㈠ 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯,非常感謝~!:)
見證成長有兩種基本方法,一是看結果,一是看過程。人們一般將個人的成長看做可以辨認和衡量的外在結果或產物。工人的得到晉升;學生成績提高;異國人學會外語————這些都是人們用可測量結果展示他們所作努力的例子。相比之下,個人的成長過程更難辨認,因為從其定義就可以看出這是一段旅程而不是路邊個別的路牌或地標。成長過程不僅是路本身,還有人在遇到陌生事物和未預料到的阻礙時所表現出的態度、情感、謹慎和勇氣。在他們的成長過程中,旅途永無終點;總會有體驗這個世界的新方法;總會有新想法可以嘗試,新的挑戰要去面對。為了成長,為了開始新的旅程,人們需要有承擔風險、面對未知、接收一開始可能失敗的覺悟。
在我們用新的方式生活時,我們對自己的看法對自身的成長能力至關重要。我們是否認為自己夠聰敏與好奇(好學)?如果是的話,我們會傾向於抓住更多的機會並更能接收陌生的事物。我們是否認為自己很害羞或優柔寡斷?如果是的話,那麼我們的膽小怕事會讓自己猶豫以至於進步的很慢,並且在未確定安全前我們不會越雷池一步。如果我們想要成長蛻變,這種無安全感和自我懷疑是必要且不可避免的。如果我們不去面對和克服內心的恐懼和疑慮,如果我們過分保護自己,我們將會停止成長。我們將在自己建造的殼里泥足深陷。
ps:用詞有點生硬,莫怪。
㈡ 英語閱讀理解文 中文翻譯 O(∩_∩)O謝謝
有一天,一位律師的妻子病倒。律師去請醫生。醫生知道,律師是眾所周知的吝嗇。所以,在律師進入房子前他對律師說:「如果我治癒你的妻子,我怕你可能不會給我錢。 「
「先生」 ,律師回答, 「這里是500 塊。不管你是否治癒我的妻子或殺死她,我會給你這一切。 」
醫生走進房子。當他走到女人的床頭,很快就清楚地看到她,他沒什麼可以做。她被嚴重虐待,雖然他給了她一些葯,但她很快死亡。
他告訴律師,他非常抱歉,但要他的錢。
「你殺死我的妻子嗎? 」請律師。
「我當然沒有, 」醫生說。
「嗯!你治癒我的妻子? 「這位律師。
「我想這是不可能的, 」醫生說。
「那麼, 」律師說, 「因為你沒有殺害她也不治好她,我沒有向您付款。 」
㈢ 英語閱讀理解翻譯!
我急著一如既往,但這一次是一個重要的約會我不能遲到了!我發現自己在一個校驗櫃後面一個老婦人似乎並不急著她請她吃了食品雜貨。一個博士學位學生沒有很多錢,我趕忙進了商店買了一些花。我在一個巨大的奔跑,想著我即將到來的晚上。我不想遲到這日期。我們在波士頓,一個地方並不總是以小之間的交談的陌生人。女人停止卸貨著籃子,抬頭看了看我。她笑了。這是一個很好的smile-warm和reassunring-and退還她的禮物我微笑回來。 「肯定是一名特別的夫人」,不管它是可以得到那些美麗的花兒,」她說。「是的,她是特別的,」我說,然後我的尷尬,話語沒有出來。「這是我們第二次約會,但是我很有感覺的一個,」她'the」開玩笑,我補充道,「唯一的問題是,我不明白她為什麼想要一個象我這樣的傢伙約會。「嗯,我認為她很幸運有一個男朋友帶她如此可愛的花朵,顯然是愛上了她,」這位婦女說。「我丈夫曾經使我送花時,每一個week-even表面是艱苦的,我們沒有很多錢。那是一個不可思議的天,是很浪漫的中- - - - - -我想念他的課程,因為他已去世了。「我替我付了花朵作為她收集她的食品雜貨。毫無疑問在我的腦海中,我走到她面前。我摸了她的肩膀說,「你是對的,你知道的。這些花是確實對一個非常特別的女士。「我把花和感謝她給我這么好的交談。她花了時間才意識到我正在給她的花我剛剛購買的。「你有一個美好的夜晚,」我說。我離開她都用一個燦爛的微笑,我的心變我看見她聞到美麗的花朵。我記得我們稍微晚日期告訴我女朋友那夜以上的故事。幾年後,w
㈣ 英語閱讀理解求全文中文翻譯 文章比較長
這是醫生幫助一個人與腦損傷的困難。沒有足夠的血液,大腦的生活只有三到五內分鍾。有時候傷害大腦得容到更好的自己。更多的醫生不能修復受傷的大腦。有時候他們害怕嘗試一些幫助。工作的大腦是很危險的。醫生可能會如果他對大腦的工作使人變得更糟。羅伯特醫生的白,一個著名的教授和醫生,認為他知道了一個辦法。他認為醫生應該盡量使大腦變得很冷。如果它是很冷的,大腦可以30分鍾無血活。這給醫生一個較長的時間為大腦做某事.
