Ⅰ 7年級英語閱讀求翻譯
湯姆史密斯是一個作家。他為雜志寫偵探小說。有一天晚上他找不到一個合適的結尾。內他坐在他的打字機容前面，但是他沒有一點想法。所以他去了電影院。
當他回來了之後， 他發現有人來過他的房子。 這個男人還喝了湯姆的飲料，吸了湯姆的煙並且讀來讀他的故事。這個男人給湯姆留下一個便條：
「我已經讀過了你的故事但是我並不滿意。 請讀完我的建議然後再寫完它。順便說說， 我是一個小偷。 我今晚不會帶走任何東西。 但是如果你成為有名的作者之後我會回來！」
湯姆讀了小偷的留言。然後他坐下並且寫完了小說的結尾。現在他依舊不是一個成功的作者並且他還在等小偷回來。在他每次出門之前， 他永遠都留下沒有寫完的小說在他的打字機旁邊。
Ⅱ 求初一英語閱讀，帶翻譯，越多越好。
初一英語下學期閱讀理解專項訓練
以下有五篇文章，共100分(25小題，每小題4分)。
（A）
閱讀短文，然後根據內容判斷正（√）誤（×）。
Mr and Mrs Scott want to buy some new chairs for their new house. They come into a shop and see some very good chairs on the floor. They like the colour and want to know how much they are. They see a price tag (標簽) on one chair. It says (上面寫著) "￥100". They like the chair but they are too dear (貴) for them. The Scotts don't think they can buy them now. They leave this shop and go to other shops. Mr Scott thinks they can find some cheap chairs.
( ) 1. Mr and Mrs Scott have a new house.
( ) 2. They want to buy tables and chairs for their house.
( ) 3. They think the chairs in this shop are cheap.
( ) 4. They leave the shop and go home.
( ) 5. They want to buy good and cheap chairs.
( B )
閱讀短文，選擇正確答案。
Mary is an American schoolgirl. She is now in Beijing with her parents. She doesn't know Chinese, but she is trying (努力) to study and speak it. She often tries to speak Chinese to her Chinese friends. Sometimes they don't understand (理解) her, because she can't speak Chinese well.
It's Saturday morning. Mary goes out. She is on her way to the park. She is going there to see a flower show (展覽). But she doesn't know how to get there. She asks a Chinese boy. The boy can't understand her. Then she takes out a pen and some paper. She draws flowers on it, gives the picture to the boy and says something about it. The boy smiles and then shows (指給) Mary the way to the park.
( ) 1. Where does Mary live now? She lives in ____.
A. America B. EnglandC. China D. Canada
( ) 2. She can speak ____ Chinese.
A. muchB. a littleC. little D. a few
( ) 3. She likes ____ Chinese with her ____.
A. speak, parents B. speaking, friends C. speaks, girl-friends D. speaking, teachers
( ) 4. Where is she going?
A. To a new school. B. To see her friends.C. To a farm. D. To see some flowers.
( ) 5. How does she ask the way to the flower show?
A. She asks the way in Chinese.
B. She asks the way with a sigh (標志).
C. She draws a picture to ask the way.
D. She doesn't ask any people. （C）閱讀短文，判斷正誤。正確的寫「T」，錯誤的寫「F」。
Mr Jones and Mr Brown work in the same office (辦公室).One day Mr Jones says to Mr Brown , 「I will have a small party at our house on Monday evening . Would you and your wife like to come ?」
Mr Brown says , 「Thank you very much . I』d love to , but let me ask my wife first . 」 So Mr Brown goes to the other room and telephones his wife . Then he comes back and looks very worried .
「What』s the matter?」 asks Mr Jones . 「Is you wife there at home ?」
「No,」 answers Mr Brown . 「She isn』t there . My small son answers the telephone . I say to him , 『Is your mother there , David ?』 and he answers 『No , she isn』t in the house .』 『Where is she ?』 I ask , 『She is somewhere outside(在外面) .』 『What』s she doing ?』 『She is looking for me .』」
( )1．There is a party at Mr Jones』s house on Monday evening .
( )2．Mr Jones asks Mr Brown and his wife to go to the party .
( )3．The telephone is in Mr Brown』s office.
( )4．Mr Brown speaks to Mrs Brown on the telephone .
