英語閱讀感受英文版

Ⅰ 中文和英文的閱讀感受有什麼不同

中文和英文的閱讀其實對閱讀沒有也沒太大的影響吧。我覺得，作為一個中國人，在看外國的名著時候可以去看中國的翻譯版本啊。或許會有些部分的翻譯情況並不到位。但我國的翻譯水準不會差。英文看不懂，看得懂翻譯過來也是中文的理解，英語學得不好的理解還有可能是錯誤的，會影響到對文章的理解。

Ⅱ 上英語閱讀課的心得體會作文如何寫

What ever I said ， he'd disagre

Ⅲ 初中英語短文閱讀感受

Flute " Robinson Crusoe " of good fortune, novelist of British, describe protagonist drift about on the island, overcome the difficulty, the legend story of pioneering an enterprise with painstaking efforts. Novel write true naturally, legendary. The protagonist plants the crops on the detached island, puts up the log cabin, has eaten the innumerable trials and tribulations, survive. Want, go back human world anxious, want to go how about go out of these damnable place only like make him to be fascinated, result fail, get back to, long separated for Britain for 28 year give me enlightenment by " Robinson's records of adventure " on 1868 year finally, tanacity of him let me wait for a chance to cause trouble, want, march toward another goal for life, look like Robinson like that spend one's own strength,reach ideal realm one's own. We need possess Robinson so spirit of struggle diligently.
英國小說家笛福的《魯濱遜漂流記》描述了主人公漂流海島,戰勝困難,艱苦創業的傳奇故事. 小說寫得真實自然,富有傳奇色彩.主人公在孤島上種莊稼,搭木屋,吃了千辛萬苦,生存下來.但想回人間的心切,使他著迷般地只想到如何走出這個鬼地方,結果還是失敗了,最後於1868年回到闊別28年的英國
《魯濱孫漂流記》給我以啟示，他的頑強讓我蠢蠢欲動，想要邁向人生的另一目標，像魯濱孫那樣用自己的力量，到達自己理想的境界。
我們需要具備魯濱遜那樣的刻苦奮斗的精神. 福爾摩斯英文讀後感

Thoughts given by Sherlock Holmes and the Duke』s Son
Written in the first chapter of the book Pride and Prejudice is an extraordinary sentence of which even a person who has had only a brief look upon the book will not fail to receive a deep impression-It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. In terms of Sherlock Holmes, we』d better alter the sentence into 「It is a fact universally accepted by readers throughout the world that an excellent book in possession of our famous detective Sherlock Holmes is undoubtedly a masterpiece of all times.」 Perhaps this is one of the most obvious explanations for the unrivaled popularity of 「Holmes series」 in the field of detective stories. Overwhelmed by the recommendations provided by my friends, I decided to take a look on this Sherlock Holmes and the Duke』s Son originally published by Oxford University Press.

As a whole, this book is about a case concerning the Duke』s missing son. Arthur, the Duke』s son, was found out in a certain morning to have disappeared, accompanied with which was also the disappearance of the German teacher. The school master Dr. Huxtable then turned to the famous detective of the time Sherlock Holmes for help. Realizing how tough and important the case is, Holmes immediately made up his mind to accept the case and followed Dr. Huxtable back to Mackleton by train. Having formed a rough idea about the whole matter, Holmes probed into the case immediately and had a careful investigation of the entire area shortly after the arrival, ring the process of which he discovered the body of the German teacher Heidegger. Finally, primarily e to his prominent ability as a detective, he managed to unravel the mystery and obtained the twelve thousand pounds promised by the Duke.

Having once started reading this fiction, I was completely immersed in the mysterious story presented by the book. As the saying goes, 「Well begun, half done」. At the beginning of the story, just like many other detective stories, the author gives us a brief description of the condition by the words of a client. However, unlike other ones, this story first delineates the client』s strange behavior at length to indicate the severity of the incident in order to attract the readers to continue reading it. As is known to all, vivid depiction is essential to detective stories since it can help the readers understand each figure』s characteristics and visualize the scenes, thus making the story more authentic and attractive. Therefore, trying to present a 「real world」 to his readership, Sir Arthur Conan Doyle, author of the original 「Holmes series」, has skillfully arranged the plots of the whole story from the perspective of Dr. Watson, a character not so specialized in discovering the truth hidden behind the enigmatic happenings as Holmes but so loyal to Sherlock Homes as a friend that he always accompanies Holmes wherever he goes. In this way, he elaborately depicted every scene and character in the book, Apart from the special start, the ending of the whole story, being dramatic but reasonable, is certainly an outstanding one. After all, except the author himself, who knows that the Duke』s seemingly ordinary secretary is in fact the Duke』s bastard? In addition, who knows that the Duke actually has already been acquainted with the whole thing before Holmes solves this complicated problem? Yet, surprising as it is, this ending seems so natural that it fits all the plots of the story perfectly well. While enjoying this wonderful story, I could do nothing but admire the wonderful design of this masterpiece as well as the author』s gorgeous writing skill. Closing my eyes, I can even 「see」 the story happening just like watching a film. Not until then did I understand why the Japanese cartoon film Detective Conan used this 「Conan」 as the name of its hero.