白醫生思想以及作品的猴子。有與人類其他的問題嗎?白醫生認為醫生會用他的思想對人類。他認為這將幫助那些已經死去,他們的心臟停止的時候,醫生可以再次啟動它的人。問題是,當大腦沒有血液三~五分鍾;人有生命體,而是一個死腦筋。也許在未來,醫生將白醫生的想法。當人的心臟停止,醫生將迅速降溫的血。他們將有30分鍾,再次啟動的心。也許會有大腦沒有問題。
望採納~
㈤ 英語閱讀理解 中文翻譯 O(∩_∩)O謝謝
現在來,人們能用電話在地自球上的任何地方和他人聯系。但是,當他們使用電話的時候,你不能看到和你通話的人、這需要以後改變一下。
現在,一些人們用一種電話機奧可視電話,用它,兩個人可以看到對方
可視電話可以在你想給你說話的人展示一些東西時使用。在未來,他可能還會有別的用處。可能有一天,你給圖書館打電話要查閱一本書。
然後你可以通過可視電話看書,或者你可以通過可視電話購物,如果你在報紙上看到了什麼東西,你可以通過電話告訴商店要買的東西。電源會給你看你在電話里說的感興趣的東西。你可以不離開房間就能購物。
給點分吧,一句一句的,多不容易!!!!!
㈥ 求英語閱讀理解中文翻譯 感謝···
以下是我自己翻譯的,沒有利用翻譯軟體,絕對通順:
在美國,母親節位於五月的第版二個周日。在這一天中,孩權子們要贈與母親賀卡,禮物和鮮花。最好的慶祝母親節的方法是讓母親「休假」。其他家庭成員做做家務,讓媽媽好好休息一下。很多家庭以一頓「床上的早餐」來開始一個母親節。父親和兒子通常會走進廚房,准備一頓豐盛的早餐,這樣可以讓母親睡個懶覺。母親節的早餐應該准備任何母親喜歡的食物。
在這些食物准備好之後,要把他們整齊的擺放在一個盤子里,不要忘了在瓶子里放上一朵玫瑰。正處於春意盎然之時,孩子們可以從外面的花園離採摘最漂亮的花朵。當一切就緒之後,小心的將盤子和媽媽最喜歡的書及報紙送到媽媽的卧室。在送到母親的床上之前,可以事先把孩子們送的賀卡和小禮物放到盤子里。
有的家庭將母親帶到她最喜歡的餐廳里吃這頓早餐。讓母親休息一下,並看到他有一個多麼好的一個家庭,將是多麼完美的一天啊!
