A. 英語提提，
an the它是絲綢之路上的一個重要的城市。
The the 長城上的重要組成部分也是在這里建造的。
the X X它是亞洲中心和中國唯一的聯系。
B. 問下《六月雪》閱讀理解好了給分
我正好在做,以下是我做的理解,可參考一下:(不保證對)
1.有關.運用景物描寫,使文章不全然敘事回,更生動.還體答現花草們頑強的生命.藐視困難,象徵戰士頑強的精神.春秋景物描寫,寫出山上氣溫瞬息萬變,十分艱難,也體現戰士的不屈精神.
2.鼓足了風的帆般.
3.蜀道之難,難與上青天.
...................
C. 高三英語unit6 integrating skills reading翻譯 麻煩
INTEGRATING SKILLS
北方的英雄
瑞——瑞佛斯先生 帕——帕克斯先生 韋——韋爾奇夫人
瑞：我們今天的節目是關於安克雷齊一諾姆狗拉雪撬賽80周年紀念日的。帕克斯先生，你能不能給我講講這個賽事的歷史呢？ 、
帕：這個賽事最初並不是比賽，而是同時間賽跑。80年前，它在全世界都是頭條新聞，而如今除阿拉斯加以外，大部分人都已經忘記了那20名勇士和他們的狗是如何救了數百人性命的故事了。
瑞：那是怎麼回事呢？
帕：諾姆以前只是一個大約有1430人的小鎮。1925年的冬季的一天，柯蒂斯•韋爾奇醫生發現有些小孩患了一種可怕的病，他手頭沒有治這種病的葯，而最近的醫院在1000英里以外。
瑞：謝謝。現在跟我們在一起的還有韋爾奇小姐，她是韋爾奇醫生的孫女。你能不能告訴我們更多的情況呢？ ，
韋：1月21日那天，有位男子來找我祖父，請他幫助。他的幾個孩子都病得很厲害。孩子的媽媽認為他們得了流感，因為他們的喉嚨都紅腫了，而且很痛。他們的體溫都很高，呼吸很短促。第二天他們就死了。瑞：那是什麼病呢？
韋：幾天後他發現，又有幾個小孩都病了。他們都患了白喉，一種傳播速度極快疾病。如果不治療，就會產生一種劇烈的毒素，使病人死亡。韋爾奇醫生的疫苗只夠五個人用。防止大災難的唯一辦法就是盡快找到更多的疫苗。
瑞，哪裡可以找到這種疫苗呢？
帕：後來，當發現安克雷奇一家醫院備有大量的疫苗，約有30萬個單位時，大家都鬆了一口氣。可是問題是怎樣才能把疫苗很快地發到諾姆來呢？
瑞：那也算個問題呀？
韋：在1925年，什麼東西都不可能很快地運到諾姆來。大海結冰了，唯一的兩架飛機都早已被放到庫房裡去了。
瑞：那該怎麼辦呢？
帕：唯一的辦法就是在尼納納到諾姆之間的674英里的道路上組織一支狗接力隊。在一個接力賽程里，有⒛名駕雪橇的人帶著疫苗。北極的冬天非常寒冷，但是這些人都非常能吃苦耐勞。每個隊都要跑18－53 英里的路程。分秒必爭啊！當時認為這個行程可能要花13天才能走完。
瑞：疫苗又是怎樣運到尼納納來的呢？
韋：安克雷奇的醫生把葯物用被子包起來扎緊，再用火車把包裹從安克雷奇運到尼納納。
瑞：那麼，真正同時間賽跑是從尼納納開始的，對嗎？
帕：對。那時我們只能祈禱葯物按時送到。18位駕車人員冒著大雪和風暴，在零下30度的氣溫下，白天黑夜不停地趕了五天的路。最後一位駕車人面臨著一場可怕的風暴，但是他知道許多生命都處在危險中。在快到他的終點時，他發現下一個駕車人睡著了，叫醒他要費時間。21英里之外人們正在垂死掙扎，所以他堅持著朝前趕。
瑞：他是不是按時到達了？
帕：他按時到達了。但是，當他們在天亮前到達時，沒有人出來歡迎他——差不多整個鎮上的人都在睡覺呢。但是，諾姆鎮的痛苦一下子就減輕了許多，好像黎明時的金色陽光一下子鋪開來了一樣。狗都非常疲乏，甚至都沒有力氣叫了。諾姆的孩子們得救了。
韋：都得救了！這些勇士在127多個小時里跑完約700英里的路程。但是真正的英雄是不會被忘記的。那年12月，在紐約市的f央公園里豎起了二座狗的青銅塑像：•這對於那些曾經冒著生命危險去拯救別人的人來說，都是一個永恆的紀念。
D. 跪求英語翻譯！幫幫忙啊！要自己翻譯的，謝謝！拜託！
我的家裡有台電視，可卻少有人看。卧室有一面牆，牆面對著書架。我童年的大多數時光都在讀書，讀所有我可能讀到的書。其實，隨著不斷地成長，我開始把閱讀看得像呼吸一般自然。通過引人入勝的詞句，書本非凡的力量塑造著我們的觀念和看法。
懷著這種強烈的信念，14歲的我決定成為一名作家。閱讀變得有用起來。每個作家一開始都知道自己有話要說，可卻無法正確的表達。他只能通過廣泛的閱讀和探索來讓自己開口。了解那些他欣賞或反對的作家，或是足以重塑他人生信仰的作家。不愛閱讀，他就不能寫作。因為只有通過閱讀別人的作品，才能發現什麼能說，什麼不能說。通過大量的練習，才能知道他想表達的是什麼。
現在我上了大學，才開始意識到閱讀文學作品的重要性。作為法律專業的學生，我的閱讀其實被局限於專業所需——每周都要為了專業課才去大量讀書，留給自己課外閱讀的時間卻少得可憐。這種閱讀方式讓我清楚地認識到，在這個叫做生活的大舞台上，我的位置是多麼的渺小。小說提醒我，在遙遠的彼岸還有這樣一種生活方式。它讓我穿越一望無盡的海洋，徜徉於美麗的絲綢之路。所有的一切，僅僅需要坐在一把舒服的椅子，去體驗。盡管無法感同身受，但這種經歷，我的生活卻無法給予。
有不明白的地方，請再聯系我~
E. 高三英語課文翻譯
以下是高三1-12單元翻譯：
1.在1951年，吉尼斯啤酒廠當時的廠長休-畢沃先生想要解決關於歐洲最快的鳥的爭論。和他的朋友們交談後，他認定能回答這樣一些問題的書可能會受歡迎。吉尼斯公司聘用諾里斯和羅斯-麥科沃寫了一本後來成為吉尼斯記錄的書。第一版在1955年出版，從那以後一直是一本最暢銷的書。
