① 簡短的英文新聞
1.三峽水庫從容應對建成後最大洪峰
1 after the completion of the three gorges reservoir calmly maximum peak
2.昔日作為天之驕子的大學生和農民工竟被類為我國新底層之手首
2. The former as favored college students and rural migrant workers have been kind to the hands of our country in the new bottom first
3.由於四川渠江上游連降暴雨形成大洪水，導致廣安市老城區一片汪洋
3. Because of sichuan canal river upstream's heavy form big floods, cause quangan sections of a vast ocean
4.預計將有1500噸原油進入大連海域海洋污染治理已全面展開
4 are expected to 1500 tons of crude oil into the dalian sea Marine pollution control has already started
5.烏珠穆沁草原曾是內蒙古最好的草原之一，但曾經的草原由於污染已難再尋
5. WuZhu MuQin grassland was the best one of Inner Mongolia grassland, but once grasslands because of pollution already difficult again found
6.7月16是毛澤東暢游長江紀念日，2000多名游泳健兒在武漢成功挑戰長江
6.7 month 16 is MAO zedong swim in the Yangtze river anniversary, more than 2,000 swimming athletes in wuhan success challenge the Yangtze river
7.遼寧大連新港附近中石油一條輸油管道發生爆炸
7. Dalian in liaoning xingang neighborhood in oil a fuel pipeline explosion
8.當前經濟復甦基礎尚不穩固，中德加強經貿合作推動世界經濟復甦
8. The current economic recovery basis is not stable, sino-german strengthen economic and trade cooperation to promote world economic recovery
9.公安部決定集中100天時間開展深入行動，向發票犯罪發起全面總攻
9. The ministry decided to carry out in-depth focus 100 days to invoice crime initiated actions, comprehensive solders charged
10.暑假期間上海世博園迎來新一波學校師生為主的客流高峰
10. During the summer vacation in Shanghai international horticultural expo garden a new wave of school teachers and students primarily the peak
② 簡單，有趣的英語新聞，要翻譯的，謝謝
interesting english news
③ 求近期的英語小新聞 要簡短的 越多越好
大耳朵英語網里，有的是。去選自己喜歡的。
④ 簡短的英語新聞~~~
去普特找voa，超級簡短易懂，自己就能翻，沒必要依賴別人的
⑤ 最最最簡單的英語新聞
China-Japan talks' expect no breakthrough'
⑥ 簡短簡單的英語新聞（初一水平）
B o X i l a i's trial
A once high-flying Chinese politician is sentenced to life in prison .
審判xxx（被ban了）
一度騰達的中國政客被判終身監禁。
----------
從經濟學家抄的專：http://www.economist.com/
是不是太簡短屬了點？
⑦ 簡單的英語文章,適合中學生的英語新聞
Winning combination
團隊精神令凱爾特人隊所向披靡
WHEN an NBA player is young he thinks he can win the championship by himself. It is only later when he has aged and been through many battles that he learns an important lesson: there is no "I" in "team".
There is no better example of the value of teamwork than the Boston Celtics. Paul Pierce, Ray Allen and Kevin Garnett were all superstars on three different teams. Yet, none of them had any titles to show for it. Then, last season, they decided to sacrifice money and indivial statistics to play together. Garnett and Allen joined Pierce on the Celtics and changed the NBA in the process.
It started in simple ways. Garnett and Allen are two of the most intense athletes in the world. They treat every second of every practice like it is the NBA championship. If you want to play alongside them then you will have to do the same. So, the young guys on the Celtics started giving their full effort too.
Pierce had been the star of the Celtics for many years. He used to shoot the ball many times a game. But with the addition of Allen and Garnett he shot less and focused on defense. His selflessness showed the young players that doing what made the team better was the only thing that mattered.
When the Celtics were winning and the game was almost over, Garnett, Pierce and Allen would come out of the game. But they wouldn』t just sit on the bench. Instead, they stood and cheered and screamed for their teammates. They wanted to support their friends and teammates.
Now, the guys who don't play know they can still affect the game by cheering so they scream and cheer when Garnett, Allen and Pierce are playing. The Celtics have developed a strong relationship. They are more than just teammates. They are brothers.
The result: the Boston Celtics won the 2008 NBA championship and are considered the favorites to win the Eastern Conference championship again this year.
There is a saying that goes, "A successful team beats with one heart." If that is the case, the Celtics may have the biggest heart in the NBA.
⑧ 求一個簡單的英語新聞
Du World To Sell Assets But Not State
Du World may raise some of the money needed to pay down its debt by selling assets in the United Arab Emirates and overseas, a top government official said Monday.
But the emirate's government itself won't sell any assets to meet the company's obligations, Ablrahman al Saleh, director general of Du's Department of Finance, said in an interview with Al Jazeera, posted on the Arabic news network's Web site.
Last week, Du officials detailed a proposed debt-restructuring plan affecting $26 billion in debt owed by Du World and some of its subsidiaries, including property developer Nakheel. At the time, it said asset sales were a possibility for lowering debt.
