㈠ 17篇學術英語範文翻譯
An Analysis of Women』s Social Status at Bourgeois Times from Marriage in Pride and Prejudice(1)
Abstract
The opening sentence of Pride and Prejudice left the deep impression on readers almost two centuries ago. As the author of Pride and Prejudice， Jane Austen was one of the famous realistic writers in English literature in the nineteenth century. In Pride and Prejudice Austen wrote four marriage types: ideal Elizabeth and Darcy， realizable Charlotte and Collins， felicitous Jane and Bingley， unhappy Lydia and Wickham. She pointed out emphatically economic consideration is the bonds of wedlock and love. She said marriage is not determined by property and family status; it is unwise to marry without money， but it is wrong to marry for money; the marriage settled by love is happy and ideal.
The thesis made an interpretation of women』s social status from perspectives of marriage in the period when Pride and Prejudice is set. In the novel， Austen emphasized marriage should be of equal importance both by love and by economic consideration but love plays the guiding role. From the described marriages， the essential of bourgeois marriage system intensively， Austen expressed that it's combination of pecuniary bargaining and benefits. In that time， marriage to women has nothing to do with feeling; it is definitely a problem of economy and survival e to the financial dependence.
Key Words: Pride and Prejudice; views of marriage; social status;
1. Introction
Jane Austen was a British woman writer. One of Jane's most remarkable traits was her observation of human character and nature. And Pride and Prejudice has won her the highest reputatio
㈡ 哪裡可以找到學術類文章英譯中的試題，就是想練習一下學術類文章的翻譯~謝謝大家
1、在網上找找GRE閱讀題，有答案的可以看看翻譯
2、經濟學人雙語的網站，上面每篇文章有翻譯。
㈢ 英語閱讀翻譯，原文見補充
托馬斯愛迪抄生是一個偉大的發明家。他取得的專利權的發明超過1000個，包括唱機，電影和第一個實用的燈泡。比起在家接受了大部分教育，愛迪生只在學校呆了三個月。但是在17歲時，他發明了電報系統，這使得四點劃線消息同時沿著導線發送，大大加快了電報系統的服務速度。
雖然他取得了巨大成就，他仍然每天工作20小時。在1789，他發現在真空條件下，電流在8條由碳構成的細線中通過，細線就會進入白熱化狀態，並且發出奪目的光芒。然後，他制定了一個完整的配電系統用來使用這個電燈泡。在1880年，他創立了愛迪生典禮公司，在1882年，他建立了Pearl Street Plant，紐約成為了第一個使用電力照明的城市
㈣ 高等學校學術英語(eap)外研社綜合教材翻譯
椅子腳在地上摩擦發出聲音，還沒回神若無其事的伸腰仰天打個長長的哈欠，