( )5．Mrs Brown is looking for her son . （D）
閱讀短文，選擇正確答案。
One Sunday morning Mr Green and his child , Bill ,are in a big shop . Mr Green wants to buy a new blouse for Mrs Green . Bill likes oranges , so his father buys two kilos(公斤)of oranges for him , too . Bill wants to buy some picture—books and colour pencils , too . There are many people in the shop . They are men and women , old and young . They all want to buy something there .
( )6．Mr Green goes to the shop with .
A．Mrs greenB．his son C．his daughterD．his father
( )7．Mr Green wants to buy a new blouse for .
A．Bill』s mother B．Bill C．his friend D．other people
( )8．Bill likes .
A．all the things B．the new blouse C．oranges D．orange
( )9．Bill wants to buy .
A．some picture—books B．some colour pencils C．clothes in the shop D．A and B
( )10．The shop is .
A．empty B．close C．full of children D．full of people （E）閱讀下列表格，選擇正確的答案。 Personal DataName: DavidAge: 13Sex: MAddress: Ningbo, Zhejiang, ChinaPostal code: 315010Telephone: 87254721E-mail: david @sina.comFruit: apples, orangesFax : 87256931Blood type: O ( ) 1. David is _______. A. a girl B. twelve C. thirteen D. a woman ( ) 2. David is in _______. A. Hangzhou B. Ningbo C. Jinghua D. England ( ) 3. David』s telephone number is _______. A. 315010 B. 87256931 C. 87254721 D. 13 ( ) 4. His blood type is ______. A. M B. david @sina. com C. 13 D. O ( ) 5. He likes ______. A. apples B. pears C. eggs D. bananas
閱讀理解答案 ( A ) 1. √ 2. × 3. × 4. × 5. × ( B ) 6. C 7. C 8. B 9. D 10. C（C）1.T 2. T 3. F 4. F 5. T （D）6.B 7. A 8. C 9. D 10. D（E）1. C 2. B 3. C 4. D 5. A
Ⅲ 7年級英語閱讀求翻譯。
Modern life is impossible without traveling. The fastest way of traveling is by plane. With a modern airliner(客機), you can travel in one day to places which needed a month or more to get to hundreds of years ago.
Traveling by train is slower than by plane, but you can see the places you are traveling through. Modern trains have comfortable seats and dining-cars. They even make the longest journey enjoyable(令人愉快的).
Some people prefer to travel by sea. You can visit many other countries or different parts of your country. Ships are not so fast as trains or planes, but traveling by sea is a very pleasant way to spend a holiday.
Many people like to travel by car. You can make your own timetable. You can travel three or four hundred miles or only fifty or one hundred miles a day, just as you like. You can stop if there is something interesting, for example, at a good restaurant where you can enjoy a good meal, or at a hotel to spend the night. That』s why traveling by car is popular for pleasure trips, while people usually take a train or a plane when they travel on business.
