『壹』 關於點餐的英語對話
餐廳:
Having A Dinner in A Restaurant
Waiter: Good evening. Do you have a reservation?
Tom: No, we don''t.
Waiter: How many people are you together?
Tom: Just two persons.
Waiter: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?
Tom: We prefer non-smoking section.
Waiter: Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?
Tom: How long a wait do you think there''ll be?
Waiter: About eight minutes, I think.
Tom: OK, we will wait a while.
(Ten minutes later)
Waiter: I''m sorry for making you wait for so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me.
Tom: Thank you.
Waiter: This is menu. Are you ready to order now?
Tom: Sorry, we haven''t decided yet. Could you please give us a little longer?
Waiter: No problem.
Tom: Well, I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausage soup first. How about you, Jones.
Jones: The same for me, please.
Waiter: Yes, sir.
Jones: What main dish would you like, Tom?
Tom: Well, I''d like the sole, please.
Jones: I''ll have the sirloin steak.
Waiter: Yes. What would you like to drink?
Jones: Red wine for me. And you, Tom?
Tom: I think I''ll have beer.
Jones: One goblet of red wine and one bottle of beer, please.
Waiter: Would you like a dessert?
Jones: What special kind of desserts do you have?
Waiter: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding.
Tom: Well, I think we''ll order after we finish the main course.
Waiter: All right, I''ll bring the soup right away.
飯店用餐
侍者：晚上好。您約定座位了嗎？
湯姆：沒有。
侍者：你們一共多少人？ 來源：考試大
湯姆：就兩位。
侍者：你們要抽煙區還是非抽煙區，或是有空位就行？
湯姆：我們要非抽煙區。
侍者：十分抱歉，現在在非抽煙區還暫時沒有座位。您能稍等一會嗎？
湯姆：我們要等多長時間？
侍者：大約八分鍾，我想。
湯姆：好吧，那我們就等一會兒。
（八分鍾之後）
侍者：非常抱歉讓你們等了這么久。現在在非抽煙區有空位了。請跟我來。
湯姆：謝謝。
侍者：這是菜單。您現在可以點菜了嗎？
湯姆：對不起，我們還沒決定要點什麼，你再等一下好嗎？ 來源：考試大
侍者：沒問題。來源：考試大
湯姆：我想先點一個蝦仁杯和一個番茄紅腸湯。你呢，瓊斯？
瓊斯：我也要同樣的。
侍者：好的，先生。
瓊斯：你喜歡什麼主菜，湯姆？
湯姆：我想吃炸板魚。
瓊斯：請給我一客牛腰肉排。
侍者：是。那麼喝些什麼呢？
瓊斯：我喝紅葡萄酒，你呢？
湯姆：我喝啤酒。 來源：考試大
瓊斯：請拿一杯紅葡萄酒和一瓶啤酒。
侍者：要不要甜食？
瓊斯：你們有什麼特色甜品？
侍者：檸檬派，糖油煎餅，巧克力聖代和奶油布丁。
湯姆：等我們吃過主菜再點吧。
侍者：好的，湯馬上就會上來
『貳』 關於西餐點餐的英語情景對話
： Are you ready to order？
埃瑪：您現在可以點菜嗎？
Hugh： Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.
休：是的，可以。請先給我來一份例湯，好嗎——今日的例湯是什麼？
Emma： That's minestrone, is that all right sir？
埃瑪：是義大利蔬菜湯，可以嗎？
Hugh： Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please？
休：可以。好的…至於主菜，請給我一份雞肉，好嗎？
Emma： Chicken.
埃瑪：…雞肉…
Hugh： And just some vegetables and some boiled potatoes please
休：再來一點蔬菜和煮土豆。
Emma： Boiled potatoes, OK？
埃瑪：…煮土豆。好的。
Hugh： Thanks very much.
休：謝謝！
Emma： OK.
