英語閱讀失而復得的畫作翻譯

㈠ 寫一篇自己失而復得的經歷的英語作文帶翻譯

Last summer holiday, I visited to Xiamen with my parentsby plane.My English teacher once told us that Xiamen is a beautiful city that worth of visiting.We stayed there for four days.We lived in a small fishing village.On the first day, we visited to Xiamen University and Nanputuo Temple.Xiamen University is consideredas the most beautiful and romantic campus in China.Indeed, it's fantastic and its buildings are distinctive.On the second days, we enjoyed the scenery of Jimei District.On the third day, We visited to Gulangyu.It's amazing and I like it very much.There are many small specific stores.However, the huge tourist visitors make the small island crowed.Anyway, it was a pleasant trip. 中文：去年暑假，我和父母坐飛機到廈門旅遊。我的英語老師曾經告訴我們廈門是個值得參觀的美麗城市。我們在那待了四天。我們住在一個小漁村裡。第一天，我們參觀了廈門大學和南普陀寺。廈門大學被看做是中國最美麗和浪漫的校園。事實上，它很迷人，裡面的建築與眾不同。第二天，我們參觀了集美景區。第三天，我們參觀了鼓浪嶼。那裡的景色令人驚訝，我很喜歡。那裡有很多小商店。但是，大量的遊客使得小島很擁擠。不管怎麼樣，這是一次愉快的旅途。

㈡ 求這道英語閱讀理解的全文翻譯，謝謝

大概是這樣的：
司機將車停在街邊來休息一下。 當他躺在座椅上並閉上他的眼內睛時， 一男容子走到近前並敲了敲車窗來詢問時間。 司機睜開眼並看了看他的手錶，「現在早8點，」他說。 然後就他又去睡了。
但是很快他又醒過來，因為第二個人敲了敲車窗。 「先生，你知道時間嗎？」他問。 司機又看了看他的手錶，並告訴該男子現在是早8點半。
照此下去， 他將不能好好休息， 於是他寫了個便簽並將其貼在車窗上。 它顯示，「我不知道時間。」
男人有一次躺到座椅上睡他的覺。 幾分鍾後， 第三個人走過來， 開始敲車窗並說：「嗨， 先生。 現在是9點。」

6 D

㈢ 高二英語選修6課文A SHORT HISTORY OF WESTERN PAINTING的翻譯

西方繪畫藝術簡史

藝術是受著人民生活習俗和信仰的影響的，西方的藝術風格經歷了多次變革，由於西方的藝術風格多種多樣，在短短的一篇課文里不可能進行全面的描述。

因此，在中世紀，畫家的主要任務是提出宗教主題。傳統藝術家無意忠實地呈現自然和人物。

那個時期的典型繪畫充滿了宗教特徵，表現了對上帝的愛和尊重。但顯然到了13世紀，觀念發生了變化，像喬托這樣的畫家開始以更現實的風格描繪宗教場景。

印象派時期（19世紀後期到20世紀初期）

19世紀後期，歐洲發生了巨大的變化，從農業社會到工業社會，許多人從農村搬到新城市，有許多新的發明，許多社會變化，這自然導致了新的繪畫風格。

在傳統寫意畫家在巴黎生活和工作的突破中，法國印象派畫家、印象派畫家是第一位戶外風景畫家之一，他們渴望將一天中不同的時間投射到光影的對象上，但由於自然光的快速變化，印象派畫家必須迅速。

因此，他們的畫沒有老畫家的畫好；他們說畫家畫得漫不經心，漫不經心，他們的作品很可笑。起初，許多人不喜歡這幅畫，甚至生氣。

在印象派作品的創建初期，他們是有爭議的，但現在已經被接受為我們所稱的「現代藝術」的父親，這是因為印象派鼓勵藝術家對他們的環境有一個新的視角，現在，有幾十種現代藝術風格，但沒有印象派，那麼在許多不同的風格中是不可能的。

一方面，有些現代藝術是抽象的；也就是說，畫家不打算畫我們的眼睛忠實地看到事物，而是展示物體的一些質量特徵，用顏色、線條和形狀來渲染它們，另一方面，一些現代藝術作品是如此逼真，看起來像一張照片。

(3)英語閱讀失而復得的畫作翻譯擴展閱讀：

英譯中的技巧

1、高屋建瓴「攬全局」

主要是指翻譯首先要區分英語主語和從句，通常先處理插入成分或從句，然後再處理主句。以戰略和宏觀的方式處理英語細節，而不是一次只處理一個單詞。寫作需要注意漢語獨特的節奏，不能拖和拖，要遵循漢語語境，從遠近到敘事原則來組織寫作。

2、行文提倡「四、六、八」

主要是指英語翻譯中簡潔，流暢，自然的寫作．．言簡意賅的最好方法是用四字，六字或八字句，這在增強寫作張力時也是如此．．四，六，八字句構成同義重復，這是漢語的一大特點．。例如：一個詞流，一個緊張的情況下，箭頭必須發射。

3、中文「形散神不散」

主要是指中文重意合，與英語不同，它使用介詞和連詞來形成句子，漢語邏輯分散在字里行間。在具體的寫作中，作者遵循「以意義組為句子單位」的原則。

㈣ 求兩篇英語閱讀的翻譯翻譯！( ๑ŏ ﹏ ŏ๑ )

