導航:首頁 > 英語口語 > 純正英語口語翻譯

純正英語口語翻譯

發布時間:2020-12-29 21:26:24

『壹』 我該為你做些什麼 用英語怎麼說 最好是純正一點的口語

What should I do for you
can i help you?
口語的 anything i can do fou you?

『貳』 怎麼能說一口比較純正又好聽的英語

1. 語音問題

一般情況下,中國學生在口語學習的初級階段都會錯誤的認為,語音和口語是一樣的,兩者並無區別。其實不然,從嚴格定義上來講「語音是口語的基礎,而口語是語音的延伸」。我們用一句話來進行邏輯排列「發音不過關,口語就不會過關,口語不過關聽力就一定不會過關,從而也會導致這個整個英語基石的坍塌。」很多時候當我們費了很大週摺和對方進行口語表達時,對方卻無法聽懂你所想要表達的意思,使自己處於極其尷尬的境地。主要原因就是說話者的語音不過關。聽話者無法有效地辨認說話者所說的單詞,進而也導致了自信心的下降,聽力受挫,因此口語交流十分困難。在口語學習的最初階段建議大家從音標發音開始練習,英語中的四十八個音標是語音的靈魂,正確掌握每個音節的發音對初學者將來能否正確有效的進行口語表達有著極其深遠的影響。初學者切不可盲目的認為自己發音還不錯,一定要對自己有一個客觀的認識,腳踏實地的進行語音練習。糾正發音是一個長期的過程,但惟有耐心,細心和恆心,就會取得成功。
2. 口語中詞彙的有效選擇與句子結構的准確把握
這一點主要要求學生對英語語言本身的掌握程度。詞彙的使用范圍是指說話者在具體的語言環境中所使用詞彙面的寬窄度,是只會使用一些簡單詞彙還是能夠在不同情況下有效使用不同的詞語表達。句子結構的准確性就是語法的准確,所說的句子結構是否合乎語法規則。說到詞彙的使用范圍,很多學生就會錯誤的認為詞彙寬就等同與龐大的詞彙量,如果沒有大量的詞彙就無法進行交流。其實不然,事實證明即使是一個剛剛初中畢業的學生,所具備的詞彙量就足以完成英語生存環境下所要求的基本日常表達。在這里建議大家不要在短時間內背大量的單詞,因為,在一般情況下口語表達更加重視的是一個人是否能夠用已有的單詞進行有效的表達自己的思想和進行交流的能力。詞彙寬窄在另一個層面上是指在不同的情況下能否選用最合適單詞的能力,這里並不要求學生使用一些過於生僻的詞彙,大量背單詞往往只會讓學生囫圇吞棗,對單詞的用法不求甚解,在口語表達時故意使用一些很難的,甚至不大地道的詞語進行表達,結果破壞了整個口語表達的流利程度。對於詞彙量不大的同學,建議使用以下策略:正的東西反著說、反的東西正著說、復雜的東西簡單說、簡單的東西具體說的方法進行口語表達。至於口語中的句型,因為受中國英語語法翻譯教學法的影響,很多中國人在講英語前首先考慮的是語法的時態,語態。一開口便是復雜的叢句,獨立主格,形容詞,副詞的選擇。這樣講英語造成的結果往往是,英國人美國人聽不懂你在說什麼。主要原因就在於思維方式和表達順序上的差異。關於這方面建議大家去看《英語九百句》,吃透基本句型,實現脫口而出。
3. 清楚的表達思想的能力
想要把一件事情或者一個道理說明白,需要說話者具有較強的邏輯思維能力和口頭表達能力。而這種能力在口語上就體現為清楚的表達思想的能力。通常表現為語言結構內容的連貫和銜接手段的作用上,反映在具體的口語表達就是結構是否清晰,層次是否分明。從英語的語言特色來看,這一點實際上就是檢驗學生能否在口語表達過程中是否能夠成功有效地使用英文特有的銜接手段(cohesive devices)。英語和漢語在語言特點上有很大的差異。漢語是一種意合的語言形式,也就是說,漢語主要靠意思的相互銜接來組詞,造句,成篇。漢語中連接詞對結構而言非常必須。而英語是一種形合的語言文字,它不是靠語言內在的意思組合在一起,而是通過一定的語言表達形式來完成組詞,造句,成篇的過程。特別強調語法概念和語言形式。因此在口語表達過程中銜接手段的大量使用已成為一種普遍現象,特別是在日常的口語表達過程中。For instance:Actually(事實上),Probably(可能),Primarily(首先),Exactly(正確的),etc 都是高頻出現在我們日常生活中的銜接性用語,正確把握這些用法對於理解說話者的意思和語氣有著極其重要的作用。