現代生活是不可能旅行。最快的旅行方式是乘飛機。隨著現代飛機（客機），你可以在一天的時間，去需要一個月或更多時間的地方
乘火車旅行比飛機慢，但是你可以是通過旅遊看到許多地方。現代的火車有舒適的座位，用餐桌。他們甚至使最長的旅途愉快（令人愉快的）。
有些人喜歡海上旅行。你可以參觀許多其他國家或不同的國家。船沒有火車或飛機快，但海上旅行是非常愉快的度假方式。
很多人喜歡乘汽車旅行。你可以有你自己的時間表。你可以旅行三英里或四百或五十或一百英里一天，正如你喜歡的。你可以停止，如果有什麼有趣的，例如，在一個很好的餐館，您可以享受美食，或在酒店過夜。這就是為什麼乘坐的汽車休閑旅行受歡迎的原因，而人們通常乘火車或飛機時，商務旅
這篇文章網路一搜即有，犯不著提問題。
Ⅳ 英語閱讀翻譯，七年級的
香港是位於中國南部的國際城市。它以美麗的夜景和購物中心而著名。有些人專稱它為「屬東方之珠」。有些人稱它為「購物天堂」。因為香港有許多百貨公司和商店。因此，每年許多遊客到相互旅遊不足為奇。如果你去香港島，你會看到海洋公園，有巨大的寶瓶座和纜車。你也會看到四隻可愛的熊貓在公園裡面。你會找到許多水上餐館。遊客通常去餐館吃美味的海鮮。
Ⅳ 英語同步閱讀 七年級 上冊 全部短文翻譯
薩拉和凱琳住在一個英國鄉下的老房子里。薩拉是一名老師。凱琳在家裡工作。鄉村郵局占他們的一間房，是開林工作的地方。鄉村的人們在他們家買郵票！郵箱也在那 兒。 它是一個很可愛的房子。客廳是黃色的。有兩個藍沙發。一個舊的桌子和幾把椅子。有一張薩拉和她女兒的照片。他的女兒是一名護士。通常在房子字養著花。薩拉喜歡黃色和白色的花。廚房和浴室很漂亮。 凱琳和薩拉幸福的生活在他們的小房裡，我也喜歡拜訪他們。
一天，爸爸做了一架非常好的飛機。他的孩子們都很高興，想要玩這架飛機。首先，他們吵了起來，而且誰都不讓誰。爸爸想了很久說，他有個辦法。他說：「這架飛機只給最好的那個孩子。這個孩子從不跟媽媽吵架，還總是幫媽媽做家務活兒。」
當孩子們聽到爸爸的話後，他們都走開了，很沮喪的說到，「那麼這架飛機只屬於你，爸爸！」
親愛的簡，
今天是11月11日，星期二。我特別忙。八點我有數學課。我不喜歡數學。九點我有科學課。它很難但很有趣。接著，十點我有美術課，它很無聊，但是十一點我有體育課，那是我最喜歡的科目。我中午十二點吃午飯。午飯後，我有音樂課。音樂很放鬆，我喜歡我們音樂老師庫伯先生。他很有趣。我最後的課程在二點。下課後，我打兩個小時的排球。我們的老師非常嚴格，我課後常常很累。我還參加中國歷史俱樂部。確實非常有趣。
愛你的林梅
還有一個
親愛的珍妮
今天是星期二，11月11日，我真的很繁忙。我有數學課，我不喜歡數學。然後在九點，有一節科學，它非常困難，但是很有趣。接下來，在10點，我有一節美術課，它是無聊的，但是在11點，有一節體育課，哪是我最喜歡的課，我吃午餐在12點，午餐後，我有一節音樂課，音樂是振奮人心的，我喜歡我的音樂老師，庫伯先生，他非常有趣，我的最後一節可在2點，我有2個小時玩排球的時間，我們的老師非常嚴厲並且我通常很累在那一節課。然後我參加了語文俱樂部和歷史俱樂部，它們非常有趣
愛你的；林梅
詹金斯是在一個服裝店.他要購買大衣.售貨員不在，所以他正站在櫃台附近，等待她.一個年輕女子也正站在櫃台附近.她看詹金斯先生說，他說， 「對不起。 」 「是啊？ 」詹金斯先生問。 「你會做些什麼？我想買一件外套。」女生說.詹金斯說： 「對不起。我不能幫助您。 「然後她說， 「你必須幫助我.那是你的工作。 」詹金斯先生和藹說， 「這不是我的我的.我也希望有一件外套.我並不是一個售貨員。
Ⅵ 七年級英語小短文+翻譯(20篇)
1風和太陽(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」
「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天風跟太陽說: 「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.)
(「我們等著看吧,」太陽說, 「我讓你先試.)
(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)
(「我放棄了,」風最後說, 「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)
2 THE NEWSPAPER 報 紙
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
現今報紙擁有極大的價值，人人都應該看它。它每天提供我們各種類類的消息。它告訴我們世界政治局勢。如果我們養成看報的習慣，我們就能得到足夠的知識來因應我們的環境。學生雖然每天須做功課，但他們至少應該勻出一兩個小時來看報。哪些，他們不但能增加知識而且也能趕上時代。總而言之，看報對學生很有益處。
3 MY DAILY LIFE 我的日常生活
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.
I get up at six o』clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o』clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o』clock.