As far as I am concerned, nothing is more admirable and surprising in the hero Sherlock Homes than his profound knowledge which has certainly assisted him a lot when he was studying the case. Take the bicycle tyres for instance, Holmes actually is capable of recognizing 42 different varieties of bicycle tyres. What』s more, according to his other stories, Holmes has studied different kinds of newspapers, cigarettes, people』s footprints and other special things as well. Therefore, he seems to have the mastery of anything relevant to the cases he deals with. Except for his illimitable knowledge, Holmes also specializes in arranging the facts in order and then finding the fact leading him to a GREat discovery or even the truth itself. From his speaking 「Every mystery has an answer」, we can readily shape the impression of a man with great intelligence and inflexible will. In this case, after getting rid of unrelated facts, Sherlock Homes eventually grasped the clue and discovered the amazing fact

Ⅳ 想提高英語閱讀水平，讀什麼英語讀物好

1.對於還沒上大學的初高中生，或者自認為英語水平真的不好的人，我只推薦一套書，應該是最佳選擇

沒錯，就是 《企鵝建議英語讀物》，這套書從初一分到高三（據說大學也有），這本書在難易度劃分，嚴謹性，趣味性還有涵蓋范圍上都是我認為最好的。初中三年基本是一個難易度，高一高二是一個難易度，高三最難。

2. 現實主義的長篇 （從下面開始都針對成年人，大學生或者英語有一定基礎的人推薦） 我覺得如果想提升語法和寫作水平，讀現實主義的長篇是個好選擇，尤其是古典大師們的作品。因為現實主義（realism)的主要任務是敘述，這就限定了語言的難度不會太大，而且較為平和，不會像後現代主義作家那樣的炫技，比如品欽。。。

而且如果年代再久遠一點，內容也就相對「死板」，情節發展比較緩慢，對於非母語讀者來說簡單易懂。但是，沒有炫技，並不代表沒有技巧。大師們的語言重量通過中文譯本就可以感受到，讀英文版，就像不戴套做愛一樣，感受更強烈。

比如別的我不敢說，但是狄更斯對句子結構的控制和對長從句的使用真的是天下第一，《雙城記》里經長有三四個不同種類的從句套在一起，但是井井有條。更難得的一點是，語言很簡單，每個單詞你都看得懂。其實，其他語言的英譯本也可以，比如 托爾斯泰，雨果，巴爾扎克這三大天神的，尤其巴爾扎克

具體推薦

1.首先當然推薦狄更斯啦, 都寫中文名

《雙城記》

《遠大前程》

《荒涼山莊》

《董貝父子》

《聖誕頌歌》

他中後期的作品對語言的雕琢如火純青，對寫作真的有幫助 2.亨利.詹姆斯 在國內不出名，但是是英國（美國籍）現實主義大師之一，擅長寫心理，他的書也是語言平和簡單，但是充滿語法運用技巧

he Portrait of a Lady

Washington Square

the turn of the screw

3.馬克吐溫 他除了上述特點之外，再加上一個很多很好玩的形容詞，還有真的很幽默還有他的難度比上面的低一點。

《湯姆索耶歷險記》

《楊柳風》

《百萬美金鈔票》

《湯姆叔叔的小屋》

4.巴爾扎克，雨果的譯本，翻譯來給英美人看，其實也很正宗。 5,再加個澳洲的 miles franklin 的 My brilliant career, 還有 henry lawson的作品再舉個反例，什麼是不適合非母語者為了提升英語能力而讀的書，而適合做內容分析的呢——海明威的作品，讀一讀就知道了。下一個推薦的大類，是歷史人物傳記，理由

1.權威的，流傳甚廣的傳記的作家都是和稀泥大師，語言質量有保證

2.由於文體限制，語言往往較為平淡，易懂

3.讀傳記，會對英語國家的歷史和文化有整體的了解

Ⅳ 求有助於英語閱讀理解的英文版原著小說（最好內容是有勵志意義的）

其實書蟲里會有很多。他們濃縮了，一般的原著不會太長了你沒有時間看？

Ⅵ 急需要一篇英語短文的讀書報告！

<the adven of tom sawyer>（湯姆索亞歷險記）

content（內容）

Tom Sawyer and his best friend, Huck Finn, tell stories, fish, and pretend to be pirates along the banks of the Mississippi River. Then they become real-life witnesses to a terrible crime! Whether Tom is running away from villains, treasure hunting, or showing off for Becky Thatcher, it's one thrilling escapade after another.