2.每年送來6,000多個記錄，但它們不能都出版。然而編輯們記下這些記錄，並以其他方式繼續了解情況。這些記錄被分成不同的目錄。《吉尼斯世界大全》關於人體的篇章、令人驚嘆的偉績篇章、自然世界篇章、科學技術篇章、藝術和媒體篇章、現代社會篇章、旅遊和交通篇章以及體育和娛樂篇章。你可以了解到年紀最大的人是一個活了122年164天的婦女，最長的胡須長達1.6米，最長的毒蛇有5.71米長。書中還有令人不可思議的記錄，如一個英國人頭頂重159.6公斤的小汽車長達33秒鍾。
3.書中也有一些中國記錄，例如，天安門廣場是世界上最大的廣場，佔地大約40公頃。中國的醫院數量昌世界上最多的，烏魯木齊是離海最遠的城市，離最近的海岸2,500公里。在1997年慶祝香港回歸中國時創了一個特別的美味的記錄，做了世界上最大的一個餃子，餃子重得驚人，為480公斤。
4.許多在《吉尼斯世界記錄大全》的記錄來自世界體育。在許多傑出的體育成就中，一些記錄尤為突出，因為記錄的背後有感人的故事。吉尼斯世界記錄，在環法自行車大賽平均最快的速度是1999年由美國自行車運動員蘭斯-阿姆斯特朗創下的，雖然這個記錄令人難忘，但阿姆斯特朗與疾病抗爭的故事比這更令人矚目。在1996年，阿姆斯特朗，世界排名第一的自行車運動員被確診患有癌症，許多人認為這意味著他運動生涯的盡頭。然而在1998年阿姆斯特朗返回世界賽場。他繼續創下了速度記錄，2004年實現了他連續6次獲得環法自行車賽冠軍的目標
5.為什麼人們對世界記錄這么感興趣？我們感興趣的部分原因也許是和使得Hugh先生率先寫了《吉尼斯世界記錄大全》一樣的好奇心。我們想知道什麼是可能的，我們能夠推進多遠。顯而易見，一些奇妙的、不同尋常的行為和事實敘述使我們快樂。無論我們是親自破記錄，還是欣賞閱讀有關別人的奪冠壯舉，《吉尼斯世界記錄大全》都算得上是一本有趣的書籍。
6.任何人都能努力創記錄。然而，有些記錄這書不接受。任何對自己或他人有危險的記錄都是不允許收入的，如果你想創記錄，你應該首先與吉尼斯記錄大全聯系，編輯將判定你的想法是否合適，然後將你所需要申請記錄的規則和表格寄給你。以後如果一切順利的話，吉尼斯官員將來檢驗你有嘗試。如果能成功，吉尼斯官員會證實你的記錄，你會得到《吉尼斯世界記錄大全》的證書，說明你是世界記錄保持者。
第二Unit 2 reaching out across the ocean跨越大洋
貿易和好奇常常構成了人類巨大努力的基礎。對於早起文明的人們來說，世界地圖是一個困惑。馬可波羅的故事激勵了可里斯托弗.哥倫布和其他的歐洲探險家去探索能到達遙遠、富饒的亞洲大陸的海上航線。然而，之前很久，勇敢的商人是真正的西部海洋的探險者。
眾所周知，很早很早以前，非洲就與印度和紅海文明有聯系。中國的絲綢沿絲綢之路運往印度、中東和羅馬去交換香料和玻璃——這些在中國根本沒人知道的東西。沿印度洋海岸也有絲綢貿易。錫蘭，憑借其中心位置，成為中國商人會見阿拉伯商人和了解西方先進科技文化的地方。因此，漢朝人了解非洲並且有書籍描述了紅海和非洲沿岸國家。公元97年，甘英，一位中國大使，從陸路到東羅馬並且把一位非洲國王所贈的禮物——犀牛角帶回到洛陽。在以後的幾百年間，索馬里王國以及非洲沿海的島嶼發展成為世界貿易中心，主要經營象牙、香料、犀牛角、貝殼、動物皮毛和糖。這些物品遠銷到阿拉伯國家、埃及、希臘、羅馬、印度、錫蘭和中國的商人手中。這些阿拉伯人與非洲海岸國家的接觸未後來一位中國人和黑人的會談准備了條件。公元751年，中國的旅行家——杜環被阿拉伯軍隊所俘虜。他逃跑了，在經歷了阿拉伯國家的長途跋涉之後，於公元762年乘小船回到祖國。回國後，他寫了《經行記》，講訴了中亞、阿拉伯以及非洲國家的情況。在十一世紀，非洲人曾幾次通過海路到達宋朝王宮。這是非洲人開始了解中國的一次大發展。在非洲發現的最早 亞洲文化遺產也是從這一時期開始的。一個小青銅獅子塑像已經在尚加的索馬里城發現了。還沒有類似的東西在東非被發現。中國和非洲幾個世紀的接觸讓雙方知道了彼此的存在，但當時還沒有精確的地圖描述印度洋周圍的國家。到了15世紀除，召開了一次大型會議的時機已經成熟。東非沿岸城市正鼎盛時期。而在東方，中國在一個新的朝代的統治下也繁榮起來了。明朝政府擁有一隻強大的海軍並且也有發揮這只海軍作用的想法。從1405年到1433年，7艘大型的珠寶商船到東方進行貿易和探險航行。在鄭和的帶領下，這個船隊從中國南海出發，跨越印度洋到達紅海口，然後繼續向南，結果發現了非洲東海岸。鄭和常常被成為「中國的哥倫布」。鄭和增進了和非洲東部海岸國家的聯系。非洲國王送給明朝皇帝一個皇室的禮物：兩只長頸鹿。這個精美的禮物和與非洲王室的接觸令中國人對非洲如此好奇，以至於鄭和給那個國王和別的非洲國家送信，邀請他們派大使並在明朝首都——北京開辦大使館。這些非洲國王很慷慨，他們給明朝皇帝送來了斑馬、長頸鹿、貝殼、大象象牙和犀牛角葯品。作為往來，明朝皇帝給他們送去了金子、香料、絲綢和各種別的禮物。這種禮物的交換的象徵意義遠遠重於這些物品價值本身。通過和這個船隊的貿易，非洲國王開始表示對中國皇帝的友誼。這個船隊在結束探險之前或許是為了經濟原因進行了幾次遠征。短期內，中國成為海上霸主。1433年以後，明朝意識到國內存在著巨大的機遇和挑戰。