4. 俚語(SLANG WORDS)的使用
《現代英語高級學習者詞典》中對俚語下的定義是:俚語是一般用於談話,但不使用於嚴謹的寫作或者正式場合的詞語,尤指某一階層人士的慣用語。《朗曼當代英語詞典》對俚語的解釋是:通常不用於嚴肅場合的語言,並被認為是不正式或者不禮貌的,用於某一階層人士之中的語言。但目前在英語國家中普遍認為俚語是指某一個國家或者某一個地區,某一個階層的人普遍使用的不符合語言規范的慣用語。尤其在美國,俚語更是受到大家的青睞。無論是在城市還是鄉村,學校,甚至上流社會,人們的談吐中無不夾雜著大量的俚語。俚語在影視,文學作品和報刊雜志中更是屢見不鮮,並已滲入到政治經濟法律和體育領域。許多俚語在經受時間考驗後已經成為正式標准英語。比如,army(軍隊)baby sitter(保姆)bus(汽車)jazz(爵士樂)jeep(吉普)lab(實驗室)math(數學)prison(監獄)railway(鐵路)skyscraper(摩天大廈)etc.在最開始都是作為俚語使用出現的,在後來的俚語變遷中逐漸演變成今天的日常標准詞彙。大多數情況下,中國人的普遍體會是,在與外國人進行交流的時候感覺自己還可以,但如果忽然間出現了另外一個外國人,在觀察他們交流的時,發現竟然都聽不懂了,這期間俚語就起著巨大的作用。For instance:beer gut(啤酒肚)lame brain(笨蛋)chick( 女孩 )cheers(謝謝)chicken(膽小鬼)dry run(預演) etc. 關於俚語的掌握建議大家注意日常高頻俚語的積累,可以通過和外國人進行實地交流或者看影視作品來完成。
5. 沒有好的語言環境,無法進行交流
一個連游泳池都懶於嘗試的人,卻抱怨沒有機會到大海中去接受暴風雨的洗禮。試想這種人一旦跳進大海的結果,要麼被大海的波浪嚇得從此遠離大海,要麼不自量力挑戰大海而最終命喪黃泉。這就好比學習語言的環境。每個人都不會否認在英美國家學習英語的好處,但這並不意味著中國人在國內無法完成英語口語的學習。大量事例成功的證明,中國人在自己的土地上是完全可以說出一口流利的英語的。這就好比大多數人在最初學習游泳都會選擇在游泳池裡。這樣不但安全,成本低,在感覺上也會讓初學者更加從容不迫。關於這方面,筆者建議大家選擇紙條記憶的方法。因為紙條記憶法的好處就在於隨時隨地給口語學習者創造了英語口語學習的環境和機會。如果大家可以真正的利用一切可以利用的機會練習口語,那麼你就已經真正地擁有了一個相當良好的英語學習環境。當然,如果有機會和英美人士進行實地交流,檢驗下自己的口語水平效果就更佳了。
6. 無志者常立志,無恆心者多計劃
有一種人,每每心血來潮便開始學習英語,初時雄心勃勃,誓要成為世界級高手,他們制定了雄偉的計劃,購買了大量的口語學習教材和輔導工具,唱著「將『口語』進行到底」的歌曲,下定決心學好英文。開始幾天的確很認真,但幾天下來未見成效,便開始心血退潮,再過一兩周,開始故伎重演,把以往的誓言統統丟在腦後。經過若干日子,他們又受到某些刺激,比如聽了某某名師的講座,於是他們又再次心血來潮,重新認真幾天,如此三天打魚兩天曬網,十年下來英語學習還是爛攤子已經成為一種必然。很多人埋怨記性不好,其實並不是大家記性不好,而是沒有持之以恆的精神。在這里筆者告訴大家,學習英文並不需要五年,十年時間。如果方法得當再加上持之以恆的態度,一年時間是完全可以攻克英語的。剛才談到的英語口語學習過程中的六大誤區以及相映的應對策略,只要把這六種誤區的應對策略有效的應用到英語口語學習的實踐中,便可以達到事半功倍的效果。但是,無論學習什麼,只有策略和技巧是不夠的,還必須有刻苦學習的毅力和恆心。
大概就這么多啦,樓主加油~~