（湯姆索亞和他最好的朋友，哈克芬，講故事，魚，假裝自己是海盜沿著密西西比河銀行。然後，他們成為現實生活中的證人，一個可怕的犯罪！無論是湯姆是離家出走，從惡棍，尋寶，或顯示貝基撒切爾，它的一個又一個驚心動魄的越軌行為。 ）

（好詞好句好短語 ）gradient humor dier shut quotar secret dear honey golf cup

1 saturday morning came and, i like all saturdays,it was bright and sunny. perfect for going out to play.

2 "i cried,i have cried,that already was the routine matter.that afrerward?"

3 "to think well,tom! the wind indeed blew out any thing said.

4 "are being many,but the present recorded has been not greatly clear"

5 "no error!oh,oh! then say:tom!"

shut up! oh my god! yes sir! that is ok! i think so!

（感受）i feel tom is very brave and very clever ,i like him very well.

Ⅶ 閱讀哈利波特的感受英語作文60詞

Many people know that there is such a small wizard, a black frame glasses on the end of his nose, he always on broomsticks fly in the air, in the chaos following his mop of black hair, and a mysterious scar. The boy's name is Harry Porter. The Harry years old when they lost their parents, have been aunt and uncle bullying life. When Harry was eleven, he suddenly learned he was a wizard, and he started his at Hogwarts School of witchcraft and Wizardry learning career, and met two friends, Ron and Hermione. But to kill Harry's parents to look at fiercely as a tiger does Voldemort has been at Hogwarts, Harry in the original body lose the ability of he broke Harry began a quiet life...... After watching this movie, it's hard for me to imagine, unexpectedly have such ready to face the death of children, Harry bear many alt wizards have to bear responsibility! There is courage, child, in reality there will be a few people can do? He's suffering, and few people can afford? Although there are so many challenges waiting for Harry, but the miracle appears again and again, Harry always escape from danger. Of these, all because of love. Harry's mother died to save Harry, her passionate love for Harry, left a blot on Harry's body. Was a deeply loved, despite the love of his people have died, will also give Harry left a permanent. This is Voldemort killed his reasons. Voldemort did not understand love, he also lost his parents at an early age, living in an orphanage, not a loving environment. His character is very lonely, have no contact with anyone, he didn't need a friend...... One does not know how to love or not love, will make a terrible thing countless become frenzied. This is perhaps the book to tell us, love can change a person's fate, love is the deep magic, also cannot achieve. Even in the most desperate time, don't give up on love and hope, it can transcend death, illuminate the darkness, because of love and hope to be more than the fate of a strong!
很多人都知道有這樣一個小巫師， 他鼻樑上有一架黑框眼鏡，他總是騎著 飛天掃帚在空中飛，在他亂蓬蓬的黑發 下面，還有一道神秘的傷疤。這個男孩 的名字叫哈利波特。 哈利一歲時便失去了父母，一直在 姨夫姨媽的欺凌下生活。在哈利十一歲 時，他突然得知自己是一名巫師，於是 他開始了自己在霍格沃茨魔法學校的學 習生涯，並且認識了兩個好朋友，羅恩 和赫敏。 可是殺死哈利父母的伏地魔卻一直 對霍格沃茨虎視眈眈，原本在哈利身上 喪失能力的他打破了哈利剛開始的平靜 生活…… 看完這套書之後，我很難想像，竟 然有這樣的隨時要面臨著死亡的孩子， 哈利承擔連很多成年巫師都擔當不了的 責任！有這樣勇氣的孩子，在現實社會 中又會有幾人能做到？他所吃的苦，又 有幾人能承受？ 雖然有那麼多的考驗等著哈利，可 是奇跡一次又一次出現，哈利總是逃脫 危險。這些，全都是因為愛。 哈利的母親為了救哈利而死，她對 哈利強烈的愛，在哈利的身上留下了印 跡。被一個深深地愛過，盡管愛他的那 個人已經死了，也會給哈利留下一個永 久的護身符。這就是伏地魔殺不死他的 原因。 伏地魔不懂得愛，他也是早年喪失 了父母，他生活在孤兒院，一個沒有愛 的環境。他性格很孤僻，獨來獨往，他 也不需要朋友……一個不懂得愛也沒有 愛的人，會做出無數喪心病狂的可怕的 事情來。 這也許就是這套書要告訴我們的， 愛可以改變一個人的命運，愛是連最深 的魔法，也無法達到的境界。即使在最 絕望的時候，也不要放棄愛與希望，它 們可以超越死亡，照亮黑暗，因為愛與 希望比命運更加強大！