Unit 3 the portrait of a nation
一個國家的描述現代的澳大利亞是由六個州和兩大區組成的：西澳洲、南澳州、昆士州、新南威爾士州、維多利亞州、塔斯馬尼亞州，澳大利亞首都區和北部區。澳大利亞有很多大洋環繞著：西邊有印度洋，南邊有南印度洋，東北部是太平洋。澳大利亞的最大城市是悉尼，但是首都是堪培拉，堪培拉位於悉尼和墨爾本之間。澳大利亞的國旗未英國國旗圖案並帶有一顆最大的七角星。七角星中的六個角象徵組成澳大利亞聯邦的六個州，第七個角代表聯邦區（北部地區和首都直轄區）。國旗上其他小星代表南十字星座（是南天小星座之一，星座雖小，但明亮的星很多）——那是一組映在南方天空的星星，人們可以藉助它們找到南極。
最初的澳大利亞人
澳大利亞是一個古老大陸上的年輕的國家。澳大利亞最早的居民是土著居民和托雷斯海峽的島上居民。這些人群的祖先早在五萬年前就到了澳洲而且創造了復雜的社會。他們的文化發展很快，而且他們與非洲人及其他一些鄰近地區有強大的連結。一些澳大利亞土著人仍然過著和他們的祖先一樣的生活方式而其他的一些則生活在城市裡、城鎮上和農村。
一個罪犯的國家？
七世紀，歐洲探險者開始到達這塊大陸。西班牙人、葡萄牙人、荷蘭人和後來的英國船隻到達了塔斯馬尼亞州的北海岸和西海岸。1770連，詹姆斯。庫克船長進行了一次科學考察旅行，聲稱這個大陸的東海岸屬於不列顛王國。後來美國獨立戰爭使得英國不能向北美輸送囚犯，澳大利亞也就被選為一個新的囚犯和罪犯流放地。1788年，第一批流放犯人的11艘船到達澳大利亞。英國總督登陸的日期是1月26日，也就是現在的澳大利亞日。在隨後的80年裡，大約有16萬囚犯被流放到澳大利亞。這些新來的移民改變了這里的管理方式，引進了對澳大利亞生態系統有害的動植物。結果，原始澳大利亞受到了傷害。很多土著人和島上居民被剝奪了土地搬走了。
另一個新大陸：一個國家的誕生
二十世紀早期，澳大利亞和十八世紀的美國一樣：她是一個沒有統治階級的「新世界」。1901年，澳大利亞聯邦組成了。這個機構管理著規定人都是平等自由的六個州，解釋他們自己的人權，描述新的政府。當地的土著人和非歐洲人不能享有平等的權利。直到很多年後，澳大利亞才學會了尊重土著人並且承認一個不同社會的重要性。
第一次世界大戰對澳大利亞有很大的影響。戰後，這個國家經歷了社會和經濟的動盪不安局面，遭受了二十世紀三十年代的蕭條。第二次世界大戰以後，澳大利亞開始把自己變成了一個和今天一樣的現代化國家。經濟增長了，澳大利亞從移民中受益匪淺。在二次世界大戰後的五十年裡，大約200這個國家的人民遷到了澳大利亞。在二十世紀六十年代後期，這個國家也開始改變對待當地土著人的態度，政府通過了法律來加強當地土著人和島上居民的權利並且改善他們的生活條件。
講澳大利亞語言？一切良好！
英語是澳大利亞的官方語言。澳大利亞英語在發音與英國英語和美國英語不同，其中，在澳大利亞用的一些詞彙與你在英語課堂上學的完全不同。澳大利亞人喜歡他們的語言並喜歡用它開玩笑。「No worries」在澳大利亞語中意為」everything is OK」. 「mate」通常意為「friend」或」companion」,但可以跟任何人說。「Sheila」是「女子」，「outback」是指「未開墾的土地」，「billabong」是干河道，uni是大學，而go walk about 則指到灌木叢中閑逛。而一些土著人的語言已經不被人所知，人們正在努力去保護和記錄他們說留下的。大概澳大利亞英語最著名的例子可能就是客人到澳大利亞一定會聽到的友好的「G』day mate」.
第四一個科學的誕生
十八世紀以前，植物學只不過是醫學的一個分支。直到那時，醫生和外科醫生們大都在研究葯草。另一些人嘗試按植物種類分類，但是突破性的進展來自卡爾.林尼厄斯的工作。在林尼厄斯確立這個系統之前，要說明植物之間的關系是一個復雜而陌生的事情。給植物以雙名這個觀點並不新，但是名字不能真實地被固定和被接受。一些科學家根據果實的形狀以及開花與否把植物分成葯草和樹狀物。但是林尼厄斯以家族進行分類的觀點是獨特的。在他的系統中，他是基於花中雄性和雌性的排列而進行不同種類的鑒別的。結果，像桃子、梨這樣的果實盡管第一眼看上去不同，而事實上是相關的
林尼厄斯的系統很快征服了世人。1759年，林尼厄斯的學生丹尼爾.索蘭德去了英國，以便進一步發展這個系統。索蘭德在倫敦與約瑟夫.班克斯結成了終生好友，約瑟夫後來邀請他參加了自己的「奮力號」船的植物考察隊，那是在1768年。
約瑟夫出生在一個特權的家庭梨，他是一位富有家庭的兒子。當他的父親於1761年去世時，班克斯只有十八歲。像處於他那樣位置的很多年輕人都願意過一個非常舒適的生活，但是班克斯卻渴望知識。盡管他很富有，但他謀求在科學上有一番成就。1766年，他第一次旅行去研究野生植物。他的第二次探險是隨著詹姆斯.庫克到太平洋去的偉大航行。
1768年，英國皇家海軍指定詹姆斯.庫克為「奮力號「船的船長，帶領皇家學會成員去塔希替島遠征。國家庫克船長接到的指示，這次探險有三個目標。最主要的目的是研究橫過太陽的金星。這將會給天文學家們提供一個機會來研究地球和太陽之間的距離。第二，是對在探險過程中觀察到的動植物的生命進行記錄、分類和描述。第三，庫克船長接到秘密指令，搜找不知名的南方大陸。
因為天文學是一個重要的科學分支，因此英國政府贊助了天文學部分所有的設備和經費。因為英國政府不為植物學這種新興的科學領域出資，25歲的約瑟夫.班克斯不得不自己支付了約10000英鎊來進行這次考察探險。