In its statement last week, it also made clear that subsidiaries with some of Du World's choicest assets, including ports-operator DP World and private-equity shop Istithmar World, weren't affected by the restructuring process and were 'on a stable financial footing.'
While Mr. Saleh appeared to suggest a broader asset sale than Du World has so far outlined, he also underscored Du's insistence that Du World sort out its financial trouble without government assistance for now.
'There is confusion in the media that the government plans to sell assets. The company has foreign investments and real-estate investments abroad. There is nothing to prevent selling these assets,' Mr. Saleh said.
Du World representatives were scheled to meet with creditors Monday following last week's debt-restructuring statement, according to people familiar with the situation. Of immediate concern for creditors is a $3.52 billion sukuk, or Islamic bond, issued by Du World real-estate unit Nakheel. The debt matures Dec. 14. Unless an agreement can be reached with creditors to pay or delay that debt, the company could default.
Du World asked holders of its sukuk to appoint representatives to discuss restructuring. The company has also said it started initial discussions with its banks about its debt and that those talks were 'proceeding on a constructive basis.'
A Du World representative declined to comment Monday.
迪拜政府不會出售資產為迪拜世界償債
迪拜財政部長薩利赫(Ablrahman al Saleh)周一說，迪拜世界(Du World)可能會通過出售在阿聯酋和其他國家的資產籌集償債所需的部分資金。
不過薩利赫在接受阿拉伯語新聞網路半島電視台(Al Jazeera)采訪時說，迪拜政府自身不會出售任何資產為迪拜世界償債。采訪發布在半島電視台的網站上。
上周，迪拜官員詳細說明了擬議的債務重組計劃；該計劃將影響迪拜世界及其部分子公司所欠下的260億美元債務，其中包括房地產開發商Nakheel。當時，迪拜政府說，出售資產或許可以減少債務。
迪拜政府上周在聲明中還明確指出，擁有迪拜世界最優質資產的子公司──包括港口運營商DP World和私募股權公司Istithmar World──不會受到重組計劃的影響，它們的財務狀況是穩定的。
盡管薩利赫似乎是在暗示資產出售規模比迪拜世界目前提出的要大，他也強調說，迪拜政府堅持迪拜世界目前要在沒有政府援助的情況下解決自身的財務問題。
他說，媒體界弄混了，它們還以為政府計劃出售資產。迪拜世界有外國投資和海外房地產投資。沒有什麼事可以阻止出售這些資產。
據知情人士透露，在上周的債務重組聲明之後，迪拜世界的代表們計劃周一與債權人會面。對債權人來說，眼下的擔憂是迪拜世界旗下房地產子公司Nakheel發行的35.2億美元伊斯蘭債券。這批債券將於12月14日到期。除非能與債權人就償還或延期償還這筆債務達成一項協議，否則該公司可能會違約。
迪拜世界要求債券持有者指定代表來協商重組事宜。該公司還說，它已經開始與銀行就債務進行初步的談判，談判正在有建設性的基礎上取得進展。
迪拜世界代表周一拒絕置評。
你可以截取一段啊 ，沒有必要都摘下來的
⑨ 如何在閱讀英語新聞或者英語書籍中學習英語
可以利用網路來學習，網上英語新聞書籍都比較多，有些還是有聲的，你可以邊看邊聽邊記錄，有些有用的句子和語法都可以學習。
⑩ 簡短英文新聞
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world. The only problem is that the way they were presented all these years was wrong. Visitors might have come away with the idea that all dinosaurs were huge, slow moving creatures. But newer discovery show that dinosaurs were generally smaller and faster than scientists once thought.So directors of the Carnegie Museum decided to rebuild the ten dinosaurs in their collection. And they added new ones. Andrew Carnegie, the wealthy businessman, built the Dinosaur Hall a century ago. He paid for a scientific trip that discovered a new kind of dinosaur. Those bones are still in the collection. But it was time to give the hall a makeover. Now, more than two years and thirty-six million dollars, most of the work is finished.The museum opened its new exhibit to the public on November twenty-first. The collection is now called "Dinosaurs in Their Time." 卡內基博物館是世界上收藏恐龍骨骼最多的博物館之一，唯一的問題是長期以來人們展示這些恐龍骨骼的方式是錯誤的。遊客們可能帶著「所有的恐龍都是巨大的、行動緩慢的動物」的想法離開這個博物館的，但是，最新的發現表明，通常，恐龍比科學家們曾經想像的要少得多，行動也快得多。所以，一些卡內基博物館的董事們決定用他們所收集的恐龍骨骼重新拼組十個恐龍，而且他們還要增加一些新的恐龍。安德魯.卡內基，是一個非常富有的商人，他在一個世紀之前興建了這座恐龍展覽大廳，他還為科學家尋找新的恐龍種類提供資金，這些恐龍骨骼仍在持續的收集之中。但這座恐龍展覽大廳已經到了改造的時候了。現在，經過兩年多時間和花費3600萬美元後，恐龍大廳的改造主體工程已經完成。今年11月21日，博物館向公眾展示它的新的展品，這一收藏現在稱之為「恐龍時代」。