Ⅰ 人教版八年級英語下冊第二單元的self check的閱讀部分翻譯
是Reading嗎
也許你應該放鬆一下!
Cathy Taylor的三個孩子的生活十分忙碌。他們的上學日夠忙的了。放學以後,Cathy把兩個兒子從足球場送到籃球場,隨後她必須帶著女兒去學鋼琴。疲憊的孩子們晚上7點才回家,他們快速吃完晚飯,接下來就是做作業的時間了。
Taylors一家與許多美國和英國的家庭類似。他們帶著自己的孩子從一個活動到另一個活動,並且努力地找到盡可能多的事物來充實孩子們的生活。醫生說許多孩子壓力太大了。老師們則抱怨著教那些坐在教室里疲憊不堪的孩子們。
大多數的學生參加了課外俱樂部。俱樂部的活動包括體育、外語、音樂以及數學。一意孤行的家長現在已經十分普遍,不過家長們似乎把自己的孩子逼得太緊了。父母看見其他的孩子在做某些事情,他們就感覺自己的孩子也該做同樣的事情。
Linda Miller,倫敦一個三歲孩子的媽媽,對這樣的壓力知道得一清二楚。「在一些家庭,孩子們很早就開始參加競賽。」她說,「媽媽將孩子送去各種各樣的補習班,還經常拿他們和別的孩子做比較。這太瘋狂了。人們不能把自己的孩子逼得這樣緊。」
Alice Green醫生贊成這種想法。她也說這些孩子長大後興許會發現,自己做決定是件困難的事。「父母正嘗試著計劃孩子們的生活。當這些孩子長大,他們也許會發現自己做規劃很困難。」父母們應該給孩子們多一點時間供他們自由支配。從一方面說,孩子們需要有組織的活動。在另一方面,他們也需要時間與自由來放鬆身心,並且他們需要時間自己做自己的事。
水平有限,不當之處歡迎指出……
Ⅱ 牛津譯林初二下英語第二單元reading全文翻譯
在英國學校的生活:
各位好
我的名字是約翰。我在靠近倫敦的森林學校上8年級。這是一個男女混合學校。男孩和女孩在一起上課。我最喜歡的學科是家政課。我喜歡學習怎樣做飯和做針線活。在我來這個學校之前,我不知道怎樣為我自己做事。現在,我知道怎樣烹飪健康又美味的飯菜了。
我們學校每年有一個閱讀周。在今年的閱讀周期間,我在我們班上讀了最多的書。我和我的同學愛我們的閱讀周。我們可以在我們的閱覽室中讀任何的書。我們甚至可以從我們的家中帶書籍,雜志到學校來,但是我們得告訴我們的英語老師我們在讀什麼。在每堂課的最後,我們可以與我們的同班同學討論關於我們的書。閱讀周總是太短了,因為我們還想讀所有我們同學的書。
在美國學校的生活:
嘿,各位(美國口語,朋友,各位)
我是南希,我14歲了。我在丹佛的落基山高中上9年級。我哥哥的名字叫吉姆。他17歲了。他在去年上了駕駛課。現在,他每天開車送我去上學。這樣是好的因為這比坐校(公交)車更省時間。
放學後,我每周玩兩次壘球。我愛這個項目(游戲,比賽)並且我花很長的時間練習。每周一,我去「好友俱樂部」。在好友俱樂部,年長的學生向新來的學生講關於學校里的生活。我非常享受(喜愛)這個。我的好友是茱麗。她是12年級的尖子生。她幫助我學習所有關於新學校的事物。她也在家庭作業上幫助我並且聆聽我的煩惱(麻煩)。茱麗是我的英雄。
在午餐期間,我(會)遇見我的朋友,我們總是在一起聊得很開心。有時,我們在放學後去購物。
Ⅲ 八年級上冊 英語Unit2 Reading翻譯
實話說本來太煩了不想答的= =
我想告訴你有關我朋友Bettey的事。她和我一樣苗條。她留著短發,她是我的好朋友之一。
Bettey很慷慨,她願意與她的朋友分享東西。她很樂於助人而且她隨時准備著幫助人。她在我的作業上幫助我。當她在公共汽車上時,她一直把她的座位讓給一些需要的人。
Bettey想成為一個歌唱家和在她長大後環游世界。
Bettey和我可能不會再時常看到對方了,但我們將總是最好的朋友。