㈦ 求英語閱讀理解的中文翻譯
平均而言,美國的孩子3歲至12花29小時,每周在學校,八個小時以上,他們在1981年做到了。他們也做了更多的家務勞動,並在諸如足球和芭蕾(芭蕾舞)等舉辦的活動更參加了會議。參與體育運動,特別是從1981年上漲近50%,到1997年:男孩現在花四個小時,平均每周參加體育活動;女生日誌一半的時間。總而言之,但是,兒童的休閑時間的40下降到1981年的一天%至25%。
「兒童是由同一時間危機(危機)的影響,影響他們的父母說:」桑德拉Hofferth,誰負責對兒童的時間表,最近的一項研究。一個主要原因,她說,是有更多的母親外出工作。 (不過,在這兩個雙薪和「男子養家」家庭的孩子一起度過他們的父母,19小時和22小時的時間可比金額分別相互作用。相反,他們的孩子一起度過的單身母親,只有9個小時。)
只工作,不玩耍,可以作出一些非常混亂,孩子。 「玩是孩子最有力的途徑探索世界和認識自己,」T.貝裡布拉策爾頓說,在哈佛醫學院教授。非結構化發揮鼓勵獨立思考,讓年輕的談判與同行的關系,但孩子3歲到12隻花了12小時,從事IT一個星期。
孩子們度過了他們采樣迅速減少「自由時間」看電視的四分之一。但是,這,相信與否,是父母的結果可能把一個好消息之一。如果他們花費在電視機前的時間更少,但是,孩子不讀它取代。盡管努力讓孩子們更感興趣的書,孩子們只花了一個多小時,一周的閱讀。讓我們面對它,誰擁有的時間?
㈧ 英語閱讀理解翻譯
一名商人工作太多了。他發現,他不能在夜間睡眠,但往往在白天睡著了。內他很擔心,容所以他去看醫生。
「你能幫助我嗎,醫生? 」他問。我以前睡得很好,但現在我晚上睡不到兩小時。
醫生仔細地看著他,給他一些測試,要求他在工作不要太努力,並告訴他吃一些葯,以幫助他。他說,他確信他沒有患重病,他將很快好轉。
但商人變得更糟而不是更好。他晚上睡的時間甚至低於以前,仍然睡著在他的辦公室。他訪問了醫生,並一次又一次地用了很長一段時間的醫生找出原因:商人的妻子在早上給了他的睡眠的葯而那些會讓他徹夜難眠。
好多啊,累~~
㈨ 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯,感謝大家了!~
:夏日,數以百萬計的人們前往沙灘,游泳和嬉戲,然而海洋的價值絕不僅限於此。科學家們認為水波能發電。「當你在沖浪板或船上的時候,是否有向上漂浮的感覺?或者當你跳進水裡,被波浪撞擊的時候,能否感受到能量的存在?來自蘇格蘭愛丁堡大學波能研究小組的傑米·泰勒教授如是問。「當然,有大量的能源存在於波浪當中。科學家正嘗試將其轉換為電能。風吹過海面時,會有波浪出現。泰勒說,風力作用下,開始時,水面出現漣漪;風力繼續作用下,漣漪變為了波浪。波浪是大自然產生能源的方式之一,然後再將其送出。當波浪湧向海岸時,人們可以設立大壩或者屏障來阻礙水流,並將其送至渦輪。而正是渦輪為發電機輸送能量。美國和其他一些國家已著手波能的研究,而蘇格蘭已將其投入使用。這種能源是巨大的。波能可再生,且不會像諸如煤、石油等其他能源造成污染。海洋占據了地球表面的四分之三,使得波能成為了完美的能量來源。然而,也存在一定弊端。泰勒稱,一方面,波能造價高;另外,其對海外生物的影響目前尚不為知。此外,也會影響漁業和海上交通。然而,在泰勒看來,隨著研究工作的進一步深入,這些弊端都可以解決。地球對能源的需求日益增大,不管是為了看電視、用電腦,還是開汽車和室溫調節等。隨著傳統能源,煤、石油的日益枯竭,找到更多的能源是非常重要的。也許未來的某一天,當你按下電燈開關的時候,正是海外波能在為你服務。