法都很生動,而且最棒的是沒有新單字,贊!10. I was being polite.我這是在說客氣話 polite這個字,我們在學校學的意思是「有禮貌的」。當然你若要說一個人有禮貌,你可以說He is polite.或是He has good manners.不過I was being polite.這句話是指「我這是在說客氣話。」使用的情境比較趨近於客套而不傷和氣的出發點,與「做作」artificial (a.)又不一樣了。11. stand someone up 放(某人)鴿子stand someone up這個片語,大家若是第一次看到,想必多半是滿頭霧水,怎麼單字全都認識,意思卻完全猜不出來。其實stand someone up的意思就是「放(某人)鴿子」,這么簡單又實用的句子,可得趕快記起來。1. So that explains it. 原來如此。有時候事情的來龍去脈渾沌不清,讓人摸不著頭腦,若是突然曙光一現,讓你豁然開朗,這會兒你就可以用上這句話So that explains it everytng.「這就都說得通了。」1. I feel the same way. 我有同感。當他人說出了你的感覺,你再同意也不過的時候,你就可以用上這句話I feel the same way.「我有同感。」這句話不但可以讓你避免把同樣的話再講一次,幫你省了不少口水,還可以讓對方覺得自己的意見被尊重呢。I feel the same way.趕快記起來。1. Is there someone else?你是不是有了新歡?Is there someone else?這句話字面上是指「有其它人嗎?」不過Is there someone else?這句話在使用上,問的那個「其它人」一定是感情上的「新歡,新對象」,所以若是情侶或是夫妻之間有人說了這句Is there someone else?「你是不是有了新歡?」這可就不太妙了。1. I can』t help myself. 我情不自禁。我無法控制自己。I can』t help myself.這句話可不是「我幫不了自己。」(趕快消除記憶),其實 I can』t help myself. 這句話的意思是「我情不自禁。」指的是對自己的無能為力。I can』t help... 這個句型很好用,若是你遇到一個情況,想要說「我不禁納悶了起來。」在美語中你就可以直接說: I can』t help but wonder.1. come hell or gh water這個短語的使用時機是當你要去執行一項任務或是做一件事之際,只許成功不許失敗的決心。就猶如中文的「就算天崩地裂…」,比喻不論發生什麼狀況都要去完成使命。可以用在句首當作一句話的開頭,或是放在句尾補述。1. have sometng in commonhave sometng in common是指「彼此有著共通點」,可能是嗜好,也可能是觀念。若你和某人完全不對盤,絲毫沒有共通點,你就可以說We have notng in common.1. What have you got to lose?What have you got to lose?這句話當中的lose是指「失去」的意思,當有人猶豫不決,始終做不了決定,你就可以用這句話What have you got to lose? 「你有啥好損失的?」,來增強對方破釜沈舟的決心。1. You shouldn』t be so hard on yourself.這句話是用來安慰他人的,當有人對於自己太過苛責,給予自己讓人喘不過氣來的壓力,你就可以跟對方說這句話You shouldn』t be so hard on yourself.「你不該這么苛責自己的。」讓對方好過一些。0. Don』t get me started on it.這句話是指「別讓我打開話匣子」,意思是你對於某一件事或是一個主題,有很多的意見,要是讓你開了話頭,可能就要聽你連說個七天七夜,沒完沒了。Don』t get me started on it.這句話是用來表達你對一件事情牢騷滿腹的心情。1. When you get down to itget down to...是指「追究出最根底的原因」,也就是把層層的原因攤開,在抽絲剝繭之後所得到最精確最原本的那個答案。. let someone offlet someone off是指「放某人一馬」,也就是let someone off the hook,就如同你在釣魚,魚兒上了「鉤」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一馬」。. I don』t what came over me.這句話的使用時機是,當你覺得自己方才或是回想當時的舉動反應,跟平常的自己判若兩人,等自己回過味來,才覺得有所不妥,猶如中文裡的「我不知道自己是哪根筋不對」。. I tnk you』re tnking of someone else.這句話的使用時機是若誰認錯人,或是記錯人的時候,你就可以跟對方說I tnk you』re tnking of someone else.「我覺得你是想到別人去了。」. Ts is not how it looks.這句話是用來辟謠的,當有些事情看起來讓人誤會,而實情卻不是表面那般,你就可以用上這句話Ts is not how it looks.