我有一個很好的朋友叫Max。他很高,幾乎有1.75米。他是我們班最高的男孩。但是,(因為在晚上在電腦上工作太多,所以他有著很弱的視力)。他戴著小而圓的眼鏡,這讓他看起來很帥【= -】。
Max有很好的幽默細胞(觀念)。和他在一起時我從來不感到無聊或不快樂。他(會)講有趣的笑話,並且經常使得我大笑。
他的腿很長所以他們在學校的課桌下感覺不舒服。他能走得很快但是當他走過我們的課桌時,他經常使得我們的書和筆掉落桌子。他很搞笑(有趣)【= -】
當我看到你(們)的廣告時我想到了我的好朋友May,她比我矮而且非常小。她留著與肩齊的直發。每個人都認為她很漂亮。
May是一個真正的朋友。當什麼事(某事)困擾我時,我經常能去找她。我能奧訴她任何東西(和事情)因為她能保密。
她很有好而且從來不說別人一點壞話。
【U2還要長= =】
英國學校的生活
大家好
我的名字叫John,我在倫敦附近的Woodland(樹屋?)學校八年級(就讀)。這是一個混合制學校。男孩和女孩一起上課。我最喜歡的課程是家政課我喜歡學習如何烹飪和縫補【- =】。在來到這所學校之前我不知道如何為我自己做事。現在我知道如何烹飪健康和美味的食物。
我們學校每年都有一個閱讀周。在今年的閱讀周里在我們斑我讀了最多的書。我的同學和我喜歡我們的閱讀周。我們能讀任何我們學校圖書館的書。我們甚至能從家裡帶雜志來。但是我們得告訴我們的英語老師我們在讀什麼。在每節課近尾聲(末尾)的時候,我們能與我們的同學交流與書有關的內容。閱讀周總是太短因為我們也想讀所有我們同學的書。
美國學校的生活
傢伙們(伙計們)你好【= =】
我叫Nancy我14歲了。我在單佛的Rocky Mountain(多岩石的山?)高等學校第九年級就讀。我的哥哥叫Jim。他17歲了。去年他在學校進修(學習)了駕駛課。現在她每天開車送我去學校。這很好因為這比乘公共汽車用的時間少。
我一周玩兩次壘球。我喜歡這個運動而且我花很多時間練習它。我的好友是Juile。她是第十二年級的一個前輩。她幫助我學習所有關於我新學校的事務。她在我的作業上幫助我而且傾聽我的問題。Juile是我的英雄。【= =】
在午飯時間,我和我的朋友見面。我們一直愉快地和對方交談。有時我們在放學後去商場。
完= =
參考資料:自己【- -】
Ⅳ 八年級英語第二單元課文翻譯
也許你應該學會放鬆。
三個孩子的凱西.泰勒三個孩子的生活就很忙,他們在學校已經夠忙了,可是下課後凱西還會把兩個男孩帶去打籃球和踢足球。她還會把女兒帶去上鋼琴課。累壞了的孩子們7點才能到家,他們很快吃完晚飯後有要開始寫家庭作業。
泰勒家的家長和許多英美的家長一樣,他們把孩子從一個活動帶到另一個活動,盡他們所能把孩子的生活添滿。醫生說很多孩子就生活在很大的壓力下。老師們也抱怨課堂上有太多疲倦的孩子。
大多數孩子都參加課後俱樂部。這些活動包括運動,語言,音樂和數學。
心急的家長現在已經不是什麼新鮮事了,但是現在的家長督促得有點太過了。家長看見其他家的孩子參加很多活動,所以他們就覺得他們自己的孩子也應該去參加。
林達.米勒是住在倫敦的一位三個孩子的母親,她就很清楚這中壓力。她說,在一些家庭里,競爭在孩子很小的年齡時就開始了。母親們在孩子很小的時候就把孩子送去參加各種課程,而且還老把他們和其他孩子比較。這是很瘋狂的舉動。人們不該這么硬逼孩子們。
Alice Green博士也同意這個觀點。她還說這些孩子長大後發現很難對自己的生活進行思考,因為家長過多地為他們計劃了他們的人生。當他們成年後就不會自己計劃自己的人生了。家長應該給孩子多一點屬於他們自己的時間。一方面,孩子們需要組織好的活動,另一方面,他們也需要時間和自由來放鬆和更多的時間來獨立完成一些事情。
Ⅳ 人教版新目標英語八年級下Unit2 reading翻譯
也許你應該學會放鬆!