『叄』 求各種餐廳英語口語情景對話。
新動態解答：請給我菜單。
May I have a menu,please？
是否有中文菜單？
Do you have a menu in chinese？
在用晚餐前想喝些什麼嗎？
Would you like something to drink before dinner？
餐廳有些什麼餐前酒？
What kind of drinks do you have for an aperitif？
可否讓我看看酒單？
May I see the wine list？
我可以點杯酒嗎？
May I order a glass of wine？
餐廳有那幾類酒？
What kind of wine do you have？
我想點當地出產的酒。
I'd like to have some local wine.
我想要喝法國紅酒。
I'd like to have Frence red wine.
是否可建議一些不錯的酒？
Could you recommend some good wine？
我可以點餐了嗎？
May I order,please？
餐廳最特別的菜式是什麼？
What is the specialty of the house？
餐廳有今日特餐嗎？
Do you have today's special？
我可以點與那份相同的餐嗎？
Can I have the same dish as that？
我想要一份開胃菜與排餐(魚餐)。
I'd like appetizers and meat(fish) dish.
我正在節食中。
I'm on a diet.
我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。
I have to avoid food containing fat(salt/suger).
餐廳是否有供應素食餐？
Do you have vegetarian dishs？
你的牛排要如何烹調？
How do you like your steak？
全熟(五分熟/全生)。
Well done (medium/rare),please.
『肆』 2人英語情景對話，要在西餐廳和服務員的對話！謝了！
A是服務員B是客人A: What can I do for you?B: I want some food. But I don't know what to eat. A: Would you like some beefsteak? perhaps you want to try it. Charcoal grilled beef tenderloin with garlic potato and Minestrone soup, OK?B: It sounds great. But i don't like Charcoal grilled beef tenderloin with garlic potato. Give me a piece of Pork piccata with fried rice.A: Well, what about a glass of La Turque?B: OK.A:a piece of Pork piccata with fried rice,Minestrone soup and a glass of La Turque. Please wait for a moment. B:
『伍』 求篇英語餐廳場景對話
Having A Dinner in A Restaurant
Waiter: Good evening. Do you have a reservation?
Tom: No, we don''t.
Waiter: How many people are you together?
Tom: Just two persons. 來源：考試大
Waiter: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?
Tom: We prefer non-smoking section.
Waiter: Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?
Tom: How long a wait do you think there''ll be?
Waiter: About eight minutes, I think.
Tom: OK, we will wait a while.
(Ten minutes later)
Waiter: I''m sorry for making you wait for so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me.
Tom: Thank you. 來源：考試大
Waiter: This is menu. Are you ready to order now?
Tom: Sorry, we haven''t decided yet. Could you please give us a little longer?
Waiter: No problem. 來源：考試大
Tom: Well, I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausage soup first. How about you, Jones.
Jones: The same for me, please.
Waiter: Yes, sir.
Jones: What main dish would you like, Tom?
Tom: Well, I''d like the sole, please. 來源：考試大
Jones: I''ll have the sirloin steak.
Waiter: Yes. What would you like to drink?
Jones: Red wine for me. And you, Tom?
Tom: I think I''ll have beer.
Jones: One goblet of red wine and one bottle of beer, please.
Waiter: Would you like a dessert?
Jones: What special kind of desserts do you have?
Waiter: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding.
Tom: Well, I think we''ll order after we finish the main course.
Waiter: All right, I''ll bring the soup right away.
飯店用餐
侍者：晚上好。您約定座位了嗎？
湯姆：沒有。
侍者：你們一共多少人？ 來源：考試大
湯姆：就兩位。
侍者：你們要抽煙區還是非抽煙區，或是有空位就行？
湯姆：我們要非抽煙區。
侍者：十分抱歉，現在在非抽煙區還暫時沒有座位。您能稍等一會嗎？
湯姆：我們要等多長時間？
侍者：大約八分鍾，我想。
湯姆：好吧，那我們就等一會兒。
（八分鍾之後）
侍者：非常抱歉讓你們等了這么久。現在在非抽煙區有空位了。請跟我來。
湯姆：謝謝。
侍者：這是菜單。您現在可以點菜了嗎？
湯姆：對不起，我們還沒決定要點什麼，你再等一下好嗎？ 來源：考試大
侍者：沒問題。來源：考試大
湯姆：我想先點一個蝦仁杯和一個番茄紅腸湯。你呢，瓊斯？
瓊斯：我也要同樣的。
侍者：好的，先生。
瓊斯：你喜歡什麼主菜，湯姆？
湯姆：我想吃炸板魚。
瓊斯：請給我一客牛腰肉排。
侍者：是。那麼喝些什麼呢？
瓊斯：我喝紅葡萄酒，你呢？
湯姆：我喝啤酒。 來源：考試大
瓊斯：請拿一杯紅葡萄酒和一瓶啤酒。
侍者：要不要甜食？
瓊斯：你們有什麼特色甜品？
侍者：檸檬派，糖油煎餅，巧克力聖代和奶油布丁。
湯姆：等我們吃過主菜再點吧。
侍者：好的，湯馬上就會上來
『陸』 英語餐廳情景對話
請給我菜單.