「事情不是表面看來的這樣」,以說服他人不要只憑他們所看到的片面,驟下結論。. pass oneself off as...pass oneself off as...的意思就是「某人矇混成……以過關」,好比小孩裝成大人去看限制級電影,這可能是服裝的不同,或是整體打扮的喬裝,甚至還包括語調口音的不同。. be out of someone』s leagueleague是指「聯盟」,好比美國職棒的「大聯盟」就是Major League。A be out of B』s league.這句話的意思就是A的層級、能耐或是地位……都比B高出許多,非B所能及。若是使用在男女關繫上,就是指「B配不上A」,若是使用在一般分勝負的情況,就是指「B比不上A」。. talk backtalk back字面的意思是「說回去」,也就是「回嘴,頂嘴」的意思。用在句子里,你可以說Don』t talk back to your parents.「別跟父母頂嘴」。或是簡潔地說Don』t talk back.「不許頂嘴」。. spare no effortspare的意思是「省卻,省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不計代介」,也就是你下定決心,就算用盡一切資源,也要達成某一個目標。0. Would you cut it out, already?cut it out是指「住嘴,住手」的意思,Would you cut it out, already?這句話當中的already,暗示著說話者的極度不耐煩,整句話的意思就猶如中文裡的「你到底是有完沒完?」1. for crying out loudfor crying out loud這個片語從字面上看,好像有大喊大叫的意思,不過在使用上,for crying out loud就跟for god』s sake一樣,都是表示說話者負面的評介,猶如中文裡「搞什麼名堂!」、「亂七八糟!」這類在語氣中帶有忿忿不平的話,同時暗示著說話者的不耐煩。. for your information照字面上看,是「我提供訊息給你」的意思,但其實說這個片語時,說話者的口氣通常會比較強硬,有著教訓別人,或是指別人搞不清楚狀況的意味。. I must be losing it.這句話當中的it是指「神智,理智」,所以lose it的意思就是「失去理智」,也就是「發瘋」的意思。Someone must be losing it.這句話的使用時機,是當你覺得有誰做出了脫離常軌的舉動,你料想「……一定是瘋了」。. Ts one is on me.這句話,相當適用於男性,通常在和女朋友外出用餐或是跟一夥人一起吃喝,到了付賬時總是氣氛尷尬,要是此時你撂下Ts one is on me!「這頓算我的!」相信大夥絕對會對你以英雄式歡呼。不過這種義氣只能偶一為之,量力而為,不然苦的還是你自己。. even up the oddsodds是「勝算,成功的可能性」,通常用在賭博或是比賽的場合。你可以說The odds are gh. 來表示「勝算高」。相對的,要說勝算「低」只要將gh改成low即可。even 在這當作動詞使用,是「使相等」的意思,因而even up the odds則可解釋為「扳回劣勢」。. What have we got here?「看我們找到了什麼?」這句話是相當口語的用法。What have we got here?經常被使用在翻箱倒櫃找尋東西或是搜身等特殊情境,有一點尋寶的意味存在。. be out of the waybe out of the way就是「讓路,謄出地方」。若你要表達「擋路」則是be in the way。另外Get out of my way!則是不客氣地表達「滾開!」的意思。. Why all the trouble?Why all the trouble?「幹嘛那麼大勁」,這句短語是當一件事明明輕而易舉地就可以完成,卻有人要拐彎抹角做些事倍功半的白工,你就可以對他說Why all the trouble?. Call it a day.這個片語字面上的意思指「就稱它做一天。哦 還有就是,幾天前幫我指導的ABC天芐口語的教師和我們說過 如果想將英語學好很簡單的 必須要擁有一個好的學習環境以及闇練口語對象,重點就是老師教學經驗,純正歐美口音(非東南亞)才行 堅持天天口語交流,1對1加強化教學才會有.好.的學習效果;課後還要復習聽取錄音文檔 好鞏固知識點;若真的是沒有人可以指導的環境,最好能到旺旺或滬江獲取課外教材練習 多說多練迅速的口語能力就提升起來 整體效果是必定達成目標的!」進而引申為「到此為止,就這樣結束。」當你要想要結束一件事不再追究,或是開會、上課在結尾前,主席或老師便可說Let』s callit a day.「今天就到這里。」0. You won』t regret it.regret 是指「後悔,懊惱」。You won』t regret it.的意思為「你不會後悔的」。You won』t regret it.這句話常用在自己掛保證,慫恿對方絕對不會後悔的情況,譬如在作投資、店員作產品推銷等時侯。
Ⅱ 流行英語口語熱門話題327個的介紹