Ⅷ 做英語課外閱讀訓練心得體會500字

個人認為，英語的學習歸根到底就在於2個詞：一是堅持，二是興趣。
怎麼樣堅持？就是要一天學一點，一天進步一點，緊緊咬住，不要荒廢。而在學英語的各個環節中，無論聽說讀寫，如果單詞量不足的話，就會感覺寸步難行，因此背單詞是一個繞不過去的中心環節。最好就是給自己規定個短期目標，一天要記多少個單詞，完成為止。也許學其他的科目可能還有捷徑可以走，但要學好英語真的沒有捷徑。有不少朋友問我，怎麼樣才能快速學好英語？我都只能搖頭，沒有辦法，只能堅持：讀，聽，看，背，除此之外別無他法。不過，相比於其它科目，學英語也有一個優勢，就是不需要整塊的時間，我們可以在排隊等候的時候、在其它零碎的閑暇時間裡面，記上幾個英語單詞或知識點，既利用了時間，又填補了空閑，也不失為一舉兩得。
但背單詞畢竟是枯燥的，這就需要一種激發自己興趣的辦法。俗話說興趣是最好的老師。這種興趣不單單從考試的角度出發，而是通過對英語的熟練和語感越來越好，逐漸體會到它音韻和形式的美，從而產生更好地掌握英語的願望，對英語的興趣自然會水漲船高的。比如，可以玩玩英語游戲，看看英語MTV或英語原聲電影，參加英語沙龍，或者到英文網站閱讀英文新聞等。由於英語統考的時候不需要考聽和說，我們從事醫療工作的，平時一般也缺乏聽說英語的機會，因此我是以閱讀為主來提高自己的英語興趣和水平的。可以閱讀的英文學習資料非常多，主要是要根據自己的水平選擇適合的材料，以讀起來有點吃力，但不影響對整篇的理解為適宜的難度。在有不懂的生詞存在時仍然能夠領會文章的意思，這是我們必須訓練出來的能力。當你發現英語也成為你通向豐富知識的路徑時，你自然而然就會體驗到駕馭這門語言的樂趣。
在英語統考的時候，第一卷是選擇題，其中語法和情景對話的單選題考的是知識點，我認為對於這部分關鍵是要快，即快速做出判斷，不必鑽牛角尖。閱讀理解是得分大戶，考的是整體的理解，我覺得在閱讀理解上多花一點時間來斟酌相對比較值得。第二卷是翻譯和作文，雖然只有30分，但如果拿不到18分以上，即使全卷過60分也要被判為不合格。做漢譯英的題最害怕的是被個別詞卡住了，這個時候，就要避免在一個詞上空耗時間，而是盡快找個意義近似的詞或片語來代替。另外就是作文的問題。短時間內提高英語作文能力，最有效的辦法就是背熟若干篇範文，然後在考試時用題材相似的範文的格式和句型去套。但我認為平時多練習英語寫作還是很重要的，最好每個星期寫一兩篇，除了訓練作文這一塊外，對提高漢譯英的能力，對英文語感和興趣的培養也大有裨益。
以上是我個人學習英語的一點心得體會。大家在學習上都是久經考驗的好手，每人都有自己的獨門功夫。但願我的方法能夠再帶給大家一點幫助。

Ⅸ 英語讀書筆記。英文版

My Feelings after reading Wuthering Heights
Wuthering Heights is a well-written tragedy of love. After reading the whole story, I would like to talk about the main characters of the story—Catherine Earnshaw and Heathcliff. Catherine Earnshaw and Heathcliff do love each other very much, but they do not have the right attitude towards love, which leads to the tragedy.
In Catherine』 life, she made a very foolish decision---marrying to Edgar. In fact, her love for Edgar can never be compared to that for Heathcliff. She did so, because she thought the wealth of Edgar would be useful to help Heathcliff. But in reality, it did not work. She did not have a good understanding of love, which is something pure and saint. If anyone add any purpose into love, love itself lost its meaning. Catherine』s wrong decision hurt two people who love her, and even destroyed the happiness of their offspring.
Heathcliff is a man full of retaliation. He loved Catherine very much, but what he did, on the contrary, added to the misery of Catherine. In my opinion, if he really loved Catherine, he should not walk into Catherine』s life again after his disappearance. Further more, after the death of Catherine, what Heathcliff did brought agony to Catherine』s daughter, as well as his own son.
After reading, I have a better understanding of love. If you love really someone, his or her happiness is the thing that most matters.

Ⅹ 提高英語閱讀能力讀英語原著是要中英文對照的好還是純英文版的好，希望有切身體會的人回答，謝謝

如果你是初學者，可以採用中英對照的……但切記不要看一句不會就內看中文，要學會結合上容下文猜……等全部看完了再看中文看和你翻譯的有什麼區別……如果你想進一步提高英語就讀純英的……遇到生詞要先猜意思……再做好標記……一段讀完後可以查字典看你猜的是不是對……切記不要看到不認識的就查……這樣你下次還是不記得……相信通過長時間的訓練一定有成效……最後祝你能成功……！！！