對於凱西.泰勒三個孩子來說,生活非常繁忙。他們在學校已經夠忙了,但放學後凱西還會把兩個男孩帶去打籃球和踢足球。她還會把女兒帶去上鋼琴課。疲憊的孩子們7點才能到家,他們很快吃完晚飯後又到寫家庭作業的時間了。泰勒家的家長和許多英美的家長一樣,他們帶著孩子參加一個又一個活動,盡他們所能把孩子的生活添滿。醫生說很多孩子就生活在很大的壓力下。老師們也抱怨課堂上有太多疲倦的孩子。大多數孩子都參加課後俱樂部。這些活動包括運動,語言,音樂和數學。心急的家長現在已經不是什麼新鮮事了,但是現在的家長督促得有點太過了。家長看見其他家的孩子參加很多活動,所以他們就覺得他們自己的孩子也應該去參加。林達.米勒是住在倫敦的一位三個孩子的母親,她就很清楚這中壓力。她說,在一些家庭里,競爭在孩子很小的年齡時就開始了。母親們在孩子很小的時候就把孩子送去參加各種課程,而且還老把他們和其他孩子比較。這是很瘋狂的舉動。人們不該這么硬逼孩子們。愛麗絲•格林博士也同意這個觀點。她還說這些孩子長大後發現很難對自己的生活進行思考,因為家長過多地為他們計劃了他們的人生。當他們成年後就不會自己計劃自己的人生了。家長應該給孩子多一點屬於他們自己的時間。一方面,孩子們需要組織好的活動,另一方面,他們也需要時間和自由來放鬆和更多的時間來獨立完成一些事情。
Ⅵ 初二人教版英語第二單元全部翻譯,下冊
Unit 2
Section A
1a 我父母每天都想讓我呆在家裡。我弟弟播放唱片聲音太大。 我沒有足夠的錢。
2b 1.你可以給他寫封信。2.也許你應當給他打個電話。3.你應當說對不起。4.也許你可以去他家。5.你可以給他一張球賽的票。a.那不容易。c.我不想令他感到驚訝。d.我不喜歡寫信。e.我不想在電話里談那事。
Grammar Focus 怎麼了?我的衣服過時了。(1c也許你應該買些新衣服。) 怎麼了?我和最好的朋友吵架了。我該做什麼?你可以給他寫一封信。 他該做什麼?也許他應該說抱歉。他們該做什麼?他們應該談論一下他們的問題。
3a 我需要些錢去參加夏令營,我該怎麼辦? 哦,你可以找份兼職工作。我沒有時間。 我有個主意,你可以從你哥哥那兒借些錢。不,他也沒有錢。我想你應該向你父母要些錢。或者你可以賣掉你的唱片。不,我不賣。我喜歡我的唱片。或許你可以賣燒烤。不,我不會燒烤。那麼,或許你應該打電話給那個無線電節目「青少年論壇」。
3b 我需要一些錢給我家人買禮物。我該怎麼辦?哦,不。我不喜歡那樣做。那我認為你應該去找一份兼職工作。這主意不錯。
4 吉姆可以加入一個俱樂部。但他很害羞,也許那不是一個好主意。不錯是個好主意。
Section B
1a 1.它們很新穎。2.它們很舒服。3.它們與我朋友們的衣服一樣。4.它們很時尚。5.它們不貴。6.它們色彩艷麗。2a 我朋友的衣服比我的好看。我的朋友與我穿同樣的衣服、留同樣的發型。我不喜歡我朋友的衣服和發型。
2c 我認為埃爾倫應當告訴她的朋友買不同的衣服。為什麼?因為朋友們不該穿同樣的衣服。
3a 親愛的瑪麗:
我有個問題需要你的幫助。我原以為我在學校受歡迎,但是我發現我的朋友們正為我最好的朋友籌備一個生日聚會,他們並沒有邀請我。除了我,班上每個人都被邀請了。我不知道哪兒錯了,非常不安,不知道該怎麼做。你怎麼想,能幫幫我嗎?