在他們的三年航行探險中，約瑟夫.班克斯不僅研究、描述了他所發現的新植物，而且他還調查了一些新的經濟物種：在英國和世界其他地區生長其穀物能夠被賣的植物。約瑟夫.班克斯是第一位大規模的把植物從一個大陸移到另一個大陸的人，用這些進口的東西來幫助發展當地的經濟。有些植物像可可、大麻和茶以這種方式傳遍全球。
「奮力號」探險船於1771年返回英國。這次航行是一個偉大的勝利。得到了令人驚奇的發現：驚奇的新大陸、文化、動植物等。在那之後，庫克船長又進行了兩次環世界旅行，但是約瑟夫.班克斯再也沒有參加另一次旅行。然而，班克斯參加了其他的一些工作如：非洲和澳大利亞的殖民地的探險。1788年，班克斯被選為皇家協會的主席，在這個位置上他一直幹了42年。在這些年裡，班克斯幫助把皇家花園變成了一個世界上最大的植物園。他在植物和農業方面積聚了大量的知識。在種草莓時，班克斯採用了早已廢棄的在果實下鋪稻草的方法來降低用水量。他還建了一個溫室來試驗種菠蘿。就是約瑟夫.班克斯使英國皇家植物園成了一個科學經濟研究中心
第五廣告
在我們的城市廣告隨處可見——它們在電視、收音機上廣播，粘貼在網際網路上，印在報紙和海報上。廣告業是高度發展的行業。無線電、電視、電影、雜志和報紙的發展同廣告業的發展是齊頭並進的。
人們對廣告的態度並不一樣。有人覺著廣告很有用，而且很有趣。也有人對廣告很反感。捍衛廣告的人認為，廣告介紹優質產品，給消費者提供有價值信息，有助於消費者作出判斷。另一方面，批評者有時指責公司濫用廣告，誤導消費者，讓我們相信某種其實很一般的產品有多麼好或購買某種產品會令人更加愉快等。
廣告的原理十分簡單。把一個品牌介紹給潛在的顧客，使產品與需要相配和，這樣公司就可以影響顧客的選擇。由於消費者每天接觸大量的廣告，廣告人必須十分努力才可以灌輸自己的信息（給別人）。正因如此，公司往往花費巨資聘用廣告人。接近消費者的最後機會是投合消費者的情感需要。這樣，賣掉的好像不是一件產品，而是賣掉了金錢所買不到的東西，譬如愛，幸福與成功。
廣告對公司和消費者產生作用通過好幾種方式。事實一再證明，頻繁的廣告提升了銷售量，從而導致了產量的提高，因此導致了價格的下降。所以廣告不但沒有使產品變得更貴，反而使產品變得便宜了。廣告也會幫助消費者在琳琅滿目的商品中作出選擇。在購買一件昂貴的商品——譬如一輛車或一台電腦時我們往往要考慮許多因素，這時廣告會幫助我們作出正確的決定。
或許廣告最重要的功能就是介紹新產品。忠實的廣告會提供好的信息幫助消費者判斷他們是不是需要某件廣告中的產品。通過介紹產品特點、功能、耗資以及服務，廣告還可以使消費者在走進商場以前對產品的價格和質量進行比較。在掌握了一些事實和數字以後，消費者才能更好地應對伶牙俐齒的銷售人員。
不是所有廣告都用來促銷產品或者提升公司業績。政府也會利用廣告使民眾了解社會問題和政府的方針政策。一些救助組織常常指定某位名人作為自己的代言人來宣傳自己的宗旨。譬如，聯合國選擇足球明星羅納爾多，歌星Tetsuya Komuro以及其他一些名人作為特使向公眾宣傳自己的計劃。政府的其他一些非贏利機構還利用廣告技術來普及知識、影響公眾的態度取向以及改良社會。
有一些廣告就不是那麼有幫助。這些「壞廣告」利用非法手段誤導消費者。識別一個壞廣告不是很容易，但總有一些蛛絲馬跡可以追尋。首先，我們要時刻留意那些「隱藏信息」。有些廣告把很重要的信息隱藏在很小的字體下面或者用色彩掩飾著。還有些廣告通過半真半假的圖片或者為了看上去更吸引人而改動圖片從而來誤導我們。在一則所謂的「誘騙銷售法」的廣告中就使用了類似的伎倆：展示給顧客的是一種產品，買到的卻是另外一種。
沒有明顯的證據表明廣告的用處到底有多大，但是廣告對於廠家和消費者卻很重要。好的廣告有助於公司推銷新產品，提高銷售量。如果廣告提供准確的信息，則有助於大眾消費者以最優的價格買到合適的產品。由於廣告的巨大影響加上廠家的蓄意誤導，我們對待廣告要特別小心。如果我們不能辨別真假，我們就正好中了圈套。反過來講，如果我們學會辨別，我們就會保護自己不受虛假廣告的欺騙從而作出明智的選擇。
第六到西部去
1845年的春天，我父親讀了一本關於加利福尼亞的書。這篇關於落基山山脈以外的那片神奇土地的描述使他萌生了移居到那裡的想法。不到半年之後，我們把所有的行李搬上馬車，離開了我們的農場。決定帶走什麼和留下什麼不是件容易的事情。到十月中旬，我們開始了一次跨越大陸的旅行——大約歷時一年，歷經2500多英里。和我們同路的還有很多其他家庭。大部分馬車是由牛來拉的，但我們的是馬。
我們旅行經過四個州後，決定先度過冬天再繼續前行。到了春天，我們繼續往西走。我們的第一個目的是堪薩斯州的印第安克里克，這里當時還是邊疆地區。這是所以西行的人們碰面的地方。1846年4月12日是我們大家決定準備出發的日子。我們又和45輛馬車一起出發了。
我們白天趕路。晚上，我們點燃篝火，讓馬車圍在篝火的周圍。我們穿過了位於這塊大陸中心的山脈和沙漠，這是一次非常有挑戰性的旅行。有時，再沒有路的地方，我們不得不抬起或者拉著馬車。穿過沙漠，我們來到了鹽湖谷，對我們來說那是非常美麗的地方。我們沿著鹽湖周圍的路走了不久就來到了鹽湖沙漠。1846年11月4日，我們進入了沙漠地區，但很快就迷路了。我們在沒有水喝，動物沒有草吃的情況下又走了大約90公里。我們稱之為「長途跋涉」。土地乾燥而貧瘠。地圖上標明的水域結果是鹹水塘，不能喝。我們無法駕著馬車，只能在它們旁邊走。大部分路程，我都要背著只有四歲的小兒子。牛群又累又餓。它們拖著腿，因為太疲勞而拖不動重物。因為嚴重缺水，它們的舌頭伸在外面。但是，我們的水實在太少了，不敢分給它們喝。由於動物們實在拉不動馬車了，我們只好焚調馬車，把行李裝在牛身上。現在我們需要再徒步行走500公里。