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
雖然我的日常生活十分單調，但我卻竭力設法去適應它。為什麼？因為我打算做一個好學生，希望將來為國家服務。
我每天六點起床、洗臉刷牙後，就開始復習功課，七點鍾我就去上學。
放學後，我就回家了。我們通常在七點鍾吃晚餐，之後我就開始做家庭作業，希望在睡覺前把它做完。
4 A MODEL STUDENT 模範學生
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral ecation. If his conct is not good, no one will consider making friends with him.
你價意被稱為壞學生嗎？當然不。就我所知，每個人都打算做模範學生。
然而，做模範學生卻不容易。第一，他必須盡力獲得知識（求知）。一個沒有足夠知識的人是不會成功的。第二，他必須記住促進健康。只有強壯的人才能做大事。第三，他應該接受道德教育。如果他品行不好，沒有人會考慮和他交朋友的。
5 HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你須注意下面兩點。
健康是快樂的要訣。唯有身體強壯的人才能享受人生的樂趣。
快樂在於知足。一個不滿於現狀的人終是處在痛苦之中
Ⅶ 7年級英語，閱讀翻譯
你知道美國哪個城市是「最胖」的嗎？答案是休斯頓。醫學專家說，在美國有越來回越多超重的答人，因為他們經常吃廉價和方便的快餐。所以讓人覺得有趣的是，他們變胖不是因為富裕，而是因為貧窮。醫生說：「部分脂肪食物很便宜」。比薩通常比人們在健康食品店買的要便宜和方便。也許，要很多人來運動，如步行上班，簡直是不可能的。但是我認為「廉價的運動，昂貴的食物對我們來說是重要的。」
一些建議也將幫助胖人減肥。試試：
•少喝軟飲料，多喝水。
•一天至少步行兩條街的距離。
•一天運動30分鍾。
•吃蔬菜和水果。
•一個晚上睡眠約8小時。
Ⅷ 初一英語閱讀理解帶整篇文章的翻譯
In the jungle(叢林）of Africa,there livesa family of monkeys.
There is a Mama Monkey and a Papa Monkey,and they have a young daughter named Hannah.The monkey faily live very happily ,swinging and playing in the trees.But it isn't all play.Papa Monkey has to make sure their home is warm and safe.Mama is responsible(負責的）
for the sewing(縫紉）and cooking of the family's meals.Hannah helps with the cleaning,but her main job is is to collect all the bananas and other fruit for the monkey family's meals.
問題：
按照你對短文的理解填空
1.There are（ ）monkeys in the family and they live( )in the jungle of Africa.
2.( )must keep their home warm and safe.
3.Mama sews and( )for the family.
4.The daughter does the cleaning and collects( )for their meals
答案
1.There are（three ）monkeys in the family and they live(happily )in the jungle of Africa.
2.(Papa Monkey )must keep their home warm and safe.
3.Mama sews and( cooks )for the family.
4.The daughter does the cleaning and collects( bananas and other fruit)for their meals.
Ⅸ 初一英語閱讀理解,答案翻譯
Dick有一個朋友。復他制的名字叫GEORGE。他在一艘大輪船上工作。這艘船從美國出發到達中國。所以George每次去都要好幾個月。然後他僅僅能看到大海。
今天George在家。現在是早上9:00，他起床然後向窗外看。他看到了什麼？是樹。所以他從床上跳下來然後哭著說：輪船撞到陸地了，輪船撞到陸地了！
問題翻譯：
1、George是Dick的朋友
2、George在一艘大輪船上工作
3、George在8:00起床
4、George看見樹了，所以他認為他在船上
5、George今天早上在河裡
答案：（因為翻譯了，所以就順便做了一下，不知道對不對）TTFTF
都是自己打上去的，因為我還是初中生，可能翻譯不太好，希望將就一下！
Ⅹ 初一英語閱讀翻譯
天氣有很大影響人. 它影響人的健康、智慧和感情。
在八月,天氣很熱內,在美國南部人們有心臟疾病和其容他健康問題,在這個月在東北和中西部的特產,天氣很熱,有時很冷有時候人們在這些地方可能有心臟病的天氣變化後在二月或三月。
天氣會影響智能例如,在1982年的研究中,科學家們的智商的一組學生都非常高,但在風暴之後,他們的智商的風暴低於一般水平所以風暴會增加智力然而,非常炎熱的天氣會降低它學生在美國通常較差的考試是熱的季節。