你的,孤獨小孩
4 你把作業忘在家裡了。你最好的朋友比你更受歡迎。你把運動服弄丟了。 你不知道你的身份證在哪。 你不想上體育課。 你的父母經常吵架。
A.我最好的朋友比我更受歡迎。我該怎麼辦? B.你可以對人更友好一些。 C.你應該盡量風趣一些。
Self check
1 1..讓我們打電話給喬並邀請他打網球。 2.你應該和你的父母談談你的問題。 3.我的朋友生我的氣。我應該對他說什麼? 4.我不想爭論。讓我們把它忘了吧。 5.我原以為我這次考試沒及格,但我剛剛發現我及格了。
2親愛的陳阿姨:
我的表妹與我同歲。她確實很好。我們相處的很融洽,但她總是借我的東西。上周她借了我的數學書而且還沒歸還。因此我不能寫作業。我不想和她吵架,因為她是我最好的朋友。我不知道該怎麼辦。請你給我一些建議,好嗎?
你的, 一個求助者
Just for fun! 他穿與我相同的衣服。我想成為獨一無二的。你該告訴他穿不同的衣服。我說了,可他不聽我的!
Reading Section2 也許你應該學會放鬆!
對於凱西.泰勒三個孩子來說,生活非常繁忙。他們在學校已經夠忙了,但放學後凱西還會把兩個男孩帶去打籃球和踢足球。她還會把女兒帶去上鋼琴課。疲憊的孩子們7點才能到家,他們很快吃完晚飯後又到寫家庭作業的時間了。泰勒家的家長和許多英美的家長一樣,他們帶著孩子參加一個又一個活動,盡他們所能把孩子的生活添滿。醫生說很多孩子就生活在很大的壓力下。老師們也抱怨課堂上有太多疲倦的孩子。大多數孩子都參加課後俱樂部。這些活動包括運動,語言,音樂和數學。心急的家長現在已經不是什麼新鮮事了,但是現在的家長督促得有點太過了。家長看見其他家的孩子參加很多活動,所以他們就覺得他們自己的孩子也應該去參加。林達.米勒是住在倫敦的一位三個孩子的母親,她就很清楚這中壓力。她說,在一些家庭里,競爭在孩子很小的年齡時就開始了。母親們在孩子很小的時候就把孩子送去參加各種課程,而且還老把他們和其他孩子比較。這是很瘋狂的舉動。人們不該這么硬逼孩子們。愛麗絲•格林博士也同意這個觀點。她還說這些孩子長大後發現很難對自己的生活進行思考,因為家長過多地為他們計劃了他們的人生。當他們成年後就不會自己計劃自己的人生了。家長應該給孩子多一點屬於他們自己的時間。一方面,孩子們需要組織好的活動,另一方面,他們也需要時間和自由來放鬆和更多的時間來獨立完成一些事情。
3a 美國和英國的孩子參加許多課外活動。許多孩子出於壓力之下。如今的家長們給孩子們的壓力比以前更大了。孩子們應有自由時間來放鬆。
4a 你何時覺得有壓力? 你該採取何種方式來放鬆?