幾個星期以來，我們已經習慣了看到馬和牛，習慣了炎熱、飢渴和飢腸轆轆的感覺。現在事情更加糟糕。綿延幾英里，路的兩旁到處都是動物的屍體和被遺棄的馬車。其中還有凌亂的散落的鏈子、槍、工具、床、衣服和很多其他物品。主人已丟棄了一切，匆匆趕路，以保住性命。大家都急切地想到達安全地帶，途中沒有人停下來尋求幫助。事實上，當時的情景如此讓人絕望，大部分情況下，沒有人能夠幫助其他人。每個人所能做的事情就是保住自己和動物的性命。我們稱之為死亡谷。
我筋疲力盡，只得跪到地上，四肢著地，在沙上爬行。有個年輕人建議我和孩子們停下來，等待救助。我明白他的意思。我站起來說「不！我不會放棄！」我知道放棄便意味著沙漠里多出一個淺淺的小墳堆。
聖誕節的凌晨三點鍾，我們到達了沙漠的邊緣。牲畜們幾乎都在奔跑。它們一定是嗅到了水的氣息。不久，我們就來到了一條流水淙淙的小溪旁。當地的農民驚奇地瞪著我們。他們幾乎無法相信眼前的景象：一群看起來像活骷髏一樣的人們。我們看到滿是肥壯牛馬的山谷，以為來到了恩許之地。我們苦難的日子終於結束了！
F. 求助!!!!!高三英語課文翻譯
以下是高三1-12單元翻譯：（我只能找到這些了）
1.在1951年，吉尼斯啤酒廠當時的廠長休-畢沃先生想要解決關於歐洲最快的鳥的爭論。和他的朋友們交談後，他認定能回答這樣一些問題的書可能會受歡迎。吉尼斯公司聘用諾里斯和羅斯-麥科沃寫了一本後來成為吉尼斯記錄的書。第一版在1955年出版，從那以後一直是一本最暢銷的書。
2.每年送來6,000多個記錄，但它們不能都出版。然而編輯們記下這些記錄，並以其他方式繼續了解情況。這些記錄被分成不同的目錄。《吉尼斯世界大全》關於人體的篇章、令人驚嘆的偉績篇章、自然世界篇章、科學技術篇章、藝術和媒體篇章、現代社會篇章、旅遊和交通篇章以及體育和娛樂篇章。你可以了解到年紀最大的人是一個活了122年164天的婦女，最長的胡須長達1.6米，最長的毒蛇有5.71米長。書中還有令人不可思議的記錄，如一個英國人頭頂重159.6公斤的小汽車長達33秒鍾。
3.書中也有一些中國記錄，例如，天安門廣場是世界上最大的廣場，佔地大約40公頃。中國的醫院數量昌世界上最多的，烏魯木齊是離海最遠的城市，離最近的海岸2,500公里。在1997年慶祝香港回歸中國時創了一個特別的美味的記錄，做了世界上最大的一個餃子，餃子重得驚人，為480公斤。
4.許多在《吉尼斯世界記錄大全》的記錄來自世界體育。在許多傑出的體育成就中，一些記錄尤為突出，因為記錄的背後有感人的故事。吉尼斯世界記錄，在環法自行車大賽平均最快的速度是1999年由美國自行車運動員蘭斯-阿姆斯特朗創下的，雖然這個記錄令人難忘，但阿姆斯特朗與疾病抗爭的故事比這更令人矚目。在1996年，阿姆斯特朗，世界排名第一的自行車運動員被確診患有癌症，許多人認為這意味著他運動生涯的盡頭。然而在1998年阿姆斯特朗返回世界賽場。他繼續創下了速度記錄，2004年實現了他連續6次獲得環法自行車賽冠軍的目標
5.為什麼人們對世界記錄這么感興趣？我們感興趣的部分原因也許是和使得Hugh先生率先寫了《吉尼斯世界記錄大全》一樣的好奇心。我們想知道什麼是可能的，我們能夠推進多遠。顯而易見，一些奇妙的、不同尋常的行為和事實敘述使我們快樂。無論我們是親自破記錄，還是欣賞閱讀有關別人的奪冠壯舉，《吉尼斯世界記錄大全》都算得上是一本有趣的書籍。
6.任何人都能努力創記錄。然而，有些記錄這書不接受。任何對自己或他人有危險的記錄都是不允許收入的，如果你想創記錄，你應該首先與吉尼斯記錄大全聯系，編輯將判定你的想法是否合適，然後將你所需要申請記錄的規則和表格寄給你。以後如果一切順利的話，吉尼斯官員將來檢驗你有嘗試。如果能成功，吉尼斯官員會證實你的記錄，你會得到《吉尼斯世界記錄大全》的證書，說明你是世界記錄保持者。
第二Unit 2 reaching out across the ocean跨越大洋
貿易和好奇常常構成了人類巨大努力的基礎。對於早起文明的人們來說，世界地圖是一個困惑。馬可波羅的故事激勵了可里斯托弗.哥倫布和其他的歐洲探險家去探索能到達遙遠、富饒的亞洲大陸的海上航線。然而，之前很久，勇敢的商人是真正的西部海洋的探險者。