《流行抄英語口語熱門話題327個(套裝上下冊)》包括《流行英語口語熱門話題327個(上冊)》和《流行英語口語熱門話題327個(下冊)》。《流行英語口語熱門話題327個(套裝上下冊)》把生活中最常用、最精湛、最地道的英語句子總結到各大主題下。學習這些英語句子就像我們少兒時代學騎帶輔助輪自行車的過程。我們把每個常用句子通過幾個實用、短小的對話來進行操練,終有一天,我們會擺脫這種輔助輪,做到運用自如,對答如流。本書是盛小利,胡琳編著,由中國宇航出版社於2006年8月1日出版。
Ⅲ 現在美國流行什麼流行元素有哪些英語流行口語有哪些
美國流行的在好萊塢,流行元素有音樂,選秀等,流行口語有很多
Ⅳ 最近網路上流行的英語口語有哪些
btw(by the way):這個大多數人都會用,就是「順便再說一句」的意思。
g2g(got to go):要走了。原句是I』ve got to go。
ttyl(talk to you later):下次再說。
brb(be right back):很快回來。也就是I』ll be right back 或I』m gonna be right back的簡寫。
jk(just kidding):開玩笑,別當真。
omg(oh my god):我的天啊!有時為了表達更強烈的情感,有人會打:OMGGGGGGG!
lol(laugh out loud):大聲地笑。這個縮寫已經快被用爛了。
Imao(laughing my arse/ass off):笑死我了。遇到真正搞笑的事,可以這么說,不過有點粗俗。
rofl(rolling on the floor laughing):笑到摔到地上。
roflmao(rolling on the floor laughing my ass of):前兩個的結合版,也就是超級搞笑的意思。
sth(something):某事某物。
nth(nothing):什麼也沒有。
plz(please):請。please 字尾是z 音,所以按照讀音縮寫為plz。
thx(thanks):謝謝。按照發音來看,thanks字尾的ks可以用字母X代替。
idk(I don』t know):我不知道。
imho, imo(in my humble opinion, in my opinion):在我看來,常見於論壇。
Ⅳ 流行英語口語熱門話題327個目錄的介紹
《流行英語口語熱門話題327個(上冊)》目錄: 第一章 閑聊用語Chat 1.Not in my book.我不這么認為。 2.I heard though the grape vine that…我從小道消息聽說…… 3.Now,now.好了,好了。 4.Lovely weather for cks.這種天氣至少鴨子喜歡。(這是下雨時的調侃語)。 5.Isn't it a lovely day?/A beautifuVnice day,isn't it?天氣很好,不是嗎? 6.I'm not kidding./No kidding!不是在開玩笑。/我是認真的!/真的啊? 7.Don't hold your breath.期望值不要太高。 8.You wish!/Don't you wish!你想得倒好 9.Have you heard?/Did you hear?你聽說過嗎? 10.Don't even think about(doing something).壓根就別想(做某事)。 11.to make/cut a long story short/in short. …… 《流行英語口語熱門話題327個(下冊)》目錄: 第一章 交際用語Communication 1.Fancy meeting you here!真沒想到在這兒見到你 2.Haven't run into you for ages}好久不見了 3.May I have your name,please?請問怎麼稱呼您? 4.How's it hangin'?你怎麼樣? 5.How are you getting on?/How'S everything?/How are things going with you?你過得好嗎? 6.What brings you here?什麼風把你吹來了? 7.Don't I know you?我好像認識你。 8.I've heard a great deal about you.久仰大名。 9.Let me introce….讓我介紹一下……吧。 10.Speak of the devil.說曹操,曹操就到。 11.1 must be going./I've got to go我得走了。 1 2.Can't you stay a little/while longer?難道不能再多待會兒嗎? 13.I'll walk you to the door.我送你到門口。 14.What do you think of…?你認為……怎麼樣? 15.What can I do for you?我能為你做點什麼? ……
Ⅵ 現在比較流行的實用的一些英語口語