May I have a menu,please?
是否有中文菜單?
Do you have a menu in chinese?
在用晚餐前想喝些什麼嗎?
自己編成對話吧
Would you like something to drink before dinner?
餐廳有些什麼餐前酒?
What kind of drinks do you have for an aperitif?
可否讓我看看酒單?
May I see the wine list?
我可以點杯酒嗎?
May I order a glass of wine?
餐廳有那幾類酒?
What kind of wine do you have?
我想點當地出產的酒.
I'd like to have some local wine.
我想要喝法國紅酒.
I'd like to have Frence red wine.
是否可建議一些不錯的酒?
Could you recommend some good wine?
我可以點餐了嗎?
May I order,please?
餐廳最特別的菜式是什麼?
What is the specialty of the house?
餐廳有今日特餐嗎?
Do you have today's special?
我可以點與那份相同的餐嗎?
Can I have the same dish as that?
我想要一份開胃菜與排餐(魚餐).
I'd like appetizers and meat(fish) dish.
我正在節食中.
I'm on a diet.
我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物.
I have to avoid food containing fat(salt/suger).
餐廳是否有供應素食餐?
Do you have vegetarian dishs?
你的牛排要如何烹調?
How do you like your steak?
全熟(五分熟/全生).
Well done (medium/rare),please.
『柒』 2人英語情景對話 餐廳點餐 2-3分鍾 要多食物名
A: Waiter, please give me a menu!
B: Do you often come here for meal?
A: Yes, take it easy, choose whatever you want to eat , I will be in charge today.
B: What about ginger chicken?
A: Ok, it is delicious.Peking ck is also very good. Would you like to try?
B: Of course, peking ck with some soup.
A: Fried patato chips. What do you like to have, noodles,doumpling , rice or steam-bread?
B: Noodles please, man-made noodles, we need two.
A: What would you like to drink, beer or wine?
B: Beer.
A: Two cup of beer.
Waiter: Ok, give me two minutes.
『捌』 急需在餐廳點餐的英語對話
以下是一部分：
訂位
When do you need the table?
This Friday.
Have you got a table for four tonight?
Yes, this way, please.
How many people are in your party?
There will be 6 people.
Do you have a reservation, please?
Yes. For 3 people in the name of Clarkson.
Come in, sir. May I take you coat, please.
Thanks.
安排座位
How may gusts, please?
Eight.
Can we change tables?
Yes, it』s fine.
Shall we see the menu, please?
I』ll bring it over.
Could you please give me an appetizer?
Here you go.
Have you decided on something, sir?
What do you recommend?
May I take you order?
Bring the menu, please.
What would you like to order?
What』s the special today?
What』s the special today?
「All-you-can-eat」 dinner special.
酒水服務
Good evening, sir. Would you like to order some wine with your meal?
Um, yes. What would you recommend.
And what would you like with your steak?
Let me see. Do you have such kind of wine that is full-bodied but not so fruity.
Good evening! Would you like some wine? Here is the wine list.
Yes. What would you recommend?
Your Red Burgundy, sir. May I serve it now?
Yes, please.
Please taste it, sir. Is it all right?
Wonderful!
Would you like a liqueur to complete your meal?