眾所周知，很早很早以前，非洲就與印度和紅海文明有聯系。中國的絲綢沿絲綢之路運往印度、中東和羅馬去交換香料和玻璃——這些在中國根本沒人知道的東西。沿印度洋海岸也有絲綢貿易。錫蘭，憑借其中心位置，成為中國商人會見阿拉伯商人和了解西方先進科技文化的地方。因此，漢朝人了解非洲並且有書籍描述了紅海和非洲沿岸國家。公元97年，甘英，一位中國大使，從陸路到東羅馬並且把一位非洲國王所贈的禮物——犀牛角帶回到洛陽。在以後的幾百年間，索馬里王國以及非洲沿海的島嶼發展成為世界貿易中心，主要經營象牙、香料、犀牛角、貝殼、動物皮毛和糖。這些物品遠銷到阿拉伯國家、埃及、希臘、羅馬、印度、錫蘭和中國的商人手中。這些阿拉伯人與非洲海岸國家的接觸未後來一位中國人和黑人的會談准備了條件。公元751年，中國的旅行家——杜環被阿拉伯軍隊所俘虜。他逃跑了，在經歷了阿拉伯國家的長途跋涉之後，於公元762年乘小船回到祖國。回國後，他寫了《經行記》，講訴了中亞、阿拉伯以及非洲國家的情況。在十一世紀，非洲人曾幾次通過海路到達宋朝王宮。這是非洲人開始了解中國的一次大發展。在非洲發現的最早 亞洲文化遺產也是從這一時期開始的。一個小青銅獅子塑像已經在尚加的索馬里城發現了。還沒有類似的東西在東非被發現。中國和非洲幾個世紀的接觸讓雙方知道了彼此的存在，但當時還沒有精確的地圖描述印度洋周圍的國家。到了15世紀除，召開了一次大型會議的時機已經成熟。東非沿岸城市正鼎盛時期。而在東方，中國在一個新的朝代的統治下也繁榮起來了。明朝政府擁有一隻強大的海軍並且也有發揮這只海軍作用的想法。從1405年到1433年，7艘大型的珠寶商船到東方進行貿易和探險航行。在鄭和的帶領下，這個船隊從中國南海出發，跨越印度洋到達紅海口，然後繼續向南，結果發現了非洲東海岸。鄭和常常被成為「中國的哥倫布」。鄭和增進了和非洲東部海岸國家的聯系。非洲國王送給明朝皇帝一個皇室的禮物：兩只長頸鹿。這個精美的禮物和與非洲王室的接觸令中國人對非洲如此好奇，以至於鄭和給那個國王和別的非洲國家送信，邀請他們派大使並在明朝首都——北京開辦大使館。這些非洲國王很慷慨，他們給明朝皇帝送來了斑馬、長頸鹿、貝殼、大象象牙和犀牛角葯品。作為往來，明朝皇帝給他們送去了金子、香料、絲綢和各種別的禮物。這種禮物的交換的象徵意義遠遠重於這些物品價值本身。通過和這個船隊的貿易，非洲國王開始表示對中國皇帝的友誼。這個船隊在結束探險之前或許是為了經濟原因進行了幾次遠征。短期內，中國成為海上霸主。1433年以後，明朝意識到國內存在著巨大的機遇和挑戰。
Unit 3 the portrait of a nation
一個國家的描述現代的澳大利亞是由六個州和兩大區組成的：西澳洲、南澳州、昆士州、新南威爾士州、維多利亞州、塔斯馬尼亞州，澳大利亞首都區和北部區。澳大利亞有很多大洋環繞著：西邊有印度洋，南邊有南印度洋，東北部是太平洋。澳大利亞的最大城市是悉尼，但是首都是堪培拉，堪培拉位於悉尼和墨爾本之間。澳大利亞的國旗未英國國旗圖案並帶有一顆最大的七角星。七角星中的六個角象徵組成澳大利亞聯邦的六個州，第七個角代表聯邦區（北部地區和首都直轄區）。國旗上其他小星代表南十字星座（是南天小星座之一，星座雖小，但明亮的星很多）——那是一組映在南方天空的星星，人們可以藉助它們找到南極。
最初的澳大利亞人
澳大利亞是一個古老大陸上的年輕的國家。澳大利亞最早的居民是土著居民和托雷斯海峽的島上居民。這些人群的祖先早在五萬年前就到了澳洲而且創造了復雜的社會。他們的文化發展很快，而且他們與非洲人及其他一些鄰近地區有強大的連結。一些澳大利亞土著人仍然過著和他們的祖先一樣的生活方式而其他的一些則生活在城市裡、城鎮上和農村。
一個罪犯的國家？
七世紀，歐洲探險者開始到達這塊大陸。西班牙人、葡萄牙人、荷蘭人和後來的英國船隻到達了塔斯馬尼亞州的北海岸和西海岸。1770連，詹姆斯。庫克船長進行了一次科學考察旅行，聲稱這個大陸的東海岸屬於不列顛王國。後來美國獨立戰爭使得英國不能向北美輸送囚犯，澳大利亞也就被選為一個新的囚犯和罪犯流放地。1788年，第一批流放犯人的11艘船到達澳大利亞。英國總督登陸的日期是1月26日，也就是現在的澳大利亞日。在隨後的80年裡，大約有16萬囚犯被流放到澳大利亞。這些新來的移民改變了這里的管理方式，引進了對澳大利亞生態系統有害的動植物。結果，原始澳大利亞受到了傷害。很多土著人和島上居民被剝奪了土地搬走了。
另一個新大陸：一個國家的誕生
二十世紀早期，澳大利亞和十八世紀的美國一樣：她是一個沒有統治階級的「新世界」。1901年，澳大利亞聯邦組成了。這個機構管理著規定人都是平等自由的六個州，解釋他們自己的人權，描述新的政府。當地的土著人和非歐洲人不能享有平等的權利。直到很多年後，澳大利亞才學會了尊重土著人並且承認一個不同社會的重要性。
第一次世界大戰對澳大利亞有很大的影響。戰後，這個國家經歷了社會和經濟的動盪不安局面，遭受了二十世紀三十年代的蕭條。第二次世界大戰以後，澳大利亞開始把自己變成了一個和今天一樣的現代化國家。經濟增長了，澳大利亞從移民中受益匪淺。在二次世界大戰後的五十年裡，大約200這個國家的人民遷到了澳大利亞。在二十世紀六十年代後期，這個國家也開始改變對待當地土著人的態度，政府通過了法律來加強當地土著人和島上居民的權利並且改善他們的生活條件。
講澳大利亞語言？一切良好！
英語是澳大利亞的官方語言。澳大利亞英語在發音與英國英語和美國英語不同，其中，在澳大利亞用的一些詞彙與你在英語課堂上學的完全不同。澳大利亞人喜歡他們的語言並喜歡用它開玩笑。「No worries」在澳大利亞語中意為」everything is OK」. 「mate」通常意為「friend」或」companion」,但可以跟任何人說。「Sheila」是「女子」，「outback」是指「未開墾的土地」，「billabong」是干河道，uni是大學，而go walk about 則指到灌木叢中閑逛。而一些土著人的語言已經不被人所知，人們正在努力去保護和記錄他們說留下的。大概澳大利亞英語最著名的例子可能就是客人到澳大利亞一定會聽到的友好的「G』day mate」.