『叄』 英語翻譯 急

I am now working in an insurance company. I am not sure if alt ecation is useful to me, but since it is busy at work, it is really very tiring for me to hurry to class after work. In case of English, I really admire persons who can speak fluent english. I like listening to English songs, however, my english standard is only sufficient for examinations in school. Especially,my verbal english is very bad. I like class which you are teaching while you are playing magics. I hope that this kind of teaching mode will me to advance my english level.

『肆』 「地道」「純正」用英文怎麼說

「地道」「純正」的英文:veritable;real;precise ;completely

real 讀法 英[riːl]美['riəl]

1、adj. 實際的;真實的;實在的

2、adv. 真正地;確實地

3、n. 現實;實數

短語:

1、real love真愛

2、real name真實姓名,真名實姓

3、the real economy實體經濟

4、real estate management房地產管理;物業管理;不動產管理

5、real estate tax不動產稅;固定資產稅

(4)純正英語口語翻譯擴展閱讀

一、real的詞義辨析:

real, genuine, true, actual, factual這組詞都有「真的,真實的,實在的」的意思,其區別是:

1、real普通用詞,含義較廣,有時可與actual和genuine換用。指一切真實的或 表面看不出虛假的事物。

2、genuine普通常用詞,指真正的,貨真價實的,強調非人為或非虛假的。

3、true指同實際情況或標准完全一致。口語中多用。

4、actual指事物的實際存在,並非出自主觀臆造。

5、factual與actual同義,但更測重根據事實,不擴大或縮小,不渲染。

二、real的近義詞:actual

actual 讀法 英['æktʃʊəl; -tjʊəl]美['æktʃuəl]

作形容詞的意思是:真實的,實際的;現行的,目前的

短語:

1、actual need實際需要

2、actual practice實際應用

3、actual result實際結果

4、actual performancen. 實際經濟指標

5、actual test實際試驗

『伍』 英語,【地道】怎麼說【我認為你的英語非常的地道!非常的純正!】

pure

1、讀音:英 [pjʊə(r)] 美 [pjʊr]

2、釋義:純凈的,純粹的。

3、語法:pure還可指某人的嗓音「純正的」或某事是「純理論的,非實用的」。pure在句中可用作定語,也可用作表語,可用來修飾具體的事物,也可以修飾抽象的事物。

4、例句:它代表了西班牙洋房純正的花園與庭院。

(5)純正英語口語翻譯擴展閱讀


同根片語:pure English

1、讀音:英 [pjʊə(r) ˈɪŋɡlɪʃ] 美 [pjʊr ˈɪŋɡlɪʃ]

2、釋義:純正的英語。

3、語法:純正英語。直接源自古英語的Englisc;最初源自該語的Engle,意為盎格魯人,傳說這個稱呼的來由是:當年這群人原來居住在一個叫Angul的島上,這個島狀似魚鉤。

4、例句:.ShecanspeakpureEnglish.主張語文純正的人哀嘆語言趨於不純。她能講純正的英語。

『陸』 「地道」「純正」用英文怎麼說

「地道」「純正」的英文:traditional;Idiomatic

traditional 讀法 英 [trəˈdɪʃənl] 美 [trəˈdɪʃənl]

adj.傳統的;習俗的;慣例的;因襲的;守舊的

短語:

1、traditional chinese繁體中文

2、traditional culture傳統文化

3、traditional medicine傳統醫學;傳統醫葯

4、traditional method傳統方法;傳統法

5、traditional chinese painting國畫;中國畫

(6)純正英語口語翻譯擴展閱讀

一、traditional的近義詞:conventional

conventional 讀法 英[kən'venʃ(ə)n(ə)l]美[kən'vɛnʃənl]

adj. 符合習俗的,傳統的;常見的;慣例的

短語:

1、conventional type常規型式

2、conventional instries傳統產業

3、conventional weapon[軍]常規武器

4、conventional forces常規部隊

5、conventional war常規戰爭

二、conventional的詞義辨析:

usual, habitual, regular, conventional, customary這組詞都有「通常的,慣常的」的意思,其區別是:

1、usual普通用詞,概念廣泛。指經常發生或意料中的事,既可指自然發生的現象,也可指按個人習慣或慣例而做的事。

2、habitual指按個人習慣反復發生的事情。側重經常性、習慣性。

3、regular著重遵守約定俗成的規則。

4、conventional語氣強,指遵守已成習慣的事情,強調符合慣例,由人們普遍認可。

5、customary指特定的個人或群體的平常習慣,或習俗性的行為。

『柒』 英語句子翻譯 日常口語 正宗點的翻譯 謝謝啦!!!

1 Hey there, I am your friend you met yesterday!
2 I sent you an E-mail this afternoon. Did you get it?
3 Tomorrow I'll be working on the next floor,would you mind join me for breakfast?
4 Would you please tell me when you check out?
5 Can I take a picture with you?
6 I really really want you help me with my English.
7 It's a pleasure to meet you.
8 If I dial would you pick up?
9 I left you QQ number for E-mail but forgot to give you the web address. This is the whole.
10 Goodbye!
11 Have fun!
12 Excuse me,are you looking for the rest room?
13 This way to the end, and on your right.
14 You look very kind!
15 You look pretty sharp ,budy!
16 The second floor is for morning tea break,breakfast is offered on the sixth floor.
17 Would you prefor eating in a box or in a dining saloon?
就這個老外絕對聽得懂,有可能問你在哪學的英語。^^

『捌』 求幾句簡單英語口語翻譯...(最好地道點)

I came by few days(sometime) ago.sometime這個更加抄簡單,不過襲不太具體了。
Up to you.或者是Be my guest.(這個lost裡面很常用)
Don't challenge my temper.(不要挑戰我脾氣,這個老外很喜歡用)
It goes without saying.He's the guy.(He did it.)第一句那個是非常好用的口語表達。
You mean and stingy creature(guy).這個是美劇都非常流行的說法,非常地道,這里不用謂語的。

『玖』 我該為你做些什麼 用英語怎麼說 最好是純正一點的口語 謝謝了

What should I do for you ?
can i help you?
口語的 anything i can do fou you?

『拾』 最中國化的英語翻譯成最純正的英語口語,,很好玩的哦

美中不足
a fly in ointment

閱讀全文

與純正英語口語翻譯相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610