Ⅶ 初二英語下冊第二單元短文翻譯
你要的答案可能是:
親愛的瑪麗:
我有一個煩惱,並且我需要你的回幫助。我總是認為答我在學校里很受歡迎。但是我剛剛發現我的朋友們正在 為我最好的朋友計劃一個生日派對,但是他們沒有邀請我。除了我之外班上其他人都被邀請了,而且我不知 道為什麼。我並不認為我做錯了什麼。我現在很沮喪不知道該怎麼做。你怎樣想呢?你能幫幫我嗎?
你的
孤獨的孩子
謝謝採納。
Ⅷ 八年級下英語第二單元reading的翻譯
也許你應該學會放鬆。
三個孩子的凱西.泰勒三個孩子的生活就很忙,他們在學校已經夠忙了,可是下課後凱西還會把兩個男孩帶去打籃球和踢足球。她還會把女兒帶去上鋼琴課。累壞了的孩子們7點才能到家,他們很快吃完晚飯後有要開始寫家庭作業。
泰勒家的家長和許多英美的家長一樣,他們把孩子從一個活動帶到另一個活動,盡他們所能把孩子的生活添滿。醫生說很多孩子就生活在很大的壓力下。老師們也抱怨課堂上有太多疲倦的孩子。
大多數孩子都參加課後俱樂部。這些活動包括運動,語言,音樂和數學。
心急的家長現在已經不是什麼新鮮事了,但是現在的家長督促得有點太過了。家長看見其他家的孩子參加很多活動,所以他們就覺得他們自己的孩子也應該去參加。
林達.米勒是住在倫敦的一位三個孩子的母親,她就很清楚這中壓力。她說,在一些家庭里,競爭在孩子很小的年齡時就開始了。母親們在孩子很小的時候就把孩子送去參加各種課程,而且還老把他們和其他孩子比較。這是很瘋狂的舉動。人們不該這么硬逼孩子們。
Alice Green博士也同意這個觀點。她還說這些孩子長大後發現很難對自己的生活進行思考,因為家長過多地為他們計劃了他們的人生。當他們成年後就不會自己計劃自己的人生了。家長應該給孩子多一點屬於他們自己的時間。一方面,孩子們需要組織好的活動,另一方面,他們也需要時間和自由來放鬆和更多的時間來獨立完成一些事情。
希望能對你有幫助哦~(*^_^*)
Ⅸ 八年級下英語第二單元reading翻譯
Cathy Taylor三個孩子的生活十分繁忙。他們的學校天足夠繁忙。放學後,盡管,Cathy把兩個男孩從足球帶到籃球。當時,她不得不把她的女兒帶到鋼琴若干課。疲倦的孩子直到7 pm而不到家。他們吃一頓迅速的晚飯,而它是家庭作業的時間。
Taylors是像許多美國人和英國的父母一樣。他們把他們的孩子從活動帶到活動,和試圖到他們的孩子的生活中盡可能地適合。醫生說許多孩子在很多壓力下面。教師在教室中抱怨教學疲倦的孩子。
大多數孩子參加繼續教育的俱樂部。活動包括體育運動,語言學問,音樂,和數學類別。有進取心的父母不沒有什麼新的東西,但是父母現在似乎推他們的孩子許多更多。父母看見其它做許多事情的孩子,而他們感到他們自己孩子應該做同樣。
Linda Miller,在倫敦三的一名母親,知道有關全部這樣pressure."In一些家庭,當他們十分年輕時,從十分年輕age,"she says."Mothers的競爭星把他們的孩子派遣到各種課。同時,他們總把他們與其它孩子比較。它是瘋狂的。人們不應該如此努力`推他們的孩子」。
綠色的博士Alice同意。她也說當他們是older."Parents時,這些孩子可能發現為了他們自己想是困難的試圖為了他們計劃他們的孩子的生活。當這些孩子是成年人時,他們可能發現計劃事情是困難的因為themselves."Parents應該學習給把他們的孩子有一點更多時間他們自己。一方面,孩子需要組織活動。另一方面,他們也需要時間和自由放鬆,而他們需要時間靠自己做事情。