-------------------------------------------------------------------------------- 最新流行英語口語 1. It』s not like that. 不是那樣的。 It』s not like that.這句話是用來辟謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈,你就可以跟他說It』s not like that.「不是那樣的。」當然隨著語氣及情境的不同,It』s not like that.這句話也有可能是你用來硬拗的藉口。 2. There is nothing good playing. 沒好電影可看。 這里的There』s nothing good playing.是接著問句而來的,指的是「沒有好電影可看。」同樣的,若是電視上沒有好節目可看,你就可以說There』s nothing good on TV. 3. I』ve gotten carried away. 我扯太遠了。 get carried away字面上的意思是「被帶走了」,那麼被帶走的是什麼呢?就是心思。當你或是他人說話的時候離了題,偏離主旨扯遠了。你就可以用上這個表達法I』ve / You』ve gotten carried away. 4. Good thing... 還好,幸好… 在美語當中若要表達中文裡「還好,幸好…」的語氣,你就可以用Good thing...做開頭。這個句型非常簡單又好用,你只要在Good thing後面加上完整的句子就可以。 5. I don』t believe you』re bringing this up. 你現在提這件事真是豈有此理。 bring something up是指「提到(某件事)」。當然情況會有正反兩面。你若沒想到對方會提起這件事討罵,你可以說I don』t believe you』re bringing this up.而反過來說,若你很高興對方主動提起了一件事,你也可以用這個片語自然說出I am glad you are bringing this up. 6. spy on... 跟監(某人) spy這個字就是「間諜」。當動詞用的意思自然就是「做間諜做的事」,也就是「監視,跟蹤」之意。當你要去監視跟蹤某人,美語中就說成spy on someone。 7. There』s no other way of saying it.沒有別種說法。 有時候不管你再怎麼轉、再怎麼拗,也沒有辦法更婉轉或是避開一些絕對會出現的字,這時候你就可以用上There』s no other way of saying it.這句話,來表達自己避無可避的為難,因為「沒有別種說法。」 8. That will not always be the case. 情況不會永遠是這樣。 case這個字有「情況」的意思,That will be the case.就是指「情況就會是這樣了。」 但是你若覺得現在的情況只會是暫時,不會長久,你就可以反過來說That will not always be the case.「情況不會永遠是這樣。」 9. She is coming on to you. 她對你有意思。 She is coming on to you.這句話是用在兩性的關繫上,意思是「她對你投懷送抱。」也就是形容某人對某人有意思的情況,這個句型男女兩性都適用;同樣的情況,你也可以說She is making a pass at you.「她對你眉來眼去的。」這兩種說法都很生動,而且最棒的是沒有新單字,贊! 10. I was being polite.我這是在說客氣話。 polite這個字,我們在學校學的意思是「有禮貌的」。當然你若要說一個人有禮貌,你可以說He is polite.或是He has good manners.不過I was being polite.這句話是指「我這是在說客氣話。」使用的情境比較趨近於客套而不傷和氣的出發點,與「做作」artificial (a.)又不一樣了。 11. stand someone up 放(某人)鴿子 stand someone up這個片語,大家若是第一次看到,想必多半是滿頭霧水,怎麼單字全都認識,意思卻完全猜不出來。其實stand someone up的意思就是「放(某人)鴿子」,這么簡單又實用的句子,可得趕快記起來。 12. So that explains it. 原來如此。 有時候事情的來龍去脈渾沌不清,讓人摸不著頭腦,若是突然曙光一現,讓你豁然開朗,這會兒你就可以用上這句話So that explains it / everything.「這就都說得通了。」 13. I feel the same way. 我有同感。 當他人說出了你的感覺,你再同意也不過的時候,你就可以用上這句話I feel the same way.「我有同感。」這句話不但可以讓你避免把同樣的話再講一次,幫你省了不少口水,還可以讓對方覺得自己的意見被尊重呢。I feel the same way.趕快記起來。 14. Is there someone else?你是不是有了新歡? Is there someone else?這句話字面上是指「有其它人嗎?」不過Is there someone else?這句話在使用上,問的那個「其它人」一定是感情上的「新歡,新對象」,所以若是情侶或是夫妻之間有人說了這句Is there someone else?「你是不是有了新歡?」這可就不太妙了。 15. I can』t help myself. 我情不自禁。 我無法控制自己。I can』t help myself.這句話可不是「我幫不了自己。」(趕快消除記憶),其實 I can』t help myself. 