第四一個科學的誕生
十八世紀以前，植物學只不過是醫學的一個分支。直到那時，醫生和外科醫生們大都在研究葯草。另一些人嘗試按植物種類分類，但是突破性的進展來自卡爾.林尼厄斯的工作。在林尼厄斯確立這個系統之前，要說明植物之間的關系是一個復雜而陌生的事情。給植物以雙名這個觀點並不新，但是名字不能真實地被固定和被接受。一些科學家根據果實的形狀以及開花與否把植物分成葯草和樹狀物。但是林尼厄斯以家族進行分類的觀點是獨特的。在他的系統中，他是基於花中雄性和雌性的排列而進行不同種類的鑒別的。結果，像桃子、梨這樣的果實盡管第一眼看上去不同，而事實上是相關的
林尼厄斯的系統很快征服了世人。1759年，林尼厄斯的學生丹尼爾.索蘭德去了英國，以便進一步發展這個系統。索蘭德在倫敦與約瑟夫.班克斯結成了終生好友，約瑟夫後來邀請他參加了自己的「奮力號」船的植物考察隊，那是在1768年。
約瑟夫出生在一個特權的家庭梨，他是一位富有家庭的兒子。當他的父親於1761年去世時，班克斯只有十八歲。像處於他那樣位置的很多年輕人都願意過一個非常舒適的生活，但是班克斯卻渴望知識。盡管他很富有，但他謀求在科學上有一番成就。1766年，他第一次旅行去研究野生植物。他的第二次探險是隨著詹姆斯.庫克到太平洋去的偉大航行。
1768年，英國皇家海軍指定詹姆斯.庫克為「奮力號「船的船長，帶領皇家學會成員去塔希替島遠征。國家庫克船長接到的指示，這次探險有三個目標。最主要的目的是研究橫過太陽的金星。這將會給天文學家們提供一個機會來研究地球和太陽之間的距離。第二，是對在探險過程中觀察到的動植物的生命進行記錄、分類和描述。第三，庫克船長接到秘密指令，搜找不知名的南方大陸。
因為天文學是一個重要的科學分支，因此英國政府贊助了天文學部分所有的設備和經費。因為英國政府不為植物學這種新興的科學領域出資，25歲的約瑟夫.班克斯不得不自己支付了約10000英鎊來進行這次考察探險。
在他們的三年航行探險中，約瑟夫.班克斯不僅研究、描述了他所發現的新植物，而且他還調查了一些新的經濟物種：在英國和世界其他地區生長其穀物能夠被賣的植物。約瑟夫.班克斯是第一位大規模的把植物從一個大陸移到另一個大陸的人，用這些進口的東西來幫助發展當地的經濟。有些植物像可可、大麻和茶以這種方式傳遍全球。
「奮力號」探險船於1771年返回英國。這次航行是一個偉大的勝利。得到了令人驚奇的發現：驚奇的新大陸、文化、動植物等。在那之後，庫克船長又進行了兩次環世界旅行，但是約瑟夫.班克斯再也沒有參加另一次旅行。然而，班克斯參加了其他的一些工作如：非洲和澳大利亞的殖民地的探險。1788年，班克斯被選為皇家協會的主席，在這個位置上他一直幹了42年。在這些年裡，班克斯幫助把皇家花園變成了一個世界上最大的植物園。他在植物和農業方面積聚了大量的知識。在種草莓時，班克斯採用了早已廢棄的在果實下鋪稻草的方法來降低用水量。他還建了一個溫室來試驗種菠蘿。就是約瑟夫.班克斯使英國皇家植物園成了一個科學經濟研究中心
第五廣告
在我們的城市廣告隨處可見——它們在電視、收音機上廣播，粘貼在網際網路上，印在報紙和海報上。廣告業是高度發展的行業。無線電、電視、電影、雜志和報紙的發展同廣告業的發展是齊頭並進的。
人們對廣告的態度並不一樣。有人覺著廣告很有用，而且很有趣。也有人對廣告很反感。捍衛廣告的人認為，廣告介紹優質產品，給消費者提供有價值信息，有助於消費者作出判斷。另一方面，批評者有時指責公司濫用廣告，誤導消費者，讓我們相信某種其實很一般的產品有多麼好或購買某種產品會令人更加愉快等。
廣告的原理十分簡單。把一個品牌介紹給潛在的顧客，使產品與需要相配和，這樣公司就可以影響顧客的選擇。由於消費者每天接觸大量的廣告，廣告人必須十分努力才可以灌輸自己的信息（給別人）。正因如此，公司往往花費巨資聘用廣告人。接近消費者的最後機會是投合消費者的情感需要。這樣，賣掉的好像不是一件產品，而是賣掉了金錢所買不到的東西，譬如愛，幸福與成功。
廣告對公司和消費者產生作用通過好幾種方式。事實一再證明，頻繁的廣告提升了銷售量，從而導致了產量的提高，因此導致了價格的下降。所以廣告不但沒有使產品變得更貴，反而使產品變得便宜了。廣告也會幫助消費者在琳琅滿目的商品中作出選擇。在購買一件昂貴的商品——譬如一輛車或一台電腦時我們往往要考慮許多因素，這時廣告會幫助我們作出正確的決定。
或許廣告最重要的功能就是介紹新產品。忠實的廣告會提供好的信息幫助消費者判斷他們是不是需要某件廣告中的產品。通過介紹產品特點、功能、耗資以及服務，廣告還可以使消費者在走進商場以前對產品的價格和質量進行比較。在掌握了一些事實和數字以後，消費者才能更好地應對伶牙俐齒的銷售人員。
不是所有廣告都用來促銷產品或者提升公司業績。政府也會利用廣告使民眾了解社會問題和政府的方針政策。一些救助組織常常指定某位名人作為自己的代言人來宣傳自己的宗旨。譬如，聯合國選擇足球明星羅納爾多，歌星Tetsuya Komuro以及其他一些名人作為特使向公眾宣傳自己的計劃。政府的其他一些非贏利機構還利用廣告技術來普及知識、影響公眾的態度取向以及改良社會。
有一些廣告就不是那麼有幫助。這些「壞廣告」利用非法手段誤導消費者。識別一個壞廣告不是很容易，但總有一些蛛絲馬跡可以追尋。首先，我們要時刻留意那些「隱藏信息」。有些廣告把很重要的信息隱藏在很小的字體下面或者用色彩掩飾著。還有些廣告通過半真半假的圖片或者為了看上去更吸引人而改動圖片從而來誤導我們。在一則所謂的「誘騙銷售法」的廣告中就使用了類似的伎倆：展示給顧客的是一種產品，買到的卻是另外一種。
沒有明顯的證據表明廣告的用處到底有多大，但是廣告對於廠家和消費者卻很重要。好的廣告有助於公司推銷新產品，提高銷售量。如果廣告提供准確的信息，則有助於大眾消費者以最優的價格買到合適的產品。由於廣告的巨大影響加上廠家的蓄意誤導，我們對待廣告要特別小心。如果我們不能辨別真假，我們就正好中了圈套。反過來講，如果我們學會辨別，我們就會保護自己不受虛假廣告的欺騙從而作出明智的選擇。
第六到西部去
1845年的春天，我父親讀了一本關於加利福尼亞的書。這篇關於落基山山脈以外的那片神奇土地的描述使他萌生了移居到那裡的想法。不到半年之後，我們把所有的行李搬上馬車，離開了我們的農場。決定帶走什麼和留下什麼不是件容易的事情。到十月中旬，我們開始了一次跨越大陸的旅行——大約歷時一年，歷經2500多英里。和我們同路的還有很多其他家庭。大部分馬車是由牛來拉的，但我們的是馬。