OK. An apricot Brandy, please.
席間服務
I don』t think I like it. Can I change it?
I』m afraid not. Once it』s ordered and served, it can』t be changed.
I』m sorry, sir. I』ll bring you a cloth immediately. Have you been scalded?
No, I』m OK. But the suit is dirty and I have an important appointment this afternoon.
Would you like us to serve you now, sir?
Sure, please.
Excuse me, may I take your plate away? Did you enjoy your meal?
Sure, go ahead. Yes, it』s great. The steak is very fresh and just to my taste.
快餐與外賣
Can I get extra ketchup on that Hamburger?
Sure.
Is this for here or to go?
For here.
Large or small coke?
Small.
Welcome to McDonald』s. Can I take your order?
Hi, I』d like a Hamburger and an apple pie.
Pop conversation
1預訂座位
May I help you sir?
I』d like to reserve a table for dinner.
Certainly, sir. How large is your party?
Six couples.
Would you like to reserve a private dinning room?
That sounds like a good idea.
2進入餐廳
Good evening, sir.
Good evening.
Have you got a reservation?
I don』t think so.
I see. Would you come with me this way, please?
Thank you.
3點菜
What』ll it be, mister?
I』ll have the roast beef, please.
Rare, medium or well-done?
Medium.
And what』s yours, miss?
I』ll have the liver and onion.
4抱怨
Our food seems to be taking a long time, doesn』t it?
It sure does.
We ordered half an hour ago, but our meal hasn』t arrived yet. We have to leave pretty soon.
I』m sorry, I』ll see what』s happened.
5甜點
So, do you want to get some dessert?
Um, I don』t know. I haven』t got much green(錢) left.
Don』t be such a cheapskate. I was just thinking of ice cream or something.
I know, but some of those places are really expensive.
Don』t be such a cheapskate. 別這么小氣
6結賬
Check, please.
Yes, sir. Here』s your bill. How did you find the food?
Everything was wonderful.
So glad you like it. Hope you』ll come again soon.
Yes, we will.
7付賬
Are you done? 飽了
Yes, I』m full.
Are you sure? You can get seconds. 你還能來點
No, thanks. I』m positively stuffed. I have no room.
OK. This will be my treat.
No, you don』t.
All right then, we』ll go fifty-fifty.
OK, let』s go Dutch.
8檢查賬單
You』re quite right, sir. It was put on your check by mistake. I』m very sorry, sir.
That』s OK. How much does it come to now?
That』s 11 dollars and 25 cents.
Here you are.
I』m very sorry about the mistake, sir.
Forget it. That』s all right.
9在咖啡店
Could you give me a cup of coffee?
What kind of coffee do you like? Our specialty is Italian coffee.
Thank you. Just give me a cup of black coffee, which is my favorite.
Do you want to take out?
No, I have it here. May I have some napkin?
Sure, here you are.
10 在快餐店
What』ll it be for you, sir?
I』ll take two meals.
What kind of drink would you like?
One coca-cola and the other large orange juice, please.
You can get super-size for only 4 more pounds.
OK. I』d like that, then.
How about something for dessert, like an apple pie or ice cream?
No, thanks. I think I am going to have some iced water.
We charge 50 cents for it.
『玖』 餐廳點餐的英語對話
man:This resturant is very good.Do you want to have a try with me?
woman:OK!Let's go.
waiter:Welcome to our resturant!How many people?
man:2.
waiter:oh,I see.Please follow me .This is your table.
man&woman:Thanks.
waiter:Here's the manu.
man:I 'd like some vegetable salad,please.You?
woman:Me,too.And I think the sandwich will also be tasted good.
man:OK.
waiter:I got it.Please wait for a moment.
『拾』 點餐英語對話
A:Sir,May i have your order please?
B:ok.I'd like a pieces of beef steak
A:how would you like it?
B:medium rare is ok for me.
A:ok,any other else?
B:then give me a glass of iced lemon juice,a plate of cucumber in sauce,some chocolate..
cookies,that's all
A:all right ,i will serve it for you right now!
B:Thanks!
A:It's my pleaurse!