這句話的意思是「我情不自禁。」指的是對自己的無能為力。I can』t help... 這個句型很好用,若是你遇到一個情況,想要說「我不禁納悶了起來。」在美語中你就可以直接說: I can』t help but wonder. 16. come hell or high water 這個短語的使用時機是當你要去執行一項任務或是做一件事之際,只許成功不許失敗的決心。就猶如中文的「就算天崩地裂…」,比喻不論發生什麼狀況都要去完成使命。可以用在句首當作一句話的開頭,或是放在句尾補述。 17. have something in common have something in common是指「彼此有著共通點」,可能是嗜好,也可能是觀念。若你和某人完全不對盤,絲毫沒有共通點,你就可以說We have nothing in common. 18. What have you got to lose? What have you got to lose?這句話當中的lose是指「失去」的意思,當有人猶豫不決,始終做不了決定,你就可以用這句話What have you got to lose? 「你有啥好損失的?」,來增強對方破釜沈舟的決心。 19. You shouldn』t be so hard on yourself. 這句話是用來安慰他人的,當有人對於自己太過苛責,給予自己讓人喘不過氣來的壓力,你就可以跟對方說這句話You shouldn』t be so hard on yourself.「你不該這么苛責自己的。」讓對方好過一些。 20. Don』t get me started on it. 這句話是指「別讓我打開話匣子」,意思是你對於某一件事或是一個主題,有很多的意見,要是讓你開了話頭,可能就要聽你連說個七天七夜,沒完沒了。Don』t get me started on it.這句話是用來表達你對一件事情牢騷滿腹的心情。 21. When you get down to it get down to...是指「追究出最根底的原因」,也就是把層層的原因攤開,在抽絲剝繭之後所得到最精確最原本的那個答案。 22. let someone off let someone off是指「放某人一馬」,也就是let someone off the hook,就如同你在釣魚,魚兒上了「鉤」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一馬」。 23. I don』t know what came over me. 這句話的使用時機是,當你覺得自己方才或是回想當時的舉動反應,跟平常的自己判若兩人,等自己回過味來,才覺得有所不妥,猶如中文裡的「我不知道自己是哪根筋不對」。 24. I think you』re thinking of someone else. 這句話的使用時機是若誰認錯人,或是記錯人的時候,你就可以跟對方說I think you』re thinking of someone else.「我覺得你是想到別人去了。」 25. This is not how it looks. 這句話是用來辟謠的,當有些事情看起來讓人誤會,而實情卻不是表面那般,你就可以用上這句話This is not how it looks.「事情不是表面看來的這樣」,以說服他人不要只憑他們所看到的片面,驟下結論。 26. pass oneself off as... pass oneself off as...的意思就是「某人矇混成……以過關」,好比小孩裝成大人去看限制級電影,這可能是服裝的不同,或是整體打扮的喬裝,甚至還包括語調口音的不同。 27. be out of someone』s league league是指「聯盟」,好比美國職棒的「大聯盟」就是Major League。A be out of B』s league.這句話的意思就是A的層級、能耐或是地位……都比B高出許多,非B所能及。若是使用在男女關繫上,就是指「B配不上A」,若是使用在一般分勝負的情況,就是指「B比不上A」。 28. talk back talk back字面的意思是「說回去」,也就是「回嘴,頂嘴」的意思。用在句子里,你可以說Don』t talk back to your parents.「別跟父母頂嘴」。或是簡潔地說Don』t talk back.「不許頂嘴」。 29. spare no effort spare的意思是「省卻,省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不計代價」,也就是你下定決心,就算用盡一切資源,也要達成某一個目標。 30. Would you cut it out, already? cut it out是指「住嘴,住手」的意思,Would you cut it out, already?這句話當中的already,暗示著說話者的極度不耐煩,整句話的意思就猶如中文裡的「你到底是有完沒完?」
Ⅶ 目前比較流行的英語口語考試有哪些
要想提高英語口語,我也建議你來上WÌZBEE英語培訓機構,因為這里都是外教授課,而且有小班上課,英語學習氛圍很濃的。另外,這里的外教都很友好的,如果你有不懂的,只要你問,他們很樂意也很有耐心的幫助你,尤其是糾正發音,你可以來這里咨詢或試聽幾節課的!