我們旅行經過四個州後，決定先度過冬天再繼續前行。到了春天，我們繼續往西走。我們的第一個目的是堪薩斯州的印第安克里克，這里當時還是邊疆地區。這是所以西行的人們碰面的地方。1846年4月12日是我們大家決定準備出發的日子。我們又和45輛馬車一起出發了。
我們白天趕路。晚上，我們點燃篝火，讓馬車圍在篝火的周圍。我們穿過了位於這塊大陸中心的山脈和沙漠，這是一次非常有挑戰性的旅行。有時，再沒有路的地方，我們不得不抬起或者拉著馬車。穿過沙漠，我們來到了鹽湖谷，對我們來說那是非常美麗的地方。我們沿著鹽湖周圍的路走了不久就來到了鹽湖沙漠。1846年11月4日，我們進入了沙漠地區，但很快就迷路了。我們在沒有水喝，動物沒有草吃的情況下又走了大約90公里。我們稱之為「長途跋涉」。土地乾燥而貧瘠。地圖上標明的水域結果是鹹水塘，不能喝。我們無法駕著馬車，只能在它們旁邊走。大部分路程，我都要背著只有四歲的小兒子。牛群又累又餓。它們拖著腿，因為太疲勞而拖不動重物。因為嚴重缺水，它們的舌頭伸在外面。但是，我們的水實在太少了，不敢分給它們喝。由於動物們實在拉不動馬車了，我們只好焚調馬車，把行李裝在牛身上。現在我們需要再徒步行走500公里。
幾個星期以來，我們已經習慣了看到馬和牛，習慣了炎熱、飢渴和飢腸轆轆的感覺。現在事情更加糟糕。綿延幾英里，路的兩旁到處都是動物的屍體和被遺棄的馬車。其中還有凌亂的散落的鏈子、槍、工具、床、衣服和很多其他物品。主人已丟棄了一切，匆匆趕路，以保住性命。大家都急切地想到達安全地帶，途中沒有人停下來尋求幫助。事實上，當時的情景如此讓人絕望，大部分情況下，沒有人能夠幫助其他人。每個人所能做的事情就是保住自己和動物的性命。我們稱之為死亡谷。
我筋疲力盡，只得跪到地上，四肢著地，在沙上爬行。有個年輕人建議我和孩子們停下來，等待救助。我明白他的意思。我站起來說「不！我不會放棄！」我知道放棄便意味著沙漠里多出一個淺淺的小墳堆。
聖誕節的凌晨三點鍾，我們到達了沙漠的邊緣。牲畜們幾乎都在奔跑。它們一定是嗅到了水的氣息。不久，我們就來到了一條流水淙淙的小溪旁。當地的農民驚奇地瞪著我們。他們幾乎無法相信眼前的景象：一群看起來像活骷髏一樣的人們。我們看到滿是肥壯牛馬的山谷，以為來到了恩許之地。我們苦難的日子終於結束了！
G. 英語翻譯。
我生長在一個房子是很少打開電視機,在我的卧室里一面牆全部內襯的書架,我大部分回的童年是花在書中我答能找到的。事實上,我長大的思維和呼吸一樣自然,閱讀書籍難以置信的強大的塑造方面,我們可以通過創造世界的part.進入,歸與居住。
這個不可動搖的信念,at.十四,決定成為一名作家。這里真是太好了,閱讀變得有用。每個作者開始知道他有話要說,但無法找到合適的方法來表示。他必須找到自己的聲音被廣泛地閱讀和發現的作家,他同意或不同意,或者同意如此強烈,它顯示了自己的世界。他不能寫沒有愛讀書,因為只有通過閱讀別人的寫作能發現什麼,哪些不是,最後,連同大量的練習,他的聲音。
我現在在大學里,並意識到是多麼重要的閱讀小說作為法律的學生,我閱讀:實際上是有限的,我現在做的哪些是對的實量為課程每周閱讀方式很少有時間讀別的東西。這樣的閱讀讓這一切都得越清晰,那對我來說,我住在一個很小的部分在這個偉大的地方叫做「生活」。閱讀小說提醒了我,我自己有生命之外。它讓我去穿越公海,沿絲綢之路,一切舒適的扶手椅,我自己的經驗,但二手的,那我就不會令人興奮的經驗不一定能在我的一生
H. 幫忙一下英語翻譯
我成長在一個幾乎從來不開電視的家裡，卧室的一面牆排滿了書架。我童年的絕大部分都花在了這些隨手可得的書上。事實上，在我的成長過程當中，我認為閱讀就像呼吸一樣自然，而書本有一種讓人難以置信的力量，通過創造我們能夠邁入、參與並且生活的世界，塑造了多樣的視角。
帶著這種堅定的信念，我十四歲的時候決定成為一個作家。在此，閱讀仍然非常有用。每個作家都知道自己有些東西想要表達，因此開始寫作，但並不知道如何去表達。他必須通過廣泛閱讀並且探索自己同意或不同意於作家們的哪些部分，或者如此同意乃至於重塑了他自己的世界，以此發現自己的聲音。若不愛閱讀，他無法寫作，因為只有通過閱讀他人的寫作才能夠發現什麼有效果而什麼沒有，才能夠在許多操練以後最終發現自己獨有的聲音。
現在我在上大學，並且意識到了閱讀小說有多麼重要。作為一個法律專業的學生，我的閱讀其實非常受限於專業——我每周都必須為課程閱讀許多專業書籍，這意味著幾乎沒有時間可供我閱讀其他。這種閱讀體驗讓我更清楚地認識到我生活在「人生」這個偉大的地方之中的多麼小的一部分里。閱讀小說提醒我在我自己的生活之外，還有別樣的生活。它讓我能夠穿越公海，沿著絲綢之路旅行，一切都在我舒適的扶手椅中完成，以此去體驗（盡管是二手的）那些在我的有生之年難以實現的激動人心的經歷。
註：
文中括弧里的中文翻譯有的地方我在斟酌之下沒有採用，請自行定奪。
此外，文章本身句子結構較難直譯，因此我略作了調整。不過總體而言，我盡量接近原文翻譯了。
I. 幫我翻譯下2010高考英語閱讀 有點多···
在我長大的那個房子里，電視機很少開著，我的卧室里有一面牆上面排滿了書架子，我童年的大部分時光花在了那些我能夠得到的書上。事實上，在我長大的過程中，我覺得讀書是和呼吸一樣自然的事情，而書籍通過創造我們可以進入、加入和活在裡面的世界來描述觀點的能力是難以置信的。
帶著這個難以撼動的信念，我在十四歲的時候，決定做一名作家。這樣一來，讀書也變得有用。每個作家都是從知道自己有話要說，但是找不到怎麼去說的正確方法開始的。他不得不通過廣泛閱讀和發現作者們哪些部分自己同意或者不同意來找到自己的發言權，或者如此的有共鳴以至於重塑自己的世界觀。他不愛讀書的話就不能寫作，因為只有通過閱讀別人的作品才能找到什麼有用，什麼沒用，最後，加上許多的練習，找到他自己的寫作風格。
現在我是大學生了，也逐漸明白閱讀文學作品的重要性。作為一名法學學生，我的閱讀實際上被專業限制了。我每個星期為課程而閱讀的量意味著我只有很少的時間來讀些別的東西。這種閱讀經歷使我清楚的意識到我只是住在這個叫做生活的巨大空間的一小部分而已。閱讀文學作品提醒著我在我自己的生活之外還有很多。閱讀是我可以在腦海里穿越海洋、沿著絲綢之路旅行，都是舒舒服服的在我的搖椅上，經歷那些二手的、激動人心的、我一生也許都沒法真實經歷的激動人心的事情。
J. 絲綢之路的英文名字怎麼讀
the silk road
釋義：n. 絲綢之路
網路內：
The Silk Road 絲綢之路
the sea silk road 海上容絲綢之路
the ancient Silk Road 絲綢古路