在中國，秋天有兩個重要的節日，一個是國慶節，另一個是中秋節，國慶節在10月版1號，是一權個周的假期，國慶節期間天氣不冷不熱，人們紛紛外出。
中秋節在陰歷的八月十五，以前國慶節和中秋節在同一個周里，我和我的父母去農村看我的爺爺奶奶，見到我們，他們非常高興，為我們做可口的飯菜，我爺爺買月餅，我媽媽也買月餅。

㈤ 英語閱讀理解翻譯

什麼是唐人街？是一個中國的城市么？當然不是！那是一個國外的城市。是有很專多海屬外的中國人居住在一起的地方。在美國有很多唐人街，最大的一個在紐約。那裡大約有15000個人居住並且那是一個很好的居住地。在唐人街購物：在唐人街購物是一件很有趣的事。在那裡你可以找到很多東西，他們之中的大部分都在中國製造。莫特街市購物的最佳地點，因為那裡的東西非常便宜。食在唐人街：唐人街有超過200家餐廳，你可以在此享用傳統的中國食物。New Silver Palace 餐廳是最好的一家。你還可以在 Evergreen 餐廳吃到上海小吃。住在唐人街：住在唐人街是非常舒適的，你可以找到醫院、學校、銀行、圖書館還有超市。在一些學校里，學生必須學習中文，很多海外華人將他們的子女送到這些學校。他們希望自己的孩子在這里學到更多關於中國的文化。
（註：文中未翻譯的是餐廳的名字，不能按照字面的翻譯，只能原文搬上去。）

㈥ 看一些畫作的英語翻譯

to appreciate some paintings

㈦ 求助翻譯下面的英語閱讀理解

當Audet家打開藍色農場的燈的時候，他們使用的電來自奶牛的牛糞（糞肥）回，具體來說，奶牛會產生大答量廢物。一頭奶牛每天可以製造30加侖的垃圾。現在想像一下，藍色農場的1000頭奶牛每天廢物的產量。這真是一個大數量。
當農民打掃牛棚時，他們把垃圾堆成一大堆，並且把他們灑在他們的地里做肥料。但現在
藍色農場有處理奶牛廢棄物的新方法。他們用它們來發電。
這是它的工作原理：一個大機器來回清洗牛棚的地板。「牛不會被打擾」瑪麗Audet說。「這是動物的習慣，他們習慣了，只舉一隻腳然後另一隻讓這些糞便被清理走。「
這台機器把這些糞便堆成了一個像一個小的游泳池大的600加侖的池子，這個池子被稱為化糞池。因為那裡發生的事情就像在一個奶牛身體里發生的一樣：細菌去工作，繼續消化這些糞便。
甲烷、沼氣在大氣中被稱為「溫室」氣體，因為它保持熱量就像一個溫室，導致我們的地球升溫。這是一個環境問題。但具有很好的效果。這些氣被保存並用來使發電機發電。在藍色農場，發電機發電足夠400家的電力。Audet家庭把他們自己用不完的電再賣出去。

英語專業學姐親自翻譯，望採納！

㈧ 「失而復得」用英文怎麼翻譯

失而復得：lost and found again ; bring oneself home ; recover allthat was lost ; recover what one has previouslylost.
英語（English），屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，版是由古代從德國、荷蘭及丹麥權等斯堪的納維亞半島周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸，它的詞彙從一元變為多元，語法從「多屈折」變為「少屈折」，語音也發生了規律性的變化。
根據以英語作為母語的人數計算，英語是最多國家使用的官方語言，英語也是世界上最廣泛的第二語言，也是歐盟，最多國際組織和英聯邦國家的官方語言，擁有世界第二位的母語使用者人數，僅少於漢語母語使用者人數。

㈨ 高中英語閱讀《Extract from The Lion,the Witch and the Wardrobe》的文章翻譯

中文翻譯如下：

C.S. Lewis was an author and scholar born in Belfast.Northern Ireland.

劉易斯是一位作家和學者，出生於北愛爾蘭貝爾法斯特。

Although Lewis' primary vocation was as a tutor of literature at Oxford and Cambridge.

he is especially remembered for his works of imaginative fiction.

盡管劉易斯的主要職業是牛津和劍橋大學的文學導師，但他因其富有想像力的小說作品而聞名於世。

His Chronicles of Narnia series.

in particular, has been extremely popular with children and alts alike.

尤其是他的《納尼亞歷代志》系列，深受兒童和成人的喜愛。

「If I find in myself a desire which no experience in this world can satisfy.

the most probable explanation is that I was made for another world.」

「如果我在自己身上發現了一種在這個世界上沒有經驗能夠滿足的慾望，最可能的解釋就是我是為另一個世界而生的。」

Occupation novelist, scholar, broadcaster fantasy, science fiction.

Genres children's literature The Chronicles of Narnia Mere Christianity .

職業小說家、學者、播音員幻想、科幻小說、流派兒童文學、納尼亞紀事、純粹的基督教、太空三部曲.

The Space Trilogy Till We Have Faces Surprised by Joy: The Shape of My Early Life.

直到我們面對驚喜：我早期生活的形狀。

(9)英語閱讀失而復得的畫作翻譯擴展閱讀

該篇文章作者劉易斯自幼喜讀《格列佛游記》、麥克唐納、內斯比特的作品以及北歐的神話和傳統，有敏銳的觀察力卻不喜交際。

15歲時他跟父親的老校長生活在一起，在他的指導下得到了文學和哲學方面良好的古典訓練，並於1916年考上了牛津大學。劉易斯對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深，堪稱為英國文學的巨擘。