Ⅷ 為什麼相聲在中國流行英語口語
對了抄,現在我報讀的ABC天卞英語的教師要我明白,如果要掌握好英語是很容易的..必然有個適合的學習情境及實習口語對象,老師水平是關鍵 標准口音非常重要 不間斷天天口語溝通 1 on 1針對性教學就有最.好.的學習效果..課程結束後還要重復溫習課程錄音音頻 幫助加強記憶~若真的是無對象可練習的狀況下 最好能去旺旺或大耳朵獲取課余學習材料練習,多說多問迅速的語感就提升起來 學習效果是必定突飛猛進的..我是英語系畢業的,希望我的建議對你有用.提高聽力和口語的一個可行方法:多聽原聲磁帶,同時手不離筆,適時標注停頓,事後研究每一處停頓的理由---基本上是按照意群停頓的.有節奏地讀,甚至讀出以英語為母語的人能讀出的味道也不是不能實現的.不妨經常大聲朗讀,同時錄下自己的朗讀,之後,先自己聽,再請別人聽,共同探討你朗讀的亮點與瑕疵,再與原聲相比較,必然有很大的進步.朗讀英語其實同朗讀漢語一樣,需要抑揚頓挫,需要情感,多看外文電影,多看國際頻道的外國人主持的節目,多聽聽優秀演講辭或總統演說磁帶,會對你有幫助.在任何可以講英語的場合一定要大膽開口.真誠祝你成功!^_^
Ⅸ 英美口語表達中的差異
Antenna,aerial(前者為"美式英語",後者為"英式英語",下同)--泛指無線電上使用的"天線",但antenna遠比aerial(或aerial wire)流行。
Apartment,flat--指大廈中的住宅單位,前者也被譯為"(住宅)公寓"。不過,東南亞地區目前流行用"座"來表達,故使用flat的機會較多。
Ash,can;st,bin--指垃圾箱。在美式英語中,含有同等詞義的還有garbage can和junk一heap,但英式英語則只有st一bin(或st-bin).香港目前多用stbin。但廢紙簍的兩種稱呼分別是waste一basket和waste一paper basket,流行度則似乎相等。
Automobile,motor-car--汽車。美式英語很多時更簡為auto,如"車禍"即稱為auto accident。兩個字的使用度似乎相差不大。
Baggage,luggage--行李。這兩個字都是總稱,故此不能說a baggage(或luggage),而應說a piece of baggage(或luggage),two pieces of baggage等。流行度好像沒有多大差別,但要注意:當美國人用luggage的時候,一般是指大的皮箱或皮包。美國人說baggage car(行李車)英國人則說luggage van。
Bank,bill;bank,note--紙幣,鈔票。Bank-bill是美國人的鈔票,但是英國人卻用來指"銀行與銀行之間的匯票",以bank一note較為流行。campus, school grounds---校園,學校場地。由於美國學上運動近年甚為蓬勃,故此campus一字常見應用,school一grounds則罕有所聞。campus所指的范圍包括了整個學校(多指大學)的場地,而非單指花園、操場等開闊的地方。例如campus activities是指大學的"校內活動",campus building是大學內的建築群等等。
Canned goods,tinned goods--罐頭食物。can和tin是美式英語和英式英語中的同義詞,均指保藏預制食物的罐頭,tin有時更被音譯為:"聽"。這兩個字同時亦可以作動詞使用,解作"把食物裝罐"。在使用上,canned goods比tinned goods流行。
Department store,stores--百貨公司。美國人口中的store,相當於英國人的 shop。百貨公司一般規模較普通商店大,分為若幹部門(depar-tment),故稱為 departmentstore是很貼切的。這個用詞在英國也逐漸流行,代替了英國沿用的stores。
Drawers,Pants--內褲。這兩個字的用法應特別留意。Pants在英國指內褲,但在美國卻是長褲。(在英國,長褲為 trousers。)所以,當一位外國人說 Pants的時候,你要弄清楚他究竟是英國人還是美國人,不要把內褲變成了長褲。
Editorial,Leading article--社論。英式英語中除了leading article外, Leader一字也可用來指社論。但現時editorial用得最多,甚至香港的《南華早報》(South China Morning Post)也用 ditorial來指其社論。
Gasoline,petrol--汽油。 gasoline有時也寫作 gasoline,口語上更可簡寫為 gas。汽油站是gas Station(=英 Petrol station),也可說gasoline station。但是, gasoline bomb(汽油彈)卻不能說是 gas bomb。
Long-distance call,trunk call--長途電話。美式英語的 Iong-distance call詞義一看便明,遠勝於英式英語的trunk call,自然被多數採用。
Overcoat,great coat--大衣,大氅。兩字的通用度差不多,但overcoat似乎稍勝一籌。
Radio,wireless--收音機。原本兩字後都有set,即radio set及 wireless set,但為了節省,一般都略去。兩個字中,當然是美式英語radio流行得多。
Second floor,first floor--二樓。這種對樓宇的層數的稱呼方法在不少地區造成了很大的不便。以往,許多樓宇按英式英語的叫法,故此問題尚不大。但近年來,不少的樓宇使用了美式英語的叫法,因此就產生了混亂。現在一般對人家說第若干層樓時,一定要附帶說一聲「電梯多少字」,以免誤會。
Soft-drinks,Minerals--軟飲品:汽水等不含酒精的飲料。美式英語的soft-drinks原來泛指不含酒精的飲料,包括汽水和果汁等,現時多用來指汽水,代替了原先的 air-ate water。英式英語的 minerals由於沒有 soft-drains那麼通行,故此用來指汽水的機會少了,但比較多用來指礦泉水,等於 mineral water。
字母Z的不同讀法
這里特別提出英文字母Z的發音問題。美國人念 zee,英國人念 zed。中國人受英國人影響較深,往往把 z 念成 zed,建議大家改一改習慣,按美國發音念 zee。我國許多北方人(包括不少電台廣播員〕把 z 念成「賊」,則是非改不可的了。英文字母歌里的 z,不應是英國發音 zed,而應該念成 zee,跟後面的詞 Now you see / I can say my ABC 押韻。
別客氣和歡迎你
美國人表示「別客氣」,「不用提」等意思,常說 You're welcome。英國人從來不用 You're welcome來表示「別客氣」,如果他們說 You're welcome 的話,則意思是「歡迎你」。他們表示不用謝說 Not at all 或 Don't mention it。另外,正如前面已經講過那樣,美國人也說 sure 表示「不用謝」。所以,你在美國會聽到這樣的對話:"Thank you." "Sure.」或「Thank you.」
「You're welcome.」這里需要提一下的是,在 You're welcome 里 welcome 是個形容詞, 不能說成welcomed 。但是,welcome 也可以是動詞,這就可能有詞形變化。例如在 He was welcomed with kissed and hugs 這句話(人們以接吻和擁抱來歡迎他 ),welcome 必須寫成 welcomed,以構成被動語態。
男孩和女孩
男孩是 boy,這是沒有爭議的。但是,英國人愛說 lad。例如,Round up a few of the lads for a game of football(找幾個男孩來一起玩足球 )。男孩跟女孩談戀愛,一種幼稚的戀愛,英國人會說 lad-and-girl love,美國人則說boy-and-girl love。英國人還把小男孩叫 laddie。美國人也很愛用 kid 這個詞,不僅用來表示小孩,而且也表示年青人,如 college kids 就是大學生。除了kid 以外,美國人也用 kiddy 或 kiddie。
打電話的種種方式
除了telephone 和 phone 以外,美國人也愛用 call 這個詞表示打電話,例如Call me at nine,不是九點鍾喊我或拜訪我。英國人則用 ring,例如Give me a ring when you have time (有空給我來個電話),美國人打電話有那麼幾個種類:local call(本地區電話〕;long distance call(跨地區電話或國際長途電話);overseas call(越洋長途電話);collect call(對方付錢電話);toll free call (免費電話);emergency call(緊急電話);operator assisted(接線員協助的電話)。Long distance call 最好在夜裡11點鍾以後打,價格可以便宜很多。Toll free call 是指 area code 為800的電話,美國許多公司為了鼓勵客戶打電話,或者政府機構向社會提供服務,用的都是800免費號碼。Emergency call主要是指火警之類的電話。
朋友和老兄
美國英語 fellow 往往是指男性 a man,a boy,a boyfriend 或 an associate。美國人也用 guy 來稱呼朋友,單數 guy 等於 fellow,指男性,復數 guys 男女都指。此外英語里還有 buddy,相當於中國話里的老兄或老弟。英國人不稱呼別人為 guy,因為guy 在英國英語里指一個衣著古怪的人。英國人用 bloke 或 chap來稱呼朋友,但這兩個詞意義上稍有區別,chap 是一個 much trusted male friend ,而 bloke 則是 someone who is friendly but not someone you know that well,也就是說 chap 要比bloke 更親切些。
Ⅹ 以音樂為話題的英語作文 流行音樂與古典音樂的比較,考口語用
music is penetrating deely everywhere in our daily life,no one can avoid being influenced by music.music is our good lifetime companion.